miércoles, 21 de agosto de 2019

GIANT PINK - Tuesday is better than Monday (con Yeri de Red Velvet) (letra en español)



weoryoil bodaneun hwayoil
mweodeun hago shipeo dangyeonhi
Oh neowa hamkke handamyeon
geugeotboda joeun ge eodi itgesseo
maeil nan gieokae Diary
banbokago shipeo Try again
Oh nawa hamkke haejullae
i sojunghan shigan hannip tteeo julkke

Yeah, every day I think about you yojeum nan
eonjebuteoyeonneunjineun moreugetjiman
iri sone jal an japideorago
twegeun shiganman tto gidarineun geon narago
haha! bukkeureomne gwaenshiri
neoye nun neoye ko neoye ip Ah! igeon ppaego
ttasaroun neoye pume poro
naega ireon sarang norae ttara bureumyeonseodo
oneureun yeonhan pingkeu biche bolteochi Uh
aju saljjak kkori naerin naye Eye line
malliji ma nae pauchie Don’t touch
bukkeureounikka ginmareun haji mareo yaya
Ay migane hankkeot himeul ppak judeon naega
useumi manajeottae gwayeon nugu ttaemunilkka
neoraneun yeonggami jweotteon mellodiga
ijen ni gwitgae deo gakkaiga

weoryoil bodaneun hwayoil
mweodeun hago shipeo dangyeonhi
Oh neowa hamkke handamyeon
geugeotboda joeun ge eodi itgesseo
maeil nan gieokae Diary
banbokago shipeo Try again
Oh nawa hamkke haejullae
i sojunghan shigan hannip tteeo julkke

Yeah byeol dareul geo eoptteon naeiri gidaega dwae
baraman bogo isseodo waeiri beokchaneunde Wait
nan nam mollae uriye mirael geurineun jung
ijeneun bammada neol geurimyeo jame deuneun kkum
gibun joeun nalsshie hamkke Drive
seolleneun yeohaenggwa gidaedweneun geon Sunrise
Oh yes yejeonen geujeo neoyeosseul ppuninde
ijeneun naega eotteoke boilkka gomindwae
nal gamdang motae malhae mweohae
nae SNS-en neoro interieo shapeu leopseutageuraem
Uh chingudeurege geollyeoon jeonhwaneun jamsu jung
mianande nan ppajeoisseo
jicheoinneun weoryoil shwieottaga Yeah
iksukaejeo beorin Uh
neowaye shigan Just feeling feeling
yeongweonhi neorang Just chilling chilling

weoryoil bodaneun hwayoil
mweodeun hago shipeo dangyeonhi
Oh neowa hamkke handamyeon
geugeotboda joeun ge eodi itgesseo
maeil nan gieokae Diary
banbokago shipeo Try again
Oh nawa hamkke haejullae
i sojunghan shigan hannip tteeo julkke

buranhageona museoul ttaedo
niga ittaneun geonmaneurodo
naneun haengbokae
eonjena nal jikyeo jullae

ige kkeuchi naji anasseumyeon hae
idaero meomchugil barae Uh uh
ige kkeuchi naji anasseumyeon hae
idaero meomchugil barae Ooh (Yeah)

weoryoil bodaneun hwayoil
mweodeun hago shipeo dangyeonhi
Oh neowa hamkke handamyeon
geugeotboda joeun ge eodi itgesseo
maeil nan gieokae Diary
banbokago shipeo Try again
Oh nawa hamkke haejullae
i sojunghan shigan hannip

weoryoil bodaneun hwayoil
mweodeun hago shipeo dangyeonhi
Oh neowa hamkke handamyeon
geugeotboda joeun ge eodi itgesseo
maeil nan gieokae Diary
banbokago shipeo Try again
Oh nawa hamkke haejullae
i sojunghan shigan hannip tteeo julkke

----------------------------------------------------------------------------

El martes es mejor que el lunes
Quiero hacerlo todo, claro,
siempre que sea a tu lado
¿Qué podría ser mejor que eso?
Todos los días recuerdo un diario
Quiero repetirlo, volver a intentarlo
Oh, ¿estarías conmigo?
Te daré un poco de mi valioso tiempo

Sí, últimamente pienso en ti todos los días
No estoy segura de cuando empezó,
pero no puedo concentrarme en el trabajo
No dejo de esperar que llegue la hora de salir
¡Jaja! Me averguenzo porque sí
Tus ojos, tu nariz, tu boca, ¡ah! Eso no
Soy una prisionera de tu cálido abrazo
incluso mientras canto estas canciones de amor
Hoy usaré un colorete rosa claro
Mi lápiz de ojos es ligeramente alado
No me detengas, no toques mi bolso
Me da vergüenza así que no hables mucho de ello
Antes siempre tenía el ceño fruncido
pero ahora dicen que sonrío mucho más, ¿de quién podría ser la culpa?
La melodía que me diste llega ahora a tus oídos

El martes es mejor que el lunes
Quiero hacerlo todo, claro,
siempre que sea a tu lado
¿Qué podría ser mejor que eso?
Todos los días recuerdo un diario
Quiero repetirlo, volver a intentarlo
Oh, ¿estarías conmigo?
Te daré un poco de mi valioso tiempo

Sí, antes el mañana no significaba nada pero ahora lo estoy esperando
¿Por qué me pongo tan contenta con solo mirarte? Espera
Me imagino nuestro futuro sin que los demás lo sepan
Ahora quiero dormirme todas las noches mientras pienso en ti
Vámonos de viaje los dos cuando haga buen tiempo
Un viaje emocionante, me muero por ver el amanecer
Oh, sí, antes era todo sobre ti
Ahora me preocupa cómo me ven los demás
No me aguantan, ¿tengo que explicárselo?
Estoy decorando mis redes sociales contigo, #amorstagram
Uh, no respondo las llamadas de mis amigos
Lo siento, estoy demasiado enamorada
Después de descansar para el agotador lunes,
me he acostumbrado a estar contigo, sintiendo, sintiendo
Para siempre contigo, reljándonos, relajándonos

El martes es mejor que el lunes
Quiero hacerlo todo, claro,
siempre que sea a tu lado
¿Qué podría ser mejor que eso?
Todos los días recuerdo un diario
Quiero repetirlo, volver a intentarlo
Oh, ¿estarías conmigo?
Te daré un poco de mi valioso tiempo

Incluso cuando estoy nerviosa o asustada,
me pongo contenta solo con estar contigo
¿Podrías protegerme siempre?

No quiero que esto acabe
Ojalá el tiempo se parara aquí
No quiero que esto acabe
Ojalá el tiempo se parara aquí

El martes es mejor que el lunes
Quiero hacerlo todo, claro,
siempre que sea a tu lado
¿Qué podría ser mejor que eso?
Todos los días recuerdo un diario
Quiero repetirlo, volver a intentarlo
Oh, ¿estarías conmigo?
Te daré un poco de mi valioso tiempo

El martes es mejor que el lunes
Quiero hacerlo todo, claro,
siempre que sea a tu lado
¿Qué podría ser mejor que eso?
Todos los días recuerdo un diario
Quiero repetirlo, volver a intentarlo
Oh, ¿estarías conmigo?
Te daré un poco de mi valioso tiempo

No hay comentarios:

Publicar un comentario