miércoles, 21 de agosto de 2019

GINJO - You (con Angel) (letra en español)



Chasing highs in these strobe lights
Sleep for days and drink all night
My head go tick tick tock
I work around the clock
Try to get you off my mind

Baby you’re like Tanqueray
I’ll sip til the last drop
When the sunlight hits my face
It’s you I’m thinking of

My addiction’s getting out of hand
I’m a tumbleweed rolling in the sand
I wonder if you’re missing me

I can’t get over you
I can’t get over you
My friends say I'm a fool
For running back to you
I can't get over you

I can't get over you
I can't get over you
I’ve tried so hard to quit
But you’re my cigarette
I can’t get over you
I can’t get over

You, you
I’ve tried so hard to quit
But you’re my cigarette
I can’t get over you

4 am and I’m still up
Sleep deprived without your touch

My addiction’s getting out of hand
I’m a tumbleweed rolling in the sand
I wonder if you’re missing me

I can’t get over you
I can’t get over you
My friends say I’m a fool
For running back to you
I can’t get over you
I can’t get over

I’ve tried so hard to quit
But you’re my cigarette
I can’t get over you
You

-------------------------------------------------------------------------------

Busco un subidón bajo estas luces parpadeantes
Duermo durante días y bebo toda la noche
Mi cabeza hace tic tic toc
Evito mirar el reloj
Intento sacarte de mis pensamientos

Cariño, eres como el Tanqueray*
Lo beberé hasta la última gota
Cuando la luz del sol me da en la cara,
eres tú en quien pienso

Mi adicción se me está yendo de las manos
Soy una planta rodadora dando vueltas por el desierto
Me pregunto si me echas de menos

No puedo olvidarte
No puedo olvidarte
Mis amigos dicen que soy una tonta
por volver corriendo contigo
No puedo olvidarte

No puedo olvidarte
No puedo olvidarte
He intentado dejarlo con todas mis fuerzas,
pero eres mi cigarrillo
No puedo olvidarte
No puedo olvidarte

Tú, tú
He intentado dejarlo con todas mis fuerzas,
pero eres mi cigarrillo
No puedo olvidarte

Son las cuatro de la madrugada y sigo despierta
No puedo dormir sin tu toque

Mi adicción se me está yendo de las manos
Soy una planta rodadora dando vueltas por el desierto
Me pregunto si me echas de menos

No puedo olvidarte
No puedo olvidarte
Mis amigos dicen que soy una tonta
por volver corriendo contigo
No puedo olvidarte

He intentado dejarlo con todas mis fuerzas,
pero eres mi cigarrillo
No puedo olvidarte

*Tanqueray es una marca de ginebra.

No hay comentarios:

Publicar un comentario