Mostrando entradas con la etiqueta Hyunjin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hyunjin. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de junio de 2020

Heejin, Hyunjin (LOONA) - My Sunday (letra en español)


Oh jamkkan gamassdeon
nuneul tteugo boni eoneusae nan
saeroun sesange on geot gata
nal bulleojuneun Melody
imi hyanghan balgeoreum baby
seolmyeonghal su eopsneun ikkeullim

naccseon punggyeongdeulgwa
noeul jin georie
beonjyeoganeun miso
iryoil gateun geudae
Sunday my sunday
hyusik gateun seollem
Wanna be wanna be your love
teukbyeolhage mandeuljyo ttokgateun harudo
haneul byeol cheoreom banjjak biccna
geudaeneun Sunday
Sunday Sunday Love

Oh jamkkan meomchwossdeon sigansok
Memory gieogi na
saeropge taeeonan geosman gata
nal bangyeojuneun Melody
imi hyanghan balgeoreum baby
seolmyeonghaji anhado alji
naccseon chueokdeuri hanassik ssahyeoga
modeun ge sojunghae

iryoil gateun geudae
Sunday my sunday
hyusik gateun seollem
Wanna be wanna be your love
teukbyeolhage mandeuljyo ttokgateun harudo
haneul byeol cheoreom banjjak biccna

sumi chadeut dallyeodo
kkeuti anboideon nal
jinagan Yesterday
ijen dagaolgeoya
nunbusin taeyangboda biccnal geu nal
geudaeneun Sunday Sunday
geudaeneun Sunday Sunday

nae soneul jabajullae
Sunday my sunday
oneureun waenji deo Wanna be
wanna be your love
teukbyeolhage mandeuljyo ttokgateun harudo
haneul byeol cheoreom banjjak biccna
geudaeneun Sunday
Sunday Sunday Love

---------------------------------------------------------------------------------------

Al abrir los ojos después de haberlos cerrado un tiempo (entonces, yo),
siento que estoy en un mundo nuevo
Una melodía me llama
Ya estoy caminando en esa dirección, cariño
Una atracción indescriptible

Paisajes desconocidos y calles llenas puestas de sol
Mi sonrisa se hace más grande

Eres como un domingo
Domingo, mi domingo
Emocionante como las vacaciones
Quiero ser tu único amor
Haces que otro día sea especial
Brillas como una estrella en el cielo
Eres como un amor de domingo

Oh, un recuerdo de cuando el tiempo se paró por un momento (me acuerdo)
Parece que he vuelto a nacer
Una melodía que me da la bienvenida
Ya estoy caminando en esa dirección, cariño
No tengo que describirlo

Se suman recuerdos desconocidos
Todo es muy valioso

Eres como un domingo
Domingo, mi domingo
Emocionante como las vacaciones
Quiero ser tu único amor
Haces que otro día sea especial
Brillas como una estrella en el cielo

No podía ver el final del día
ni aunque corriera hasta quedarme sin aliento
Eso ha quedado en el pasado
Ahora llegarán días más radiantes que el sol

Eres como un domingo
Eres como un domingo

¿Me darás la mano?
Domingo, mi domingo
Por alguna razón, hoy más que nunca quiero ser tu único amor
Haces que otro día sea especial
Brillas como una estrella en el cielo
Eres como un amor de domingo

Haseul, Heejin, Hyunjin (LOONA) - The carol (letra en español)


Is it you ooh ooh
Ooh ooh ooh baby
kkumkkwowatdeon jageun sowon
neoman hamkke isseojundamyeon geu noraecheoreom
gwitgae jongsorido
gidarin hayan nundo

saehayan georimada deullineun
keuriseumaseu mellodi
seolleyeo gidarideon sipiwore geu nari
eoneusae ireobeorin orae jeon chueok dwaetjiman
harut bam sae hayake byeonan sesang
mwonga irwojildeuthae
banjakgeorineun jageun bulbit nae mame naerimyeon
yonggi nae mal hallae
gidarin siganingeol

Is it you ooh ooh
Ooh ooh ooh baby
kkumkkwowatdeon jageun sowon
neoman hamkke isseojundamyeon (only you)
gwitgae jongsorido
gidarin hayan nundo
nae mam gadeuk ssahyeoga uri dulmane
It’s Christmas time

gipeun bam seolleime
namane sowoneul bilmyeo
jamdeulmyeon an dwae bamsae gidarin
chueok gadeuk tteoolla
banjakgeorineun jageun
bulbit hana dul kyeojimyeon
yonggi nae mal hallae
gidarin siganingeol

It’s you ooh ooh
Ooh ooh ooh baby
kkumkkwowatdeon jageun sowon
neoman hamkke isseojundamyeon (only you)
gwitgae jongsorido
gidarin hayan nundo
nae mam gadeuk ssahyeoga
uri dulmane
It’s Christmas time

sipiwol idare sonyeo gateun seollem
neowa hamkkemyeon dasi tteoolla
mwodeunji irwojil geonman gata with you

jakku dugeun dugeun dugeundaejyo
baraewatdeon jageun gijeok
neoman naege isseojundamyeon (only you)
eoril jeok chueokdeuldo sojunghan gieokdeuldo
dasi dora ondeuthae hamkke haejwoyo
My Christmas time

--------------------------------------------------------------------------------------

¿Eres tú, cariño?
Ese pequeño deseo con el que tanto he soñado
Solo si estás conmigo, como en esa canción
El sonido de las campanas a mi alrededor
y la blanca nieve que estaba esperando

Se escuchan melodías navideñas por cada blanca esquina
No puedo esperar ese día de diciembre
Es un recuerdo que perdí hace mucho tiempo,
pero el mundo se volvió blanco por la noche
Parece que algo está a punto de suceder

Cuando esas lucecitas parpadeantes caigan sobre mi corazón,
tendré valor suficiente para decirte cuánto he estado esperando

¿Eres tú, cariño?
Ese pequeño deseo con el que tanto he soñado
Solo si estás conmigo (solo tú)
El sonido de las campanas a mi alrededor
y la blanca nieve que estaba esperando
se acumulan en mi corazón, solo entre los dos
Es Navidad

Rezo en mitad de la noche para que mis deseos se cumplan
No puedo dormir, llevo toda la noche esperando, llena de recuerdos

Cuando esas lucecitas parpadeantes se enciendan,
tendré valor suficiente para decirte cuánto he estado esperando

¿Eres tú, cariño?
Ese pequeño deseo con el que tanto he soñado
Solo si estás conmigo (solo tú)
El sonido de las campanas a mi alrededor
y la blanca nieve que estaba esperando
se acumulan en mi corazón, solo entre los dos
Es Navidad

Diciembre, una emoción como LOONA
Me acuerdo otra vez cuando estoy contigo
Siento que todo irá bien a tu lado

Sigue latiendo y latiendo
Ese pequeño milagro que esperaba que ocurriera
Solo si estás conmigo (solo tú)
Parece que estoy reviviendo
los recuerdos de la infancia y los valiosos
Por favor, quédate conmigo
Mi Navidad

Hyunjin (LOONA) - Around you (letra en español)


oneuldo eogimeopshi oge doejyo
majuchimyeon eotteokhae
joshimseureobge gidarigo itjyo
amugeotto baraneun geon eopjyo

meonghani meonghani baraman bodaga gayo
meolliseo meolliseo naman bwasseum haeyo

Hey you nae mam algo itnayo
yojeum na maeil eorinai
gachi mollae sumeo barabojyo
You nae mal deutgo itnayo
ajik na yongginajil anayo
mareopshi tto danyeogayo

nuneul gamabwado saenggagi najyo
ije eotteokhanayo
modudeul nareul babo gatdajiman
amugeotto baraneun geon eopjyo

Hey you nae mam algo itnayo
yojeum na maeil eorinai
gachi mollae sumeo barabojyo
You nae mal deutgo itnayo
ajik na yongginajil anayo
mareopshi tto danyeogayo

(mareul haji geurae) jeoldae moreugo itjyo
(nochimyeon andwae) na eottaeyo
neomu heunan mal naoji anayo

oneuldo meonghani baraman bodaga gayo
meolliseo meolliseo naman bwasseum haeyo

Hey you nae mam algo itnayo
yojeum na jakku eorinai
gachi humchyeo bogon daranajyo
You nae mari deullinayo
ajik na yongginajil anaseo
mareopshi tto danyeogayo

-------------------------------------------------------------------------------


Hoy volverás sin fallar
¿Qué pasa si te veo?
Espero con cuidado,
pero no espero nada

Tan solo te observo con la mirada perdida y me voy como todos los días
Desde la distancia, desearía que me miraras solo a mí

Oye, ¿sabes lo que siento?
Últimamente me comporto como una niña todos los días,
escondiéndome mientras te miro
Oye, ¿me estás escuchando?
Todavía soy cobarde,
así que me marcho de nuevo en silencio

Cierro los ojos pero sigo pensando en ti
¿Qué puedo hacer ahora?
Todos me llaman tonta,
pero no espero nada

Oye, ¿sabes lo que siento?
Últimamente me comporto como una niña todos los días,
escondiéndome mientras te miro
Oye, ¿me estás escuchando?
Todavía soy cobarde,
así que me marcho de nuevo en silencio

(Tan solo di algo) Ni siquiera lo sabes
(No renuncies) ¿Qué piensas de mí?
No puedo decir esas palabras tan simples

Tan solo te observo con la mirada perdida y me voy como todos los días
Desde la distancia, desearía que me miraras solo a mí

Oye, ¿sabes lo que siento?
Últimamente me comporto como una niña
Te miro con disimulo y salgo corriendo
Oye, ¿me estás escuchando?
Todavía soy cobarde,
así que me marcho de nuevo en silencio

Hyunjin, Heejin (LOONA) - I'll be there (letra en español)


mangseorijima boy
ne nunbichi shake shake
dugeundugeun daeneun girl
gibun joheun feeling
jujeohaji malgo naege dagawajwo
niga useojumyeon
Boy you rock my world,
You rock me baby

pingkeubit world geudaewa
na haessari muldeun areumdaun igose
seolleim gadeuk ango
barami buneun daero
Boy you just give me your love
nawa hamkke can you feel

24/7 (I’ll be there)
maeil gateun day (I’ll be there)
gatajineun mame uri I will be there
365 (I’ll be there)
sigan soge (I’ll be there)
hamkkehaneun uri I will be there

Day day maeil saeropge
gibun joheun seolleim
ne nune boyeojullae
I will be there

uri ape pyeolchyeojin
sigan sogui real slow
geugose meomchwojin neowa naui sesang
bingbing doraon kkumgatatdeon sigani
jigeum nae nunape
Make me feel so high, all the time

pingkeu bit world geudaewa na
haessari muldeun areumdaun igose
seolleim gadeuk ango
barami buneun daero
Boy you just give me your love
nawa hamkke can you feel

24/7 (I’ll be there)
maeil gateun day (I’ll be there)
gatajineun mame uri I will be there
365 (I’ll be there)
sigan soge (I’ll be there)
hamkkehaneun uri I will be there

Day day maeil saeropge
gibun joheun seolleim
ne nune boyeojullae
I will be there

Ooh baby uril bichuneun sunlight
I’ll be everything you need
(I’ll be everything you need)
Ooh baby dugeungeorineun moonlight
I’ll be everything you need

24/7 (I’ll be there)
maeil gateun day (I’ll be there)
gatajineun mame uri I will be there
365 (I’ll be there)
sigan soge (I’ll be there)
hamkkehaneun uri I will be there

24/7 (I’ll be there)
maeil gateun day (I’ll be there)
gatajineun mame uri I will be there
365 (I’ll be there)
sigan soge (I’ll be there)
hamkkehaneun uri I will be there

---------------------------------------------------------------------------

No dudes, chico
Te tiembla la mirada
Soy una chica con el corazón desbocado
Qué sensación tan maravillosa
No dudes y ven conmigo
Cuando sonríes pones mi mundo patas arriba, chico
Me dejas descolocada, cariño

Un mundo de color rosa contigo
Este lugar tan bonito coloreado por la luz del sol
Iré allá donde sople el viento, llena de esperanza
Chico, dame tu amor
¿Puedes sentirlo conmigo?

24/7 (ahí estaré)
Todos los días (ahí estaré)
Nuestros corazones se hacen uno, ahí estaré
365 (ahí estaré)
A tiempo (ahí estaré)
Estamos juntos, ahí estaré

Cada día es nuevo
Siento unos nervios buenos
Quiero mostrártelo
Ahí estaré

El tiempo se extiende ante nosotros muy despacio
El mundo que nos pertenece sigue ahí
Ese momento de ensueño que ha dado vueltas y vueltas
está ahora delante de mis ojos
Hace que me sienta en las nubes todo el tiempo

Un mundo de color rosa contigo
Este lugar tan bonito coloreado por la luz del sol
Iré allá donde sople el viento, llena de esperanza
Chico, dame tu amor
¿Puedes sentirlo conmigo?

24/7 (ahí estaré)
Todos los días (ahí estaré)
Nuestros corazones se hacen uno, ahí estaré
365 (ahí estaré)
A tiempo (ahí estaré)
Estamos juntos, ahí estaré

Cada día es nuevo
Siento unos nervios buenos
Quiero mostrártelo
Ahí estaré

Oh, cariño, la luz del sol nos ilumina
Seré todo lo que necesites
(Seré todo lo que necesites)
Oh, cariño, la luz de la luna late
Seré todo lo que necesites

24/7 (ahí estaré)
Todos los días (ahí estaré)
Nuestros corazones se hacen uno, ahí estaré
365 (ahí estaré)
A tiempo (ahí estaré)
Estamos juntos, ahí estaré

24/7 (ahí estaré)
Todos los días (ahí estaré)
Nuestros corazones se hacen uno, ahí estaré
365 (ahí estaré)
A tiempo (ahí estaré)
Estamos juntos, ahí estaré