Tiffany Young - Runaway (con Babyface) (letra en español)

I'm in love with you, ain't gon' tell no lie

They don't want me to, say I'm not your type

What I'm born to do, you stay on my mind

Every second of a minute, every day and night, oh

Boy, they don't know nothin', they hatin' cause I'm into you

If I had a dollar for each time they say things that ain't true

I'd be a billionairess, no Pérignon or Paris

Rich in the sense of our love (Oh)

Let's just run away, let's just run away now

We can find a way, I don't really care how

You just name the place I'll be on my way 'round (Way 'round)

You call my name, I'll be there waitin'

Let's just run away, can't we run away now?

Hear me when I say I don't wanna

Waste another day with you away from me

So, let's just run away right now

Run away now, run away now, run away

Run away now, run away now, run away

Run away now, run away now, run away

Run away, run, run away right now

I can't help the way I feel each day (You don't have to explain, boy)

I've never felt this way (I know, I feel the same)

So glad that you do (Shoo, shoo)

You know I'm crazy about you, baby (Shoo, shoo)

Woah

Boy, I'm so glad you got me and I got you (Got you)

If I had a dollar for each second that I think of you

I'd be a billionairess, no Pérignon or Paris

Rich in the sense of our love

Let's just run away, let's just run away now

We can find a way, I don't really care how (No)

You just name the place I'll be on my way 'round (Way 'round)

You call my name, I'll be there waitin'

Let's just run away, can't we run away now?

Hear me when I say I don't wanna

Waste another day with you away from me

So, let's just run away right now

Girl, I'll be there

Boy, I'll be there for you (For you)

To love and care for you (To love and care for you)

And I won't change, boy

It don't matter what they say 'bout you, boy

Let's just get away

So let's just run away right now

Let's just run away, let's just run away now

We can find a way, I don't really care how (Really care how)

You just name the place I'll be on my way 'round (Oh)

You call my name, I'll be there waitin' (Let's just run away)

Let's just run away, can't we run away now?

Hear me when I say I don't wanna

Waste another day with you away from me

So, let's just run away right now (Let's just run away)

Let's just run away, let's just run away now

We can find a way, I don't really care how (Really care how)

You just name the place I'll be on my way 'round

You call my name, I'll be there waitin' (Let's just run away)

Let's just run away, can't we run away now?

Hear me when I say I don't wanna

Waste another day with you away from me

So, let's just run away right now (Run away)

------------------------------------------------------------------------------------

Estoy enamorado de ti, no te voy a mentir

Ellos no quieren eso, dicen que no soy tu tipo

He nacido para que estés en mi mente

cada segundo de cada minuto, cada día y noche, oh

No saben nada, te odian porque me gustas

Si me dieran un dólar por cada vez que mienten,

sería multimillonaria, pero de Pérignon* ni París,

sino rica en cuanto a nuestro amor

Huyamos, vámonos ahora mismo

Podemos encontrar una manera, la que sea

Tú di el nombre del lugar y yo me pondré en marcha

Llámame, te estaré esperando allí

Huyamos, ¿no podemos irnos ya?

Escúchame cuando digo que no quiero

pasar un día más contigo lejos de mí

Así que pongámonos en marcha ahora mismo

Huyamos, vámonos ahora mismo

Huyamos, vámonos ahora mismo

Huyamos, vámonos ahora mismo

Huyamos, vámonos ahora mismo

No puedo evitar lo que siento cada día (no tienes que explicarme nada)

Nunca me he sentido así (lo sé, yo siento lo mismo)

Me alegro de que sea así

Sabes que estoy loco por ti, cariño

Estoy muy, muy contenta de que nos tengamos el uno al otro

Si me dieran un dólar por cada segundo que pienso en ti,

sería multimillonaria, pero de Pérignon* ni París,

sino rica en cuanto a nuestro amor

Huyamos, vámonos ahora mismo

Podemos encontrar una manera, la que sea

Tú di el nombre del lugar y yo me pondré en marcha

Llámame, te estaré esperando allí

Huyamos, ¿no podemos irnos ya?

Escúchame cuando digo que no quiero

pasar un día más contigo lejos de mí

Así que pongámonos en marcha ahora mismo

Nena, allí estaré

Chico, allí estaré para ti

Para amarte y cuidar de ti

y no cambiaré jamás

Da igual lo que digan sobre ti

Salgamos de aquí

Huyamos ahora mismo

Huyamos, vámonos ahora mismo

Podemos encontrar una manera, la que sea

Tú di el nombre del lugar y yo me pondré en marcha

Llámame, te estaré esperando allí

Huyamos, ¿no podemos irnos ya?

Escúchame cuando digo que no quiero

pasar un día más contigo lejos de mí

Así que pongámonos en marcha ahora mismo

Huyamos, vámonos ahora mismo

Podemos encontrar una manera, la que sea

Tú di el nombre del lugar y yo me pondré en marcha

Llámame, te estaré esperando allí

Huyamos, ¿no podemos irnos ya?

Escúchame cuando digo que no quiero

pasar un día más contigo lejos de mí

Así que pongámonos en marcha ahora mismo

*Una de las marcas de champán más prestigiosas y caras del mundo.

Tiffany Young - Not Barbie (letra en español)

All these rules don't fit

And sometimes I wish I wasn't in my skin

So I could blend in

I felt a shame layer by layer

Looking in the mirror like it's not fair

Fuck that, I'll be me

Used to dream about the day I'd

Make a lot of money just to change up

Hiding all the pain behind my makeup

Makeup don't really fix a thing

Even if I don't look like what they show me

They can never judge me 'cause they don't know me

I won't change, won't change, not sorry

I'm good, I'm good, not Barbie

I don't need to apologize 'cause I'm different

Everything I got is mine, I'm so gifted

Won't change, not sorry

I'm good, I'm good, not Barbie

All these magazines

Page after page and no one look like me

'Cause we ain't the same

I used to be so afraid

Tryna play a role I can't explain

Now I finally see

Used to dream about the day I'd

Make a lot of money just to change up

Hiding all the pain behind my makeup

Makeup don't really fix a thing

Even if I don't look like what they show me

They can't ever judge me 'cause they don't know me

I won't change, won't change, not sorry

I'm good, I'm good, not Barbie

I don't need to apologize 'cause I'm different

Everything I got is mine, I'm so gifted

Won't change, not sorry

I'm good, I'm good, not Barbie

I'm not, I'm not

No, I'm, no, I'm not sorry

I'm not, I'm not

No, I'm, no, I'm not sorry

Even if I don't look like what they show me

They can't ever judge me 'cause they don't know me

I won't change, won't change, not sorry

I'm good, I'm good, not Barbie

I don't need to apologize 'cause I'm different

Everything I got is mine, I'm so gifted

Won't change, not sorry

I'm good, I'm good, not Barbie

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah

Oh, oh

Yeah, yeah, yeah

----------------------------------------------------------------------------

Todas estas reglas no encajan

y a veces desearía no estar en mi piel,

así podría integrarme

Sentía vergüenza capa a capa

Me miraba al espejo como si no fuera justo

Que le jodan, voy a ser yo misma

Solía soñar con el día en el que

ganaría mucho dinero para cambiar

y escondería todo mi dolor bajo el maquillaje

El maquillaje no arregla nada en realidad

Aunque mi aspecto no sea como el que me enseñan,

nunca podrán juzgarme porque no me conocen

No cambiaré y no me disculpo por ello

Estoy bien, estoy bien, no soy Barbie

No tengo que disculparme por ser diferente

Todo lo que tengo es mío, tengo un don

No cambiaré y no me disculpo por ello

Estoy bien, estoy bien, no soy Barbie

Todas estas revistas

Páginas y páginas y nadie se parece a mí

porque no somos iguales

Solía tener miedo

Intentaba interpretar un papel que no puedo explicar

Ahora lo veo por fin

Solía soñar con el día en el que

ganaría mucho dinero para cambiar

y escondería todo mi dolor bajo el maquillaje

El maquillaje no arregla nada en realidad

Aunque mi aspecto no sea como el que me enseñan,

nunca podrán juzgarme porque no me conocen

No cambiaré y no me disculpo por ello

Estoy bien, estoy bien, no soy Barbie

No tengo que disculparme por ser diferente

Todo lo que tengo es mío, tengo un don

No cambiaré y no me disculpo por ello

Estoy bien, estoy bien, no soy Barbie

No lo soy, no lo soy

No me disculpo por ello

No lo soy, no lo soy

No me disculpo por ello

Aunque mi aspecto no sea como el que me enseñan,

nunca podrán juzgarme porque no me conocen

No cambiaré y no me disculpo por ello

Estoy bien, estoy bien, no soy Barbie

No tengo que disculparme por ser diferente

Todo lo que tengo es mío, tengo un don

No cambiaré y no me disculpo por ello

Estoy bien, estoy bien, no soy Barbie

Tiffany Young - The flower (letra en español)

I could become more than all you like and stay

Take me in like I could keep you wide awake (Ayy)

You can clear your conscience, if you're worried, solve it

You could pick the picture, let me be the frame (Ayy)

'Cause you got too used to the bad things

Feel it in your chest, it's burning

I can be the one that makes your heart sink

Show me where it's broke, I'll get it working

I come with such good intentions

Laying by your side when you need attention

I'll be the flower, I'll be your flower

I'll be the flower to your vase

You can let your guard down, you ain't gotta fight it

You been actin' up but deep inside you're crying (Ayy)

You can clear your conscience, you can show you're honest

I could be the morning on your darkest day, oh

'Cause you got too used to the bad things

It's all in your head got you burning

I could be the one that makes your soul see

Show me where it’s broken, I'll get floating

I come with such good intentions

Laying by your side when you need attention

I'll be the flower, I'll be your flower, darling

I'll be the flower to your grave

Good intentions, babe, good intentions babe

I come with good intentions (I come with)

Won't need to make assumptions (Won't need to)

I'll be the flower to your vase (I'll be the flower, flower)

Soon or later, you'll be better

I'll take away the pressure

I'll be your intervention, babe

I come with such good intentions (I come with good intentions)

Laying by your side when you need attention (won’t need to make assumptions)

I'll be the flower (I'll be the flower)

I'll be your flower, darling

I'll be the flower to your grave (Oh, oh)

I'll be the flower to your vase

I'll be the flower to your vase, oh

Babe, the flower to your vase

---------------------------------------------------------------------------

Yo podría ser mejor que todo lo que te gusta y quedarme

Acógeme como si pudiera mantenerte despierto

Puedes limpiar tu conciencia, si estás preocupado, soluciónalo

Tú podrías escoger la fotografía, déjame ser el marco

Porque te has acostumbrado demasiado a lo malo,

lo notas en tu pecho, está ardiendo

Puedo ser quien hunda tu corazón

Dime dónde está roto y me pondré manos a la obra

Vengo con muy buenas intenciones

Me tumbo a tu lado cuando necesitas atención

Seré la flor, seré la flor

Seré la flor de tu jarrón

Puedes bajar la guardia, no vas a enfrentarte a ello

Finjes estar bien pero en el fondo estás llorando

Puedes limpiar tu conciencia, puedes mostrar que eres sincero

Yo podría ser la mañana en tus días más oscuros

Porque te has acostumbrado demasiado a lo malo,

está todo en tu cabeza y te está quemando

Yo podría ser quien haga  que tu alma vea

Dime dónde está roto y flotaré

Vengo con muy buenas intenciones

Me tumbo a tu lado cuando necesitas atención

Seré la flor, seré la flor, cariño

Seré la flor de tu tumba

Buenas intenciones, cariño, buenas intenciones, cariño

Vengo con buenas intenciones

No tendrás que hacer suposiciones

Seré la flor de tu jarrón

Tarde o temprano te sentirás mejor

Yo me llevaré la presión

Yo seré tu cura, cariño

Vengo con muy buenas intenciones (vengo con buenas intenciones)

Me tumbo a tu lado cuando necesitas atención (no tendrás que hacer suposiciones)

Seré la flor (seré la flor)

Seré la flor, seré la flor, cariño

Seré la flor de tu tumba

Seré la flor de tu jarrón

Seré la flor de tu jarrón

Cariño, la flor de tu jarrón

Tiffany Young - Lips on lips (letra en español)

Take you in, like the air, you're a nice surprise (Ooh)

Like a rose, full in bloom, I romanticize

Only when I’m with you, colors they show through

Trust I speak the truth, darling I get weak when you

Put your lips on my lips

When you're touching like this

No they don't ever lie

And when the feeling is right

You can tell by my eyes

No, these lips they don't lie

These lips on lips they go like this

(They go, they go, they go, they go)

These lips on lips they go like this

(They go, they go, they go, they go)

These lips on lips they go like this

(They go, they go, they go, they go)

These lips on lips, they go like this, they go like this

See it through, and for you I would take my time (Ooh)

Not a phase, come in waves, let me ease your mind (Ooh)

Only one I choose, ride or die with you

Trust I speak the truth, darling I get weak when you

Put your lips on my lips

When you’re touching like this

No, they don’t ever lie

And when the feeling is right

You can tell by my eyes

No, these lips they don’t lie

These lips on lips they go like this

(They go, they go, they go, they go)

These lips on lips they go like this

(They go, they go, they go, they go)

These lips on lips they go like this

(They go, they go, they go, they go)

These lips on lips, they go like this, they go like this

You got me hooked on one kiss

I put your lips on my lips

When I think of you it’s pure bliss

Put your lips on my lips

When you’re touching like this

No, they don’t ever lie

You put your lips on my lips

When you're touching like this

No, they don’t ever lie

And when the feeling is right

You can tell by my eyes

No, these lips they don’t lie

These lips on lips they go like this

(They go, they go, they go, they go)

These lips on lips they go like this

(They go, they go, they go, they go)

These lips on lips they go like this

(They go, they go, they go, they go)

These lips on lips, they go like this, they go like this

Only one I choose, ride or die with you (Ride or die with you)

Trust I speak the truth (I speak the truth)

Darling I get weak when

You put your lips on my lips (You put your lips on my lips)

No, they don’t ever lie (No, they don’t, no, they don’t)

And when the feeling is right (Ooh, ooh)

No, these lips they don’t lie (No, they don't)

These lips on lips they go like this

----------------------------------------------------------------------------------

Te respiro como el aire, eres una agradable sorpresa

Como una rosa en plena floración, fantaseo

Los colores solo se muestran cuando estoy contigo

Créeme, digo la verdad, cariño, me debilito cuando

Pones tus labios sobre los míos,

cuando nos tocamos así

No, ellos no mienten nunca

Y cuando la sensación es buena,

puedes asegurarte por mi mirada de que

estos labios no mienten, no

Estos labios sobre labios van así

Estos labios sobre labios van así

Estos labios sobre labios van así

Estos labios sobre labios van así

Veo lo que prentendes y por ti me tomaría mi tiempo

No es una fase, viene en oleadas, deja que te alivie

Solo elijo una opción: dártelo todo

Créeme, digo la verdad, cariño, me debilito cuando

Pones tus labios sobre los míos,

cuando nos tocamos así

No, ellos no mienten nunca

Y cuando la sensación es buena,

puedes asegurarte por mi mirada de que

estos labios no mienten, no

Estos labios sobre labios van así

Estos labios sobre labios van así

Estos labios sobre labios van así

Estos labios sobre labios van así

Me enganchaste con un beso

Pongo mis labios sobre los tuyos

Cuando pienso en ti soy alegría pura

Pones tus labios sobre los míos,

cuando nos tocamos así

No, ellos no mienten nunca

Y cuando la sensación es buena,

puedes asegurarte por mi mirada de que

estos labios no mienten, no

Estos labios sobre labios van así

Estos labios sobre labios van así

Estos labios sobre labios van así

Estos labios sobre labios van así

Solo elijo una opción: dártelo todo

Créeme, digo la verdad, cariño, me debilito cuando

Pones tus labios sobre los míos,

cuando nos tocamos así

No, ellos no mienten nunca

Y cuando la sensación es buena,

puedes asegurarte por mi mirada de que

estos labios no mienten, no

Estos labios sobre labios van así

Tiffany Young - Born again (letra en español)

Coming in this world fully naked

Feeling brand new, say I'm your baby

Never felt this safe, in a foreign place

I used to feel so hollow, shallow, vacant

When you’re 'round you closin' all these spaces

All the things we made

Finally erased

So bad it should be forbidden

So good, so deep, I feel it

Your love is like a higher power

I’m born, I'm born, I'm born again, again

'Cause every time you love me harder

I'm born, I'm born, I'm born again, again

Roses for the dead and I want danger

Feeling so alive because I crave ya

Passion, pleasure, pain

It all feels the same

Hotter than the sun, no need to save me

Got me on my knees so come and pray with me

Flooding like a rain, for like 40 days

So bad it should be forbidden

So good, so deep, I feel it

I'm reborn

Your love is like a higher power

I’m born, I’m born, I'm born again, again

’Cause every time you love me harder

I'm born, I'm born, I'm born again, again

I’m born, I'm born, I'm born, I'm born

I'm born again, again, I'm born again, again

I'm born, I'm born, I'm born, I'm born

I'm born again, again, I'm born again, again

Never, never leave

I finally believe

'Cause I give all my faith in...

Your love is like a higher power

I'm born, I'm born, I'm born again, again

'Cause every time you love me harder

I'm born, I'm born, I'm born again, again

Every time, every time that I come, I feel awakened

When you dive in the tides of my ocean I feel heaven

It's like the first time, first time when you loved me naked

I'm born, I'm born, I'm born again, again

--------------------------------------------------------------------------------------

Llego a este mundo completamente desnuda

Me siento como nueva, di que soy tu bebé

Nunca me he sentido tan segura en un lugar desconocido

Antes me sentía vacía, hueca, sin esencia

Cuando estás cerca, cierras todos esos espacios

Todo lo que hicimos se borró al fin

Es tan malo que debería estar prohibido

Es tan bueno, tan profundo, lo noto

Tu amor es como un poder superior

Renazco, vuelvo a nacer

Porque cada vez que me amas con más fuerza,

renazco, vuelvo a nacer

Las rosas para los muertos, y yo quiero peligro

Me siento tan viva porque me muero por ti

Pasión, placer, dolor

Todo parece lo mismo

Más ardiente que el sol, no hay necesidad de salvarme

Me tiene de rodillas, así que ven y reza conmigo

Se desborda como la lluvia durante unos 40 días

Es tan malo que debería estar prohibido

Es tan bueno, tan profundo, lo noto

Renazco

Tu amor es como un poder superior

Renazco, vuelvo a nacer

Porque cada vez que me amas con más fuerza,

renazco, vuelvo a nacer

Renazco, vuelvo a nacer, renazco, vuelvo a nacer

Renazco, vuelvo a nacer, renazco, vuelvo a nacer

Nunca me dejes, jamás

Por fin creo

porque he puesto toda mi fe en...

Tu amor es como un poder superior

Renazco, vuelvo a nacer

Porque cada vez que me amas con más fuerza,

renazco, vuelvo a nacer

Cada vez que vengo, me siento despierta

Cuando te sumerges en la marea de mi océano, me encuentro en el Paraíso

Como la primera vez que me amaste desnuda

Renazco, vuelvo a nacer