Bolbbalgan4 - Lonely (letra en español)

geu ttae manyak niga nareul anajwossdeoramyeon

geu ttae manyak nae eokkaereul

ttaseuhi gamssajwossdamyeon

ireohgekkaji neol

miwohajin anhasseul geot gata

ireohgekkaji

oerowohajin anhasseul geot gata

Baby I’m so lonely

naneun neomu oerowosseossdeon geoya

nege al su eopsdeon sigandeuri

naege cham mojin geosdeurya

geu ttae manyak ne nunbicci

nal hyanghae isseossdeoramyeon

geu ttae manyak ne daedabeul

deureul su isseossdeoramyeon

ireohgekkaji neol

miwohajin anhasseul geot gata

ireohgekkaji

oerowohajin anhasseul geot gata

Baby I’m so lonely

naneun neomu oerowosseossdeon geoya

nege al su eopsdeon sigandeuri

naege cham mojin geosdeurya

neon yeojeonhi

neon yeojeonhi

You leave me in sorrow

You leave me in sorrow

You make me cry

You break down

niga isseoya haessdeon geu ttaen

ni songildo eotteon geosdo

nal anajuji mot haesseossdeon geoya

Baby I’m so lonely

naneun neomu oerowosseossdeon geoya

You put me in sorrow

Baby I’m so lonely

naneun neomu oerowosseossdeon geoya

You put me in sorrow

nege al su eopsdeon sigandeuri

naege cham mojin geosdeurya

---------------------------------------------------------------------------------

Si me hubieras abrazado en aquel entonces,

si me hubieras rodeado los hombros cariñosamente en aquel entonces,

no te odiaría tanto,

no me sentiría tan sola

Cariño, estoy muy sola

Estaba muy sola

Todos esos momentos de los que tú no sabes nada

fueron muy crueles para mí

Si me hubieras mirado en aquel entonces,

si hubiera podido escuchar tu respuesta en aquel entonces,

no te odiaría tanto,

no me sentiría tan sola

Cariño, estoy muy sola

Estaba muy sola

Todos esos momentos de los que tú no sabes nada

fueron muy crueles para mí

Sigues

Sigues

Me dejas con esta tristeza

Me dejas con esta trsiteza

Me haces llorar

Me hundes

En aquel momento, cuando deberías haber estado ahí,

no me tocaste ni abrazaste para nada

Cariño, estoy muy sola

Estaba muy sola

(Me pusiste triste)

Cariño, estoy muy sola

Estaba muy sola

(Me pusiste triste)

Todos esos momentos de los que tú no sabes nada

fueron muy crueles para mí

Bolbbalgan4 - Clip (letra en español)

saramdeureun salmyeonseo chwihyangi bakkwindae

yereul deulmyeon hyangsu

jibe deurineun gagureul bol ttaedo

malhaneun tudo geureohji Clip

eoryeosseul ttaeneun museowossgo

keobeorin jigeumeun

gwaenchanheun cheogeul hago issneun eorin ai

ipgareul sseudadeumeul sudo issge dwaesseo

Clip

han gose ppajyeo issdeon nan

jeoncheui punggyeongdo bol jul ara

jeonbu ilheobeorin ge anigo

eoje bon yeonghwacheoreom

Clip Clip Little clip

sontobi ttakkeumhae

geot boda ginjanghan

malsseongjaengi gata

geu narui geu irui modeun na

Clip Little clip

ppittul ppaettul geulssi

Clip Little clip

yeah e ay e ay e yeah

yeah e ay e ay e yeah

Clip Little clip

Clip Little clip

Clip Little clip

Clip Little clip

han gose ppajyeo issdeon nan

jeoncheui punggyeongdo bol jul ara

jeonbu ilheobeorin ge anigo

eoje bon yeonghwacheoreom

Clip Clip Little clip

sontobi ttakkeumhae

geot boda ginjanghan

malsseongjaengi gata

geu narui geu irui modeun na

Clip Little clip

ppittul ppaettul geulssi

Clip Little clip

pyohyeoni eoryeowo

eojjeomyeon apasseul malgwallyangi gata

geu narui geu irui modeun na

Clip Little clip

ppittul ppaettul geulssi

Clip Little clip

yeah e ay e ay e yeah

yeah e ay e ay e yeah

Clip Little clip

Clip Little clip

Clip Little clip

Clip Little clip

-------------------------------------------------------------------------------

La gente dice que sus gustos cambian

Por ejemplo, con el perfume

Hasta los muebles de casa,

incluso la forma de caminar, corte

Cuando era pequeña, tenía miedo

Ahora que soy una adulta,

sigo siendo una niña que finge estar bien

Ahora también sé cómo acariciarme la barbilla, corto

Solía gustarme solo una cosa,

pero ahora puedo ver una gran imagen

Lo he perdido todo,

pero es como una película que vi ayer

Corte, corte, pequeño corte

Me pican las uñas de las manos

He sido muy traviesa

Todo lo que hice por aquel entonces

Corte, pequeño corte

Letras torcidas

Corte, pequeño corte

Sí, sí, sí

Sí, sí, sí

Corte, pequeño corte (corte, pequeño corte)

Corte, pequeño corte (corte, pequeño corte)

Solía gustarme solo una cosa,

pero ahora puedo ver una gran imagen

Lo he perdido todo,

pero es como una película que vi ayer

Corte, corte, pequeño corte

Me pican las uñas de las manos

He sido muy traviesa

Todo lo que hice por aquel entonces

Corte, pequeño corte

Letras torcidas

Corte, pequeño corte

Es difícil expresarse

Tal vez fui una alborotadora que sufría

Todo lo que hice por aquel entonces

Corte, pequeño corte

Letras torcidas

Corte, pequeño corte

Sí, sí, sí

Sí, sí, sí

Corte, pequeño corte (corte, pequeño corte)

Corte, pequeño corte (corte, pequeño corte)

Bolbbalgan4 - Hey, Teddy bear (letra en español)

Hey teddy bear

neon jal jinae

niga eopsneun i sesangeun

naegen gyeoulgwa gatasseo

Hey teddy bear

bogo sipeo

jamdeun ni gyeote na salmyeosi nuwo

neol geurigon hae

niga eopsdeon sigandeure

na sowoneul bireosseo

nege sumeul bureo neoheodallago

naega jamdeun sigandeure

naege salmyeosi dagawa

annyeongirago malhaesseo

Hey teddy bear

annyeong neon jal jinaeji

na neo eopsneun jigeumdo gakkeumssik

neol geuriwohae

Hey teddy bear

annyeong neon jal jinael tejiman

niga eopsneun jigeumdo ajikdo

neol geurigon hae

Hey teddy bear

Hey teddy bear

Hey teddy bear

Hey teddy bear

Hey teddy bear

nan jal jinae

niga eopsido nan ireohge useo

neol geurigon hae

niga issdeon sigandeuri

naegeseo meoreojil ttae

deoneun mangseoriji mara dallago

naega jamdeun sigandeure

naege salmyeosi dagawa

annyeongirago malhaejwo

Hey teddy bear

Hey teddy bear

annyeong neon jal jinaeji

nan neo eopsneun jigeumdo gakkeumssik

neol geuriwohae

Hey teddy bear

annyeong neon jal jinael tejiman

niga eopsneun jigeumdo ajikdo

neol geurigon hae

jebal naege malhaejwo

ne moksorireul deullyeojwo

neon eodijjeum issneunji

maeireun baraji anheulge

gakkeumssik ani han beonssik

naega jal jinaeneunji jinaessneunji

nareul boreo wajwo

Hey teddy bear

Hey teddy bear

Hey teddy bear

Hey teddy bear

Hey teddy bear

Hey teddy bear

Hey teddy bear

----------------------------------------------------------------------------------------

Oye, osito de peluche, ¿cómo estás?

Sin ti, este mundo fue como invierno para mí

Oye, osito de peluche, te echo de menos

Me tumbo a tu lado mientras duermes y te hago salir

Pedí un deseo cuando no estaba contigo,

que se te concediera vida

Viniste hacia mí mientras dormía

y me dijiste hola

Oye, osito de peluche, hola, ¿cómo estás?

Incluso ahora te echo de menos cuando no estás aquí

Oye, osito de peluche, hola, estoy segura de que te va bien

Incluso ahora que no estás aquí, te hago salir

Oye, osito de peluche

Oye, osito de peluche

Oye, osito de peluche

Oye, osito de peluche

Oye, osito de peluche, me va bien

Incluso sin ti, sonrío y me obligo a salir

Cuando los momentos contigo se alejen de mí,

no dudes más

Ven conmigo mientras duermo

y dime hola

Oye, osito de peluche, hola, ¿cómo estás?

Incluso ahora te echo de menos cuando no estás aquí

Oye, osito de peluche, hola, estoy segura de que te va bien

Incluso ahora que no estás aquí, te hago salir

Por favor, dime algo, déjame oir tu voz

¿Dónde estás?

No lo esperaré todos los días,

pero solo a veces, solo de vez en cuando,

ven a verme para comprobar si me va bien, si me ha estado yendo bien

Oye, osito de peluche

Oye, osito de peluche

Oye, osito de peluche

Oye, osito de peluche

Oye, osito de peluche

Oye, osito de peluche

Oye, osito de peluche

Bolbbalgan4 - Starlight (letra en español)

areumdawo nuni bushyeo

nuneul kkamppagimyeo jageun soneul ppeodeo

jeo pureun bitto neoil geoya neoyeosseul geoya

areumdawo nuneul tteumyeon

neoye moksoriga jamdeun nareul kkaewo

jeo pureun bitto saebyeokbyeolcheoreom balkhyeojul geoya

bitnaneun starlight, beautiful night

ne gyeote seoseo oraedorok

areumdabge balkhyeojugo shipeo

Feel you I feel you feel you

ne moksoriga janjanan padowa hamkke millyeowa

Feel you

heurithaejyeo deo meoreojyeo ga

nuneul kkambagimyeo ne gieogeul chaja

jeo pureun bitto neoil geoya neoyeosseul geoya

bitnaneun starlight, beautiful night

ne gyeote seoseo oraedorok

areumdabge balkhyeojugo shipeo

Feel you I feel you feel you I feel you

bitnaneun starlight, beautiful night

ne mam sogeseo oraedorok

challanhage balkhyeojugo shipeo

Feel you I feel you I feel you

ne moksoriga janjanan padowa hamkke millyeowa

Feel you I feel you I feel you

--------------------------------------------------------------------------------

Es hermoso, es cegador

Pestañeo y estiro la mano

Incluso puede que esa luz azul seas tú, posiblemente eras tú

Es precioso cuando abro los ojos

Tu voz me despierta

Esa luz azul me iluminará como las estrellas del alba

Brillante luz de estrellas, hermosa noche

Quiero estar a tu lado por mucho tiempo

e iluminarte con hermosura

Te siento, te siento, te siento

Tu voz viene hacia mí como una ola de calma

Te siento

Se desvanece, se está alejando más y más

Pestañeo y busco tus recuerdos

Incluso puede que esa luz azul seas tú, posiblemente eras tú

Brillante luz de estrellas, hermosa noche

Quiero estar a tu lado por mucho tiempo

e iluminarte con hermosura

Te siento, te siento, te siento

Brillante luz de estrellas, hermosa noche

Quiero estar a tu lado por mucho tiempo

e iluminarte con hermosura

Te siento, te siento, te siento

Tu voz viene hacia mí como una ola de calma

Te siento

Bolbbalgan4 - Travel (letra en español)

jeo oneul tteonayo gonghangeuro

haendeupon kkeo nwayo jebal nal chajjin marajwo

shikkeureobge sorireul jilleodo eojjeol su eopseo na

gabyeobge soneul heundeulmyeo bye bye

shwiji anko bitnatteon kkumgateun my youth

irijeori chiigo tto manggajil ttaejjeum

jichyeosseo na michyeosseo na tteonal geoya da bikyeo

I fly away

Take me to London Paris New York Citydeul

areumdaun i doshie ppajyeoseo na

Like I’m a bird bird naradanineun saecheoreom

nan jayurobge fly fly na sumeul shyeo

Take me to new world anywhere eodideun

dabdabhan i goseul beoseo nagiman hamyeon

Shining light light bitnaneun my youth

jayurobge fly fly na sumeul shyeo

jeo ije shwieoyo tteonal geoeyo

noteubuk kkeo nwayo jebal nal jabjin marajwo

shikkeureobge sorireul jilleodo eojjeol su eopseo na

gabyeobge soneul heundeulmyeo see ya

shwiji anko bitnatteon kkumgateun my youth

iri jeori chiigo tto manggajil ttaejjeum

jichyeosseo na michyeosseo na tteonal geoya da bikyeo

I fly away

Take me to London Parit New York Citydeul

areumdaun i doshie ppajyeoseo na

Like I’m a bird bird nara danineun saecheoreom

nan jayurobge fly fly na sumeul shyeo

Take me to new world anywhere eodideun

dabdabhan i goseul beoseo nagiman hamyeon

Shining light light bitnaneun my youth

jayurobge fly fly na sumeul shyeo

I can fly away

Fly always always always

Take me to new world anywhere eodideun

dabdabhan i goseul beoseo nagiman hamyeon

Shining light light bitnaneun my youth

jayurobge fly fly na sumeul shyeo

----------------------------------------------------------------------------

Hoy me voy al aeropuerto

Tendré el teléfono apagado, por favor, no me busques

No puedo evitarlo aunque grites bien fuerte

Agitaré un poco la mano, adiós

Mi juventud brillaba sin descanso, era como un sueño

Justo cuando estaba herida y arruinada,

me cansé, me volví loca, me voy, fuera de mi camino

Volaré

Llévame a Londres, París, Nueva York

Me encantan estas ciudades tan bonitas

Como si fuera un pájaro, como las aves que vuelan

Vuelo libremente, puedo respirar

Llévame a un nuevo mundo, adonde sea, esté donde esté

Si puedo escapar de este lugar frustrante

Una luz brillante, mi juventud resplandeciente

Vuelo libremente, puedo respirar

Voy a descansar, me voy

Apagaré mi ordenador portátil, por favor, no te aferres a mí

No puedo evitarlo aunque grites bien fuerte

Agitaré un poco la mano, adiós

Mi juventud brillaba sin descanso, era como un sueño

Justo cuando estaba herida y arruinada,

me cansé, me volví loca, me voy, fuera de mi camino

Volaré

Llévame a Londres, París, Nueva York

Me encantan estas ciudades tan bonitas

Como si fuera un pájaro, como las aves que vuelan

Vuelo libremente, puedo respirar

Llévame a un nuevo mundo, adonde sea, esté donde esté

Si puedo escapar de este lugar frustrante

Una luz brillante, mi juventud resplandeciente

Vuelo libremente, puedo respirar

Puedo volar, siempre volar

Llévame a un nuevo mundo, adonde sea, esté donde esté

Si puedo escapar de este lugar frustrante

Una luz brillante, mi juventud resplandeciente

Vuelo libremente, puedo respirar

Bolbbalgan4 - Wind (letra en español)

achime ireona

saechimhan malturo na malhaeyo

geudaeneun eodie itnayo

ppaalgan kkotsongi deurigopeunde

kkonipeul jeuryeo balba gasyeotnayo

haessari areumdawo

eoyeoppeun kkocheul han areum dama

baram tago ga gidaryeodo oji anayo

geudaeneun baram saram

seotureun nae mame deureoon saram

geudaeneun baram saram

budi ttangi guchyeo haega naeril ttae

balkeun bicheul bichwo goun baram bureo jugil

kkonipeul jeuryeo balba gasyeotnayo

haessari areumdawo

eoyeoppeun kkocheul han areum dama

baram tago ga gidaryeodo oji anayo

geudaeneun baram saram

seotureun nae mame deureoon saram

geudaeneun baram saram

budi ttangi guchyeo haega naeril ttae

balkeun bicheul bichwo goun baram bureo jugil

----------------------------------------------------------------------------------

Me despierto por la mañana

y pregunto con tono remilgado:

"¿Dónde estás?

Quiero darte esta flor roja"

¿Has pisado los pétalos de las flores?

La luz del sol es preciosa

He recogido una brazada de flores bonitas,

montando el viento y esperando,

pero tú no vienes

Eres viento

que entró en mi pobre corazón

Eres viento

Cuando la tierra se endurece y el sol se pone,

espero que una luz brille con fuerza y tú soples una suave brisa

¿Has pisado los pétalos de las flores?

La luz del sol es preciosa

He recogido una brazada de flores bonitas,

montando el viento y esperando,

pero tú no vienes

Eres viento

que entró en mi pobre corazón

Eres viento

Cuando la tierra se endurece y el sol se pone,

espero que una luz brille con fuerza y tú soples una suave brisa