miércoles, 21 de agosto de 2019

NCT 127 - Replay (PM 01:27) (letra en español)



bareul ttel su eopseo nan ajik igose
seonyulcheoreom pagodeun neoye jansange
neul meorissogeul maemdorasseotteon
eotteon geuriume jangmyeon kkeuteseo
cham iksukhan sorireul neukkyeosseo
kkumeun anigetji no

seuchyeoganeun saramdeul sai
heuteojineun neoye mellodi
geuttaecheoreom majubon neowana
Cause I just want to be, I just want to be loved

I just want to be loved
Cause I just want to be, I just want to be loved
I just want to be loved
Cause I just want to be, I just want to be loved

gajang wanbyeokhaetteon shigane urin
baraejiji anasseo
shiganeul dwedollyeo geu rideum soge
sum shwigo shipeo always

oraen gieok meomchwojin shigan
gachi deutteon noraetmaldeuri
eojecheoreom seonmyeonghan neowa na
Cause I just want to be, I just want to be loved

I just want to be loved
Cause I just want to be, I just want to be loved
Cause I just want to be, I just want to be loved

hana dulsshik yeongyeoldwen mami
seororeul hyanghae ttwineun shimjangi
gateun kkumeul wonhaneun i sungan
Cause I just want to be, I just want to be loved

Cause I just want to be, I just want to be loved
I just want to be loved
Cause I just want to be, I just want to be loved
I just want to be loved
Cause I just want to be, I just want to be loved

(gateun shigan soge) I just want to be loved
(naega nega dwego) Be loved
(nega naega dwaetdeon) I just want to be loved
(geuttae) Cause I just want to be, I just want to be loved

------------------------------------------------------------------------------------

No puedo moverme ni un milímetro, sigo aquí
Imágenes persistentes de ti penetran en mí como vibraciones
Al final de la escena de anhelo
siempre me da vueltas por la cabeza
He oído un sonido familiar
Esto no es un sueño, ¿verdad? No

Tu melodía se dispersa entre la gente que pasa
Como en aquel entonces, estamos cara a cara
porque solo quiero que me quieran

Solo quiero que me quieran
Porque solo quiero que me quieran, solo quiero que me quieran
Solo quiero que me quieran
Porque solo quiero que me quieran, solo quiero que me quieran

Éramos perfectos y todavía no se ha diluido
Quiero retroceder en el tiempo
y respirar a ese ritmo, siempre

Viejos recuerdos, momentos congelados
Canciones que escuchábamos juntos
Tú y yo, tan claro como si hubiera sido ayer
porque solo quiero que me quieran

Solo quiero que me quieran
Porque solo quiero que me quieran, solo quiero que me quieran
Solo quiero que me quieran
Porque solo quiero que me quieran, solo quiero que me quieran

Nuestros corazones estaban conectados el uno al otro
Nuestros corazones latían el uno por el otro
Este momento, tenemos el mismo sueño
porque solo quiero que me quieran

Solo quiero que me quieran
Porque solo quiero que me quieran, solo quiero que me quieran
Solo quiero que me quieran
Porque solo quiero que me quieran, solo quiero que me quieran

(Al mismo tiempo) Solo quiero que me quieran
(Me convertí en ti) Que me quieran
(Tú te convertiste en mí) Solo quiero que me quieran
(En aquel entonces) Porque solo quiero que me quieran, solo quiero que me quieran

No hay comentarios:

Publicar un comentario