Mostrando entradas con la etiqueta Myst3ry. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Myst3ry. Mostrar todas las entradas

viernes, 26 de febrero de 2016

LADIES' CODE - Chaconne (letra en español)



[Sojung] nae mam soge inneun neoraseo
Swipge neoreul itji mothal geot gateunde
Hollo geunyang meonghani baraboda
Niga dasi nal bureulkkabwa tteonajil mothae

[Ashley] naege malhaejwo hamkke
Sum swigo itjanha
Neoui ongido ne hyanggido
Yeojeonhi nan neukkineunde

[Zuny] ireohge seureureureureuk
Gamgin naui nun wiro
Neoui hyanggiga hayahge
Ssahyeoman ganeunde
Nae mam sareureureureuk
Chueoksogui neoro chaeugoman
Sipeun nae yoksim
Na nohchijil mothae

[Ashley] saisai seumyeodeun neonde
Japhaji anheun jeo meolliseo
Gieogeul deodeumdeodeum
Sarangbaddeon geu ttaero
Dasi neoui nunbit soge
Bitnadeon byeoldeullo

[Zuny] nal bodeon ne nune damgyeoitdeon
Bitnadeon byeoldeun sarajilkka neomu gayeowo

[Sojung] sarijin neoui geurimja neoneun
Mari eobseotjiman
Seuchyeojinagan geu hyanggiga
Naege namaisseuni

[Ashley] ireohge seureureureureuk
Gamgin naui nun wiro
Neoui hyanggiga hayahge
Ssahyeoman ganeunde
Nae mam sareureureureuk
Chueoksogui neoro chaeugoman
Sipeun nae yoksim
Na nohchijil mothae

[Sojung] saisai seumyeodeun neonde
Japhaji anheun jeo meolliseo
Gieogeul deodeumdeodeum
Sarangbaddeon geu ttaero
Dasi neoui nunbit soge
Bitnadeon byeoldeullo

[Sojung] ireon nareul geuttae neoreul uril

----------------------------------------------------------------------

Estás dentro de mi corazón
No creo que pueda olvidarte fácilmente
Te miro con la mirada perdida, sola
No puedo irme, porque seguro que vuelves a llamar

Dime que respiramos juntos
Tu calor, tu olor
Todavía puedo sentirlos

Cierro los ojos lentamente
Tu olor se acumula sobre ellos
Mi corazón se derrite
Mi codicia quiere llenarme
con la forma en la que te recuerdo
No puedo olvidarlo

Todos los rincones están impregnados de ti
Has penetrado hasta lugares inalcanzables
Los recuerdos vuelven a mi memoria
Me transportan al momento de
cuando había amor en tu mirada
Donde las estrellas brillaban

¿Desaparecerán esas estrellas
que aparecían en tus ojos cuando me mirabas?
Se me parte el corazón por ellas

Tu sombra se ha ido
No has dicho nada, pero aún
conservo tu aroma al pasar

Cierro los ojos lentamente
Tu olor se acumula sobre ellos
Mi corazón se derrite
Mi codicia quiere llenarme
con la forma en la que te recuerdo
No puedo olvidarlo

Todos los rincones están impregnados de ti
Has penetrado hasta lugares inalcanzables
Los recuerdos vuelven a mi memoria
Me transportan al momento de
cuando había amor en tu mirada
Donde las estrellas brillaban

Justo así, en mí... en aquel entonces...
En ti... En todos nosotros...

LADIES' CODE - Galaxy (letra en español)

[Ashley] Byeori nuntteul ttae nareul bichune
Oh hi you there nareul arajwo
[Sojung] Eondeoge oreulge son heundeulgo miso jineun Yeah Yeah
Nal jebal guhaejwo

[Zuny] Dareul gareun byeol chumchuneun simjang
Sigani doeeosseo
[Sojung] Naman aneun uri durui bimilseureon sinho
[Zuny] Annyeong gidaryeosseo

[All] Nal deryeoga jullae To the galaxy
([Sojung] Mayday) [All] Kkeuteomneun Emergency
[All] Here eodumsoge bicheul naeneun Universe
[Ashley] Nasseon nal budi bangyeojullae

[Zuny] Daheul deut mal deut
Chojohan mam jureodeuneun O2
[Sojung] Meomchul su eomneun neoui ikkeullim
[Zuny] Eontteut eontteut
Yejeone bon deuthae gieok mundeuk
[Ashley] Kkeuchi eomneun eodumsoge chajeun hanaui bit

[Zuny] Nuni tteojimyeon eoduun gonggan
Oh That’s Okay igeon Deja Vu
[Ashley] Nal aneun saramdo amu nugudo eomneun igot
Nae gibundo pyeonanhae

[Sojung] Nal chajaon deut banjjagineun neo
[Ashley] Annyeong gidaryeosseo

[All] Nal deryeoga jullae To the galaxy
([Sojung] Mayday) [All] Kkeuteomneun Emergency
[All] Here eodumsoge bicheul naeneun Universe
[Sojung] Nasseon nal budi bangyeojullae

[All] Take me to the galaxy
Save me from the jealousy
Take me to the, Save me from the
[Zuny] Annyeong gidaryeosseo

[Sojung] Nareul danggyeo jullae From the gravity
([Ashley] Hurry) [Sojung] Du son jaba Can you see
[All] Here eodumsoge bicheul naeneun Universe
[Zuny] Nasseon nal budi bangyeojullae

[Zuny] Daheul deut mal deut
Chojohan mam jureodeuneun O2
[Ashley] Meomchul su eomneun neoui ikkeullim
[Zuny] Eontteut eontteut
Yejeone bon deuthae gieok mundeuk
[Sojung] Kkeuchi eomneun eodumsoge chajeun hanaui bit

--------------------------------------------------------------------------------

Cuando la estrella abre los ojos, me alumbra
Oh, hola al que está ahí, mírame, por favor
Subiré a la montaña
Por favor, tú que me saludas y sonríes, sálvame

La estrella ataja por la Luna, mi corazón baila
Ha llegado el momento
Nuestra señal secreta que solo yo conozco
Hola, te estaba esperando

¿Me llevarás a la galaxia? (SOS)
Una emergencia que nunca acaba
Aquí, el universo brilla en la oscuridad
¿Acogerás a mi "yo" desconocido?

Casi nos tocamos pero no, mi corazón está impaciente
Está disminuyendo el nivel de oxígeno
No puedo parar esta atracción que siento hacia ti
Siento que te he visto ants por un momento
Acabo de recordar una luz que encontré en la infinita oscuridad

Cuando abro los ojos, solo veo el espacio oscuro
Oh, no pasa nada, es un deja vu
Me siento muy cómoda en este lugar donde nadie me conoce

Has parpadeado como si vinieras hacia mí
Hola, te estaba esperando

¿Me llevarás a la galaxia? (SOS)
Una emergencia que nunca acaba
Aquí, el universo brilla en la oscuridad
¿Acogerás a mi "yo" desconocido?

Llévame a la galaxia
Sálvame de los celos

Hola, te estaba esperando

¿Vas a sacarme de la gravedad? (Date prisa)
Dame la mano, ¿puedes verlo?
El universo brilla en la oscuridad
¿Acogerás a mi "yo" desconocido?

Casi nos tocamos pero no, mi corazón está impaciente
Está disminuyendo el nivel de oxígeno
No puedo parar esta atracción que siento hacia ti
Siento que te he visto ants por un momento
Acabo de recordar una luz que encontré en la infinita oscuridad

LADIES' CODE - My flower (letra en español)



[Ashley] Hana dul tteoreojyeo
Eolma namji anheun
Jabeul him hanado eomneun nan
[Sojung] Bogoman itjyo na eotteokhajyo

[Zuny] My flower jeonbuyeotdeon
Geuga mareul deutji anhayo
[Ashley] Hoksi Flower boinayo
Geudael jikyeoboneun na
[Sojung] My flower du son moa
Ganjeolhi barajyo dasi pieona

[Zuny] Seodulleo tteonamyeon andwaeyo
Jogeum deo meomulleodo dwaeyo
Han ip tto han ip meoreojyeoga
[Sojung] Honjappunimyeon wanjeonhal su eopjanhayo

[Zuny] My flower jeonbuyeotdeon
Geuga mareul deutji anhayo
[Ashley] Hoksi Flower boinayo
Geudael jikyeoboneun na
[Sojung] My flower du son moa
Ganjeolhi barajyo dasi pieonajwoyo Ooh

[Zuny] Gwi giureyobwayo
[Ashley] Nae mam aljanhayo
[Sojung] Geunal geu bitcheoreom
Jeobu sarajimyeon andwaeyo

[Ashley] My flower yeogi itjyo
Hoksi geudaega nal chajeulkka
[Zuny] Moreunayo neul ireoke
Geudael gidarineun nal
[Sojung] My flower du son moa
Ganjeolhi barajyo dasi pieonajwoyo

---------------------------------------------------------------------------------

Uno por uno, he caído
Ya casi no me quedan fuerzas
Solo puedo mirar
¿Qué hago?

Mi flor, él lo era todo para mí
Pero no me escuchará
¿Puedes ver una flor?
Te veo
Flor mía, que llevo en la mano
Deseo de corazón volver a florecer

Por favor, no te des prisa y te marches
Puedes quedarte un poco más
Pétalo a pétalo te vuelves más distante

No puedes estar completo si estás solo

Mi flor, él lo era todo para mí
Pero no me escuchará
¿Puedes ver una flor?
Te veo
Flor mía, que llevo en la mano
Te pido por favor que vuelvas a florecer

Escúchame atentamente
Sabes cómo me siento
Como la luz del día
Por favor, no desaparezcas

Mi flor, estoy aquí
¿No sabes que siempre te estoy esperando?
Pienso que me estarás buscando
Flor mía, que llevo en la mano
Te pido por favor que vuelvas a florecer