Mostrando entradas con la etiqueta 4 Walls (4th album). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 4 Walls (4th album). Mostrar todas las entradas

martes, 19 de enero de 2016

f(x) - Diamond (letra en español)




[Luna] Seomsehajiman nan dandanhae
Swipge sangcheo anna
Ttokbaro bwa nunbusyeodo
I tumyeonghan nae Mind

[All] Hey
[Amber] Naui simjangeun Diamond
[All] Hey
[Amber] Naui bonjireun Fire
[All] Hey
[Amber] Naui neungnyeogeun One Billion
[All] Hey
[Amber] Naui gachineun Diamond

[Krystal] Nalgaereul cheom balgyeonhan
Saecheoreom naragago sipeo~ Yeah~
([Amber] Jyaedeuri mwora deun jiltuhadeun maldeun)
[Victoria] nal gadudeon sesangui
Ruri dachi anneun gose~ Yeah~

[Luna] Oh naege wanbyeokhameul barandamyeon
Goodbye monan moseup geudaero
[Krystal] Nan na meotjige binnaneun Life
Jogak jogagi So fine jal bwa

[All/Krystal] hwansanhal su eopji Money money money money
Hwansanhal su eopji Money money money money
Meoributeo balkkeutkkaji

[All] Hey! Hey! Hey!

[All] Hey
[Victoria] Naui simjangeun Diamond
[All] Hey
[Victoria] Naui bonjireun Fire
[All] Hey
[Victoria] Naui neungnyeogeun One Billion
[All] hey
[Victoria] Naui gachineun Diamond
[All] Hey

[Amber] Gudi mugereul jaendamyeon 44 kaereot
Mari angtuanet geu mokgeoricheoreom
Got bling got that juice got that swagga like Jagger
Amuna son motdae nuga neombomyeoneun
Holler holler holler geunyang bwado Picture
Deunggeubeul maegimyeon diamond tja jinjja
Ttokbaro bwa naneun Diamond
Imiteisyeon? ani sunsuhan wonbon

[Luna] Oraetdongan chajdeon bomureul
Balgyeonhan geotcheoreom~ Yeah~
([Amber] jyaedeuri mwora deun jiltuhadeun maldeun)
[Krystal] nan nae jasineul saranghaneun
Beobeul kkaedarasseo~ Yeah~

[Luna] Oh jebal gateun salmeul gangyohajineun ma
Idaero nal neukkyeojwo
[Krystal] nan na sucheon gajiui
Saekkkal jeonggyohan keottingui gak Oh my

[All/Krystal] hwansanhal su eopji Money money money money
Hwansanhal su eopji Money money money money
Meoributeo balkkeutkkaji

[All] Hey
[Amber] naui simjangeun Diamond
[All] Hey
[Amber] naui bonjireun Fire
[All] Hey
[Victoria] naui neungnyeogeun One Billion
[All] Hey
[Victoria] naui gachineun Diamond
[All] Hey

[All] hwansanhal su eopji Money money money money

[Krystal] tteugeowojilsurok deo saeropge byeonhae
Tto yonggi naeeo sesang ape seon na Take me
[Luna] buseojiji anneun Diamond nan ganghae
Yeongwontorok bicheul naedorok I’ll try~

[Krystal/Victoria] hwansanhal su eopji Money money money money
Hwansanhal su eopji Money money money money
Meoributeo balkkeutkkaji
[Krystal] meoributeo balkkeutkkaji


-----------------------------------------------------------------------


Soy delicada pero fuerte
No me hago daño fácilmente
Mírame directamente a los ojos aunque sea cegador
Esta mente transparente mía

Mi corazón es un diamante
Mi esencia es puro fuego
Mis talentos son millones
Valgo un diamante

Como un pájaro que acaba de descubrir sus alas
Quiero volar, sí
Da igual lo que digan, si están celosos o no,
Iré a un lugar donde las reglas que me tenían controlada
no puedan alcanzarme, sí

Si esperas de mí la perfección, entonces adiós
Mis lados molestos son como son
Yo soy yo, mi vida brilla con fuerza
Míralos uno a uno, muy bien
No puedes cambiarme
El dinero, dinero, dinero
no puede cambiarme
Dinero, dinero, dinero
De la cabeza a los pies

Mi corazón es un diamante
Mi esencia es puro fuego
Mis talentos son millones
Valgo un diamante

Si mides mi peso, verás que es 44 quilates
Como un collar de Maria Antonieta
Tengo brillo, tengo esa energía
Tengo el estilo de Jagger*
Nadie puede tocarme
Si alguien me subestima, grita
Aunque solo mire a un lado, me hacen fotos
Si quieres ponerme etiquetas, soy un diamante
La letra "D"
Mírame a los ojos, soy un diamante
No una imitación, sino un 100% original

Como descubrir un tesoro que siempre he buscado, sí
Da igual lo que digan, si tienen celos o no
He aprendido a quererme a mí misma

Oh, por favor, no me presiones para que sea como el resto
Solo siénteme como soy
Yo soy yo, miles de colores
Unos ángulos trazados de forma exquisita, Dios mío
No puedes cambiarme
El dinero, dinero, dinero
no puede cambiarme
Dinero, dinero, dinero
De la cabeza a los pies

Mi corazón es un diamante
Mi esencia es puro fuego
Mis talentos son millones
Valgo un diamante

El dinero, dinero, dinero
no puede cambiarme
Dinero, dinero, dinero

Cuanto más sexy soy, más renovada me siento
Gano más coraje
Estoy de pie enfrente del mundo, llévame
Un diamante que no puedes romper
Soy fuerte
Intentaré brillar para siempre

No puedes cambiarme
El dinero, dinero, dinero
no puede cambiarme
Dinero, dinero, dinero
De la cabeza a los pies
De la cabeza a los pies

*Referencia a Mick Jagger, el vocalista de The Rolling Stones

f(x) - Deja Vu (letra en español)




[Krystal] Ooh~ Every time I look at you
Ooh~ It’s like a Deja Vu

[Luna] Hollanseureoweo na weon seolma anil geol
Ongieogeul dwijyeodo bunmyeonghi cheoeumin neo
[Krystal] Jamsi mangseorineun sae dasi meoreojyeo
Aju jjalbeun sungane yeoune dasi meonghaejyeo
[Luna] Iksugan neuggim malhaejweo

[Amber] Dalkomhage saengkeurim
Topingeun Caramel
Gadeughage bburyeojin
Geu sunganeul dalmeun Deja Vu

[Victoria/Amber] Jayurobge geuryeojin
[Victoria/Amber] Chaeksang wi Gentle man
[Victoria/Amber] Magyeonhage ggumggudeon
[Victoria/Amber] Geu namjareul dalmeun Deja Vu

Gieok soge heunjageul ttara
Ne moseubeul chajaya hae
Nae meoribodan neuggimeul ttara
Nareul dama nae nareul chaja nae

Gieok soge jidoreul ttara
Sumgyeojin neol chajaya hae
Ggok eodiseonga bon geotman gata
Neoreul dama nae neoreul chaja nae

[Victoria] Ooh~ Every time I look at you
Ooh~ It’s like a Deja Vu
[Krystal] Ooh~ Every time I look at you
Ooh~ It’s like a Deja Vu

Whoo-hoo~ [Amber] Every time I look at you
Whoo-hoo~ [Victoria] It’s like a Deja Vu
Whoo-hoo~ [Amber] Every time I look at you
Whoo-hoo~ [Victoria] It’s like a Deja Vu

[Krystal] Tto eojireoweo na weon yeoksi neoin geol
Cheoeumin nae modeun geol danbeone rideuhae neon

[Luna] Ne gyeote mujigaesaek chaeun keolleo ba
Adeughan geu gaunde nan rimokeoneul nulleobwa
[Krystal] Iksughan ssineul chajajweo

[Amber] Neolbeojineun seukeulin
Hwamyeoni alyeonhae
Cheotnune ttak banhaneun
Myeongjangmyeoneul dalmeun Deja Vu

[Victoria/Amber] Hayan aiseukeurim
[Victoria/Amber] Nunbichi chokchokhae
[Victoria/Amber] Geuege ttak banhaneun
[Victoria/Amber] Geu yeojareul dalmeun Deja Vu

Gieok soge heunjageul ttara
Ne moseubeul chajaya hae
Nae meoribodan neuggimeul ttara
Nareul dama nae nareul chaja nae

Gieok soge jidoreul ttara
Sumgyeojin neol chajaya hae
Ggok eodiseonga bon geotman gata
Neoreul dama nae neoreul chaja nae

[Krystal] Ooh~ Every time I look at you
Ooh~ It’s like a Deja Vu
[Victoria] Ooh~ Every time I look at you
Ooh~ It’s like a Deja Vu

Whoo-hoo~ [Amber] Every time I look at you
Whoo-hoo~ [Krystal] It’s like a Deja Vu
Whoo-hoo~ [Amber] Every time I look at you
Whoo-hoo~ [Krystal] It’s like a Deja Vu


-------------------------------------------------------------------


Ooh Cada vez que te miro
Ooh es como un deja vu

Esto es muy confuso, ¿es que yendo en círculos?
Busco por todos mis recuerdos, pero definitivamente no te he visto antes
Tú te paras un momento y luego te alejas de nuevo
Veo una imagen guardada y al segundo vuelvo a quedarme en blanco
Dime por qué todo esto me resulta familiar

Dulce nata montada con caramelo por encima
Es como los momentos dispersos de un deja vu
Un caballero dibujado libremente en mi mesa
Se parece vagamente al hombre con el que he soñado
Igual que un deja vu

Estoy siguiendo el rastro que has dejado en mis recuerdos
Tengo que encontrarte
Me estoy guiando más por mis sentimientos que por la razón
Estoy haciéndote aparecer, te estoy buscando
Sigo el mapa que hay en mi mente
Tengo que saber dónde te escondes
Siento que te he visto en alguna parte
Estoy haciéndote aparecer, te estoy buscando

Ooh Cada vez que te miro
Ooh es como un deja vu
Ooh Cada vez que te miro
Ooh es como un deja vu
Whoo hoo Cada vez que te miro
Whoo hoo es como un deja vu
Whoo hoo Cada vez que te miro
Whoo hoo es como un deja vu

Otra vez estoy mareada, está claro que el círculo eres tú
Ahora diriges lo que antes era mío
Una banda de los colores del arcoiris brillando a tu lado
Desde lejos, aprieto el botón del mando a distancia
Por favor, encuentra esa escena familiar para mí

La imagen creciente de la pantalla es tenue
Me he enamorado a primera vista
Es un deja vu, como en las películas
Con una mirada que brilla como helado blanco
Es un deja vu, como la chica que se enamora del chico

Estoy siguiendo el rastro que has dejado en mis recuerdos
Tengo que encontrarte
Me estoy guiando más por mis sentimientos que por la razón
Estoy haciéndote aparecer, te estoy buscando
Sigo el mapa que hay en mi mente
Tengo que saber dónde te escondes
Siento que te he visto en alguna parte
Estoy haciéndote aparecer, te estoy buscando

Ooh Cada vez que te miro
Ooh es como un deja vu
Ooh Cada vez que te miro
Ooh es como un deja vu
Whoo hoo Cada vez que te miro
Whoo hoo es como un deja vu
Whoo hoo Cada vez que te miro
Whoo hoo es como un deja vu

f(x) - Glitter (letra en español)




[Krystal] Bam haneul wi bichi hwieojin sungan
Mundeuk neouljin byeori chungdorhan geu bam
[Victoria] Bulgotnoricheoreom banjjak naerideon
Geumsaek seomgwang sok neol balgyeonhaenaen geol

[Luna] Sesang gajang chanranhan boseogi damgin Your Eyes

Amudo moreuge naerin aju oraen bam gidarin
Naega chatdeon byeoreun You
[Luna] Nan ggumgguneun deuthae
Neomu nuni busin nae haneure sunoheun bit
Nal wihae bitnaneun You you you you
Glitter Glitter Glitter

[Amber] Eojireobhyeojin byeori jeongryeoldoen geu ddae
Du nuni majuchin urin jaggu dugeundae
[Krystal] Byeonchi anheul geumbit simjang gajin neol
Pume ana siganmajeo meomchun geol

[Luna] Yeongweontorok ganjighal byeolbicheul samkin Your Eyes

Amudo moreuge naerin aju oraen bam gidarin
Naega chatdeon byeoreun You
[Luna] Nan ggumgguneun deuthae
Neomu nuni busin nae haneure sunoheun bit
Nal wihae bitnaneun You you you you
Glitter Glitter Glitter

[Victoria] Crazy crazy for your love
Ppajyeodeuneun nunbit
Crazy crazy for your love
[Luna] Glitter Glitter
[Amber] Crazy crazy for your love
Ssodajineun byeolbit
Crazy crazy for your love
[Krystal] Glitter Glitter Glitter

Amudo moreuge ggeojin mame sarangeul soksagin
Dan hanae byeoreun You
[Krystal] Nan neomaneul weonhae
Bameul saeweo geurin nae simjange saegyeojin bit
Yeongweonhi bitnaneun You you you you

Amudo moreuge naerin aju oraen bam gidarin
Naega chatdeon byeoreun You
[Luna] Nan ggumgguneun deuthae
Neomu nuni busin nae haneure sunoheun bit
Nal wihae bitnaneun You you you you
Glitter Glitter Glitter


----------------------------------------------------------------------------


Cuando la luz traza una curva sobre el cielo nocturno
Una noche en la que las estrellas colisionan mientras crecen,
brillando como si fueran fuegos artificiales y cayendo después
Te descubrí en un destello dorado 

Tus ojos resplandecen como si
estuvieran llenos de las joyas más brillantes

Caíste sin que nadie lo supiera
Esperé durante toda la noche
La estrella que encontré eras tú
Es como si estuviera soñando
Esa luz que adorna el cielo
es cegadora
Alúmbrame, tú, tú
Brillas, brillas, brillas

Cuando las estrellas aisladas se alinearon,
nuestras miradas se cruzaron y nuestros corazones latían
Tienes un corazón de oro que nunca cambiará
Te estreché entre mis brazos e incluso se paró el tiempo

Tus ojos han envuelto por completo la luz de las estrellas
Las amaré para siempre

Caíste sin que nadie lo supiera
Esperé durante toda la noche
La estrella que encontré eras tú
Es como si estuviera soñando
Esa luz que adorna el cielo
es cegadora
Alúmbrame, tú, tú
Brillas, brillas, brillas

Loca, loca por tu amor
Soy adicta a tu mirada
Loca, loca por tu amor
Brillas, brillas
Loca, loca por tu amor
Está lloviendo luz estelar
Loca, loca por tu amor
Brillas, brillas, brillas

La única estrella que llenó de amor mi corazón
cuando nadie sabía que estaba hecho trizas
fuiste tú
Solo te quiero a ti
Me paso toda la noche esbozando
la luz que está grabada en mi interior
Brilla para siempre, tú...

Caíste sin que nadie lo supiera
Esperé durante toda la noche
La estrella que encontré eras tú
Es como si estuviera soñando
Esa luz que adorna el cielo
es cegadora
Alúmbrame, tú, tú
Brillas, brillas, brillas

martes, 3 de noviembre de 2015

f(x) - When I'm alone (letra en español)




[Krystal] Nagagi jeon bunmyeonghi dadadwosseotdeon

Yurichangi yeollyeoisseo
[Amber] Naega ilkda jeokdanghi jeobeodwosseotdeon
Soseolchaekdo pyeolchyeoisseo



[Luna] Baramgyeolcheoreom geudaen danyeogasseulkka

Naega jaril biun sai
[Victoria] Micheo jiuji mothan heunjeokdeurilkka


[Luna] Aetaneun naegero [Krystal] Yey Yeah~

[Victoria] Eodum sok naerin
[Luna] Dalbicheul ttarawayo [Krystal] Yey Yeah Oh~
[Krystal] When I’m a, when I’m alone, when I’m a, a
[Luna] When I’m alone


When I’m a, when I’m alone, when I’m a, a

When I’m a, when I’m alone, when I’m a, a


[Victoria] Modu da nae chakgagil geora malhaneun

Chingudeulgwa eomma appa
[Luna] Neoneun sangsangnyeogi jinachidamyeo
Useul ttaemada na mami apa


[Amber] Kkochip tteoreojyeo itdeon chimdaee nuwo

Geudael sangsanghada bomyeon
[Krystal] Bitter ttoneun Sweet haejyeo jamdeulji mothae


[Luna] Aetaneun naegero [Krystal] Yey Yeah~

[Victoria] Eodum sok naerin
[Luna] Dalbicheul ttarawayo [Krystal] Yey Yeah Oh~
[Krystal] When I’m a, when I’m alone, when I’m a, a
[Luna] When I’m alone


[Krystal/Amber/Victoria] Nan changeul gadeuk yeoreo

[Krystal/Amber/Victoria] Geudaereul gidaryeoyo
([Luna] Kkok naega honjail ttae Babe)
[Krystal/Amber/Victoria] Na nuneul gameun sungan
[Krystal/Amber/Victoria] Barami ibeul matchwo
([Luna] Kkok naega neol neukkil ttae Babe)

[Luna] Eunmilhi naegero [Krystal] Yey Yeah~

Amudo [Krystal Yey yeah~Nae mameul ttarawayo [Krystal] Yey yeah~
[Krystal] When I’m a, when I’m alone, when I’m a, a


[Luna] Aetaneun naegero [Amber] Yey yeah~ (Yey yeah~)

Eodum sok naerin
Dalbicheul ttarawayo [Amber] Yey yeah~ (Yey yeah~)
[Amber] When I’m a, when I’m alone, when I’m a, a

[Luna] Dalbicheul ttarawayo

([Krystal] When I’m a, when I’m alone, when I’m a, a)
[Luna] Nae mameul ttarawayo
([Krystal] When I’m a, when I’m alone, when I’m a, a)
[Luna] Neon mollae danyeogayo
([Krystal] When I’m a, when I’m alone, when I’m a, a)
[Luna] Eoseo nal deryeogayo
([Krystal] When I’m a, when I’m alone, when I’m a, a)

----------------------------------------------------------------------

La ventana que daba por cerrada cuando me fui

ahora está abierta
El libro que cerré después de leerlo
ahora también está abierto

¿Has venido y te has ido como el viento?
En ese tiempo en el que no estuve
¿Son estos los rastros que olvidaste borrar?

Ven a mí cuando esté nerviosa, sí~
Sigue la luz de la luna en la oscuridad, sí~
Cuando esté sola, cuando esté sola
Cuando esté sola

Cuando esté sola, cuando esté sola
Cuando esté sola, cuando esté sola

Mis amigos, mi madre y mi padre
Todos dicen que deliro,
que tú solo existes en mi imaginación
Cuando se ríen, me hacen mucho daño

En la cama con pétalos sobre ella
Pensar en ti es amargo y a la vez dulce
No puedo dormir

Ven a mí cuando esté nerviosa, sí~
Sigue la luz de la luna en la oscuridad, sí~
Cuando esté sola, cuando esté sola
Cuando esté sola

Abro bien la ventana
Te estoy esperando
(cuando estoy sola, cariño)
En cuanto cierro los ojos
El viento roza mis labios
(Cuando te siento, cariño)

Ven conmigo en secreto, sí~
Nadie más, sí~
Sigue a mi corazón, sí~
Cuando esté sola, cuando esté sola

Ven a mí cuando esté nerviosa, sí~
Sigue la luz de la luna en la oscuridad, sí~
Cuando esté sola, cuando esté sola
Cuando esté sola

Sigue la luz de la luna
(Cuando esté sola, cuando esté sola)
Sigue a mi corazón
(Cuando esté sola, cuando esté sola)
Vienes y te vas cuando no hay nadie
(Cuando esté sola, cuando esté sola)
Date prisa y ven a por mí

(Cuando esté sola, cuando esté sola)

f(x) - Cash me out (letra en español)




[Krystal] Jumeonineun bieotgo oeroun yeohaengja 
Dangsineun giljocha irheosseotjyo
[Luna] Binteolteoriramyeo pogihadeon sungan
Naega dangsineul balgyeonhaesseoyo


[Victoria] Teukbyeolhan sarami binnago itdeongeoryo
Amudo molla You~
[Amber] Geureonde geugeol arabon sarameun na 
Oh naran marijyo


[Krystal] So Cash Me Out Now
Sesange gajang bissan geon mwolkka?
[Luna] Modu han pyeongsaeng channeun geol
Urineun gatgo isseotdeon geoya


So Cash Me Out Out [Victoria] Nal teoreogayo
So Cash Me Out Out [Krystal] Jeonbu da
So Cash Me Out [Luna] Geudaeneun jagyeok itjyo
So Cash Me Out Out Yeah
So Cash Me Out
So Cash Me Out


[Luna] Urin neul mueonga jalhago sipdaga
Tteutbakke gyeoljeongdeureul naerigon hae
[Victoria] Geu gyeolgwain geudaen eolmana meotjinji 
Nae chibeun haengun tuseongiyeonna bwa

[Krystal] Jamjadeon hwasani pokbalhanda haedo
Nan jigapboda geudael meonjeo chaenggil geol
[Amber] Naega beon dongjeon dan han nipkkaji geudae 
Gachiinikka


[Krystal] So Cash Me Out Now
Uriga channeun haengbogeun mwolkka
[Luna] Bulkkocheul deo hwanhage han
Geudaeigie nan junbidoen geojyo


So Cash Me Out Out [Victoria] Nal teoreogayo
So Cash Me Out Out [Krystal] Jeonbu da
So Cash Me Out [Luna] Geudaeneun jagyeok itjyo
So Cash Me Out Out Yeah
So Cash Me Out
So Cash Me Out


(So Cash Me Out) [Amber] So Cash Me Out 
Every cent till my bank’s got nothing left 
Naege namainneun geosi eopseodo 
Nae maeumeun buja gata 
(So Cash Me Out) [Amber] So Cash Me Out
Rock bottom boyeodo geudae isseumyeon dwae 
naega chajaya haetdeon Treasure baro neoindeuthae


[Luna] So Cash Me Out now 
Nan deo yoksim naelge eomneun georyo
So you can Cash Me Out now
Nal teoreogayo maeumguseokkkaji

So Cash Me Out
So Cash Me Out
[Krystal] So Cash Me Out

------------------------------------------------------------


Tengo los bolsillos vacíos
Soy un viajero solitario
Tú estabas completamente perdido
Justo cuando me arruiné y me rendí
En aquel entonces te descubrí

Tenías un brillo especial, nadie te conocía
Pero yo reconocí algo en ti, oh, era yo

Así que págame ahora mismo
¿Cuál es la cosa más cara del mundo?
Todos tenemos algo que buscar a lo largo de nuestra vida

Así que págame, quítamelo todo
Así que págame, llévatelo todo
Así que págame, tienes los requisitos necesarios
Así que págame, sí

Así que págame
Así que págame

Todos queremos hacer algo bien
Un día tenemos que tomar decisiones inesperadamente
Tú eres el resultado, qué bien
Parece que tengo mucha suerte en el fondo

Aunque un volcán dormido entrara en erupción
Iría tras de ti antes que de mi dinero
Porque tú vales cada moneda que he ganado
  
Así que págame ahora mismo
¿Qué es la felicidad que buscamos?
Tú iluminas más que el fuego
Estoy lista para ti

Así que págame, quítamelo todo
Así que págame, llévatelo todo
Así que págame, tienes los requisitos necesarios
Así que págame, sí

Así que págame
Así que págame

Así que págame
Todo lo que tengo hasta que no me quede nada en el banco
Incluso si no hay nada paar mí
Mi corazón se siente rico
Así que págame
Aunque toque fondo, estaré bien mientras te tenga
Es como si fueras el tesoro que necesitaba encontrar

Así que págame ahora mismo
No hay nada que desee más
Así que puedes pagarme ahora mismo
Llévate todo lo que haya en mi corazón

Así que págame
Así que págame

Así que págame

f(x) - Papi (letra en español)





[Krystal] B O S S C E O Hey nan jeongdabeul aljyo
[Luna] La la la la-La la la la I’mma show you how sesangeun nae geot



[Amber] Pick and choose ja eojjeolgga
Sangjaneun yeollyeotgo Yeah I’m feeling so fly
Nega taeghan kaendie maseun daljimaneun anha jom saekdalla
[Krystal] La la la la- La la la la I’mma show you how geu siganiya


[All] Papi, let’s go! Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it
Maeil teukbyeorhan nareul salja neo, na
Papi, let’s go! Cause I kinda like it


[Victoria] Insaengiran geol marhagin eoryeo 
Daman juineun baro naran geol
[Krystal] Surreal Surreal? 
Surreal Surreal?
[Luna] Kkumi anya modu hyeonsiriya


[All] Papi, let’s go! Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it
Maeil teukbyeorhan nareul salja neo, na
Papi, let’s go! Cause I kinda like it


[Amber] B O S S C E O Hey nan jeongdabeul aljyo
Nae seontaege dwitmatdo eoryeodo chaegimjijyo

[Luna] Eoryeoul geot jeonhyeo eobseo 
Eosaekhamdo yeogin eobseo
[Krystal] Mweol chatni? Nega weonhaewatdeon kkumdeuri 
Yeogi neol gidaryeo


[Amber] Gamdanghal su itni Honey haeneun tteooreugo itji
[Victoria] Ije ttwieonagal sigan
[Amber] Ain’t none hotter than us now
[Luna] Dangdanghan neoneun meotjiji nuga neol mageul su itni
Teojil deut ginjanghan segye


[Amber] Wiheomhan mat naega gollatji
Dadeul mallyeo nolla neomeogatji
I was low key, that’s the old me
Now there’s top ten honeys tryn’a phone me
Keuge nun ddeo sum swieo jumeok jwigo seoisseo dandanhi
Ireona Papi Papi
Baby you better come, get me get me!
That’s how we roll


[All] Papi, let’s go! Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it
Maeil teukbyeorhan nareul salja neo, na
Papi, let’s go! Cause I kinda like it


[Krystal] B O S S C E O Hey nan jeongdabeul aljyo
Nae seontaege dwitmatdo eoryeodo chaegimjijyo


[All] Papi, let’s go! Cause I kinda like it
Papi, you know yeah I kinda like it

-------------------------------------------------------------


JEFAZO
Oye, ya sé la respuesta
La la la la~ Vas a ver cómo se hace
El mundo es mío

Soy muy escrupulosa, ¿qué debería hacer?
La caja ya está abieta, sí, hoy me siento genial
El caramelo que has elegido no solo es dulce, sino también un poco distinto

La la la la~ Vas a ver cómo se hace
Ha llegado el momento

¡Vamos, papi! Porque esto me gusta
Papi, ya sabes que me gusta
Todos los días serán especiales para ti y para mí
¡Vamos, papi! Porque esto me gusta

Aquello a lo que llamamos vida es difícil de describir
Pero básicamente soy su dueña
¿Que es surrealista?
Esto no es un sueño, es la pura realidad

¡Vamos, papi! Porque esto me gusta
Papi, ya sabes que me gusta
Todos los días serán especiales para ti y para mí
¡Vamos, papi! Porque esto me gusta

JEFAZO
Oye, ya sé la respuesta
Mi elección me ha dejado un mal sabor de boca
Soy joven pero asumo la responsabilidad

No hay nada malo con eso
y tampoco nada raro
¿Qué estás buscando?
Todo lo que siempre has querido está aquí esperándote

¿Podrás con ello?
Cariño, el sol está saliendo
Hay que salir corriendo
No hay nadie mejor que nosotros ahora

Tu lado fuerte es genial
Nadie puede detenerte
Estás a punto de explotar
El mundo está nervioso

He elegido el sabor peligroso
Todos intentan pararlo, están sorprendidos
Yo antes era sencilla, pero eso quedó en el pasado
Ahora los diez mejores quieren mi número
Abre bien los ojos, respira, quédate con los puños arriba
Despierta, papi
Será mejor que vengas a por mí
Así lo hacemos nosotros

¡Vamos, papi! Porque esto me gusta
Papi, ya sabes que me gusta
Todos los días serán especiales para ti y para mí
¡Vamos, papi! Porque esto me gusta

JEFAZO
Oye, ya sé la respuesta
Mi elección me ha dejado un mal sabor de boca
Soy joven pero asumo la responsabilidad

¡Vamos, papi! Porque esto me gusta
Papi, ya sabes que me gusta

f(x) - Traveler (con Zico de Block B) (letra en español)




[Zico] Look at that gakja otcharimeun dayanghae
By the way ideuri saneun geol bwaya dwae
Jib daejunggyeotong hoesa haendeupon sok
Modu nemonan peureime abata gatae
Chomchomhi jjayeojin ilsangeun
Silbab hana boiji anhne
Nangmani heosega doen sesange
Yeoyuneun geeureumbagge andwae Uhm so I say



[Luna] Huljjeok tteonaon du nunen byeori bitna
[Krystal] Baekpaek ttak hana megoseon
Jido wiro georeo gireun miro himdeuljiman mweo eottae
[Luna] So now we’re screaming

[Amber] Jeo haneureun garojilleo 
Dabdabhan maeumi pullyeo Ah! Siweonhae
[Victoria] Sum tak teuin got jayuroun got Go Go Go


[Luna] Meori sighyeo Cool Down Down Down Down 
Jamsi meomchweobwa
Ttameul sighyeo geu daeum daeum daeum daeum 
Dasi chulbarhae


[Zico] Huh Uri eneojireul gamdanghagien
Seoureun saenggakboda ggwaen joba
Eochapi jigu ane gadhyeo salgie
Jom seukeil itge baram ssoereo ga
[Luna/Zico] Sigani tteonagi jeone Eh
Uriga [Luna/Zico] Meonjeo tteonabeoryeoya dwae Eh
Ijebuteo [Luna/Zico] Dochak eobtneun yeohaengeul hae Hey
Baribari jim ssa Let’s get out of here!


[Krystal] Na eotteokae dari pullyeo 
Mokmalla jamkkan swieotda gaja
[Luna] I gildo anin geotman gata geokjeongdwae eotteokaji
[Luna] So now we’re screaming

[Victoria] Baramgwa nan hanaga dwae 
Salmyeosi du nuneul gama Ah! Siweonhae
[Amber] Deo saeroun got gaseum ttwineun got Go Go Go


[Victoria] Meori sighyeo Cool Down Down Down Down 
Jamsi meomchweobwa
Ttameul sighyeo geu daeum daeum daeum daeum 
Dasi chulbarhae


[Luna] Maeil saekdareun Round jidoe eobtneun Ground
Yeohaengmane jaemiwa myomi I’m going
[Krystal] Hemaeeodo dwae hogisimeul teochihae Start Start Start


[Amber] Meori sighyeo Cool Down Down Down Down 
Jamsi meomchweobwa
Ttameul sighyeo geu daeum daeum daeum daeum 
Dasi chulbarhae

[Krystal] Geu gotggaji Count down down down down 
Geoe dochaghae
Gabyeoweonji nae maeum maeum maeum maeum 
Dasi chulbarhae
[Luna] Huljjeok tteonaon
[Krystal] Traveler

------------------------------------------------------------------


Mira eso, su forma de vestir es única
Y deberías ver también cómo viven
Encerrados en sus casas, el transporte público, el trabajo, el teléfono
Parecen avatares metidos en una caja
Han organizado su vida con mucho cuidado
No hay una sola unión entre ellos
En un mundo en el que el romance es un engaño
La libertad solo se convierte en pereza, por eso digo

En esos ojos que se marcharon de forma espontánea
Brillan las estrellas
Con solo una mochila
Ellos caminan hasta el final del mapa
La ruta es un laberinto
Es difícil, pero qué importa

Por eso gritamos

Nuestros corazones frustrados necesitan despejarse cruzando el cielo
¡Ah! Qué revitalizante
Vamos a donde podamos respirar, a donde todo es natural

Aclaremos nuestra mente, paremos un momento
Limpiémonos el sudor y continuemos

Sorprendentemente, Seúl es demasiado pequeña
como para agotar nuestras energías
De todas formas, es una pena estar encerrado en este mundo
Vayamos a tomar un poco de aire fresco
Antes de que el tiempo se nos escape,
nosotros tenemos que escapar primero
A partir de ahora viajamos sin rumbo
Date prisa y haz las maletas
¡Salgamos de aquí!

¿Cómo puedo descansar los pies?
Tengo sed, descansemos un rato
Creo que este no es el camino correcto
Me estoy preocupando, ¿qué hacemos?

Por eso gritamos

Me he vuelto una con el viento, cierro los ojos
¡Ah! Qué revitalizante
Vamos a un lugar totalmente nuevo donde nuestros corazones se aceleren

Aclaremos nuestra mente, paremos un momento
Limpiémonos el sudor y continuemos

Cada día es un nuevo asalto, suelo que no aparece en el mapa
El encanto y la diversión de viajar, allá voy
Está bien satisfacer la curiosidad, empecemos

Aclaremos nuestra mente, paremos un momento
Limpiémonos el sudor y continuemos

Comienza la cuenta atrás hasta que lleguemos, ya casi estamos allí
Mi corazón ahora más ligero empieza otra vez


Un viajero espontáneo

f(x) - Rude love (letra en español)




[Krystal] Baro i sungan nae mokjeogeun dan hanaya
[Victoria] Mabeopcheoreom ttak nun ape inneun neowa na



[Luna] Naman aneun ne umjigim ne bunwigi
Tto seongkeum nal chodaehae
[Amber] Saljjak seoneul balpeun nal nun gamajwo 
Ne mameul noryeo Play this game


[All] Oneulman Rude Love Rude Love han bal deo naga
Neol hyanghan Rude Love Rude Love nae mam neukkyeobwa

[Luna] Yeui bareun neon haru neoheo dwo 
Yeogi naman ttarawa
[Krystal] Naeil ireun naeil saenggakhamyeon dwae
I want your Rude Love tonight


[Amber] Banjjak teojyeowa machi Flash gateun i sungan
[Luna] Millap doen jinjja mam da nogigo hwak boyeobwa Yeah


[Victoria] Meoributeo balkkeutkkaji cham danjeonghae
Geu beil sok gunggeumhae
[Krystal] Mam sok jindong ttaraseo gallajin teum
Neol jijincheoreom hwipsseullae


[All] Oneulman Rude Love Rude Love han bal deo naga
Neol hyanghan Rude Love Rude Love nae mam neukkyeobwa

[Krystal] Hago sipeun mal modu dahaebwa 
Soljikhaedo gwaenchanha
[Luna] Jigeum gajang wonhan geose jipjunghae 
I want your Rude Love tonight


I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby


[Luna] Yeah ipchejeogin i saranggwa dulmanui Sign 
On sesangeul chaeun bam
[Amber] Seoneul neomneun geu sungan ssodajin Light 
Cheom manna boneun sinsegye Yeah


I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby


[All] Oneulman Rude Love Rude Love han bal deo naga
Neol hyanghan Rude Love Rude Love nae mam neukkyeobwa

[Amber] Yeui bareun neon haru neoheo dwo
Oneul naman ttarawa
[Luna] Naeil ireun naeil saenggakhamyeon dwaeI want your Rude Love tonight


I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby
I’m wanting you baby

-----------------------------------------------------------------------

En este momento solo tengo una meta
Como magia que aparece ante nuestros ojos, tú y yo

Tus movimientos, tu energía que solo yo conozco me incitan de nuevo
He cruzado el límite, por eso cierro los ojos, tu corazón es mi objetivo, juguemos

Solo hoy, ve más allá, amor descortés
Siente mi amor por ti, amor descortés

Deja de ser tan educado, sígueme
Ya pensarás en el mañana cuando sea mañana
Yo quiero tu amor descortés esta noche

Brilla y y explota, este momento es como un destello
Derrite y abre tu corazón endurecido por la cera, sí

Tu aspecto es pulcro de la cabeza a los pies
Quiero saber qué se esconde tras esa apariencia
Sigo las vibraciones de tu corazón
Usaré un descuido para sacudirte como un terremoto

Solo hoy, ve más allá, amor descortés
Siente mi amor por ti, amor descortés

Di todo lo que quieras decir
Está bien ser sincero
Céntrate en lo que más quieres
Quiero tu amor descortés esta noche

Te quiero, cariño (x8)

Sí, este amor en tres dimensiones y esta noche
Cuando el mundo lleve nuestra firma
En cuanto cruces el límite
La luz que lo inunda todo conocerá un mundo nuevo, sí

Te quiero, cariño (x8)

Solo hoy, ve más allá, amor descortés
Siente mi amor por ti, amor descortés

Deja de ser tan educado, sígueme
Ya pensarás en el mañana cuando sea mañana
Yo quiero tu amor descortés esta noche

Te quiero, cariño (x4)