miércoles, 21 de agosto de 2019

OH MY GIRL - Shower (letra en español)



eodinga dalla boyeotteon
hwachanghaetteon ohuyeosseulkka
ama naye mame mweonga tuk tteoreojin geot gateunde
isanghage seolledeon nae mam

eolgure mweoga mudeun geon aninde
ttulheojeora ppanhi nal boneunde
amu maldo mot hago nunman kkambagyeotji
geuttae gapjagi bi naemsaega natteon geot gata

hokshi neon gieokani
han bangul du bangul tteoreojil ttaeye
geugose seo itteon neowa na
jantteuk mollyeoon gureum saekkaldo
eodinga omyohan neukkimieotji

gieokae seororeul nune damkkoseo
neurige neurige heulleogadeon
sunganeul naye mamsoge
yeppeun paseutel bit biga
cheoeum naerideon geu nareul

eojjeoji na eotteokaji
imi ssodajin nae maeumeun
dameul sudo eomneunde
geuraedo useumi naneun geol
ireon gamjeongeul sumgil su eopseo

du soni pogaejin geotto aninde
aju saljjak seucheosseul ppuninde
neomuneomu nollaseo gudeo beoryeosseotji
geuttae gapjagi bi naemsaega natteon geot gata

hokshi neon gieokani
han bangul du bangul tteoreojil ttaeye
geugose seo itteon neowa na
jantteuk mollyeoon gureum saekkaldo
eodinga omyohan neukkimieotji

gieokae seororeul nune damkkoseo
neurige neurige heulleogadeon
sunganeul naye mamsoge
yeppeun paseutel bit biga
cheoeum naerideon geu nareul

neon teduri neomeokkaji
chokchogi naerigo cheoncheonhi beonjigo
geunare gonggido chokkamdo
jageun geu mueotto ijeul su eopseo
Oh yeah

nan geuttae geu modeun ge neomu seonmyeonghae
geugose seo itteon neowa na
jantteuk mollyeoon gureum saekkaldo
eodinga omyohan neukkimieotji

gieokae seororeul nune damkkoseo
neurige neurige heulleogadeon
sunganeul naye mamsoge
yeppeun paseutel bit biga
cheoeum naerideon geu nareul

The story of our love

-------------------------------------------------------------------------------------

De alguna manera, mi tarde soleada parece un poco diferente
Tal vez le falta algo a mi corazón, me siento rara
¿Tengo algo en la cara?
Sincérate, te estoy mirando
No pude decir nada, solo parpadeé
Creo que me encuentro así de repente

¿Todavía lo recuerdas? Cuando cayeron una y dos gotas de lluvia
Tú y yo estábamos ahí de pie, el color de las nubes
Parecía algo como impreciso
Me acuerdo del momento en el que empezamos a conocernos mejor poco a poco
En mi corazón, preciosa lluvia de color pastel en mi mente,
el día en que cayó por primera vez

¿Qué debería hacer?
Mi corazón ya se ha vertido
No puedo aceptarlo
Me limito a sonreír para poder ocultar estos sentimientos
No quise poner ambas manos, así que solo pasé el dedo
Estaba muy, muy sorprendida y tensa
Creo que simplemente lo noto así de repente

¿Todavía lo recuerdas? Cuando cayeron una y dos gotas de lluvia
Tú y yo estábamos ahí de pie, el color de las nubes
Parecía algo como impreciso
Me acuerdo del momento en el que empezamos a conocernos mejor poco a poco
En mi corazón, preciosa lluvia de color pastel en mi mente,
el día en que cayó por primera vez

Tú fuiste más allá
La humedad es baja y se extiende lentamente
El aire del día y tu toque, recuerdo hasta el más mínimo detalle

Fuiste tan claro que todo se hizo claro, tú y yo estábamos ahí de pie
El color de las nubes
Parecía algo como impreciso
Me acuerdo del momento en el que empezamos a conocernos mejor poco a poco
En mi corazón, preciosa lluvia de color pastel en mi mente,
el día en que cayó por primera vez
La historia sobre el amor

No hay comentarios:

Publicar un comentario