Hago shipeun mari neomu maneunde
Nae mam nae mam
Jeonhaji motaetjo
Geudaen eotteongayo honja isseul ttae
Geuttaen geuttaen
Nae saenggak hanayo
Yeongweontorok ganjikago shipeoseo
Hayan dohwajireul muldeuryeoyo
Geudael bichuneun jeo byeolppitboda su eopshi
Gadeuk ankko shipeun mamin geolyo
However long the night
However long the night, tonight
Saebyeoge kkeuchi an boyeodo
However long the night
Naeire yaksoge
Gipi jamdeul su eopseo
Oneul bameun yunanhido gilda
Yeah goi jeobeun jongi bae
Ppaegoki chaeweo neoeun nae
Maeum baramkkyeore ttiugo shipeo
Geuege jeonhae jullae
Don’t be afraid
Ttaeron bibarami bureodo
Don’t be afraid
Byeonhaji anneun neowa nanikka
Yeongweontorok ganjikago shipeoseo
Byeoge geollin shigyel sumgyeonwatjo
Jeogi haneul wiye byeoldeulboda su eopshi
Geudael bogo shipeun mamin geolyo
However long the night
However long the night, tonight
Saebyeoge kkeuchi an boyeodo
However long the night
Naeire yaksoge
Gipi jamdeul su eopseo
Oneul bameun yunanhido gilda
Haneul jeo bulgeun bichi sarajeogado
Han georeumdo naegeseo meoreojiji ma
Geudaewa du son kkok japgo
Bameul hamkke georeumyeo
Yeongweonhi nal utge haejullae Oh
However long the night
However long the night, tonight
Saebyeoge kkeuchi an boyeodo
However long the night
Uri yaksokaetteon
Naeiri gidaryeojeo
Bami yunanhido gilda
---------------------------------------------------------------------------------
Quería decir muchas cosas
que mi corazón no pudo expresar, ¿verdad?
¿Qué estabas pensando entonces,
cuando estabas solo?
En ese momento, en ese momento,
¿estabas pensando en mí?
Quería cuidarte por siempre jamás
Teñiré un papel blanco
Más que la luz de las estrellas que te iluminan
Quiero abrazarte por completo
Da igual cuán larga sea la noche
Da igual cuán larga sea esta noche
Aunque no pueda ver la salida del sol
Da igual cuán larga sea la noche
No puedo dormir bien antes del encuentro de mañana
Esta noche es inusualmente larga
Un barquito de papel perfectamente doblado
con todos mis sentimientos vertidos en él
Quiero volar con el viento
Quiero que se sepa
No tengas miedo
A pesar de que a veces llueva y haga viento
No tengas miedo
Porque tú y yo no cambiaremos nunca
Quiero cuidarte por siempre jamás
Suspiro al reloj que cuelga de la pared
Hay infinitas estrellas en el cielo
Quiero verte
Da igual cuán larga sea la noche
Da igual cuán larga sea esta noche
Aunque no pueda ver la salida del sol
Da igual cuán larga sea la noche
No puedo dormir bien antes del encuentro de mañana
Esta noche es inusualmente larga
Aunque la luz roja del cielo desaparezca,
no te vayas de mi lado, ni un solo paso,
si podemos pasarnos toda la noche paseando de la mano
Te haré sonreír para siempre
Da igual cuán larga sea la noche
Da igual cuán larga sea esta noche
No puedo ver el final del día
Da igual cuán larga sea la noche
El mañana que nos prometimos nos esperará
Esta noche es inusualmente larga
