Red Velvet - Eyes locked, hands locked (letra en español)

nun matchugo, son mattaego

nun matchugo, son mattaego

jogeum eosaekage majihaneun achimi

geuraedo nappeujineun anke geureoke boine

Could you begin our strange love?

neoman nareul weonhandamyeon

eonjedeunji dalkomhage achimeul hamkkehae Oh yeah

uriye maeum maeum daeul ttae

neoneun museun saenggage

ppajeo beoryeosseo? Uh uh

ppajeo beoryeosseo? Yeah

uriye maeum maeum daeul ttae

neoneun museun saenggage (saenggage)

ppajeo beoryeosseo? Uh uh

ppajeo beoryeosseo? Yeah

nareul ankko shipdamyeon naege malhae jweo

naye mune deureooryeomyeon naege useo jweo

sonppadageul mattaego shimjangi teojil jeongdoro (Oh yeah)

nun matchugo, son mattaego

nun matchugo, son mattaego

Eh yeah yeah yeah oh

byeolcheoreom binnaneun uri dureun eojjeomyeon

myeot beonigo seuchigo neukkigo jinacheonna bwa

Could you begin our strange love?

jigyeoul jeongdoro nal

eorumanjeo jweo manjeo jweo manjeo jweo Yeah

maeum maeum daeul ttae

neoneun museun saenggage

ppajeo beoryeosseo? Uh uh

ppajeo beoryeosseo? Yeah

uriye maeum maeum daeul ttae

neoneun museun saenggage (saenggage)

ppajeo beoryeosseo? Uh uh

ppajeo beoryeosseo? Yeah

nareul ankko shipdamyeon naege malhae jweo

naye mune deureooryeomyeon naege useo jweo

sonppadageul mattaego shimjangi teojil jeongdoro

nun matchugo, son mattaego

nun matchugo, son mattaego

eotteon daneodeuldo

uril pyohyeon mot haji

naega aneun ujudo

urireul chukbokae (Oh)

uri ane Circle-reul mandeureo

maeilmaeil geureoke doldaga muldeureo

(neowa naega neowa naega)

(neowa naega neowa naega)

dalkomhan nun ko ipsullo

uriye maeum maeum maeum maeum

nun matchugo, son mattaego

nun matchugo, son mattaego

nareul ankko shipdamyeon naege malhae jweo

naye mune deureooryeomyeon naege useo jweo (useo jweo)

sonppadageul mattaego shimjangi teojil jeongdoro

(sonppadageul mattaego shimjangi teojil jeongdoro)

nun matchugo, son mattaego

nun matchugo, son mattaego

nun matchugo, son mattaego

nun matchugo, son mattaego

nun matchugo, son mattaego

nun matchugo, son mattaego

--------------------------------------------------------------------------------------

Mirada fija, manos entrelazadas

Mirada fija, manos entrelazadas

La mañana me saluda un poco incómoda,

pero no tiene tan mala pinta

¿Podrías empezar nuestro extraño amor?

Si me quieres,

hagamos que nuestras mañanas sean siempre dulces

¿En qué piensas cada vez que se tocan nuestros corazones?

¿Me he enamorado de ti?

¿Me he enamorado de ti? Sí

¿En qué piensas cada vez que se tocan nuestros corazones?

¿Me he enamorado de ti?

¿Me he enamorado de ti? Sí

Si quieres abrazarme, dímelo

Si quieres entrar por mi puerta, sonríeme

Palma con palma, hasta que mi corazón estalle

Mirada fija, manos entrelazadas

Mirada fija, manos entrelazadas

Puede que brillemos como estrellas

¿Cuántas veces me habré rasguñado,

habré sentido y habré pasado desapercibida?

¿Podrías empezar nuestro extraño amor?

Acaríciame hasta que me aburra

Tócame, tócame

¿En qué piensas cada vez que se tocan nuestros corazones?

¿Me he enamorado de ti?

¿Me he enamorado de ti? Sí

¿En qué piensas cada vez que se tocan nuestros corazones?

¿Me he enamorado de ti?

¿Me he enamorado de ti? Sí

Si quieres abrazarme, dímelo

Si quieres entrar por mi puerta, sonríeme

Palma con palma, hasta que mi corazón estalle

Mirada fija, manos entrelazadas

Mirada fija, manos entrelazadas

Lo nuestro no se puede expresar con palabras

Sé que hasta el universo nos ha dado su bendición

Hagamos que el círculo que está en nuestro interior

gire todos los días así, lléname de color

(Tú y yo, tú y yo)

Tú y yo, tú y yo

Con tus dulces ojos, nariz y labios

Nuestro corazón

Mirada fija, manos entrelazadas

Mirada fija, manos entrelazadas

Si quieres abrazarme, dímelo

Si quieres entrar por mi puerta, sonríeme

Palma con palma, hasta que mi corazón estalle

(Palma con palma, hasta que mi corazón estalle)

Mirada fija, manos entrelazadas

Mirada fija, manos entrelazadas

Mirada fija, manos entrelazadas

Mirada fija, manos entrelazadas

Mirada fija, manos entrelazadas

Mirada fija, manos entrelazadas

Red Velvet - Jumpin' (letra en español)

Yeah here we go again yep!

dugeundugeun uri mam jaeminneun nal jeulgil kkeoya

shiweonhan seocheureul ipgo haessal baram

jeonbu uri geoshinde mweo

mellodi sallang sonjitae Baby yeah

balgeoreum jaechokaneun jeo Drum jeo Bass

sori nae shimjang ttwige hae (Oh yeah)

shinggeureoun ni useumgwa

panama haet wiro geu haessal peojeo ga

yeoreumnal ane Festival

deo nopi jeompinghae Look at you!

Dance body to body

eokkaedo mak budicheo

urin utgo chumeul chugo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)

jeulgeoweo (Look at you!)

One body to body

paldari mak umjigyeo

ppalgaejin du bori yeppeo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)

Sway with me (Look at you!)

Yo jumpin’ yo jumpin’

Yo body body to body

Yo jumpin’ yo jumpin’

Yo body body to body

munggemunggegureumdo uril ttara chumchugoyo

urin neomu shini naseo Baby (Oh)

naraga beorilji molla Oh

eumageun jeomjeom deo keojeo

nae mamsok rideumdo mak ppalli ttwijana

yeoreumnal ane Festival

deo nopi jeompinghae Look at you!

Dance body to body

eokkaedo mak budicheo

urin utgo chumeul chugo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)

jeulgeoweo (Look at you!)

One body to body

paldari mak umjigyeo

ppalgaejin du bori yeppeo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)

Sway with me (Look at you!)

sumaneun bitkkallo urin binnaji (You and I)

bultaneun taeyangboda deo Higher geurae Higher

aju gakkai neukkyeojineun ongi Yeah

uri hamkkein jigeum i sungani

yeoreumnal mane Festival

igose gadeukae Look at you! (Yeah body to body)

Dance body to body (Yeah body to body)

eokkaedo mak budicheo (budicheo)

urin utgo chumeul chugo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)

jeulgeoweo (Look at you!)

One body to body (One body)

paldari mak umjigyeo (mak umjigyeo Baby)

ppalgaejin du bori yeppeo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)

Sway with me (Sway with me) (Look at you!)

Yo jumpin’ yo jumpin’

Yo body body to body

Yo jumpin’ yo jumpin’

Yo body body to body

Jumpin’ jumpin’ jumpin’ look at you!

Yo jumpin’ yo jumpin’

Yo body body to body

Yo jumpin’ yo jumpin’

Yo body body to body

Jumpin’ jumpin’ jumpin’

---------------------------------------------------------------------------------

¡Sí! ¡Allá vamos otra vez! ¡Sip!

Nuestros corazones están desbocados,

va a ser divertido, lo voy a disfrutar

Visto una camisa refrescante, la luz del sol, el viento

Todo nos pernetece de todas formas

La melodía hace gestos suavemente, sí, cariño

Nuestros pasos le meten prisa a ese tambor, a ese bajo

Está sonando, hace que se me acelere el corazón

Tú sonrisa deslumbrante

y la luz del sol que se extiende sobre nuestros sombreros de paja

Un festival en este día de verano

Salta más alto, ¡mírate!

Baila cuerpo a cuerpo

Nuestros hombros también se chocan

Reímos y bailamos (¡Saltamos! ¡Saltamos!)

Nos lo estamos pasando bien (¡mírate!)

Un cuerpo a cuerpo

Nuestros brazos y piernas se mueven por sí mismos

Tus mejillas sonrojadas son adorables (¡Saltamos! ¡Saltamos!)

Menéate conmigo (¡mírate!)

¡Saltamos! ¡Saltamos!

¡Cuerpo a cuerpo!

¡Saltamos! ¡Saltamos!

¡Cuerpo a cuerpo!

Hasta los cúmulos de nubes bailan con nosotros

Estamos emocionadísimos, cariño

Podríamos salir volando, oh

La música está cada vez más alta

El ritmo de mi corazón también se está acelerando

Un festival en este día de verano

Salta más alto, ¡mírate!

Baila cuerpo a cuerpo

Nuestros hombros también se chocan

Reímos y bailamos (¡Saltamos! ¡Saltamos!)

Nos lo estamos pasando bien (¡mírate!)

Un cuerpo a cuerpo

Nuestros brazos y piernas se mueven por sí mismos

Tus mejillas sonrojadas son adorables (¡Saltamos! ¡Saltamos!)

Menéate conmigo (¡mírate!)

Brillamos con innumerables colores (tú y yo)

Más alto que el sol ardiente, eso es, más alto

Siento el calor muy cerca, sí

Ahora estamos juntos

Un festival que solo puede hacerse un día de verano

Este sitio está lleno de él, ¡mírate! (Sí, cuerpo a cuerpo)

Baila cuerpo a cuerpo

Nuestros hombros también se chocan

Reímos y bailamos (¡Saltamos! ¡Saltamos!)

Nos lo estamos pasando bien (¡mírate!)

Un cuerpo a cuerpo

Nuestros brazos y piernas se mueven por sí mismos

Tus mejillas sonrojadas son adorables (¡Saltamos! ¡Saltamos!)

Menéate conmigo (¡mírate!)

¡Saltamos! ¡Saltamos!

¡Cuerpo a cuerpo!

¡Saltamos! ¡Saltamos!

¡Cuerpo a cuerpo!

¡Saltamos! ¡Saltamos! ¡Mírate!

¡Saltamos! ¡Saltamos!

¡Cuerpo a cuerpo!

¡Saltamos! ¡Saltamos!

¡Cuerpo a cuerpo!

¡Saltamos! ¡Saltamos!

Red Velvet - Ladies night (letra en español)

Hey neomu kkumkkweotteon sunganiya

(kkumman gateungeol)

With my girls ijen nunppinman bwado ara Oh

hwaeumcheoreom ssayeoganeun useumsorie

hanadulsshik kkaeeonaneun banjjagineun Starlight

deullyeooneun pureun baram (pureun baram)

pado sorido nae mame ssok deureosseo

cham oraenmaniya uri da gachi

moyeo inneun nal oneuriya

seoroye yaegie gwi giurida

jiteojin haneul sok

itji motal Ladies ladies ladies night

ssayeoganeun Stories stories i bam gadeuk chaeweoga

Ladies ladies byeolppit gadeukan

uri seoro hamkkeyeoseo wanbyeokaejin bam

Only one night neukkim ttara

saenggakdeureun jamshi jeogi naeryeonwa

Only one night nareul ttara

jeulgyeo machi seonmul gateun

oneul bam Oh ladies night

Oh jigeum wanbyeokan sunganingeol (sunganingeol)

jinagan shigandeuri ashwiweojeo Whoa whoa

peojeulcheoreom matchweoganeun seoroe gieok

ulda utta ppajin bimil yaegi soge

yeoreumboda tteugeoweojin uri chueoge ondo

cham oraenmaniya ireoke gachi

utgo inneun nal tto isseulkka?

handongan motaetteon sasohan iltal

oneul da haebolkka?

itji motal Ladies ladies ladies night

ssayeoganeun Stories stories i bam gadeuk chaeweoga

Ladies ladies byeolppit gadeukan

uri seoro hamkkeyeoseo wanbyeokaejin bam

Only one night neukkim ttara (One night hoo)

saenggakdeureun jamshi jeogi naeryeonwa

Only one night nareul ttara (One night, oh yeah)

jeulgyeo machi seonmul gateun

oneul bam Oh ladies night

binnan shigan soge damgin uri chueokdeureun

yeongweonhae seonmyeonghage (seonmyeonghage Yeah yeah)

nan jigeum i neukkim

nae mam gadeuki damadulkke (damadulkke Woo)

itji motal Ladies ladies ladies night

ssayeoganeun Stories stories i bam gadeuk chaeweoga (Oh)

Ladies ladies byeolppit gadeukan (Oh)

uri seoro hamkkeyeoseo wanbyeokaejin bam

Party bamsae gyesokdwae

bulleo bolkka Favorite song (deo keuge)

byeolppit jomyeong araeseo Ladies ladies (Ladies night)

achimkkaji gyesokdwae ireokedo meotjin nal

uri seoro hamkkeyeoseo wanbyeokaejin euimi

jeulgyeo machi seonmul gateun

oneul bam Oh ladies night

--------------------------------------------------------------------------------------

Oye, este es un momento con el que he soñado muchas veces

(Parece un sueño)

Con mis chicas, sabemos lo que piensa cada una solo con mirarnos

Nuestras risas, que se amontonan como si armonizáramos,

despiertan a las brillantes estrellas una por una

El viento azul que llega a nuestros oídos

y el sonido de las olas van directos a nuestro corazón

Ha pasado un tiempo

Hoy será el día en que nos reunamos todas

Escuchamos las historias de cada una

bajo el cielo que oscurece

Una noche de chicas inolvidable

Las historias que se apilan llenan esta noche hasta el borde

Chicas llenas de luz de las estrellas

Que estemos juntas es lo que hace que esta noche sea perfecta

Sigue lo que sientes solo por una noche

Olvídate de todo un momento

Sígueme solo por una noche

Disfruta de esta noche que es como un regalo

Oh, noche de chicas

Oh, este momento es perfecto

Es una lástima que los viejos tiempos hayan pasado

Nuestros recuerdos encajan como un puzzle

Repasando nuestros secretos entre risas y lágrimas,

la temperatura de nuestros recuerdos es más alta que la del verano

Ha pasado tiempo, me pregunto si habrá otra ocasión

en la que nos riamos así juntas

¿Y si hacemos hoy todos esos cambios triviales

que no hemos podido hacer antes?

Una noche de chicas inolvidable

Las historias que se apilan llenan esta noche hasta el borde

Chicas llenas de luz de las estrellas

Que estemos juntas es lo que hace que esta noche sea perfecta

Sigue lo que sientes solo por una noche

Olvídate de todo un momento

Sígueme solo por una noche

Disfruta de esta noche que es como un regalo

Oh, noche de chicas

Nuestros recuerdos están llenos de vida,

guardados dentro de esos buenos tiempos para siempre

Mantendré la sensación de ahora

dentro de mi corazón, lleno hasta el borde

Una noche de chicas inolvidable

Las historias que se apilan llenan esta noche hasta el borde

Chicas llenas de luz de las estrellas

Que estemos juntas es lo que hace que esta noche sea perfecta

La fiesta sigue toda la noche

¿Cantamos nuestra canción favorita? (Más alto)

Bajo laluz de las estrellas, chicas, chicas

Un día tan genial como este continúa hasta que salga el sol

Que estemos juntas es lo que hace que sea perfecto y significativo

Disfruta de esta noche que es como un regalo

Oh, noche de chicas

Red Velvet - Love is the way (letra en español)

nan neoman bomyeon Yeah yeah yeah yeah yeah

But imman ttemyeon No no no no no

jakku bandaero hae nado hetgallineunde

Love is the way na jakkuman hemae

nunppicheul bonae Yeah yeah yeah yeah yeah

jinshimi anya No no no no no

kkoyeo beorin mameul niga jom pureo jullae?

Love is the way mamcheoreom jal andwae

apeseon chagapge gudeun pyojeong

monmattanghage tto naon ipsul

sashil mameun dalla Hey

neol mani joahago ittan mariya

padoga chineun i gamjeong eojireoweo

soljjiki malharyeo haedo eongkyeo beoryeo

nungireul pihal ttaemyeon han georeum dagawa jweo

Oh my heart says yes, but my lips say no

(Oh your lips say no, but my heart says yes)

nan neoman bomyeon Yeah yeah yeah yeah yeah

But imman ttemyeon No no no no no

jakku bandaero hae nado hetgallineunde

Love is the way na jakkuman hemae

nunppicheul bonae Yeah yeah yeah yeah yeah

jinshimi anya No no no no no

kkoyeo beorin mameul niga jom pureo jullae?

Love is the way mamcheoreom jal andwae

I know na ireon geo nado jom pigonhae

amuri noryeokae bwado jal andwae

neul jibeseo honja banseong

dashi ni apeseon modu weonjeom

shiseoni daeul ttaemyeon na neomu tteugeoweo (maja)

anin cheok guljiman

machi haepari ssoin deushi jjiritan geoya

na yeollaneun jung gamgiin geolkka?

ppalgaejin eolgulgwaneun dareun maltu

joeun geol deulkigineun shireun iyu

han georeum mulleoseomyeon du georeum dagawa jweo

cheolbyeokkatteon nal bakkweonoeun neo

(Oh your lips say no, but my heart says yes)

nan neoman bomyeon Yeah yeah yeah yeah yeah

(neoman bomyeon Yeah yeah)

But imman ttemyeon No no no no no

(But imnan ttemyeon No no)

jakku bandaero hae nado hetgallineunde

(nado hetgallineunde Oh)

Love is the way nal gidaryeo jullae?

(nareul gidaryeo jullae)

nunppicheul bonae Yeah yeah yeah yeah yeah

(Yeah yeah yeah yeah)

jinshimi anya No no no no no

(No no no no no)

kkoyeo beorin mameul niga jom pureo jullae?

(beorin mameul Hey)

Love is the way soljjikaejeo bolkke (Ooh)

Love is the way yeah nareul gidaryeo jullae?

Oh-uh-uh-uh (Oh yeah yeah)

Oh-uh-oh-uh (tto bandaero hae)

Oh-uh-oh-uh (na jeongmal eotteokae)

wae ireon geoni? na eojjeomyeon joni?

Oh-uh-oh-uh (i gibun geudaero na malhago shipeunde)

Oh-uh-oh-uh (nae jinshimeun eonjena ojik neoppuniya)

Oh-uh-oh-uh (i maeum neoyege gadake dwel kkeoya)

Love is the way yeah love is the way (Yeah yeah)

-----------------------------------------------------------------------------------

Cada vez que te veo, digo "Sí, sí, sí",

pero cuando abro la boca, sale "No, no, no"

No paro de hacer lo contrario, yo también estoy confundida

El amor es el camino y yo sigo perdida

Te miro, sí, sí, sí

Así no es cómo me siento en realidad, no, no, no

¿Puedes deshacer el nudo de mi corazón?

El amor es el camino, pero no va como yo quiero

Delante de ti mi expresión es fría

Estoy de morros como si me molestara algo,

pero así no es cómo me siento

Lo cierto es que me gustas muchísimo

Esta sensación de olas chocando me está mareando

Aunque trate de sincerarme contigo, todo se lía

Cuando intente evitar tu mirada, acércate un paso

Oh, mi corazón dice "Sí", pero mis labios dicen "No"

(Oh, tus labios dicen "No", pero mi corazón dice "Sí")

Cada vez que te veo, digo "Sí, sí, sí",

pero cuando abro la boca, sale "No, no, no"

No paro de hacer lo contrario, yo también estoy confundida

El amor es el camino y yo sigo perdida

Te miro, sí, sí, sí

Así no es cómo me siento en realidad, no, no, no

¿Puedes deshacer el nudo de mi corazón?

El amor es el camino, pero no va como yo quiero

Lo sé, a mí también me agota ser así

Da igual cuánto lo intente, no funciona

Reflexiono sola sobre ello en casa,

pero delante de ti vuelvo a hacer lo mismo

Cuando me miras, me sube la temperatura (es cierto)

Actúo como si nada,

pero pica como si me hubiera picado una medusa

Me está dando fiebre, ¿me estaré resfriando?

Mi cara sonrojada no casa con lo que digo

La razón por la que no quiero que sepas que me gustas

Si doy un paso atrás, avanza tú dos

Yo antes era como un muro de acero, pero tú me has cambiado

(Oh, tus labios dicen "No", pero mi corazón dice "Sí")

Cada vez que te veo, digo "Sí, sí, sí",

pero cuando abro la boca, sale "No, no, no"

No paro de hacer lo contrario, yo también estoy confundida

El amor es el camino, ¿podrías esperarme?

Te miro, sí, sí, sí

Así no es cómo me siento en realidad, no, no, no

¿Puedes deshacer el nudo de mi corazón?

El amor es el camino, intentaré ser más sincera

Sí, el amor es el camino, ¿podrías esperarme?

Oh-uh-uh-uh (Oh, sí, sí)

Oh-uh-oh-uh (Otra vez hago lo contrario)

Oh-uh-uh-uh (¿Qué puedo hacer?)

¿Por qué soy así? ¿Qué puedo hacer?

Oh-uh-uh-uh (Quiero decirte cómo me siento exactamente)

Oh-uh-uh-uh (Mis verdaderos sentimientos siempre son solo sobre ti)

Oh-uh-uh-uh (Van a llegarte mis sentimientos)

El amor es el camino, sí, el amor es el camino (sí, sí)

Red Velvet - Carpool (letra en español)

Excuse me baby

nollaji malgo i chaye huljjeok tallaeyo?

cheoeum bon sungan neukkimi wasseo

gateun geol weonhae uri tteonayo

ttara haebwa ABC-boda shwiun ge isseo

geugeon baro yeoreumeul heumppeok jeulgineun geoya

harul hanbeon biteureo bwayo

haebyeoneul ttaraganeun geoyeyo

sori keuge jilleo deonjeo

Uh-uh yeah we’re feeling good (So good!)

shiweonan baram neukkyeoyo Oh

du soneul wi ollyeo heundeureo

Uh-uh rupeureul yeoreo

moreuneun saramdo Hi hi

urin da chingu chinguya

taeyangeun meori wieseo uril nollyeo daegoyo

pado soril deureun deutae matji matji?

jom eosaekaetteon uri dallajin geoji? (Hey, go kids!)

jangnanchigo tteodeulda boni

Hey wow chinhaejeosseo ja eodirodeun dallyeoga

Excuse me baby

nollaji malgo i chaye huljjeok tallaeyo?

cheoeum bon sungan neukkimi wasseo

gateun geol weonhae uri tteonayo

ttara haebwa ABC-boda shwiun ge isseo

geugeon baro yeoreumeul heumppeok jeulgineun geoya

harul hanbeon biteureo bwayo

haebyeoneul ttaraganeun geoyeyo

nan mweodeunji hal su isseo (Love!) neodo geureochi?

an hadeon geotteureul haebwa (With me yeah)

sesangeul biteulgo deonjigo mamdaero

tteugeoun maeumdo barame matgigo (matgigo Yeah)

paran jeogi badaga (Hey) jakku bulleonaegoyo

urin jigeum tteonaya hae

Excuse me baby

nollaji malgo i chaye huljjeok tallaeyo?

cheoeum bon sungan neukkimi wasseo

gateun geol weonhae uri tteonayo (tteonayo)

ttara haebwa ABC-boda shwiun ge isseo

geugeon baro yeoreumeul heumppeok jeulgineun geoya

harul hanbeon biteureo bwayo

haebyeoneul ttaraganeun geoyeyo

Baby baby we go

Go anywhere go anywhere together

naman mideo urin hamkke

Go anywhere go anywhere together

Excuse me baby (Excuse me)

eodiro gajo? (Oh) i chaye huljjeok tallaeyo? (tallaeyo?)

yeoreumeun uril (Oh) jom bakkweonwatjo

wa beolsseo wasseo badaya (badaya)

ttara haebwa ABC-boda shwiun ge isseo

geugeon baro yeoreumeul heumppeok jeulgineun geoya

harul hanbeon biteureo bwayo (Oh oh)

haebyeoneul ttaraganeun geoyeyo (ganeun geoyeyo)

-------------------------------------------------------------------------------------

Disculpa, cariño

No te sorprendas, ¿pero te gustaría meterte en este coche ahora mismo?

En el momento en que te vi,

presentí que ambos queremos lo mismo

Vámonos juntos

Sígueme, existe algo aún más fácil que el ABC,

y es disfrutar el verano al máximo

Prueba a cambiar tu día una vez

Sigamos a la playa

Grita bien alto

Uh, uh, sí, nos sentimos genial (¡genial!)

Siente la brisa refrescante, oh

Sube las manos y agítalas

Uh, uh, abre el techo del coche

Saluda a los desconocidos también

Ahora todos somos amigos

El sol se burla de nosotros desde lo alto

Creo que he oído las olas, sí, sí

Ya no estamos tan incómodos como antes, ¿a que no? (hey, vamos, chicos)

Hemos ganado confianza mientras bromeamos y charlamos, ¡guau!

Oye, ahora vámonos adonde sea

Disculpa, cariño

No te sorprendas, ¿pero te gustaría meterte en este coche ahora mismo?

En el momento en que te vi,

presentí que ambos queremos lo mismo

Vámonos juntos

Sígueme, existe algo aún más fácil que el ABC,

y es disfrutar el verano al máximo

Prueba a cambiar tu día una vez

Sigamos a la playa

Puedo hacer cualquier cosa

Tú también te sientes así, ¿no?

Prueba conmigo lo que jamás habías hecho antes

Dale la vuelta al mundo, manéjalo como te apetezca

Entrégale al viento tu corazón apasionado

Ese mar azul nos sigue llamando, tenemos que irnos ya

Disculpa, cariño

No te sorprendas, ¿pero te gustaría meterte en este coche ahora mismo?

En el momento en que te vi,

presentí que ambos queremos lo mismo

Vámonos juntos

Sígueme, existe algo aún más fácil que el ABC,

y es disfrutar el verano al máximo

Prueba a cambiar tu día una vez

Sigamos a la playa

Cariño, vamos juntos adonde sea

Confía en mí, estamos juntos

Vamos juntos adonde sea

Disculpa, cariño

¿Adónde vas? ¿Te gustaría meterte en este coche ahora mismo?

El verano nos ha cambiado un poco

Guau, ya estamos aquí, en la playa

Sígueme, existe algo aún más fácil que el ABC,

y es disfrutar el verano al máximo

Prueba a cambiar tu día una vez

Sigamos a la playa

Red Velvet - Umpah Umpah (letra en español)

Umpah umpah umpah umpah

Umpah umpah umpah umpah

Here we go now!

Umpah-pah

Uh yeah

Uh yeah

gyeonggohaneunde joshimhaeya dwae

gipeuljido molla

yeoreot bwanneunde mot naodeonde

wae? nado molla

naege mutji ma eolmana gipeunji

nae nuneun mot bonikka

heoujeokdaeneun jeo dareun aedeulgwa

neon dareugil barae

mak dapdapago

sumi makigo

naege ppajin geo matji?

neomu geommeokji ma

nan baro neoya neon

summan shwieodo nae jjagi dwel tenikka

Feel the rhythm

momi gieokaneun daero joa

Something unforgettable

baro jigeum

mami heulleoganeun daero joa

supyeongseon wireul naneun geoya

Umpah umpah umpah umpah

hoheubeul matchugo

Umpah umpah umpah umpah

du nuneul matchugo

Umpah umpah umpah umpah

neowa na joa

Something unforgettable

Let the beat drop

gibun So so hot hot

Uh yeah

(Baby)

Umpah-pah eung? jom isanghae (Ding!)

eum, eodi gasseo?

jakku neo bakjareul notcheo?

gyeonggoya neo tto mulmeogeo (Oh yeah yeah yeah)

jakkuman Dumb dumb jamkkanman Huh

gunggeumhae? i ppa-ppalgan mat Yah

haengbogiran gakkapji Like ice cream cake! (Ice cream cake)

mak jeongshineopgo (mak jeongshineopgo)

sumi makigo (sum makigo)

naege ppajin geo matji?

neomu geommeokji ma (nan)

nan hangsang neoya neon (neoya)

summan shwieodo got tteooreul tenikka (neol tenikka)

Feel the rhythm

momi gieokaneun daero joa (Oh yeah)

Something unforgettable (Unforgettable)

baro jigeum (baro jigeum)

mami heulleoganeun daero joa

supyeongseon wireul naneun geoya

Umpah umpah umpah umpah

rideumeul matchugo (Oh matchugo)

Umpah umpah umpah umpah

du bareul matchugo (Oh matchugo)

Umpah umpah umpah umpah (Ooh yeah)

neowa na joa

Something unforgettable

taeyangeul dameun (Oh)

neoye geu nunppit sok nal bwa (Oh yeah nareul bwa)

itji motal i sungan joa

Feel the rhythm (Feel the rhythm)

momi gieokaneun daero joa (My heart joa)

Something unforgettable (Unforgettable)

baro jigeum (baro jigeum)

mami heulleoga ni momeul matgyeo nae soneul nochi ma (Oh)

supyeongseon wireul naneun geoya (Ohh)

Umpah umpah umpah umpah

hoheubeul matchugo (Oh matchugo)

Umpah umpah umpah umpah

du nuneul matchugo (Oh neowa na Ah yeah)

Umpah umpah umpah umpah

i sungan joa (joa)

Something unforgettable (Unforgettable)

Let the beat drop (That’s right)

gibun So so hot hot (Hot)

Here we go now! (Yeah)

Umpah-pah

------------------------------------------------------------------------------

Umpah umpah umpah umpah

Umpah umpah umpah umpah

¡Allá vamos!

Umpah-pah

Uh, sí

Uh, sí

Te lo advierto, ten cuidado

Podría ser profundo

He visto a muchos, pero ninguno ha podido salir jamás

¿Por qué? Ni idea

No me preguntes por qué

No puedo ver cuán profundo es

Espero que tú seas diferente a aquellos que se revuelven

Asfixiante y sofocante

Te estás enamorando de mí, ¿verdad?

No tengas miedo

Para mí es obvio que ya te he elegido

Tan solo respira y serás mi pareja

Siente el ritmo

mientras tu cuerpo recuerda, me gusta

Algo inolvidable

Ahora mismo

tan solo sigue a tu corazón, me gusta

Vuela más allá del horizonte

Umpah umpah umpah umpah

Respiremos juntos

Umpah umpah umpah umpah

Nos miramos a los ojos

Umpah umpah umpah umpah

Tú y yo, me gusta

Algo inolvidable

¡Que no pare la música!

Estoy que ardo

Uh, sí

(Cariño)

Umpah-pah, ¿eh? Qué raro (¡ding!)

Um, ¿dónde estás?

¿Todavía tienes dudas?

Te lo advierto, bebe agua otra vez

Sigues haciendo el tonto, tonto, espera

¿Tienes curiosidad? Este sabor rojo

¡La felicidad está a tu alcance como un helado!

Loco y sofocante

Te estás enamorando de mí, ¿verdad?

No tengas miedo

Para mí nunca ha habido nadie más que tú

Tan solo respira y flotarás (serás tú)

Siente el ritmo

mientras tu cuerpo recuerda, me gusta

Algo inolvidable

Ahora mismo

tan solo sigue a tu corazón, me gusta

Vuela más allá del horizonte

Umpah umpah umpah umpah

Sigue el ritmo

Umpah umpah umpah umpah

Sigue los pasos

Umpah umpah umpah umpah

Tú y yo, me gusta

Algo inolvidable

Mírame

con esos ojos tuyos que capturan el sol

Me gusta este momento inolvidable

Siente el ritmo

mientras tu cuerpo recuerda, me gusta

Algo inolvidable

Ahora mismo

mi corazón fluye, cuenta conmigo, no me sueltes la mano

Vuela más allá del horizonte

Umpah umpah umpah umpah

Respiremos juntos

Umpah umpah umpah umpah

Nos miramos a los ojos (oh, tú y yo)

Umpah umpah umpah umpah

Me gusta este momento

Algo inolvidable

¡Que no pare la música!

Estoy que ardo

¡Allá vamos!

Umpah-pah