miércoles, 21 de agosto de 2019

NCT 127 - Simon says (letra en español)



Yeah, Simon says
Hurry up georie neollin flat hoopdeul
meomchun sungan neol hyanghae jojun da ssonda
Hands up dwidora
Hands up heundeureo
sumi gadeuk chado yeogi beob gyesok dallyeo

wae tto nunchiman bogo seoitna
udukeoni
wae tto geobmeogeun pyojeongeul jitna
igeol wonhae

(jumuneul wiwo I’m God)
jumuneul wiwo I’m God (yeah)
neohideul hollyeo wow (flippin)
NCT we all so sexy (I do)
NCT noise you can’t break me (yeah)
nuga nal yokhae who (who)
Bless me, achoo (choo)
Simon says be cool (be cool)
Don’t be such a fool (nah)

[TY/All] Simon says urin real vibe killer
([JH/All] Killer killer killer)
[TY/All] Simon says urin real vibe killer
([JH/All] Killer killer killer)
neonedeureun da mine mine mine mine mine
neonedeureun da mine mine mine mine mine
piryo eopseo geuttan malmalmalmalmal
We don’t pay no mind mind mind mind mind

kkwak makhin cha sairo
gireul yeoneun siren
ne mame geu chejeungeul
bamsae ttulko dallyeo (that was nice)
nuguboda ppalla
jeonbu dwie gaisseo
geochimeopseo modeun geon naege dallyeo

jeomjeom bunwigineun high, high, high, high
uril makneun sorin bye, bye, bye, bye
shingyeong da kkeugo nora bamsae
nuga mwora hadeun sanggwan an hae

jumunul wiwo I’m God (jumunul wiwo I’m God)
neohideul hollyeo like wow (hollyeo like wow)
NCT we all so sexy (yeah)
NCT noise you can’t break me (can’t break me)
nuga nal yokhae who (who)
Bless me, achoo (choo)
Simon says be cool
Don’t be such a fool

Simon says urin real vibe killer
(Killer killer killer)
You think you know it all
Simon says urin real vibe killer
(Killer killer killer)
neonedeureun da mine mine mine mine mine
neonedeureun da mine mine mine mine mine
piryo eopseo geuttan malmalmalmalmal
We don’t pay no mind mind mind mind mind

duryeowohajima (don’t tell me)
neol makneun geon neo il ppun
chakgakhajima (duryeowohaji ma)
 urin oneul break the rules
nuneul tteugo kkaeeona i sungan
gipsuki ppajyeodeureoga
hyeonshilgwa kkume sai
jinjja neol chatneun geu sungan (can’t burn me)

Simon says urin real vibe killer (a real vibe killer)
Simon says urin real vibe killer (a real vibe killer)
neonedeureun da mine mine mine mine mine
neonedeureun da mine mine mine mine mine
piryo eopseo geuttan malmalmalmalmal
We don’t pay no mind mind mind mind mind
We don’t pay no attention

-------------------------------------------------------------------------

Sí, Simón dice
Date prisa, hay muchos aros planos en la calle
En cuanto pare voy a apuntarte y convertirte en mi objetivo

Manos arriba, date la vuelta
Manos arriba, agítalo
Me quedo sin aliento pero sigo corriendo

¿Por qué te limitas a averiguar las cosas?
Ahí de pie
¿Por qué pareces tan asustado?
¿Es esto lo que quieres?

Pronuncio un conjuro, soy DIOS
Os embrujo a todo como wow
NCT somos muy sexis
El ruido de NCT, no puedes acabar conmigo
¿Quién puede hablar en mi contra? ¿Quién?
Jesús, ah choo
Simon dice que seas frío
No seas tan tonto

SIMÓN DICE que somos los auténticos aguafiestas
SIMÓN DICE que somos los auténticos aguafiestas
Sois todos míos, míos, míos
Sois todos míos, míos, míos
No necesitas esa clase de palabras, palabras, palabras
No le hacemos caso, no le hacemos caso

Soy la sirena que abre las carreteras
y atraviesa el tráfico de tu corazón y los coches atascados
Toda la noche

Más rápido que ningún otro
Todos están detrás de mí
No voy a contenerme, todo depende de mí

El estado de ánimo sube, sube y sube
Todos los sonidos que intentan detenernos, adiós, adiós, adiós
No les hagas caso, sigamos de fiesta toda la noche
Que no te importe lo que diga nadie

Pronuncio un conjuro, soy DIOS
Os embrujo a todo como wow
NCT somos muy sexis
El ruido de NCT, puedes acabar conmigo
¿Quién puede hablar en mi contra? ¿Quién?
Jesús, ah choo
Simon dice que seas frío
No seas tan tonto

SIMÓN DICE que somos los auténticos aguafiestas
SIMÓN DICE que somos los auténticos aguafiestas
Sois todos míos, míos, míos
Sois todos míos, míos, míos
No necesitas esa clase de palabras, palabras, palabras
No le hacemos caso, no le hacemos caso

No tengas miedo
Lo único que te frena eres tú
No lo malinterpretes
Hoy rompemos las normas
Abre los ojos y despierta
Cae hasta lo más profundo
El momento en el que encuentres a tu verdadero yo entre la realidad y los sueños
(no puede quemarme)

SIMÓN DICE que somos los auténticos aguafiestas (te crees que lo sabes todo)
SIMÓN DICE que somos los auténticos aguafiestas
Sois todos míos, míos, míos
Sois todos míos, míos, míos
No necesitas esa clase de palabras, palabras, palabras
No le hacemos caso, no le hacemos caso
No prestamos nada de atención

No hay comentarios:

Publicar un comentario