Mostrando entradas con la etiqueta Singing in the rain (single). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Singing in the rain (single). Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de junio de 2020

Jinsoul, Kim Lip (LOONA) - Love letter (letra en español)


Lonely Lonely

nege badatdeon kkocteuri da
eoneusae nuneul gama uri dulcheoreom
neoreul hyanghhaetdeon (gamjeong) seollemdeuldo (eoneusae)
doraseotdeon nae mam gata

neowa nan gieok soge jamgyeo
seororeul jiweo naganeun geol

Listen Listen neoegeman
deullyeojugo shipeotdeon My heart
Nothing Nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo
namgyeojin Love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun Love me Love me
I really really lonely
samkineun nae mameul Hold me Hold me

nega jueotdeon sarangdeullon
nae mami dashi piji mothan geoscheoreom
honja namgyeojin (honja) shigan soge (eoneusae)
heuryeojineun heunjeok gata

neowa nan chueok soge jamgyeo
seororeul jiweo nagaya hae

Listen Listen neoegeman
deullyeojugo shipeotdeon My heart
Nothing Nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo
namgyeojin Love letter

imi chagaweojin
ne nun sogeseon bol su eobtteon nae moseubdeul
jeonaji mothhaetdeon maldeuldo
da soyongeopseo

Listen Listen neoegeman
allyeojugo shipeotdeon My heart
Nothing Nothing deoneun geuman
uimijocha sarajin
majimak Love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun Love me Love me
I really really lonely
samkineun nae mameul Hold me Hold me

Lonely Lonely

-----------------------------------------------------------------------------------------

Sola, sola

Todas las flores que me regalaste
cierran los ojos de repente, como nosotros
Al igual que mis sentimientos y las mariposas que sentía por ti
Es como si mi corazón se hubiese dado la vuelta

Tú y yo estamos encerrados en recuerdos,
olvidándonos el uno del otro

Escucha, escucha a mi corazón
que solo quería que oyeras tú
Nada, nada
Detente, ya no significa nada
Solo queda una carta de amor

Me siento muy, muy sola
En mis labios quedan las palabras "Ámame, ámame"
Me siento muy, muy sola
Me trago mis sentimientos, abrázame, abrázame

Mi corazón no puede volver a florecer
con el amor que me diste
Me quedo sola en el momento,
como el rastro que se está borrando

Tú y yo estamos encerrados en recuerdos,
olvidándonos el uno del otro

Escucha, escucha a mi corazón
que solo quería que oyeras tú
Nada, nada
Detente, ya no significa nada
Solo queda una carta de amor

Ya no me veo reflejada en tu mirada distante
Las palabras que no pude decirte ahora son inútiles

Escucha, escucha a mi corazón
que solo quería que supieras tú
Nada, nada
Detente, ya no significa nada
La última carta de amor

Me siento muy, muy sola
En mis labios quedan las palabras "Ámame, ámame"
Me siento muy, muy sola
Me trago mis sentimientos, abrázame, abrázame

Sola, sola

Jinsoul (LOONA) - Singing in the rain (letra en español)


jeomjeom deo gipeojineun bame noraeneun
nado meomchul su eopseo out of control
eodibuteoga shijaginji moreundaedo
bameul muldeuryeo yeah

sorireul ttara ttara dallyeoganeun neowa na (dwittaraga)
gipi gipi gipeojyeo ganeun bimil (ppajyeodeureo)
bie jeojeo jeojeo ganeun gonggie (jiteojyeo ga)
Hey jiteojyeo ga neowa naye modeun ge da

han naje taeyangeul samkyeo beorin joero
jigeum nan yeogi tteugeoun chaero
neowa dan duri namgyeojin i bame (ullineun)

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

son dael su eopshi wiheomhaetdeon naege
sunshikgan nal hwigameun geon neoye blue
i bame kkeutkkaji nawa hamkke isseojwo
deo deouk gipi

Oh yeah oneureun uri dul bimireul mandeureo
bissorie seokkyeo peojineun love song
deo boyeojwo your light all right
nae ane isseojwo all night
majimak sungankkaji neon nae gyeoteman isseojwo

haneure byeoreul da samkyeobeorin joero
neon pureuge beonjyeogan chaero
neowa naega i bam wie seo isseo
geurigo jigeum naerineun i norae

Singing in the rain
Singing in the rain (geurigo jigeum naerineun i norae)
Singing in the rain
Singing in the rain

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

Hey boy, I been thinking about us
Got me singing in the rain
Singing in the rain

sorireul ttara ttara dallyeoganeun neowa na (dwittaraga)
gipi gipi gipeojyeo ganeun bimil (ppajyeodeureo)
bie jeojeo jeojeo ganeun gonggie (muldeureoga)
Hey muldeureoga uri ane taeyangi now

han naje taeyangeul samkyeo beorin joero
jigeum nan yeogi tteugeoun chaero
neowa dan duri namgyeojin i bame (ullineun)

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

-----------------------------------------------------------------------------------

Oye, chico
He estado pensando en nosotros
Cantando bajo la lluvia

Yo tampoco puedo detener la canción de la noche
cada vez más profunda, está fuera de control
Aunque no sepas por dónde empieza
Colorea la noche, sí

Corremos persiguiendo ese sonido (justo detrás)
El secreto se vuelve más y más profundo (adéntrate)
En el aire que se empapa con bajo la lluvia (se hace más fuerte)
Se hace más fuerte todo sobre tú y yo

Culpable de engullir el sol de la tarde
Estoy aquí, ardiendo
Solo quedamos tú y yo esta noche (resuena)

Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia

Solía ser peligrosa e intocable,
pero tu color azul me rodeó en un instante
Quédate conmigo hasta que acabe la noche
Profundo, más profundo

Oh, sí, esta noche compartiremos un secreto
Una canción de amor se extiende con el sonido de la lluvia
Muéstrame más, tu luz, eso es
Quédate dentro de mí toda la noche
Quédate a mi lado hasta el final

Culpable de engullir el sol de la tarde
Lo teñiste todo de azul
Tú y yo, de pie en la cima de la noche
y esta canción que está cayendo

Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia
Y esta canción que está cayendo
Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia

Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia

Oye, chico
He estado pensando en nosotros
Haces que cante bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia

Corremos persiguiendo ese sonido (justo detrás)
El secreto se vuelve más y más profundo (adéntrate)
En el aire que se empapa con bajo la lluvia (se colorea)
El sol que hay entre nosotros se colorea

Culpable de engullir el sol de la tarde
Estoy aquí, ardiendo
Solo quedamos tú y yo esta noche (resuena)

Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia