Mostrando entradas con la etiqueta SS501. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta SS501. Mostrar todas las entradas

miércoles, 6 de mayo de 2020

SS501 - Green peas (letra en español)


han yeoreum nae nunsoge
bichwojin chorokbyeol neo
urin seoro sarangeul piwotji.

bamhaneul byeoldeulcheoreom
bitnaneun chorokbyeol
geu moseup neomuna sarangseureopdago

uri hamkke han sungando
uriga hamkke han yaksokdo
tto uriga hamkke han sigan modu
yeongwonhi jikyeogagiro hae

set,dul,hana Go

jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
uriwa hamkke haengbokhal geoya

nal utge haneungeotdo
nal ulge haneungeotdo
baro neoya neul naegyeote isseo

geu nuga mworahaedo
byeonhaji annneun han gaji
uriui sarangeun yeongwonhi hamkke hae

hangsang bitnaneun byeol cheoreom
uriga hamkke hal sigandeul

deo barkge bichwojulge yeongwonhi
sojunghan chorokbyeol nae sarang

jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
uriwa hamkke haengbokhalgeoya

neohuideurui sarangi gomawo
saranghae urin maengsehae
all for you

jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
uriwa hamkke haengbokhalgeoya

bam haneul nopi neohuiga eodira haedo
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
uriwa hamkke haengbokhalgeoya

uriwa hamkke~ haengbokhalgeoya

---------------------------------------------------------------------------------------------

Este verano brillas como una estrella verde en mis ojos
Nuestro amor ha florecido

Como las estrellas en el cielo nocturno,
eres una estrella verde que parpadea
Qué imagen tan encantadora

Y nos aferraremos para siempre a cada momento que pasamos juntos,
a cada una de las promesas que hemos hecho
y también a cada hora que pasamos uno con el otro, todo ello

3, 2, 1... ¡Vamos!

Quiero convertirme en una estrella
para poder iluminaros donde sea, cuando sea
Las 24 horas de lunes a domingo
Con nosotros seréis felices

Y cuando lloro, y cuando río
a mi lado no hay nadie más que tú

Y que digan lo que quieran
Nuestro amor no cambiará nunca

Siempre, como las estrellas resplandecientes
Todo el tiempo que pasamos juntos
brillarán aun más par siempre
Mi querida estrella verde, mi amor

Quiero convertirme en una estrella
para poder iluminaros donde sea, cuando sea
Las 24 horas de lunes a domingo
Con nosotros seréis felices

Muchas gracias por vuestro amor
Os juramos que os adoramos
Todo por vosotros

Quiero convertirme en una estrella
para poder iluminaros donde sea, cuando sea
Las 24 horas de lunes a domingo
Con nosotros seréis felices

En lo alto del cielo, quiero iluminaros
sin importar dónde estéis o qué hora sea
Las 24 horas de lunes a domingo
Con nosotros seréis felices

Con nosotros seréis felices

SS501 - Obsess (letra en español)


mach'i chami teolkkaendeut kkumsogeseo neomaneul hemae
panjjakideon neoreul ch'ajaga (kieoksoge nae moseupch'eoreom)
tokhan sule (ch'wihandeut) haruharu nalboyeo (keunyeol ijeo)
dasihanbeon neoreul (ka''go sip'eo, girl~)

I CAN paraman porsuittdeon keotdo nan
tareun namjal pogo isseodo sanggwaneopseottneunde wae
cheomjeom neoreul weonhaega nal mich'ikemanhae

I'm obsessed with you, wanna be with you~
naegen niga neomu so good, so good girl!
I'm obsessed with you, wanna be with you
cheomjeom teo ppajyeo-ppajyeoga

parkge pit''naneun areumdaun nuneul kajinneol mukkeodugo sip'eo
negaeman cheomjeom teo nal choe-eo-oneun, GIRL
neoneun naege tagaon sini naeryeojuneun siryeonch'eoreom
ap'eugo sseodo noheulsu eoptneun GIRL~

I CAN neo-ege chugo sip'eottdeon naemam
tareun namjalbogo isseodo
sanggwaneopseottneunde, wae chomjeom neoreul weonhaega nal
mich'igemanhae, NO~!

I'm obsessed with you, wanna be with you~
naegen niga neomu so good, so good girl!
I'm obsessed with you, wanna be with you
cheomjeom teo ppajyeo-ppajyeoga

WATCH THIS, oneuldo nan neoreul, I'm so miss
chigeum nae ipsul, I'm need you, KISS
neoreul kidarineun na, what's this, that's I want the trust
romani zation by genesis at soompi forums ect
baby, nan jich'yeoga neoran yeojan na-ege ALL MY PAIN
maebeon naegeseo neoneun GO AWAY
nae simjang neo-eopsin, can't take another day...

neoreul porsurok, GONNA BE CRAZY
nal poneun neoui mamsoge nan eoptneungeonji~

I'm obsessed with you, wanna be with you~
naegen niga neomu so good, so good girl!
I'm obsessed with you, wanna be with you
cheomjeom teo ppajyeo-ppajyeoga

I'm obsessed with you, wanna be with you~
naegen niga neomu so good, so good girl!
I'm obsessed with you, wanna be with you
cheomjeom teo ppajyeo-ppajyeoga

-----------------------------------------------------------------------------

Como si me despertara, salgo de un sueño en el que estabas solo tú
Llegaste a mí resplandeciendo (tal y como lo recuerdo)
Qué licor tan fuerte (estoy muy borracho), sobrevivo cada día (voy a olvidarla)
(Quiero que seas mía, nena) solo una vez más

Solo puedo ver, y también observo
No me importa que mires a otro hombre, por qué...
Solo te deseo más y eso me está volviendo loco

Estoy obsesionado contigo, quiero estar contigo
Eres muy buena para mí, muy buena, nena
Estoy obsesionado contigo, tengo que estar contigo
Estoy cayendo en el vicio muy rápido

Quiero encerrarme en esos ojos tan bonitos y brillantes que tienes
Cada vez te pegas más y más a mi alrededor, nena
Llegaste a mí como un regalo de los dioses
Estoy fatal pero no puedo renunciar

Yo puedo, quería darte mi corazón
Incluso puedes ver a otros hombres, no me importa, oh, por qué...
Solo te deseo más y eso me está volviendo loco

Estoy obsesionado contigo, quiero estar contigo
Eres muy buena para mí, muy buena, nena
Estoy obsesionado contigo, tengo que estar contigo
Estoy cayendo en el vicio muy rápido

Fíjate, hoy también te echo mucho de menos
Ahora mis labios necesitan un beso tuyo
Te estoy esperando, ¿qué es esto? Quiero la verdad
Cariño, estoy cansado, esta mujer solo es dolor para mí
Te has alejado tantas veces...
Mi corazón no puede soportar otro día sin ti

Cuando te miro, me vuelvo loco
Mírame, ¿acaso no estoy en tu corazón?

Estoy obsesionado contigo, quiero estar contigo
Eres muy buena para mí, muy buena, nena
Estoy obsesionado contigo, tengo que estar contigo
Estoy cayendo en el vicio muy rápido

Estoy obsesionado contigo, quiero estar contigo
Eres muy buena para mí, muy buena, nena
Estoy obsesionado contigo, tengo que estar contigo
Estoy cayendo en el vicio muy rápido

SS501 - Only one day (letra en español)


nega tteonadeon geu dwitmoseubeul
ajik nan ijeul su eobseo
geutorok akkyeowatdeon neoyeotgie.

sigani haegyeolhae jul georadeon
chingudeurui wirodeuldo
neoui gieogeul mutgien bujokhae

kkeuteobsi banbokdoeneun yeohaeng sok
nal dasi chatneun geon
barame sillin neoui moksori
ijeul su inni

haru haruga
neoeomneun i haruga
eojecheoreom chueogi doeeo
neomu himdeulge hajiman

haru dan haruman
nae soni neoui nunmureul dakkeul suman itdamyeon
geuttaeneun malhalge My Everything

ijeul su eomneun jinan chueogi
ginagin bameul sumgigo
janinhan siganmajeo meomchulttaemyeon

jikiji motaetdeon yaksogwie
subukhi ssahin meonjideureul
nammollae nunmullo jeoksyeo dakkgonhae

sumanheun inpa sok ilsangeseo
neol dasi chatneun geon
neol saranghaetdeon naui moksori
ijeul su inni

haru haruga
neoeomneun i haruga
eojecheoreom chueogi doeeo
neomu himdeulge hajiman

haru dan haruman
nae soni neoui nunmureul dakkeul suman itdamyeon
geuttaeneun malhalge My Everything

i unmyeongui gallimgil soge
jogangnan kkumirago haedo
I wish I can bring your back again

haru dan haruman
neol dasi bol su itdamyeon
i ginagin gidoga neoreul doedollil su itdamyeon

jeonhal su eobseotdeon
gaseum sok gipeun got gadeukhaetdeon
malhaji motan mal
geuttaeneun malhalge neol saranghae

haru dan haruman
nae soni neoui nunmureul dakkeul suman itdamyeon
geuttaeneun malhalge
You are my everything

majimak yonggireul badajwo

------------------------------------------------------------------------------------------

No puedo olvidar la imagen de ti yéndote
porque te apreciaba

"El tiempo lo arregla todo"
Eso decían mis amigos para animarme,
pero eso es poco para enterrarte

Entre las continuas caídas
lo que siempre me encuentra
es tu voz traída por el viento
¿Puedes olvidarlo?

Día tras día
Cada día que pasa en el que tú no estás
se convierte en un recuerdo como ayer
Me pesa muchísimo

Un día, solo un día
Si pudiera limpiarte las lágrimas con la mano,
entonces te lo contaría todo de mí

Los recuerdos del pasado que no puedo olvidar
esconden las noches pasadas
Cuando el tiempo cruel se detiene

Se ha acumulado polvo sobre la promesa
que no pude mantener,
y yo lo limpio en secreto con mis lágrimas

Vuelvo a buscarte entre la masa de gente
Mi voz dice que te quiere
¿Puedes olvidarlo?

Día tras día
Cada día que pasa en el que tú no estás
se convierte en un recuerdo como ayer
Me pesa muchísimo

Un día, solo un día
Si pudiera limpiarte las lágrimas con la mano,
entonces te lo contaría todo de mí

En el camino cortado de mi destino
Aunque digan que es un sueño hecho pedazos,
deseo traerte de vuelta

Un día, solo un día
Si puedo verte,
si esta vieja petición puede hacer que vuelvas

Entonces te diría lo que no pude decir,
lo que guardo en lo más profundo de mi corazón,
las palabras que no pude decirte, "Te quiero"

Un día, solo un día
Si pudiera limpiarte las lágrimas con la mano,
entonces te diría que tú lo eres todo para mí

Por favor, recibe lo que queda de mi valentía

SS501 - Love like this (letra en español)


Love like this

Hey Girl, ijen neoreul boyeojwo naege
geuman neoui mameul
Won’t you, my girl (my girl)

hangsang mangseorineun neon jeongmal babo
heongmal neoneun babo
O~ malhaejwoyo

wae, neon moreuni
neon nal moreuni
neol wonhaneun nae mam modu da gajyeogajwo

naege geochim eobsi
ddeollim eobsi your love!

Love, naege wa. neon, like this
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this
One Love, neon naege neon naegero

Love, naege wa. neon, like this
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this
One Love, neon naege neon naegero

Hey Girl! oneul ddara deo yeppeo boyeo
nae mamui Key~juin baro neon Girl~

neol ddeo-ollimyeon, naneun neomu ddeollyeo
sojunghan neo baro naui Baby Baby

wae, neon moreuni, wae
neon nal moreuni wae
neol wonhaneun nae mam modu da gajyeogajwo.

ddan geon pillyo eobseo
ojik wonhaneun geon Your Love!

Love, naege wa. neon, like this
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this
One Love, neon naege neon naegero

Love, naege wa. neon, like this
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this
One Love, neon naege neon naegero

I need you,
You need me
urineun gyeolguk hamkke hal ggeoya
mangseorijima, naman ddarawa
ijen yeah

Love, naege wa. neon, like this
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this
One Love, neon naege neon naegero

Love, naege wa. neon, like this
So Love, gidarin neoran girl
True love, dagawa neon like this
One Love, neon naege neon naegero

--------------------------------------------------------------------------

Un amor así
Oye, nena, ahora te lo enseñaré
Detén tu corazón, ¿vale, cariño?

Siempre dudas, eres una tonta
Una auténtica tonta
Habla conmigo

¿Por qué? No me conoces
Tú no me conoces
Ojalá te llevaras todo mi corazón

No tengo dudas
No tiemblo ni estoy nervioso, mi amor

Amor, ven conmigo, así
Amor, te estoy esperando, nena
Amor verdadero, acércate a mí así
Un amor, tú, yo, ven conmigo

Amor, ven conmigo, así
Amor, te estoy esperando, nena
Amor verdadero, acércate a mí así
Un amor, tú, yo, ven conmigo

Oye, nena, hoy está más guapa que de costumbre
Tú eres la única dueña de la llave de mi corazón, nena

Si mal no recuerdo, estoy muy nervioso
Eres preciosa, tú y solo tú, cariño

¿Por qué? No me conoces
Tú no me conoces
Ojalá te llevaras todo mi corazón

No necesito a nadie más
¡Solo quiero tu amor!

Amor, ven conmigo, así
Amor, te estoy esperando, nena
Amor verdadero, acércate a mí así
Un amor, tú, yo, ven conmigo

Amor, ven conmigo, así
Amor, te estoy esperando, nena
Amor verdadero, acércate a mí así
Un amor, tú, yo, ven conmigo

Yo te necesito,
tú me necesitas
Acabaremos juntos con el tiempo
No dudes, solo sígueme
Ahora, sí

Amor, ven conmigo, así
Amor, te estoy esperando, nena
Amor verdadero, acércate a mí así
Un amor, tú, yo, ven conmigo

Amor, ven conmigo, así
Amor, te estoy esperando, nena
Amor verdadero, acércate a mí así
Un amor, tú, yo, ven conmigo

SS501 - Wasteland (letra en español)


dan han beonirado dorabwa jwo
idaero neol bonael su eobseo
geu modeunge ohaeyeotdaneun geol neodo algeoya

cham useupge deullindaneun maldo
deo ihaehal su eopdan pyojeongdo
da gwaenchanha geureoni
nae son nochiman marajwo

neol bonael sudo neol tteonal sudo nan
eopdaneun geoseul jal aljanha

geochilge doraseon neoui nunbit
kkamake tabeorin naui simjang
michindeut sorichineun nal beoriryeogo go
haji marajwo jebal
idaero doraseo gal sun eobseo
ireoke jeoldae bonael sun eobseo
jugeul deut maedallineun nal tteonaryeogo go
nameun nae mameun wasteland

i modeunge jalmotdwaetdeon geoya
amureochi anheun deusi geureoke
chagapge doraseoneun neol
deo bol su eobseo
chameul su eobseo

jichyeogadeun na tto michyeogadeun
kkeutkkaji neoreul butjapgo isseo

geochilge doraseon neoui nunbit
kkamake tabeorin naui simjang
michindeut sorichineun nal beoriryeogo go
haji marajwo jebal
idaero doraseo gal sun eobseo
ireoke jeoldae bonael sun eobseo
jugeuldeut maedallineun nal tteonaryeogo go
nameun nae mameun wasteland

tteonaneun neoui maeumeun ije frozen heart
jjitgyeojin naui gaseumeun ije borken heart
yeongwonhi bol su eopge dwaebeorin geot gata
where is she? where is she now...
jidokhan nae maeumeun eojjeol suga eobseo
neo eobsi saraisseodo jugeungeo gateunde
ajikdo maeil bam neol butjamneun kkumeul kkwo
where do you go? where do you go...

geochilge doraseon neoui nunbit
kkamake tabeorin naui simjang
michindeut sorichineun nal beoriryeogo go
haji marajwo jebal
idaero doraseo gal sun eobseo
ireoke jeoldae bonael sun eobseo
jugeul deut maedallineun nal tteonaryeogo go

nae mameun wasteland
gyeolguk nae mameun wasteland
gyeolguk nae mameun wasteland
nae mameun wasteland
where is she go...

-----------------------------------------------------------------------------------------

Gírate hacia mí solo una vez más
No puedo seguir adelante contigo así
Sabes tan bien como yo que todo fue un malentendido

Estas palabras suenan muy falsas,
no le encuentro el sentido a tu expresión
Todo estará bien si puede quedarse así,
pero no me sueltes la mano, dime...

Todavía no puedo permitir que sigas adelante
ni dejarte marchar, eso lo sé

Obliga a tus brillantes ojos
a mirar otra cosa que no sea mi corazón abrasado
Grito consternado, no me abandones
No lo digas, te lo suplico...
No puedo volver así,
definitivamente no puedo continuar así
Has abandonado lo que queda de mí para que muera,
lo que queda de mi corazón es un páramo...

Todo ha salido mal
Nada ha ido como debería
Te has vuelto tan cruel
que ya no puedo mirarte,
ni siquera puedo soportarlo

Debo acabar con esta extenuación y locura que siento,
pero eres tú quien las provoca, así que no puedo

Obliga a tus brillantes ojos
a mirar otra cosa que no sea mi corazón abrasado
Grito consternado, no me abandones
No lo digas, te lo suplico...
No puedo volver así,
definitivamente no puedo continuar así
Has abandonado lo que queda de mí para que muera,
lo que queda de mi corazón es un páramo...

Tu corazón se ha ido y ahora solo queda un corazón gélido
Mi pecho está hecho pedazos y ahora tengo el corazón roto
Lo estamos dejando para nunca más volver a vernos
¿Dónde está? ¿Dónde está ahora...?
Mi maldito corazón no puede evitarlo
Vivir sin ti no es mejor que estar muerto
Y aun así todas las noches sueño con abrazarte...
¿Adónde vas? ¿Adónde vas?

Obliga a tus brillantes ojos
a mirar otra cosa que no sea mi corazón abrasado
Grito consternado, no me abandones
No lo digas, te lo suplico...
No puedo volver así,
definitivamente no puedo continuar así
Has abandonado lo que queda de mí para que muera

Mi corazón es un páramo...
Al final es un páramo...
Al final es un páramo...
Mi corazón es un páramo...
¿Adónde va?

SS501 - Until forever (letra en español)


geudaen anayo cheoeum bwatdeon sunganbuteo
geudaeran geol aljyo nunape gireul hamkke georeoyo
areumdaun nal uri ape pyeolchyeoitjyo..

I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
haneurarae yaksokhaeyo
geudaereul jikyeojulkkeyo
yeongwontorok
I WANNA LOVE YOU FOREVER
boinayo ireon naemaeum
naegyeote sumeulswieoyo
yeongwontorok geudael
saranghaeyo
saranghaeyo

algo innayo geudae naegen haengbogingeol
gobaekhalgeyo nae sarang geudae eonjekkajina
nae gyeote isseoyo

I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
haneurarae yaksokhaeyo
geudaereul jikyeojulkkeyo
yeongwontorok
I WANNA LOVE YOU FOREVER
boinayo ireon naemaeum
naegyeote sumeulswieoyo
yeongwontorok geudael
saranghaeyo
saranghaeyo

eotteohan siryeoni ondahaedo
uri sarangeuro igyeonaeyo Yeah~

yeongwontorok nal barabwayo
yeongwontorok nal anajwoyo
yeongwontorok nal saranghaeyo
uri haengbokhadorok
yeongwontorok geudaeman bomyeo (yeongwonhi)
haengbokhagil gidohae

I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
haneurarae yaksokhaeyo
geudaereul jikyeojulgeyo
yeongwontorok
I WANNA LOVE YOU FOREVER
urisarang haengbokhagil
uriga mandeureogayo
areumdaun naldeul
saranghaeyo
yeongwontorok

---------------------------------------------------------------------------

¿Sabes que me gustaste desde la primera vez que te vi?
Recorramos juntos este camino que se extiende ante nosotros
Tenemos por delante un día estupendo

QUIERO ESTAR CONTIGO, MI AMOR
Te prometo bajo el cielo
que te protegeré por toda la eternidad
QUIERO AMARTE PARA SIEMPRE
¿Puedes ver lo que siento?
Por favor, respira dentro de mí
Por toda la eternidad
Te quiero
Te quiero

¿Sabes que eres mi felicidad?
Te confesaré mi amor
Por favor, quédate conmigo para siempre

QUIERO ESTAR CONTIGO, MI AMOR
Te prometo bajo el cielo
que te protegeré por toda la eternidad
QUIERO AMARTE PARA SIEMPRE
¿Puedes ver lo que siento?
Por favor, respira dentro de mí
Por toda la eternidad
Te quiero
Te quiero

Superaremos cualquier desafío
que cruzce en nuestro camino con nuestro amor

Por favor, mírame por toda la eternidad
Por favor, abrázame por toda la eternidad
Ámame por toda la eternidad para que seamos felices
Solo te miraré a ti por toda la eternidad (para siempre)
Deseo que seamos felices

QUIERO ESTAR CONTIGO, MI AMOR
Te prometo bajo el cielo
que te protegeré por toda la eternidad
QUIERO AMARTE PARA SIEMPRE
Espero que nuestro amor sea feliz
Creemos días hermosos nosotros mismos
Te quiero por toda la eternidad

SS501 - Crazy 4 U (letra en español)


MY GIRL
MY WORLD’S CHANGING

tto dareun (BYE, BYE, BYE)
mideulsuga eobseo
(TELL ME WHY, WHY, WHY)
tteollineun neoui moksori
DON’T TRY TO SAY IT,
byeonmyeongttawin deutgi sirheo

hangsang neon urineun irwojil suga eopdago
geureoneun niapeseo naega museun mareul hae
gaseumi malhajanha
museun mari deo pillyohae

geurae nan michyeotda, michyeotda
neoege nan michyeotda, michyeotda
amuri ppajyeo naoryeo haedo,
neo hanabakke boiji anha
(naege neon… MAYBE,MAYBE,MAYBE)
haneuri jeonghan unmyeong
(naege neon… BABY,BABY,BABY)
nae modeungeol neoege
(naege neon… LADY,LADY,LADY)
nae yeope isseojwo
(CRAZY, CRAZY, CRAZY) OH BABY
CUZ I’M SO CRAZY 4 U

NOT AGAIN…
eotteoke (HOW, HOW, HOW)
neon dareulkkahaesseo
(dasi TRY, TRY, TRY)
eotteoke sarangi byeonhae?
charari tatae. neo animyeon andoeneun nar…

amuri mworahaedo eojjeol suga eobtjanha
naege yokhandaedo dasi hanbeon malhalge
sesange dan han saram,
geu sarami baro neorago…

geurae nan michyeotda, michyeotda
neoege nan michyeotda, michyeotda
amuri ppajyeo naoryeo haedo,
neo hanabakke boiji anha
(naege neon… MAYBE,MAYBE,MAYBE)
haneuri jeonghan unmyeong
(naege neon… BABY,BABY,BABY)
nae modeungeol neoege
(naege neon… LADY,LADY,LADY)
nae yeope isseojwo
(CRAZY, CRAZY, CRAZY) OH BABY
CUZ I’M SO CRAZY 4 U

nuneul gamado nae ape… (CRAZY)
gaseumeul dadado nae ane… (CRAZY)
eodilgado neon nae gieoge… (CRAZY)
neon nae ane isseo

geurae nan michyeotda, michyeotda
neoege nan michyeotda, michyeotda
amuri ppajyeo naoryeo haedo,
neo hanabakke boiji anha
(naege neon… MAYBE,MAYBE,MAYBE)
haneuri jeonghan unmyeong
(naege neon… BABY,BABY,BABY)
nae modeungeol neoege
(naege neon… LADY,LADY,LADY)
nae yeope isseojwo
(CRAZY, CRAZY, CRAZY) OH BABY
CUZ I’M SO CRAZY 4 U

nan nege nege nege nege ppajingeol
neol wonhae wonhae wonhae wonhae wonchyugeol
nan michyeo michyeo michyeo michyeo michingeol
(CUZ I’M SO CRAZY 4 U)

nan nege nege nege nege ppajingeol
neol wonhae wonhae wonhae wonhae wonchyugeol
nan michyeo michyeo michyeo michyeo michingeol
(CUZ I’M SO CRAZY 4 U)

CUZ I’M SO CRAZY 4 U
CUZ I’M SO CRAZY 4 U

--------------------------------------------------------------------------------

Nena
Mi mundo está cambiando

Otro (adiós, adiós, adiós)
y no me lo puedo creer
(Dime por qué, por qué, por qué)
Te tiembla la voz
No intentes decirlo
No quiero una excusa

Siempre dices que no podemos estar juntos,
¿así que qué puedo decirte yo?
Mi corazón habla en mi lugar,
¿así que qué necesitas oír?

Sí, estoy loco, loco
Estoy loco, loco por ti
Solo te veo a ti aunque intente evitarlo
(para mí tú eres... quizás, quizás, quizás)
Es el destino que el cielo nos ha impuesto
(para mí tú eres... cariño, cariño, cariño)
Lo arriesgaré todo por ti
(para mí tú eres... señorita, señorita, señorita)
Por favor, quédate a mi lado
(loco, loco, loco) Oh, cariño
Porque estoy loco por ti

Otra vez no...
¿Cómo pensé que eras diferente? (¿cómo? cómo? cómo?)
(Lo intento de nuevo, de nuevo, de nuevo)
¿Cómo puede cambiar un amor?
Échame la culpa por no poder vivir sin ti

No puedo controlar mi corazón
Lo diré otra vez,
que eres única y que eres a quien quiero

Sí, estoy loco, loco
Estoy loco, loco por ti
Solo te veo a ti aunque intente evitarlo
(para mí tú eres... quizás, quizás, quizás)
Es el destino que el cielo nos ha impuesto
(para mí tú eres... cariño, cariño, cariño)
Lo arriesgaré todo por ti
(para mí tú eres... señorita, señorita, señorita)
Por favor, quédate a mi lado
(loco, loco, loco) Oh, cariño
Porque estoy loco por ti

Te veo aunque cierre los ojos... (loco)
Estás dentro de mí aunque cierre mi corazón... (loco)
Estás en mi recuerdo allá donde vaya... (loco)
Estás dentro de mí

Sí, estoy loco, loco
Estoy loco, loco por ti
Solo te veo a ti aunque intente evitarlo
(para mí tú eres... quizás, quizás, quizás)
Es el destino que el cielo nos ha impuesto
(para mí tú eres... cariño, cariño, cariño)
Lo arriesgaré todo por ti
(para mí tú eres... señorita, señorita, señorita)
Por favor, quédate a mi lado
(loco, loco, loco) Oh, cariño
Porque estoy loco por ti

Me gustas, me gustas, me gustas
Te quiero, te quiero, te quiero, nena
Estoy loco por ti, loco por ti, loco por ti
(porque estoy loco por ti)

Me gustas, me gustas, me gustas
Te quiero, te quiero, te quiero, nena
Estoy loco por ti, loco por ti, loco por ti
(porque estoy loco por ti)

Porque estoy loco por ti
Porque estoy loco por ti

SS501 - Love ya (letra en español)



Yeah, ha, here we go on-ce again
Guess who’s back let’s go
This on-e this all about you
i will hate you but i love you
So what can i do
Now listen

neoreul bomyeon apa
sumi neomu gapa
ije nae sonjaba
geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae
why don’t you get it
baby let me love ya love ya love ya

nae jeonbureul georeo
i jumuneul georeo
we can be so perfect
sesang modu jeogidoendahaedo naneun andwae
neo animyeon andwae
baby let me love ya love ya love ya

oneureul yeotaekkeot gidaryeosseo
mianhae ganjeolhi baraewasseo
nal bikyeogatdeon ni oraen sarangi
janinhage kkeutnagireul

geu saram ijeo ijen jiwobeoryeo
eochapi neohagoneun eoulliji annneungeol
so baby want you come to me
i’ll make you make you happy

neoreul bomyeon apa
sumi neomu gapa
ije nae sonjaba
geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae
why don’t you get it
baby let me love ya love ya love ya

nae jeonbureul georeo
i jumuneul georeo
we can be so perfect
sesang modu jeogidoendahaedo naneun andwae
neo animyeon andwae
baby let me love ya love ya love ya

cheoeumen haengbokhagil baraeseo
geuge birok geu saram yeopeseorado mideosseosseo
naeobsi haengbokhadamyeon
geugeollo chungbunhaesseo

hajiman neoui nunmuri boyeo
neoui seulpeumi boyeo
amuri chamabwado andwae
ijen jichyeo michyeo
I can not let it go I got a take you
uri unmyeongingeol

neoreul bomyeon apa
sumi neomu gapa
ije nae sonjaba
geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae
why don’t you get it
baby let me love ya love ya love ya

nae jeonbureul georeo
i jumuneul georeo
we can be so perfect
sesang modu jeogidoendahaedo naneun andwae
neo animyeon andwae
baby let me love ya love ya love ya

eotteoke neon moreuneunde
hapil geu saraminde
neoui apeunsarang ttawin
nan bol su eomneunde
ijeo ni gaseum meongdeulgehaneun geureon nappeun sarang
ijen jibeochyeo please
apeun neoreul guhagesseo
geoure bichin neoui nunmul sori
eobsi uimido eobsi heureulttae
naegaseum wanjeonhi jjijeojineungeol
I can cross over the sea
nareul mideojwo
haneure maengsehalge
urin majimak sarangi doeltenikka

neoreul bomyeon apa
sumi neomu gapa
i simjangi apa
geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae
why don’t you get it
baby let me love ya love ya love ya

nae jeonbureul georeo
i jumuneul georeo
we can me so perfect
sesang modu jeogi doenda haedo naneun andwae
neo animyeon andwae
baby let me love ya love ya love ya
Let me Love you Babe!

andwae
andwae
naeobsi

-------------------------------------------------------------------------------

Sí, ja, aquí estamos otra vez
Adivina quién ha vuelto, vamos
Esta es sobre ti
Te odiaré pero te quiero
¿Qué puedo hacer?
Ahora escúchame

Me duele mirarte, me quedo sin respiración
Ahora dame la mano
¿Por qué, si esa persona no te ama?
¿Por qué no lo entiendes?
Cariño, deja que te quiera

Lo arriesgo todo y formulo un hechizo
Podemos ser perfectos
Aunque el mundo se convierta en mi enemigo,
no puede ser otra más que tú
Cariño, deja que te quiera

Llevo tiempo esperando esto
Lo siento, he estado deseando de veras
que tu relación, que me dejó a un lado, acabara cruelmente

Olvídate de él, elimínalo de tu vida
De todas formas no era el adecuado para ti
Quiero que vengas conmigo, cariño
Yo te haré feliz

Me duele mirarte, me quedo sin respiración
Ahora dame la mano
¿Por qué, si esa persona no te ama?
¿Por qué no lo entiendes?
Cariño, deja que te quiera

Lo arriesgo todo y formulo un hechizo
Podemos ser perfectos
Aunque el mundo se convierta en mi enemigo,
no puede ser otra más que tú
Cariño, deja que te quiera

Al principio deseaba tu felicidad
Aunque fuera al lado de otro, creía
que si eras feliz sin mí, eso bastaría

Pero veo tus lágrimas,
veo tu tristeza
Intento contenerme pero es inútil
Ya estoy cansado, loco
No puedo dejarlo pasar, tienes que ser mía
Es nuestro destino, SÍ

Me duele mirarte, me quedo sin respiración
Ahora dame la mano
¿Por qué, si esa persona no te ama?
¿Por qué no lo entiendes?
Cariño, deja que te quiera

Lo arriesgo todo y formulo un hechizo
Podemos ser perfectos
Aunque el mundo se convierta en mi enemigo,
no puede ser otra más que tú
Cariño, deja que te quiera

¿Por qué no lo sabes?
¿Por qué has elegido a esa persona?
No aguanto ver tu dolorosa relación
Olvídate de ese mal amor que dañó tu corazón
¡Olvídalo ya, POR FAVOR!
Yo te salvaré de tu dolor
Cuando tus lágrimas reflejadas en el espejo
fluyen en silencio, sin sentido,
se me parte el corazón en dos
Puedo cruzar el mar
Por favor, créeme
El cielo será testigo
Seremos el último amor del otro, SÍ

Me duele mirarte, me quedo sin respiración
Ahora dame la mano
¿Por qué, si esa persona no te ama?
¿Por qué no lo entiendes?
Cariño, deja que te quiera

Lo arriesgo todo y formulo un hechizo
Podemos ser perfectos
Aunque el mundo se convierta en mi enemigo,
no puede ser otra más que tú
Cariño, deja que te quiera

No puede ser,
no puede ser,
sin ti...

SS501 - Let me be the one (letra en español)


look, i know it has been
a long time you know,
now, i gotta tell ya somthin’
so look at here

first thing first,
nege hagosipeunmal.
eodiseobuteo sijakhaeyahaljin mollado,
nareum gominhaesseo jigeumkkaji
ajik jogeum ssukseureopjiman… (oh love)

jom deo yongginaebolge.
ireon nat tteugeounmal motaneun nal aljanha
ilsaenge hanbeon,
nan jigeumingeotgata.
yeo giseo sijakhalkke baby deureojwo
(let me be the one)

let me be the one,
neomanui saram.
naega doegosipdago
(let me be the one)
let me be the one,
nan harujongil,
neoman saenggakhandago (oh love)

let me be the one,
na yaksokhalge,
neoreurwihae sandago
(let me be the one)
let me be the one,
na yeongwontorok,
neoman saranghandago (oh love)

deoseomneun saenggageun baramidoego,
nunmureun neomchyeoheullyeo jeo badareul irugo
manhi bujokhan na gateun namjado,
neoreul mannameuro i feel so special

so love love, let me love you baby.
and give love, gijeokgateungeol.
and let me, imameul badajwo
cuz i wanna be with you girl

let me be the one,
neomanui saram.
naega doegoshipdago
(let me be the one)
let me be the one,
nan harujongil,
neoman saenggakhandago (oh love)

let me be the one,
na yaksokhalge,
neoreurwihae sandago
(let me be the one)
let me be the one,
na yeongwontorok,
neoman saranghandago (oh love)

nal bitnagehaneungeon sesange danhana
you’re the one in the million
sesangui manheunbyeoljung naega sumswilsuinneungot
nae gippeumdo, seulpeumdo, useumdo,
nunmuldo, da neo hanarwihae.
neowa hamkkeramyeon
duryeoulge nan eomneungeol

let me be the one,
nega isseoseo naega jonjaehaneungeol
let me be the one for all your answers,
geu sarami narago
let me be the one,
sesange hana,
let me be the one who cares.
let me be the one,
byeonhajianha,
dasi taeeonandaedo
baby it’s you

let me be the one,
neomanui saram.
naega doegosipdago
(let me be the one)
let me be the one,
nan harujongil,
neoman saenggakhandago
(geu sarami narago)

let me be the one, (let me be the one~)
na yaksokhalge,
neoreurwihae sandago
(let me be the one)
let me be the one,
na yeongwontorok,
(would you let me be)
neoman saranghandago (oh let me be)
let me be the one

--------------------------------------------------------------------------------

A ver, ya sé que ha pasado mucho tiempo
Ahora, deja que te diga algo
Mira para acá

Lo primero es lo primero,
las palabras que quiero decirte,
aunque no sé por dónde empezar
He estado bastante ansioso
e incluso ahora me da un poco de vergüenza... (oh, amor)

Trataré de ser más valiente
Ya sabes que no puedo decir estas cosas tan embarazosas
Una vez en la vida, y creo que ese momento  ha llegado
Empezaré aquí, cariño, escúchame, por favor
Permíteme ser el único

Permíteme ser el único para ti
Quiero ser yo
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
Pienso en ti todo el día (oh, amor)

Permíteme ser el único
Te prometo que viviré por y para ti
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
Solo te querré a ti toda mi vida (oh, amor)

Los pensamientos innecesarios se convierten en viento,
las lágrimas se derraman hasta formar un mar
Un hombre deficiente como yo se siente especial por conocerte

Así que deja que te quiera, cariño,
y dame amor, parece un milagro
Y déjame, por favor, acepta mi corazón
porque quiero estar contigo, nena

Permíteme ser el único para ti
Quiero ser yo
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
Pienso en ti todo el día (oh, amor)

Permíteme ser el único
Te prometo que viviré por y para ti
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
Solo te querré a ti toda mi vida (oh, amor)

La única persona en el mundo que me hace brillar,
la única estrella las millones que hay en el mundo,
el único lugar donde puedo descansar con facilidad
Mi felicidad, tristeza, sonrisas y lágrimas son para ti
Si estoy contigo, no tengo nada que temer

Permíteme ser el único
Existo por y para ti
Permíteme ser tu respuesta para todo
Esa persona soy yo
Permíteme ser el único
El único que exista en tu vida
Permíteme ser quien se preocupe
Permíteme ser el único
No cambiaré aunque vuelva a nacer
Cariño, eres tú

Permíteme ser el único para ti
Quiero ser yo
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
Pienso en ti todo el día
(Esa persona soy yo)

Permíteme ser el único
Te prometo que viviré por y para ti
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
(¿Me dejarías?)
Solo te querré a ti toda mi vida (oh, deja que sea yo)
Permíteme ser el único

martes, 28 de abril de 2020

Heo Young Saeng - Fly away (letra en español)


gogael deureobwa
i sesangi neol bichul su issge

neoreul malhaebwa
neoui kkumdeuri sesange deullige

kkeuteopsneun i gireseo
neol chajayaman hae
neoui sesangeun sijaginikka

I’m gonna fly away so fly away
geudaeneun nalgo issnayo
jigeum i sungandeureul

You can fly away so fly away
geudaeneun algo issnayo
gidaryeowassdeon geudaemanui kkumdeureul

eodupdeon naege
sesangi hwanhage bichwojugireul

kkeuteopsneun i gireseo
neol chajayaman hae
kkumeul kkudeusi naraolla

I’m gonna fly away so fly away
geudaeneun nalgo issnayo
jigeum i sungandeureul

You can fly away so fly away
geudaeneun algo issnayo
gidaryeowassdeon geudaemanui kkumdeul

i kkeuti eodinji al su eopseo
sigan soge geudaereul matgyeobwa

sueopsi hemaedeon hwansang soge
ijhyeojyeo gal geu gieokdeul

I’m gonna fly away so fly away
geudaeneun nalgo issnayo
ijen algo issgessjyo

You can fly away so fly away
geudaeneun algo issnayo
gidaryeowassdeon urimanui kkumdeul

---------------------------------------------------------------------------

Levanta la cabeza
para que el mundo pueda iluminarte

Habla sobre ti mismo
para que el mundo pueda conocer tus sueños

Necesito encontrarte en este camino sin fin
porque tu mundo es mi punto de partida

Voy a volar lejos, volar lejos
¿Estás volando a través de estos momentos?

Puedes volar lejos, volar lejos
¿Sabes que tus sueños te están esperando?

Yo estuve una vez en la oscuridad
pero espero que el mundo pueda iluminarme

Necesito encontrarte en este camino sin fin
Vuela como si estuvieras soñando

Voy a volar lejos, volar lejos
¿Estás volando a través de estos momentos?

Puedes volar lejos, volar lejos
¿Sabes que tus sueños te están esperando?

No sé dónde acabará,
pero confía en ti

Todos los recuerdos se perderán
en esas fantasías que tenías

Voy a volar lejos, volar lejos
¿Estás volando?
Seguro que ya lo sabes

Puedes volar lejos, volar lejos
¿Sabes que nuestros sueños nos están esperando?

Heo Young Saeng - Destiny (con Mad Clown) (letra en español)


myeot beon haebwassji
sagwineun sai
dwineujge alji
seoroui chai
dareun saenggak dareun kkumeul gajyeosseumeul
geurigon Break up

geuge daji mwo
anim malji mwo
haneun yateun geos
sarang gateun geos
saram mami cham isanghaji
nawa gatgimaneul baraji

geunde neon wanjeon dalla
naeil i modeun sesang
majimak nariramyeon
geunal hamkke
isseul saram neoran geol

dareun jeom ttawin ieo seoneul noheulge
modeun geol neoreul wihae bakkwo noheulge
han geuruui namuneun baro neoin geol

naeil jiguga myeolmanghaedo
modeun sarangi heuteojyeodo
naneun neoegero gagessne
nega issneun goseul chajgessne

neoui modeun ge ne apeseo
buseojigo tto tabeoryeodo
majimak geu sungankkaji
neoui soneul kkok japgessne
naeil jiguga myeolmanghaedo
Promise you
Promise you
Promise you
Promise you

gajin modeun don
sseobol georago
gyohoee gaseo
gido handago
majimak nal mwol hal geonya mureobomyeon
daebubun gata

geuge daji mwo
geunyang ppeonhan geos
moshae bwassdeon geol
haneun ge gyeollon
saram mami cham isanghaji
sojunghan ge mwonjil moreuji

eogeusna beorin sigye chochimi
jjaekkakdaego isseo
urireul dulleossan punggyeongdeuri
jeonbu jaega doego isseo
on sesangi domanggago
namgyeojil geon neowa na
geunyang ssak da sarajirago haji mwo
jeo ppeonhan geosdeul da

ttokbaro deureo
modeun ge gwaenchanhjin anheul geoya
daesin naneun geunyang
bolpumeopsgo geochin nae soneuro
mareun ne sonmok kkwak jabeul geoya
Baby baby
naege wanbyeokhan gyehoegi isseo
urin i bireomeogeul geosdeullobuteo
domangchigiro hae
Let’s get away

naeil jiguga myeolmanghaedo
modeun sarangi heuteojyeodo
naneun neoegero gagessne
nega issneun goseul chajgessne

neoui modeun ge ne apeseo
buseojigo tto tabeoryeodo
majimak geu sungankkaji
neoui soneul kkok japgessne
naeil jiguga myeolmanghaedo
Promise you
Promise you
Promise you
Promise you

na birok sesang jeonbureul
nege jul sun eopseodo
igeo hanamaneun
nege yaksokhal su isseo

majimagi dwaejulge
najimagi ne gyeote
isseojulge

naeil jiguga myeolmanghaedo
modeun sarangi heuteojyeodo
naneun neoegero gagessne
nega issneun goseul chajgessne

neoui modeun ge ne apeseo
buseojigo tto tabeoryeodo
majimak geu sungankkaji
neoui soneul kkok japgessne
naeil jiguga myeolmanghaedo

--------------------------------------------------------------------------------------

He salido con varias personas
y siempre me doy cuenta tarde de nuestras diferencias
Diferente forma de pensar, diferentes sueños
Después rompemos

Bueno, eso es
Si no, me da igual
Esas cosas tan superficiales
Cosas como el amor
El corazón es muy raro
Siempre espera que los otros sean como yo

Pero tú eres completamente diferente
Incluso si mañana se acaba el mundo,
tú eres la persona con quien quiero estar

Trazaré una línea que conecte nuestras diferencias
Lo cambiaré todo por ti
El tocón de un árbol, eso eres tú

Aunque se acabe el mundo,
aunque el todo el amor se disperse,
iré hacia donde tú estés
Te encontraré

Aunque te derrumbes por completo y ardas,
te daré la mano con firmeza hasta el final
Incluso si el mundo se acabara mañana,
te lo prometo

"Me gasto todo el dinero que tengo"
"Voy a la iglesia y rezo"
Esas son las respuestas que suele darme la gente
cuando le pregunto qué haría en su último día

Bueno, eso es
Es muy típico
Se trata de hacer algo que no habías hecho antes
El corazón es muy raro
No sabe lo que es valioso

Las manecillas del reloj roto siguen en marcha
Todo lo que nos rodea se está convirtiendo en ceniza
Aunque todo el mundo huya,
tú y yo nos quedaremos
Diles que se vayan
Todas esas cosas típicas

Escúchame con atención
No todo va a estar siempre bien
Tan solo extenderé mis duras manos
y sostendré las finas tuyas con fuerza
Cariño, cariño
Tengo el plan perfecto
Escapemos de estas malditas cosas
Vámonos lejos

Aunque se acabe el mundo,
aunque el todo el amor se disperse,
iré hacia donde tú estés
Te encontraré

Aunque te derrumbes por completo y ardas,
te daré la mano con firmeza hasta el final
Incluso si el mundo se acabara mañana,
te lo prometo

Aunque no pueda darte el mundo entero,
sí que puedo prometerte esto

Yo seré el último para ti
Me quedaré a tu lado en silencio

Aunque se acabe el mundo,
aunque el todo el amor se disperse,
iré hacia donde tú estés
Te encontraré

Aunque te derrumbes por completo y ardas,
te daré la mano con firmeza hasta el final
Incluso si el mundo se acabara mañana

Park Jung Min - Wind is blowing (letra en español)


eoneusae gieogi tto naneyo ttatteushan balame sillyeooneyo
aeteushaessdeon geuttaeui chueogi pieonal ttae jjeume dasi geudaega bogopayo

balami buleoonda geuttaecheoleom ttaseuhaessdeon niga tto dagaonda
ijgil balaessdeon i gyejeole niga dolaolkkabwa naneun ajig yeogi meomchwoissneunde
geunalcheoleom

salmyeosi nungamgo geulineyo chagaun balami neukkyeojineyo
haengboghaessdeon geuttaelo geudae naege dolaondamyeon uli haengboghal su isseulkkayo

balami buleoonda geuttaecheoleom ttaseuhaessdeon niga tto dagaonda
ijgil balaessdeon i gyejeole niga dolaolkkabwa naneun ajig yeogi meomchwoissneunde
geunalcheoleom

jiul su eobsneun geu gieoge geu soge geudaen eodi issnayo

chueogi buleoonda oneuldo geuliumi bulhyeondeus millyeoonda
dolaolkkabwa na yeogiseo niga dolaolkkabwa ileohge neoleul gidaligo issneunde
geunalcheoleom

------------------------------------------------------------------------------------------

De repente me vuelvo a acordar
Viene a mí junto a la cálida brisa,
justo cuando empiezan a florecer esos recuerdos
Otra vez te echo de menos

El viento sopla tal y como antes
Otra vez vuelve tu calor
Ojalá pudiera olvidar esta estación,
pero sigo aquí por si acaso regresas
Al igual que ese día

Cierro los ojos y lo visualizo
Puedo sentir el viento frío
Vuelvo a los días felices,
si volvieras conmigo, ¿estaríamos bien?

El viento sopla tal y como antes
Otra vez vuelve tu calor
Ojalá pudiera olvidar esta estación,
pero sigo aquí por si acaso regresas
Al igual que ese día

Dentro de los recuerdos que no puedo olvidar,
¿dónde estás?

Hoy vuelven a soplar los recuerdos
y me consume la nostalgia
Sigo aquí por si acaso regresas
Te espero por si acaso regresas
Al igual que ese día