Mostrando entradas con la etiqueta HELLO (2nd mini album). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta HELLO (2nd mini album). Mostrar todas las entradas

viernes, 14 de junio de 2019

Shannon - Goodbye (letra en español)



gado dwae
modu modu jeonbu ijgo gado dwae
holgabunhage da ijgo gado dwae
deoneun doraboji malgo gado dwae
baradeon geojanha

hayahge jisaeun
manheun bamdeureun ijen annyeong
kkaeji anhneun mabeop gatassdeon
jumuneseo kkaeeonan sungan

neowa na
kkum iyeossdeon nawa neo
ganjikhae jul su issni
hangsang uri hamkkeyeossdan geol

saranghae
eonje deureodo johassdeon saranghae
deutgiman haedo beokchassdeon saranghae
budeureopge meogeumeossdeon saranghae
hyanggeushaessdeon geu mal

jiulge ijeulge
geunyang amudo neol moreuge
kkaeji anhneun mabeop gatassdeon
jumuneseo kkaeeonan sungan

neowa na
kkum iyeossdeon nawa neo
ganjikhae jul su issni
hangsang uri hamkkeyeossdan geol

ti naeji anheullae
miwohaji anheulge
saegi baraen sajine
naega issdamyeon
eonjenganeun alge doel geoya
seoroga sojung haessdaneun geol

useullae
neo tteonado useullae
huhoeneun eopsgie
Tonight
manhi bogo sipgessjiman

neowa na
kkum iyeossdeon nawa neo
ganjikhae jul su issni
hangsang uri hamkkeyeossdan geol

-------------------------------------------------------------------------------

Puedes irte
Puedes olvidarlo todo e irte
Puedes estar aliviado, olvidarlo todo e irte
Deja de mirar atrás, puedes irte
Es lo que querías

Ya no puedo dormir
Todas las noches que pasamos juntos, adiós
El momento en el que despertamos del hechizo
que parecía que jamás se iba a romper

Tú y yo
Éramos como un sueño, tú y yo
¿Podemos apreciarlo?
El hecho de que estábamos siempre juntos

"Te quiero"
Siempre que lo oía me gustaba, "Te quiero"
Me emocionaba solo con escucharlo, "Te quiero"
Lo interiorizaba suavemente, "Te quiero"
Esas palabras aromáticas

Lo borraré, lo olvidaré
Sin que nadie lo sepa
El momento en el que despertamos del hechizo
que parecía que jamás se iba a romper

Tú y yo
Éramos como un sueño, tú y yo
¿Podemos apreciarlo?
El hecho de que estábamos siempre juntos

No lo haré obvio
No te guardaré rencor
Si estoy en la fotografía que se desvanece,
verás algún día que éramos valiosos el uno para el otro

Quiero sonreír
Incluso después de que te vayas, quiero sonreír
porque no me arrepiento de nada
Esta noche
Aunque te echo de menos

Tú y yo
Éramos como un sueño, tú y yo
¿Podemos apreciarlo?
El hecho de que estábamos siempre juntos

lunes, 14 de agosto de 2017

Shannon - Love don't hurt (con Lil' Boi) (letra en español)


Da sigeo beorin keopi
Neon ireon neukkim moreugessji ye
Tto tteoolligi silheo
Deo chagapdeon neoui nunbicc

Eonje kkaejyeobeorin geonji
Namaissneun jageun yuri papyeon
Dasi maeumi jjillyeodo
Gwaenchanheulkka ijen jeongmal

Dalkomhage meonjeo waegokdoen chueokdo
Jiuryeohae baby
Himdeuljianha tto haruga neoeopsido
Banbokdoego

Nunmuri heulleo
Modu jinagago
Ije kkeutnan geol aljiman

Tto chueogi heulleo
Gyesok sumeul swigo
Jamdo jaljago issneungeol

Neo eopsido hwaryeohan geori
Neo eopsido ttaseuhan gonggi
Nunmuri heulleo oneuldo
Oh~ don't Hurt Anymore

Yeonrak eopsneun phone
Amado neon amugeosdo
Anindeut bonaelgeo gataboyeo uh
Baby, I just wanna know
Neodo nawa gateun gireseo
Ttokgati himdeureo hago issneun ji wait wait
Mogi malleo What’t the problem

Mullon mallon gwaenchanhjiman
Beolsseo neoui jip apkkaji wasseo
Munteum sai jeonhaeoneun neoui hyanggie
Geumbangirado muni yeollilgeosman gatji wae
(baby I’ll be there)

Maeumsoge gipi bakhyeossdeon sangcheodo
Eorumanjyeojwo baby
Seulpeuji anha tto haruga heulleogago
Yejeoncheoreom

Nunmuri heulleo
Modu jinagago
Ije kkeutnan geol aljiman

Tto chueogi heulleo
Gyesok sumeul swigo
Jamdo jaljago issneungeol

Neo eopsido hwaryeohan geori
Neo eopsido ttaseuhan gonggi
Nunmuri heulleo oneuldo
Oh~ don't Hurt Anymore

Heart break da gyeokkneun iriya
Nae nunmulcheoreom beonjineungeon silheo
I moseupdaero sigani heulleodo
Da jinaganeungeoya

Nunmuri heulleo
Modu jinagago
Ije kkeutnan geol aljiman

Tto chueogi heulleo
Gyesok sumeul swigo
Jamdo jaljago issneungeol

Neo eopsido hwaryeohan geori
Neo eopsido ttaseuhan gonggi
Nunmuri heulleo oneuldo
Oh~ don't Hurt Anymore

Sigani heulleo amureohji anhge
Sigani heulleo amureohji anhge
Sigani heulleo amuuimi eopsge

Oh~ don't Hurt Anymore

-------------------------------------------------------------------------

El café se me ha enfriado por completo
Desconoces este sentimiento
No quiero pernsar otra vez
en tu mirada, que era todavía más fría

¿Cuándo rompimos?
Todo lo que queda son pequeños trozos de cristal
¿Estaré bien aunque me desgarren el corazón?

Voy a eliminar todos los recuerdos
dulcemente distorsionados, cariño
Seguiré repitiéndome que
los días sin ti no son duros

Caen las lágrimas
aunque todo haya pasado,
aunque sepa que se acabó

Los recuerdos fluyen
Sigo respirando
y también duermo bien

Aunque no estés tú, las calles brillan
Aunque no estés tú, el aire es cálido,
pero hoy vuelvo a llorar
Oh, ya no me duele

No me has llamado
Supongo que estás perfectamente
Cariño, solo quiero saber si
estás de pie en la misma calle luchando como yo
Espera, espera
Estoy sediento, ¿cuál es el problema?

Por supuesto que digo que estoy bien,
pero sigo estando enfrente de tu casa
Tu olor viene a través de la puerta
Parece que la puerta va a abrirse pronto
(Voy a estar ahí, cariño)

Las heridas se han clavado en mi corazón
Tócalas, cariño
A pesar de que ha pasado otro día,
no estoy triste, al igual que antes

Caen las lágrimas
aunque todo haya pasado,
aunque sepa que se acabó

Los recuerdos fluyen
Sigo respirando
y también duermo bien

Aunque no estés tú, las calles brillan
Aunque no estés tú, el aire es cálido,
pero hoy vuelvo a llorar
Oh, ya no me duele

Todo el mundo ha vivido una ruptura,
pero no quiero que to smudge like my tears
A pesar de que el tiempo transcurre y yo sigo igual,
todo esto pasará

Caen las lágrimas
aunque todo haya pasado,
aunque sepa que se acabó

Los recuerdos fluyen
Sigo respirando
y también duermo bien

Aunque no estés tú, las calles brillan
Aunque no estés tú, el aire es cálido,
pero hoy vuelvo a llorar
Oh, ya no me duele

El tiempo fluye como si nada fuese mal
El tiempo fluye como si nada fuese mal
El tiempo fluye como si no significara nada
El tiempo fluye

Oh, ya no me duele

Shannon - HELLO (letra en español)


Nado mollae
Nae moseubeul boasseo
Umjigil su eopseo
(i) look like a fool

Itjana wae gakkeum mallya
Nae sesangi heurithaejyeo
Heukbaegui sajini dwae

I will go han bal deo dagaseo
I’ll follow naega garyeogo haetdeon
To unknown gakkai gabolkka
Nopi jom deo high
Naragal su itge

Flying higher
Bicheul gadeuk dameun na alright
Taking over
Nareul aneun diamond sky
So bright

My hello hello
My hello hello
My hello hello neoege
Cuz i am
Fying higher
Finally i feel alive
I’ll shine

Nado mollae
Ne moseubeul boasseo
Hemaego man isseo
(you) make me feel sad

Itjana wae gakkeum mallya
Ne haruga jinbuhaejyeo
Bicheul da ileun deut hae

I will go hanbal deo naaga
Jogeum deo yes you are

Flying higher
Bicheul gadeuk dameun neo alright
Taking over
Neoreul aneun diamond sky
So bright

My hello hello
My hello hello
My hello hello neoege
Cuz you are

Fying higher
Finally you feel alive
You’ll shine

You (bammada)
I (jagi jeon)
You (gidohae)
You’ll be there for me

I (jayuroi nalgireul)
You (with you now yeah)
I woo

Yes we are
Flying higher
Uril gadeuk dameun sky
So shine

Taking over
Uril aneun diamond sky
So bright

My hello hello
My hello hello
My hello hello neoege

My hello hello neoege
My hello hello
My hello hello insareul hae

Neowana higher
Naraga higher
Bicheul damawa

---------------------------------------------------------------------------------

Sin darme cuenta,
me miré al espejo
No puedo seguir avanzando
Parezco una tonta

¿Sabes? A veces mi mundo se vuelve borroso
y se convierte en una imagen en blanco y negro

Me iré, daré otro paso
Seguiré el camino que he planeado hacia lo desconocido
Deja que me acerque un poco más
y que vaya un poco más alto para así poder volar

Vuelo más alto, lléname con rayos de luz
Muy bien
Asumo el mando, abrazo el cielo de diamantes
Qué brillante
Te digo hola, hola
Como estoy volando más alto,
por fin me siento viva, resplandeceré

Sin darme cuenta,
te vi deambulando
Eso me puso triste
¿Sabes? A veces tu vida parece un cliché que ha perdido su luz

Me iré, daré otro paso
Un poco más

Sí, vuelas más alto, llénate con rayos de luz
Muy bien
Asumes el mando, abrazas el cielo de diamantes
Qué brillante
Te digo hola, hola
Como estás volando más alto,
por fin te sientes vivo, resplandecerás

Tú (todas las noches), yo (antes de irme a dormir)
Tú (rezo) siempre estarás ahí para mí
Yo (para poder volar libremente), tú (contigo ahora, sí)

Sí, volamos más alto, llenamos el cielo
Cómo brilla
Asumimos el mando, abrazamos el cielo de diamantes
Qué deslumbrante
Te digo hola, hola
Te digo hola, hola

Tú y yo nos elevamos más
Volamos más alto
Nos llenamos de luces

viernes, 7 de julio de 2017

Shannon - Love don't hurt (con Amber de f(x))




[Shannon] I know that you’ve been broken
It’s easy to see easy to see
Let me keep you in the moment
Baby just give it to me

I see the way you acting
Up in your mind wondering
if I’m worth the ride
It’s a natural reaction
But we gon’ be takin our time

If you don’t try
then you ain’t gonna ever know
If you don’t try baby
If it takes all night let’s do it
I just wanna show you the way

I’m gonna love ya
Like you never been loved
never never been loved before
And I’m gonna give ya
All of all of my heart baby you
the one I adore

I see the way
that you been feeling
And I know exactly
what you needing
I’m gonna love ya
Till love don’t hurt anymore

[Amber] You’ve been trying
to dry those tears so long
Maybe in time you’ll be alright
Staring in my eyes baby
you can’t deny
What you keep inside

We might be the perfect score
So here I’m waiting
at your shores
Oh baby please open up your doors
it’s you that I’m fighting for

[Shannon] If you don’t try
then you ain’t gonna ever know
If you don’t try baby
If it takes all night let’s do it
I just wanna show you the way

I’m gonna love ya
Like you never been loved
never never been loved before
And I’m gonna give ya
All of all of my heart baby you
the one I adore

I see the way
that you been feeling
And I know exactly
what you needing
I’m gonna love ya
Till love don’t hurt anymore

Heartbreak won’t break what we got
It’s all in the feeling
I’m gonna be showing you good love
This ain’t nothing
like all those other ones

I’m gonna I’m gonna love ya
Like you never been loved
never never been loved before
And I’m gonna give ya
All of all of my heart baby you
the one I adore

I see the way
that you been feeling
And I know exactly
what you needing
I’m gonna love ya
Till love don’t hurt anymore
love don’t hurt anymore

--------------------------------------------------------------------------

Sé que te han herido
No es difícil darse cuenta de ello
Deja que te devuelva al presente
Dámelo, cariño

Veo cómo te comportas
Lo piensas y te preguntas
si merece la pena darme una oportunidad
Es una reacción natural,
pero vamos a tomarnos nuestro tiempo

Nunca lo sabrás si no lo intentas,
si no lo intentas, cariño
Hagámoslo aunque lleve toda la noche
Yo solo quiero mostrarte el camino

Voy a quererte
como nunca antes te han querido
y voy a darte todo mi corazón
Tú eres la única persona a la que adoro, cariño

Sé cómo te has sentido
y sé exactamente lo que necesitas
Voy a quererte hasta que el amor deje de doler

Llevas mucho tiempo
intentando secar esas lágrimas
Puede que te recuperes poco a poco
Me miras a los ojos, cariño
No puedes negar lo que sientes en el fondo

Podríamos ser la pareja perfecta,
así que espero aquí, en tu orilla
Oh, cariño, abre tus puertas, por favor
Eres tú por quien estoy luchando

Nunca lo sabrás si no lo intentas,
si no lo intentas, cariño
Hagámoslo aunque lleve toda la noche
Yo solo quiero mostrarte el camino

Voy a quererte
como nunca antes te han querido
y voy a darte todo mi corazón
Tú eres la única persona a la que adoro, cariño

Sé cómo te has sentido
y sé exactamente lo que necesitas
Voy a quererte hasta que el amor deje de doler

La ruptura no destruirá lo nuestro
Todo está en el sentimiento
Voy a enseñarte amor del bueno,
que no tiene nada que ver con los otros

Voy a quererte
como nunca antes te han querido
y voy a darte todo mi corazón
Tú eres la única persona a la que adoro, cariño

Sé cómo te has sentido
y sé exactamente lo que necesitas
Voy a quererte hasta que el amor deje de doler