Mostrando entradas con la etiqueta KAI (1st mini album). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta KAI (1st mini album). Mostrar todas las entradas

miércoles, 24 de marzo de 2021

Kai - Hello stranger (letra en español)

 


jomyeong arae garyeodo lonely
soeum soge honjain dwitmoseubi
yurijane bichin neol boni
geu eodinga nawa biseuthae

Hello stranger
gakkai wajweo
nasseolji aneo
ne yaegil haejweo

museun il itteon geoya
mudjin aneul geoya
honja gatgin beokchan
nega hagopeun mal
ittamyeon pyeonhage yaegil haejweo
deureojulge i bameun kkwae gireo
gyeonggyeneun pureodo dwae
nado neo gateunde
gwaenhi anincheokhae
dadeul biseuthande
doshiye soeumeun weroumi
biteonaen tto dareun melody

jomyeong arae garyeodo lonely
soeum soge honjain dwitmoseubi
yurijane bichin neol boni
geu eodinga nawa biseuthae

Hello stranger
gakkai wajweo
nasseolji aneo
ne yaegil haejweo

byeol gwanshim eomneunde
dareun nugungaen
jigeum nae nunape
baro ne yaegil hae
Cuz baby ain’t nobody business
geurigo yeogien no witness
budam gatjineun ma
There is no next time
eojjeomyeon ige nawaye
majimagilji molla
ne mami neukkineun geudaero
soljikhan neoreul da kkeonaenwa

soljikhan neoreul da kkeonaenwa
Hello stranger

majubogo isseodo lonely
daeul deut tto dachi aneul geori
jeomjeom jiteojineun chimmugi
geu eodinga nawa biseuthae

Hello stranger
gakkai wajweo
i bame chwihaeseo
ne yaegil haejweo

--------------------------------------------------------------

Incluso cuando me coloco bajo los focos, estoy solo
Estoy solo detrás de todo el ruido
Vi tu reflejo en el cristal
y te pareces un poco a mí

Hola, desconocido
Acércate
No es raro
Háblame de ti

¿Qué ha pasado?
No haré preguntas
Es abrumador enfrentarte a todo tú solo
Si quieres decir algo, cuéntamelo con total libertad
Yo te escucharé, esta noche se está haciendo larga
Puedes relajarte
Yo también tengo ese aspecto
aunque finjo que no por ciertos motivos
Todos somos parecidos
El ruido de la ciudad es esa soledad,
otra melodía creada

Incluso cuando me coloco bajo los focos, estoy solo
Estoy solo detrás de todo el ruido
Vi tu reflejo en el cristal
y te pareces un poco a mí

Hola, desconocido
Acércate
No es raro
Háblame de ti

No me interesa nadie más
Háblame de ti a los ojos
porque no es asunto de nadie y nadie está mirando
No aguantes ese peso
No habrá una próxima vez
Tal vez esta sea la última vez que nos veamos
Quiero saber cómo te sientes,
sacar tu sinceridad a la luz

Quiero sacar tu sinceridad a la luz
Hola, desconocido

Aunque estemos uno frente al otro, estamos solos
El silencio atronador de la distancia inalcanzable
se parece un poco a mí

Hola, desconocido
Acércate
Bebe esta noche
Cuéntame tu historia

Kai - Ride or die (letra en español)

 


eodumeun jiteojyeo deo himihae
kkeuteomneun gongheoham muuimihae
nuntteumyeon sarajil i sungan
I feel I can fly when you’re with me
I’m on a jet stream

soknyeogeul nopyeo
mami ikkeullineun geudaero momeul matgyeo
budeureobge beonjyeoga nan meomchul jul molla
i jeonyureul neukkyeo jayuroweo

Baby I like it ooh
tteugeoweojineun sum
hangyereul majuhan paradigm beoseona
jeomjeom gipeojineun mood
seonmyeonghaejineun you
i bameul ttara
We ride or die, until the end

Always be there

nan jogeum gwagamhae
ginjanghal piryo eopseo
kkumkkweoon modeun geon hyeonshiri dwae
juwireul dulleobwa
oneulbam igoseun uri dulppuniya

jogeum deo soknyeogeul nopyeo
gyesok dallyeoga
mami ikkeullineun geudaero momeul matgyeo
budeureobge beonjyeoga nan meomchul jul molla
i jeonyureul neukkyeo jayuroweo

Baby I like it ooh
tteugeoweojineun sum
hangyereul majuhan paradigm beoseona
jeomjeom gipeojineun mood
seonmyeonghaejineun you
i bameul ttara
We ride or die, until the end

Nothing else to do
Before we go too high
majimagin geotcheoreom
Ride or die
idaero right now

Baby I like it ooh
tteugeoweojineun sum
hangyereul majuhan paradigm beoseona
jeomjeom gipeojineun mood
seonmyeonghaejineun you
i bameul ttara
We ride or die, until the end

Always be there
Always be there
Tonight we ride or die

--------------------------------------------------------------

La oscuridad se fortalece y se debilita
El vacío infinito es insignificante
Este momento acabará en cuanto abra los ojos
Cuando estoy contigo siento que puedo volar
Estoy en una corriente de aire

Acelera
Sigue a tu corazón
Se extiende con suavidad
y no sé cómo pararlo
Siente la emoción y la libertad

Cariño, me gusta
Tu aliento se calienta
Olvídate de los paradigmas y los límites
La atmósfera se intensifica
Te veo con mayor claridad
Sigue esta noche
Estaremos juntos hasta el final, pase lo que pase
Siempre estaré ahí

Soy bastante directo
No te pongas nerviosa
Todo lo que habías soñado se hace realidad
Mira a tu alrededor
Esta noche solo existimos nosotros

Acelera un poco más
Sigue corriendo
Sigue a tu corazón
Se extiende con suavidad
y no sé cómo pararlo
Siente la emoción y la libertad

Cariño, me gusta
Tu aliento se calienta
Olvídate de los paradigmas y los límites
La atmósfera se intensifica
Te veo con mayor claridad
Sigue esta noche
Estaremos juntos hasta el final, pase lo que pase

No hay nada que hacer
antes de que subamos muy arriba
Entreguémonos como si fuera la última vez
Así, ahora

Cariño, me gusta
Tu aliento se calienta
Olvídate de los paradigmas y los límites
La atmósfera se intensifica
Te veo con mayor claridad
Sigue esta noche
Estaremos juntos hasta el final, pase lo que pase

Siempre estaré ahí
Siempre estaré ahí
Esta noche nos entregaremos por completo

Kai - Reason (letra en español)

 


heulleoganeun daero dweo for me
umjigineun daero show me
neodo shiseoneul matchweooneun geol boni
ireoda keunillal geol neukkini

jiruhaejyeo gadeon party
neuseunhaejyeotteon mami
dashi morachineun sai
gamchuji ma deoneun for me

neoye mameul garyeoduneun reason
seuljjeok geondeuneun nal neukkini
boil deut mal deushi neol hollineun
jabhil deut mal deushi neol nollineun
hogishime jjotgyeo naemollineun
nun gamado nareul tteoollineun
dashi naege bareul dwedollineun
deoneun sumgyeoduji mothaneun reason

Baby don’t play with me
uri saie museun privacy
ppajyeodeulsurok mweonga dareuji
nege jibjunghae you’re my VIP

She talkin’ about
Step up, step up daedab daeshin
Hands up, heads up momeul matgin
sunganmada jeonhaewa sori eopshi
kkok naman weonhaneun neo

dashi shijakdweneun party
saljjak budichin bari
gipi dwieongkineun sai
gateun chumeul chuneun body

neoye mameul garyeoduneun reason
seuljjeok geondeuneun nal neukkini
boil deut mal deushi neol hollineun
jabhil deut mal deushi neol nollineun
hogishime jjotgyeo naemollineun
nun gamado nareul tteoollineun
dashi naege bareul dwedollineun
deoneun sumgyeoduji mothaneun reason

Top down ya
It could be you and me
It could be you and me
Top down ya
Now let me give you
What you want tonight

You told me
nareul hyanghan nunbitgwa
yuyeonhan geu momjit sok
gamchweodun neomane secret
seodulleo kkeonaeboijineun ma
seororeul tamsaekhaneun time
shijakdwen sungan urin imi don’t stop
You got a one-way ticket to the top

neoye mameul garyeoduneun reason
seuljjeok geondeuneun nal neukkini
boil deut mal deushi neol hollineun
jabhil deut mal deushi neol nollineun
hogishime jjotgyeo naemollineun
nun gamado nareul tteoollineun
dashi naege bareul dwedollineun
deoneun sumgyeoduji mothaneun reason

Top down ya
It could be you and me
It could be you and me
Top down ya
Now let me give you
What you want tonight

neon mameul garyeo nan mareul akkyeo
I’m here
Baby you don’t gotta be shy

----------------------------------------------------------------

Déjalo tal cual para mí
Muéstramelo mientras te mueves
Tú también me estás mirando
¿Crees que esto va a ser un problema?

Me aburro en una fiesta
Mi tranquilo corazón vuelve a acelerarse
No me lo ocultes más

La razón por la que se esconde tu corazón
¿Sientes mis manos tocándote?
Tan fascinante como si fueras invisible
Juego contigo como si nos fueran a pillar
Te persigo por curiosidad
Pensarás en mí incluso cuando cierres los ojos
Volverás a mí, a mis pies
La razón por la que ya no puedes esconderte

Cariño, no juegues conmigo
¿Qué privacidad hay entre nosotros?
Cuanto más te guste, mejor
Me concentro en ti, eres mi persona especial

Ella habla de darse prisa en lugar de responder
Manos arriba, cabeza arriba, deja que me encargue de tu cuerpo
Cada momento, en silencio
Solo me quieres a mí

La fiesta se reanuda
El leve sonido de los pies
Una relación establecida
Cuerpos bailando lo mismo

La razón por la que se esconde tu corazón
¿Sientes mis manos tocándote?
Tan fascinante como si fueras invisible
Juego contigo como si nos fueran a pillar
Te persigo por curiosidad
Pensarás en mí incluso cuando cierres los ojos
Volverás a mí, a mis pies
La razón por la que ya no puedes esconderte

De arriba abajo
Podríamos ser tú y yo
De arriba abajo
Ahora deja que te dé lo que quieres esta noche

Me lo dijiste
con la mirada, con tus gestos
Tu secreto tan bien guardado
No me alejes con prisas
Es hora de que nos exploremos mutuamente
No vamos a parar lo que empezamos
Has obtenido un billete de ida a lo más alto

La razón por la que se esconde tu corazón
¿Sientes mis manos tocándote?
Tan fascinante como si fueras invisible
Juego contigo como si nos fueran a pillar
Te persigo por curiosidad
Pensarás en mí incluso cuando cierres los ojos
Volverás a mí, a mis pies
La razón por la que ya no puedes esconderte

De arriba abajo
Podríamos ser tú y yo
De arriba abajo
Ahora deja que te dé lo que quieres esta noche

Intentas ocultar tu corazón
Estoy aquí
No te pongas tímida, cariño

Kai - Amnesia (letra en español)

 


neoreul algi jeone naneun ijeo
nega anin modeun geon da jiweo
nae du nunen ojik neoman boyeo
Can’t remember anything before ya

nuneul tteumyeon dallajyeosseo ije
dareun sesangi dwae
nareul gadweobeorin neo
jeonbu asabeorin neo

meorissogi saehayake byeonhae
byeonhan mankeum modeun geol biweonae
I got you boo ya
I got you boo ya
I need you

nareul algi jeone neoneun ijeo
naega anin modeun geon da jiweo
Can’t remember anything before ya
Can’t remember anything before ya
neoreul algi jeone naneun ijeo
nega anin modeun geon da jiweo
nae gieogeun neo hanaro chaeweo
Can’t remember anything before ya

jamkkanirado nuneul gameumyeon tto
jogeum geobi naneun geot gata nan
sesang eodiseorado
neoman gyeote isseojundamyeon
I need you

nareul algi jeone neoneun ijeo
naega anin modeun geon da jiweo
Can’t remember anything before ya
Can’t remember anything before ya
neoreul algi jeone naneun ijeo
nega anin modeun geon da jiweo
nae gieogeun neo hanaro chaeweo
Can’t remember anything before ya

idaero jamdeulji ankil weonhae
weonhandamyeon oneulbam ne gyeote
I got you boo ya
I got you boo ya
I need you

neoreul mollasseotteon naneun ijeo
nega eomneun gieogeun da jiweo
Can’t remember anything before ya
Can’t remember anything before ya
nareul mollasseotteon neoneun ijeo
naega eomneun gieogeun da jiweo
nae du nunen ije neoman boyeo
Can’t remember anything before ya

Oh I need
Oh I need you, babe yeah

-------------------------------------------------------------

No recuerdo cómo era antes de conocerte
He olvidado todo lo que no eres tú
Solo te veo a ti
No me acuerdo de nada antes de ti

Ahora cuando abro los ojos, todo es distinto
El mundo ha cambiado
Me has atrapado
Te lo has llevado todo

Mi cabeza se queda en blanco,
vacía con todo lo que ha cambiado
Te tengo a ti, cariño
Te tengo a ti, cariño
Te necesito

Olvídate de cómo eras antes de conocerme
Olvida todo lo que no sea yo
No me acuerdo de nada antes de ti
No me acuerdo de nada antes de ti
No recuerdo cómo era antes de conocerte
He olvidado todo lo que no eres tú
Solo tengo recuerdos sobre ti
No me acuerdo de nada antes de ti

Si cierro los ojos por un instante,
me entra un poco de miedo
Si tan solo estuvieras conmigo, sea donde sea
Te necesito

Olvídate de cómo eras antes de conocerme
Olvida todo lo que no sea yo
No me acuerdo de nada antes de ti
No me acuerdo de nada antes de ti
No recuerdo cómo era antes de conocerte
He olvidado todo lo que no eres tú
Solo tengo recuerdos sobre ti
No me acuerdo de nada antes de ti

No quiero que te quedes dormida así
Estaré contigo esta noche, si quieres
Te tengo a ti, cariño
Te tengo a ti, cariño
Te necesito

Olvido a mi yo que no te conocía
Olvidaré todos los recuerdos en los que no estés tú
No me acuerdo de nada antes de ti
No me acuerdo de nada antes de ti
Olvida a tu yo que no me conocía
Olvido todos los recuerdos que no tengo
Solo te veo a ti
No me acuerdo de nada antes de ti

Oh, te necesito, cariño, sí

Kai - Nothing on me (letra en español)

 


ne ane gipi gamchweojin
aju euneunhage bichin
gammiron neoye geu hyanggil
pureonae geotoseul clothes off
jidokhi joeun feelin’
Baby I can’t breathe in
shiseonmajeo freeze now now
modeun ge meomchun chaero

han georeum gakkai ga
neowa nan aju cheoncheonhi
jogeumsshik jobhyeojyeoga
uri sai

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

dagaoneun neoye georeumi
nareul hyanghan du songiri
geu kkeucheul ttara heuteojin
neoye hyanggin naege beonjyeo
iljeonghan neoye rhythm
ttara bureooneun
dalkomhan geu breeze now now
chacheum nawa dwiseokkyeo

onmomeul hwigamawa
i sungan neoro gadeukhi
daeul deut nal seuchineun
jjalbeun sai

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

neoege ikkeullyeoga
dageubhan nae sonkkeuchi
seuchineun neol dwidora
jabeul sai

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

------------------------------------------------------------------

En tu interior se oculta
un leve reflejo de tu dulzura, de tu fragancia
Quítate la bata, fuera ropa
Qué buena sensación
Cariño, no puedo respirar
Hasta tu mirada me deja paralizado, oh, ahora
Con todo en pausa

Da un paso hacia mí
Tú y yo, lentamente
Poco a poco se estrecha
el espacio que nos separa

No quiero nada encima de mí que no seas tú
No quiero nada encima de mí que no seas tú

Tú acercándote,
tus manos totalmente extendidas, tocándome
Tu fragancia alcanzándome,
el ritmo constante de tu respiración con la mía
Esa dulce brisa, oh, ahora
se va mezclando conmigo

Te abrazas a mí
Ahora mismo estoy lleno de ti
Pasa un segundo como si pudiera alcanzarte

No quiero nada encima de mí que no seas tú
No quiero nada encima de mí que no seas tú

Algo me atrae hacia ti
Me giro mientras pasas por mi lado
y mis dedos impacientes quieren tocarte

No quiero nada encima de mí que no seas tú
No quiero nada encima de mí que no seas tú
No quiero nada encima de mí que no seas tú

Kai - Mmmh (letra en español)

 


naega neomu nappaseo
ne mameul jeonbu ppaeatgo shipeojyeo
Don’t you worry
eoneusae nega nae sesangeul gajingeol
You make me feel so

Mmmh mmmh
sumeul naeshwigo baeteo like
Mmmh mmmh
gyeonggyereul neomeoseo like
Mmmh mmmh
nae pume neol ana like
Mmmh mmmh
dareun saenggageun hajima

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said

The scent of a flower
Girl is this yours?
ne gyeoteseo maemdoneun jaseumin
It’s kind of familiar
neodo ige jamoshilji gunggeumhae

naega neomu nappaseo
ne mameul jeonbu ppaeatgo shipeojyeo
Don’t you worry
amado nega i sesangeul jeonbu
gajineun iri dwel teni I got you like

Mmmh mmmh
sumeul naeshwigo baeteo like
Mmmh mmmh
gyeonggyereul neomeoseo like
Mmmh mmmh
nae pume neol ana like
Mmmh mmmh
dareun saenggageun hajima

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said

geudeure jiltuga ne momeul tteolge mandeureo
nae jakeseul bada geolchyeo ibeo
My shawty that’s not your fault
geunyang naege angyeo weonhamyeon nal manggatteuryeo

Mmmh mmmh
sumeul naeshwigo baeteo like
Mmmh mmmh
gyeonggyereul neomeoseo like
Mmmh mmmh
nae pume neol ana like
Mmmh mmmh
dareun saenggageun hajima

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said

imi chwihae hwicheonggeoryeodo
Girl I just want more
naege museun jiseul han geoya
neoye moseummaneul geuryeo

Mmmh mmmh
sumeul naeshwigo baeteo like
Mmmh mmmh
gyeonggyereul neomeoseo like
Mmmh mmmh
nae pume neol ana like
Mmmh mmmh
dareun saenggageun hajima

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said

-----------------------------------------------------------------

Soy malvado y por eso quiero robarte el corazón
No te preocupes, pronto serás la dueña de mi mundo
Haces que me sienta tan

Mmmh mmmh
Inspiro y espiro así
Mmmh mmmh
Más allá de los límites
Mmmh mmmh
Te abrazo así
Mmmh mmmh
No pienses en otra cosa

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
He dicho, he dicho que
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
He dicho, he dicho que

Huele a una flor
¿Eres tú, nena?
Desprendes aroma a jazmín
Me resulta familiar
¿También te quedas dormida con esa fragancia?

Soy malvado y por eso quiero robarte el corazón
No te preocupes, tal vez este mundo acabe siendo tuyo
Te hago sentir como

Mmmh mmmh
Inspiro y espiro así
Mmmh mmmh
Más allá de los límites
Mmmh mmmh
Te abrazo así
Mmmh mmmh
No pienses en otra cosa

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
He dicho, he dicho que
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
He dicho, he dicho que

Te estremece su envidia
Toma mi chaqueta y póntela
No es culpa tuya, preciosa
Ven a mis brazos y destrúyeme si quieres

Mmmh mmmh
Inspiro y espiro así
Mmmh mmmh
Más allá de los límites
Mmmh mmmh
Te abrazo así
Mmmh mmmh
No pienses en otra cosa

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
He dicho, he dicho que
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
He dicho, he dicho que

Aunque ya esté fascinado y asombrado,
quiero más, cariño
¿Qué me has hecho?
Lo único que hago es echarte de menos

Mmmh mmmh
Inspiro y espiro así
Mmmh mmmh
Más allá de los límites
Mmmh mmmh
Te abrazo así
Mmmh mmmh
No pienses en otra cosa

Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
He dicho, he dicho que
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
He dicho, he dicho que