James - Up (letra en español)

I should have never said those things

Now  I keep playing back the time

I  should've held you when I could

Now I don’t know if I ever will

They say be good, be patient while you still can

Didn't  know better now I'm wishing I could go back

I  don’t wanna forget you

And I don't wanna be cold

And  I don't wanna live like I'm empty now

And now I'm here alone

Why did you have to go?

(Aah)

It's  tearing me up

It's tearing me up (Ooh)

(Aah)

It's tearing me up

It’s tearing me up (Ooh)

What was the last thing you have to told me?

’Cause I can't remember the things we did

I didn’t know that it would be cold now

Now my eyes on fire do I let it burn

They say be good, be patient while you still can

Didn't know better now I'm wishing I could go back

I wanna go back

I don't wanna forget you

And I don’t wanna be cold

And I don't wanna live like I'm empty, no

And now I'm here alone

Why did you have to go?

(Aah)

It's tearing me up

It's tearing me up (Ooh)

(Aah)

It's tearing me up

It's tearing me up (Ooh)

I should have never said those things

Now I keep playing back the time

-------------------------------------------------------------------------------

Jamás debería haber dicho eso

Ahora no dejo de recordar el momento

en el que debería haberte abrazado cuando pude

Ahora ya no sé si podré

Dicen que seas bueno y tengas paciencia mientras puedas

No lo entendía pero ahora desearía poder volver atrás

No quiero olvidarte

y no quiero tener frío,

y no quiero vivir vacío como ahora,

y ahora estoy aquí solo

¿Por qué tuviste que irte?

Me está desgarrando

Me está desgarrando

Me está desgarrando

Me está desgarrando

¿Qué fue lo último que tenías que decirme?

Porque no recuerdo lo que hicimos

No sabía que haría tanto frío ahora

Tengo fuego en la mirada, ¿debería dejar que arda?

Dicen que seas bueno y tengas paciencia mientras puedas

No lo entendía pero ahora desearía poder volver atrás

Quiero volver atrás

No quiero olvidarte

y no quiero tener frío,

y no quiero vivir vacío como ahora,

y ahora estoy aquí solo

¿Por qué tuviste que irte?

Me está desgarrando

Me está desgarrando

Me está desgarrando

Me está desgarrando

Jamás debería haber dicho eso

Ahora no dejo de recordar ese momento

James - The light (letra en español)

I am on the edge of clarity

It's the same fight everyday

Chasing demons and ghosts away

It's not the way that it used to be

(used to be) (used to be) (used to be)

I am trying hard just to get it right

But the way it's drowning out the light

It's drowning out the light

It's drowning out the light

It's drowning out the light

I am holding on for a remedy

Feel the shadows creeping in

Got the devil trying to raid again

I am on the break of a casualty

It's so hard to say goodbye

Cause I am loosing my f***ing mind

It's drowning out the light

So hear me out

I don't wanna sing this anymore

(sing this anymore)

This is the last thing I will write

I am swimming in the darkness all alone

Can you be my light

Light light light light

Can you be my light

Light light light light

Can you be my light

Light light light light

Ca-ca-can you be my light

Light light light

Why were we so scared

Of the ghost we saw

But we never learn

Why were we so scared

Of the ghost we thought

Were everywhere

Why were we so scared

Of the ghost we thought

Were everywhere

Why were we so scared

Of the ghost were saw

Till we never learn

Tell me why I am scared

Cause I am not alone

You were always there

I losing my f***ing mind

Shouting out the light

Can you here me out

I don't wanna sing this anymore

(sing this anymore)

This is the last thing I will write

I am swimming in the darkness all alone

Can you be my light

Light light light light

Can you be my light

Light light light light

Can you be my light

Light light light light

Ca-ca-can you be my light

Light light light light

Can you be my light

--------------------------------------------------------------------------------

Estoy al borde de la claridad

Todos los días, la misma lucha

Ahuyentar a los demonios y a los fantasmas

Antes esto no era así

Estoy intentando arreglarlo,

pero el camino se está quedando sin luz

Se está quedando sin luz

Se está quedando sin luz

Se está quedando sin luz

Estoy esperando un remedio

Siento cómo se cuelan las sombras

El diablo intenta asaltarme de nuevo

Estoy descansando por una baja

Es muy difícil decir adiós

porque estoy perdiendo la puta cabeza

Se está quedando sin luz

Así que escúchame

No quiero cantar esto nunca más

Esto es lo último que voy a escribir

Estoy nadando por la oscuridad totalmente solo

¿Puedes ser mi luz?

Luz, luz, luz

¿Puedes ser mi luz?

Luz, luz, luz

¿Puedes ser mi luz?

Luz, luz, luz

¿Puedes ser mi luz?

Luz, luz, luz

¿Por qué estábamos tan asustados del fantasma que vimos pero que nunca conocimos?

¿Por qué estábamos tan asustados del fantasma que pensamos que estaba en todas partes?

¿Por qué estábamos tan asustados del fantasma que pensamos que estaba en todas partes?

¿Por qué estábamos tan asustados del fantasma que vimos pero que nunca conocimos?

Dime por qué tengo miedo, porque no estoy solo

Tú siempre estabas ahí

Estoy perdiendo la puta cabeza

Le grito a la luz

¿Puedes oírme?

No quiero cantar esto nunca más

Esto es lo último que voy a escribir

Estoy nadando por la oscuridad totalmente solo

¿Puedes ser mi luz?

Luz, luz, luz

¿Puedes ser mi luz?

Luz, luz, luz

¿Puedes ser mi luz?

Luz, luz, luz

¿Puedes ser mi luz?

Luz, luz, luz

James - Perfect (con Amber Liu) (letra en español)

Light it up

It's amazing

But were here now

It's a celebration

I'm real careful when I say

Voices in my head say

You're perfect

You're perfect

You're perfect

You're perfect to me

Somethings got me terrible

Fucking with my chemicals

I don't even try no more

I don't even try no more

Losing what I used to know

Got me under some control

Think I need a miracle

Give me something medical

I used to think that I could have it all

Now I'm trying to catch myself from falling

Mix and matching pharmaceuticals

Just to keep my senses on the ball

Light it up, it's amazing

But were here now it's a celebration

I'm real careful when I say

The voices in my head say

You're perfect

You're perfect

You're perfect

You're perfect to me

(You're perfect to me)

Yeah

You're perfect

You're perfect

You're perfect

You're perfect to me

Yeah

(You're perfect to me)

Somethings got me terrible

Fucking with my chemicals

I don't even try no more

I don't want to lie no more

Losing what I used to know

Got me under some control

Think I need a miracle

I used to think that I could have it all

Now I'm trying to catch myself from falling

Mix and matching pharmaceuticals

Just to keep my senses on the ball

Light it up, It's amazing

And were here now it's a celebration

(It's a celebration)

I'm real careful when I say

The voices in my head say

(The voices in my head say)

You're perfect

You're perfect

You're perfect

You're perfect to me

(You're perfect to me)

Yeah

You're perfect

You're perfect

You're perfect

You're perfect to me

Yeah

(You're perfect to me)

You're perfect to me

You're perfect to me

-----------------------------------------------------------------------------

Enciéndelo, es increíble

Y ahora que estamos aquí, hay que celebrarlo

Tengo mucho cuidado cuando digo que

Las voces de mi cabeza dicen que

Eres perfecto

Eres perfecto

Eres perfecto

Eres perfecto para mí

Algo me tiene bien jodido con mis sustancias químicas

Ya ni siquiera lo intento

Ya ni siquiera lo intento

Perder aquello a lo que estaba acostumbrado me tenía bajo cierto control

Creo que necesito un milagro

Dame algún remedio médico

Pensaba que podía tenerlo todo

Ahora intento no derrumbarme

Mezclo medicamentos solo para mantener mis sentidos alerta

Enciéndelo, es increíble

Y ahora que estamos aquí, hay que celebrarlo

Tengo mucho cuidado cuando digo que

Las voces de mi cabeza dicen que

Eres perfecto

Eres perfecto

Eres perfecto

Eres perfecto para mí

(Eres perfecto para mí)

Sí

Eres perfecto

Eres perfecto

Eres perfecto

Eres perfecto para mí

(Eres perfecto para mí)

Sí

Algo me tiene bien jodido con mis sustancias químicas

Ya ni siquiera lo intento

Ya ni siquiera lo intento

Perder aquello a lo que estaba acostumbrado me tenía bajo cierto control

Creo que necesito un milagro

Pensaba que podía tenerlo todo

Ahora intento no derrumbarme

Mezclo medicamentos solo para mantener mis sentidos alerta

Enciéndelo, es increíble

Y ahora que estamos aquí, hay que celebrarlo

Tengo mucho cuidado cuando digo que

Las voces de mi cabeza dicen que

Eres perfecto

Eres perfecto

Eres perfecto

Eres perfecto para mí

(Eres perfecto para mí)

Sí

Eres perfecto

Eres perfecto

Eres perfecto

Eres perfecto para mí

Sí

(Eres perfecto para mí)

Eres perfecto para mí

Eres perfecto para mí

James - Let's get away (acoustic) (con Sooyoung de Girls' Generation) (letra en español)

I'm scared of this

Your face is like a painting

And then these lips

Your kissing keeps me out of my head

I am a mess

Your eyes they shine like stars

A million miles away

Keep me safe cause I am afraid of this

Let's get away

Yeah

Let's get away

Yeah

Let's get away

Yeah

Oh

Let's get away

Yeah

I am trying to find a way to get to you

It's too close for comfort

We belong with each other

Yeah

The world's breaking me into two

Oh Yeah

My heart's ripped into pieces

I am just trying to keep it together

Just doesn't let you find the one

Love you so

We're gonna run away

I say safe

To say

Let's say

Woah

Just tell em' that you found the one

I am sorry but they can just go away

I say safe

To say

Let's get away

Yeah

Away

Yeah

Oh-oh-oh

Let's get away

Yeah

Away

Yeah

Can you come with me

Can we get away

Yeah

Oh can we get away

Can we get away

Yeah

So could you come with me

Woah oh

I am scared of this

Your face is like an angel

And then your lips

Your kiss

It keeps me out of my head

How I miss

Your eyes they shine like stars

A million miles away

Keep me safe cause I am afraid of this

---------------------------------------------------------------------------------------

Esto me da miedo

Tu cara es como un cuadro,

y luego tienes esos labios

Tus besos me impiden pensar

Estoy hecho un lío

Tus ojos brillan como las estrellas

que están a miles de kilómetros de distancia

Protégeme porque esto me da miedo

Vámonos lejos

Sí

Vámonos lejos

Sí

Vámonos lejos

Sí

Vámonos lejos

Sí

Estoy intentando encontrar una forma de llegar a ti

Está peligrosamente cerca

Estamos hechos el uno para el otro, sí

El mundo me está partiendo en dos, oh, sí

Mi corazón está hecho pedazos

y yo solo intento mantenerlo unido

Es que no te deja encontrar a la persona adecuada

Te quiero, y por eso vamos a escapar

Lo puedo decir con seguridad

Digámoslo

Tan solo cuéntales que ya has encontrado a la persona adecuada

Lo siento, pero por mí pueden irse a otra parte

Lo puedo decir con seguridad

Vámonos lejos

Sí

Lejos, sí

Vámonos lejos

Sí

Lejos, sí

Vámonos lejos

Sí

Lejos, sí

¿Puedes venir conmigo?

¿Podemos irnos lejos? Sí

¿Podemos irnos lejos?

¿Podemos irnos lejos? Sí

Así podrías venir conmigo

Esto me da miedo

Pareces un ángel y

luego tienes esos labios

Tu beso me impide pensar

Cómo lo echo de menos

Tus ojos brillan como las estrellas

que están a miles de kilómetros de distancia

Protégeme porque esto me da miedo