Mostrando entradas con la etiqueta Go Won. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Go Won. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de junio de 2020

Olivia Hye, Go Won (LOONA) - Rosy (con Heejin) (letra en español)


jiteun eodum soge pieonan
han songi kkochcheoreom
jogeum witaerobge
heundeullimyeo seoisse

neoneun hyanggiroume chwihaeseo
nal kkeokkeuryeo haji
du nuneul keuge tteugo
ppani nal barabomyeonseo

gatgo shipgetjiman (gatgo shipgetjiman)
jjilliji anke (jjilliji anke)
joshimseure baby (joshimseure baby)
geuri shwipjin aneulgeol
I’m just getting started (getting started)

jamkkan No No No No
i tteollimi shilchin ana
I know know know know
neon hogishimi gadeukhae
I know know know know
deo gipi ppajyeodeulgetji
deo jogeumsshik deo jogeumsshik neon

bulkke muldeun jangmi
kkocnhipeul ipsure kkaemulgo
jeomjeom noga deuneun
i sunganeul neukkyeobwa

saljjak miso jinneun
ne moseube sumi tteollyeowa
ijeneun ginjang
pulgo cheoncheoni soneul naemireo

gashi deombul sogeul
chaja hemaedeon neol balgyeonae
saramdeureun banjagineun geoseul dama
sone neoko shipeohae
bami gipeojyeo seodulleo
gireul ilki jeone eoseo naege domangchyeo
ajjilhage malhalge
i bame kkeute urin pieona

deo nareunaejin neukkim joshimhaejullae
dachiji anke dachiji anke
neol pagodeuneun nunbit gunggeumhaejil ttaen
imi nan mollae sumeobeoriji

jamkkan No No No No
i tteollimi shilchin ana
I know know know know
neon hogishimi gadeukhae
I know know know know
deo gipi ppajyeodeulgetji
deo jogeumsshik deo jogeumsshik neon

joyonghi nal bichuneun
jeo bicheul ttaragamyeon
tumyeonghage
jeo meolli niga boyeo
deo ikkeullige doejana
meomchul su eopsge

jamkkan No No No No
i tteollimi shilchin ana
I know know know know
neon hogishimi gadeukhae
I know know know know
deo gipi ppajyeodeulgetji
deo jogeumsshik deo jogeumsshik neon

My life is rosy
My life is rosy
deo gipi ppajyeodeulgetji
deo jogeumsshik deo jogeumsshik neon

----------------------------------------------------------------------------------

Florezco en la oscuridad como una flor
Me mantengo de pie temblando un poco, insegura

Te has intoxicado con mi fragancia
Vas a intentar arrancarme
Abre bien los ojos
Mírame con atención

Tal vez me desees (tal vez me desees),
pero no te pinches (pero no te pinches)
Ten cuidado, cariño (ten cuidado, cariño)
No va a ser tan sencillo
Solo estoy empezando (empezando)

Espera, no, no, no, no
No es que no quiera sentir esta emoción
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Tienes muchísima curiosidad
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Te prendarás todavía más
Mucho, mucho más

Pétalos de rosa teñidos de rojo
mordidos por tus labios
Se derriten lentamente
Siente este momento

Se me corta la respiración por tu sonrisa sutil
Ahora, relájate y tiéndeme la mano despacio

Te encuentro allí,
rastreando entre el montón de espinas
La gente quiere guardar cosas que brillan en sus manos
Se está haciendo tarde, date prisa
Corre hacia mí antes de que pierdas el rumbo
Me adelantaré y lo diré
Florezcamos al final de esta noche

Por favor, ten cuidado de sentirte comnoliento
No te hagas daño, no te hagas daño
Cuando mi mirada te atraviese y te dé curiosidad,
yo ya estaré escondiéndome

Espera, no, no, no, no
No es que no quiera sentir esta emoción
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Tienes muchísima curiosidad
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Te prendarás todavía más
Mucho, mucho más

Si sigues esa que me ilumina luz en silencio,
yo te veré levemente en la distancia
Te sentirás aún más atraído hacia mí
No podrás parar

Espera, no, no, no, no
No es que no quiera sentir esta emoción
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Tienes muchísima curiosidad
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Te prendarás todavía más
Mucho, mucho más

Mi vida es de color rosa
Mi vida es de color rosa
Te prendarás todavía más
Mucho, mucho más

Go Won, Chuu (LOONA) - See Saw (con Kim Lip) (letra en español)


I see you
ani neon jigeum nae ape eopsji
I saw you
That’s right

It’s been a long day
geudaji nal jichige han il gateun geon eopseotjiman
It’s been a long, long day
oneulttara keopil neomu mani mashin geolkka

jinshimeuro utgido hae
hajiman daebubune
gajja useumeuro dobaedwaebeorin haru
nae gibuneun shisogati Errday
amado Something makes me up and down
niga tteonagan daeum nalbuteo

I see you
ani neon jigeum nae ape eopsji
I saw you
That’s right
I see you
naega jigeum kkumeul kkuneun geonji
I saw you

I’m like SEE SAW
orakgarak I’m like See Saw
Up and down I’m like See Saw

Which is right
I see or saw you
Which is right
I love or loved you

jigeum neol majuchyeodo
dashi angigo shipjin ana
kkol bogi shireojyeosseo ni eolgul ijen
Out of my mind
du nune geojishi eobtteon
onjeoni nal bichudeon
geu ttaeye neol geuryeoboneun geotppuniya

I see you
ani neon jigeum nae ape eopsji
I saw you
That’s right
I see you
naega jigeum kkumeul kkuneun geonji
I saw you

I’m like See Saw
orakgarak I’m like See Saw
Up and down I’m like See Saw

niga boyeottaga sarajineun ge banbokdoego
ireoke yakhaeppajin nal naebeoryeodugo neon eodiro ga
eodiro gan geoya neon

I’m like See Saw
orakgarak I’m like See Saw
Up and down I’m like See Saw

Which is right
I see or saw you
Which is right
I love or loved you

----------------------------------------------------------------------------------------

Te veo
Espera, si ni siquiera estás delante de mí ahora
Te he visto
Eso es

Hoy ha sido un día muy largo
No es que haya sido uno especialmente agotador, pero
ha sido un día muy, muy largo
Tal vez hoy me haya pasado bebiendo café

Sonrío con sinceridad, pero la mayoría de las veces
el día ha estado cubierto de sonrisas falsas
Me siento como un balancín todo el día
Quizás hay algo que me hace subir y bajar
desde el día en que te fuiste

Te veo
Espera, si ni siquiera estás delante de mí ahora
Te he visto
Eso es
Te veo
¿Acaso estoy soñando?
Te he visto

Soy como un balancín
De atrás hacia delante, soy como un balancín
Arriba y abajo, soy como un balancín

¿Cuál es la verdad?
¿Te veo o te he visto?
¿Cuál es la verdad?
¿Te quiero o te he querido?

No quiero abrazarte otra vez aunque me cruce contigo ahora
No quería verte la cara o saber cómo te va
Estoy perdiendo la cordura
Solo te recuerdo en los momentos
en los que me iluminaba tu sincera mirada

Te veo
Espera, si ni siquiera estás delante de mí ahora
Te he visto
Eso es
Te veo
¿Acaso estoy soñando?
Te he visto

Soy como un balancín
De atrás hacia delante, soy como un balancín
Arriba y abajo, soy como un balancín

Apareces y desapareces y se repite
Me dejas muy debilitada, ¿adónde vas?
¿Adónde te has ido?

Soy como un balancín
De atrás hacia delante, soy como un balancín
Arriba y abajo, soy como un balancín

¿Cuál es la verdad?
¿Te veo o te he visto?
¿Cuál es la verdad?
¿Te quiero o te he querido?

Go Won (LOONA) - One & only (letra en español)


Woo Yeah
Oh feel my one and only

haega jami deuneun geu sungan
nado moreuge geunyang gibun joajyeo
byeolbitto cham yeppeunikka

nawa bal majchweoseo georeojun
geurimjaga han georeum meonjeo dagaol ttaen
eodumdo balkke neukkyeojyeo

haneul gadeuk jomyeongcheoreom balkyeojun dalbit
geu araeseo chumchuneun nae moseubi banjjak
bichi naneun sungandeureul sangsanghaewatteon
geu muni yeollin geoya Baby

Ah nuneul gamgoseo
ibeul saljjak naemilgo naege kiseuhamyeon
Oh nuneul tteosseul ttae
banjagineun i sungan jinja nareul boge dwae
One & only
My one & only
My one & only love

nae mam soge bicheul nael su inneun sarami
ojik na ppuniraneun geol One & only

isanghan segyee tteoreojyeo
salgo itta malhaedo nan gwaenchana
juingongi doen geonikka

eden gateun geon piryo eopseo
sone jwieojin i shigani
cheongugiran tteushinikka

eotteon kkumjochado jeonbu irweojil deuthan neukkim
ilsange gadeuk peojyeogan geot gata
haengbogeuro tonghaneun bimire muni
jeonbuda yeollin geoya Baby

Ah nuneul gamgoseo
ibeul saljjak naemilgo naege kiseuhamyeon
Ooh nuneul tteosseul ttae
banjagineun i sungan jinja nareul boge dwae
One & only (Hey)
My one & only (Whoo whoo whoah)
My one & only love (My only only yeah yeah)

change bichin saeroweojin naye moseub (Yeah yeah)
ije nasseoljiga ana
dashi tto deullyeooneun moksorie
gwireul giurigo isseojwo

Ah uju sogeseo (Yeah yeah yeah yeah)
naega nareul mannan geon uyeoni anil geoya (Baby ahh whoo)
Ooh ijen algesseo
(Ooh)heundeullineun kkocteuri pieonaneun iyureul
(My only one)

One & only (Whoo)
My one & only
My one & only love (Ahh whoah whoah ah)
One & only (Ooh baby)
My one & only Ooh yeah)
My one & only
My one & only love

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Siento mi gran y único...

Cuando el sol se duerme, me pongo contenta sin razón aparente
La luz de las estrellas también está preciosa

Cuando la sombra que camina a mi lado da un paso al frente hacia mí,
hasta la oscuridad parece deslumbrante

La luna ilumina el cielo como las luces de un escenario
Mi silueta bailando debajo de ella resplandece
Siempre había imaginado estos momentos brillantes
Esa puerta se ha abierto, cariño

Cuando los labios hacen un puchero y me besan con los ojos cerrados,
cuando abro los ojos, me encuentro cara a cara con mi verdadero "yo"
en este momento resplandeciente
El único
Mi gran y único
Mi gran y único amor

Yo soy la única persona que puede
encender una luz en mi corazón

Aunque me digas que he caído en un mundo extraño, estoy bien
Entonces ahora la protagonista soy yo

No necesito ningún jardín del Edén,
el tiempo que tengo en mis manos
significa que ya estoy en el paraíso

La sensación de que los sueños se hacen realidad
se ha extendido por mi vida
La puerta secreta hacia la felicidad
Esa puerta se ha abierto, cariño

Cuando los labios hacen un puchero y me besan con los ojos cerrados,
cuando abro los ojos, me encuentro cara a cara con mi verdadero "yo"
en este momento resplandeciente
El único
Mi gran y único
Mi gran y único amor

El reflejo de mi nueva forma en la ventana ya me resulta familiar
Vuelvo a escuchar esa voz
Intento escucharla

No es ninguna coincidencia que me haya conocido a mí misma en este universo
Ahora sé por qué florecen las agitadas flores
(Mi gran y único)

El único
Mi gran y único
Mi gran y único amor
El único
Mi gran y único
Mi gran y único amor