Girls' Generation - Beginning (letra en español)

[Jessica] I'm your girl! ([Taeyeon] Oh~ oh~) Uh, do it right now!

[Taeyeon] Geudaen anayo uricheoeum man nan nal
Uyeon cheoreom urineun majuh yeosseossjyo
[Yuri] Geureoh jiman sashileun naega gidarin geojyo

[Seohyun] Geudaemoseup bogoshipeoseo
[Taeyeon] Geudaen nareul saranghanayo
[Jessica] Ineukkimi sarangingayo

[All]Geudae cheoeum bonsungan buteo
Naeanui sarangeun keojyeo mangasseo
[All/Sooyoung] Geudaeyeo naegerowayo (I really miss you)
[All] Neomu ppareungeo alayo
Geureoh jiman geudael miteoyo
[Tiffany] I don't care how, geudaereul saranghanikka
I'm your girl, I'm your peach
[All] Geudaeyeo isungan naege ro wa yo

[Yoona] Geudae nareulman namyeon maeum seolreinayo
[Jessica] Geudae maeum alsu eobseoyo, now boy
[Hyoyeon/All] Dagagamyeon meoleojigo
Dolaseomyeon dagaoneun

[Sunny] Geudaenareul saranghanayo
[Jessica] I wanna make you smile again
[Taeyeon] Neomu ppareun shijakingayo, uh oh

[All] Geudae cheoeum bonsungan buteo
Naeanui sarangeun keojyeo mangasseo
[Taeyeon/All] Geudaeyeo naegerowayo (I really miss you)
[All] Neomu ppareungeo alayo
Geureoh jiman geudael miteoyo
I don't care how, geudaereul saranghanikka
[Seohyun/All] I'm your girl, I'm your peach
Geudaeyeo isungan naegerowayo

[Taeyeon] He-eojigo jipeomyeon beolsseo geuriwo
Geudaeireum soksakyeobwayo (Tiffany] Oh~)
[Jessica] Maeil geudaega bogoshipeo
Geudaeisungan naegero wayo
[Tiffany] Oh oh hurry hurry now

[ALL] Geudae cheoeum bonsungan buteo (Taeyeon: Oh~ Geudae cheoeum bonsungan buteo)
Naeanui sarangeun keojyeo mangasseo
[Taeyeon/All] Geudaeyeo naegerowayo (I really miss you) (Jessica: Na Na Na Na)
Neomu ppareungeo alayo (Taeyeon: Oh~)
Geureoh jiman geudael miteoyo
[Taeyeon/All] I don't care how, geudaereul saranghanikka (Taeyeon: Oh~ I Don't care)
I'm your girl, I'm your peach ([Tiffany] I'm your girl~)
Geudaeyeo isungan naegerowayo ([Sunny] Ha ha ha)

--------------------------------------------------------------------

¡Soy tu chica! ¡Hazlo ahora mismo!

¿Sabes? El día en que nos conocimos

pareció que el destino quiso que nuestros ojos se encontraran

Pero en realidad te estaba esperando

Porque quería verte

¿Me amas?

¿Podría ser amor lo que estoy sintiendo ahora?

Desde el primer momento en que te vi

El amor que tenía dentro sólo siguió creciendo

Por favor, ven a mí

Te echo mucho de menos

¿Estoy yendo demasiado rápido?

Pero yo aún creo en ti

Y no me importa cuánto

Porque te amo

Soy tu chica

Soy tu melocotón

Por favor, ven a mí ahora mismo

Mi corazón late cada vez que nos encontramos

No puedo comprender tu corazón

Ahora, chico

Cuando yo me acerco tú te alejas

Cuando yo me alejo tú te acercas

¿Me amas?

Quiero hacerte sonreir de nuevo

¿Este comienzo está yendo demasiado rápido?

Desde el primer momento en que te vi

El amor que tenía dentro sólo siguió creciendo

Por favor, ven a mí

Te echo mucho de menos

¿Estoy yendo demasiado rápido?

Pero yo aún creo en ti

Y no me importa cuánto

Porque te amo

Soy tu chica

Soy tu melocotón

Por favor, ven a mí ahora mismo

Cuando nos separamos y yo me voy a casa, ya te echo de menos

Digo tu nombre

Quiero verte todos los días

Por favor, ven a mí ahora mismo

Oh oh date prisa

Desde el primer momento en que te vi

El amor que tenía dentro sólo siguió creciendo

Por favor, ven a mí

Te echo mucho de menos

¿Estoy yendo demasiado rápido?

Pero yo aún creo en ti

Y no me importa cuánto

Porque te amo

Soy tu chica

Soy tu melocotón

Por favor, ven a mí ahora mismo

Girls' Generation - Into The New World

[Taeyeon] jeon hae jo go ship eo seu peun shi gan i 
da heu teo jin hue ya deul li ji man
[Seohyun] num eul gam go neu ggyeo bwa um ji gi neon ma eum
neoreul hyang ham nun bicheul
[Jessica] teok ham byeo gi jeok eui gi da ri ji ma
nun ap e seon oo ri eul geo chin gil eun
[Yuri] alssu eob neun mi rae wa byeok
ba ggu li an apo gi ha su eob seo
[Tiffany] byen chi an eol sarang eu ro ji kyeo jwo
sang cheo i beun nae man gga ji
[Sunny] shi seon so ge seo ma reum pi ryo cob seo
meon ohwojy eo beo rin i shi gan

[All] sarang hae neo li neo ggim i dae ro
geo ryeo watt deon ne mae im e ggeunt
i se sang so ge seo ban bok dwe neum
seul peum i jen an nyeong
so man gen al su cob neum gill sok e
he mi ham bi cheul no jio cha ga
eon je gga ji ra do ham gge ha neum geo ya da shi man nan na eol se gye

[Yoona] teok ham byeo gi jeok eui gi da ri ji ma
nun ap e seon oo ri eul geo chin gil eun
[Taeyeon] alssu eob neun mi rae wa byeok
ba ggu li an apo gi ha su eob seo
[Sooyoung] byen chi an eol sarang eu ro ji kyeo jwo
sang cheo i beun nae man gga ji
[Hyoyeon] shi seon so ge seo ma reum pi ryo cob seo
meon ohwojy eo beo rin i shi gan

[All] sarang hae neo li neo ggim i dae ro
geo ryeo watt deon ne mae im e ggeunt
i se sang so ge seo ban bok dwe neum
seul peum i jen an nyeong
so man gen al su cob neum gill sok e
he mi ham bi cheul no jio cha ga eon je gga ji ra do ham gge
eon je gga ji ra do ham gge ha neum geo ya
da shi man nan oo ri eee

[Seohyun] ureo ke gan man bam no lo neu ggi neon
[Jessica] geu dae e bu deu reo un sum gyeol i
[Taeyeon] i soen gan dda seu ha ge ga gyon o ne
mo deun na eul ddeol lim jeon hai lae

[All] sarang hae neo li neo ggim i dae ro ([Jessica] i dae ro)
geo ryeo watt deon ne mae im e ggeunt
i se sang so ge seo ban bok dwe neum ([Hyoyeon] ban bok dwe neum)
seul peum i jen an nyeong
neo saeng gank man haedo na gang ([Taeyeon] uh)hae jyeo
ul ji an ge na reul do wa jwo ([Jessica] do wa jwo)
eon je gga ji ra do ham gge ha neum geo ya
da shi man nan oo ri eee

------------------------------------------------------------------

Quiero decirte que, aunque hayan pasado los malos tiempos,
cierres los ojos y sientas cómo afectas a mi corazón, cómo atraes mi mirada
No esperes a que ocurra un milagro, hay un largo camino por delante con obstáculos
y un futuro que aún desconocemos, no voy a cambiar, no puedo rendirme
Mantén tu amor intacto para mi herido corazón
Cuando te miro a los ojos, no hay necesidad de hablar, el tiempo se detiene

Te quiero, es eso
Llegó el esperado fin de mis dudas
Dejé atrás la infinita tristeza de este mundo
Recorreremos muchos caminos desconocidos, siguiendo una tenue luz
Lo haremos juntos al final, en el nuevo mundo


No esperes a que ocurra un milagro, hay un largo camino por delante con obstáculos
y un futuro que aún desconocemos, no voy a cambiar, no puedo rendirme
Mantén tu amor intacto para mi herido corazón
Cuando te miro a los ojos, no hay necesidad de hablar, el tiempo se detiene
Te quiero, es eso
Llegó el esperado fin de mis dudas
Dejé atrás la infinita tristeza de este mundo
Recorreremos muchos caminos desconocidos, siguiendo una tenue luz
Lo haremos juntos al final, en el nuevo mundo

Me siento sola en esta oscura noche
Tu suave respiración
Este momento me entrelaza cálidamente en tu presencia
Quiero conocer todos tus miedos
Te quiero, es eso
Llegó el esperado fin de mis dudas
Dejé atrás la infinita tristeza de este mundo
Recorreremos muchos caminos desconocidos, siguiendo una tenue luz
Lo haremos juntos al final, en el nuevo mundo

Girls' Generation - Honey

[SeoHyun] sowoneul malhaeyo, naega deureo julge

mae il ban honja gidoman haji malgo
[Taeyeon] nal sarang haneun mam, algo itneun geol
nal sa gwigo shipeotdeon neoye sowoneul
[Yoona] Stupid baby, nado gido haetjyo
[Sunny] geudaega nal, sarangha ge dwegireul

[All] Honey, nan mideul suga eobtjyo
ool haetdeon, geudae eolgul, nareul bara bomyeon
eoneusae hwanhi, utgo itneun geol yo
naega geudael haengbok, hage haeyo I’m perfect for you

[Jessica] sarang hage dweneun, ireon nari omyeon
neowa hago peun il manhi saenggak haetjyo
[Yuri] jigeum nae yeopeseo, naye soneul jabgo
geotneun neol bomyeon amu saenggak i anna
[Hyoyeon] My sweet baby, geunyang idaero do
[Tiffany] neomu joha, sarang iran iyuro

[All] Honey, nan sarang hago itjyo
yokshim manhgo, jajomshim sen, naega byeonhae gajyo
eoneusae mami, neo geureo wo jyeo yo
geudae ga nal haengbok, hage haeyo I’m perfect for you

[Yuri]na sowoni itjyo
[Sooyoung] naye sarang yeongwon hage, haejyo yo
(Taeyeon & Jessica) jeongmal chakhae jilkke yo

[Jessica] Oh~ Please oh make, my wish come true

[All] Honey, nan mideul suga eobtjyo
ool haetdeon, geudae eolgul, nareul bara bomyeon ([Jessica] geudae eolgul nareul bomyeon)
eoneusae hwanhi, utgo itneun geol yo ([Taeyeon] utgo itneun geol yo)
naega geudael haengbok ([Taeyeon] hage haeyo I’m perfect for you)Honey, nan sarang hago itjyo ([Jessica] sarang hago itjyo)
yokshim manhgo, jajomshim sen, naega byeonhae gajyo ([Taeyeon] byeonhae gajyo)
eoneusae mami, neo geureo wo jyeo yo ([Jessica] mami neo geureo wo jyeo yo)
geudae ga nal haengbok
[Jessica]hage haeyo I’m perfect for you



---------------------------------------------------------

Dime cuál es tu deseo y yo lo haré realidad
No te limites a rezar cada noche solo en tu casa
Tu corazón me quiere, y tu deseo es estar conmigo
Tonto, yo rezo por lo mismo
Rezo para que vengas a quererme

Cariño, no puedo creerlo
Cuando estés triste, mírame a los ojos
y sonreirás al instante lleno de alegría
Puedo hacerte feliz
Soy perfecta por ti

Muchas veces he pensado en las cosas que podríamos hacer
cuando llegara el día en que nos amáramos el uno al otro
Ahora, cuando nos veo caminando dados de la mano
no puedo pensar en nada más
Mi dulce niño, sólo déjalo así
Es tan maravilloso tener una razón para amar...

Cariño, te quiero
La persona orgullosa que soy está cambiando lentamente
De repente, mi corazón empezó a abrirse
Tú me haces feliz
Soy perfecta por ti

Tengo un deseo,
y es que estés conmigo para siempre
Me volveré más cariñosa por ti

Oh, por favor, haz que mi deseo se haga realidad

Cariño, no puedo creerlo
Cuando estés triste, mírame a los ojos
y sonreirás al instante lleno de alegría
Puedo hacerte feliz
Soy perfecta por ti

Cariño, te quiero
La persona orgullosa que soy está cambiando lentamente
De repente, mi corazón empezó a abrirse
Tú me haces feliz

Soy perfecta por ti