Mostrando entradas con la etiqueta Amber. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Amber. Mostrar todas las entradas

domingo, 26 de enero de 2020

Amber - Keep calm (letra en español)



I'm gonna be who I should've been a long time ago
No doubt of mine is gonna keep what I feel inside

I'm gonna find myself tonight
I'm gonna try to speak my mind
I'm gonna taste freedom right
I'm learning to feel again

Stay calm
The destination's far
Though it ain’t clear stay strong
Just stay true to who you are (who you are)

Break from the shame
Release my soul and let it fly away (fly away)
Surrender all, for I have faith
The Lord's prepared the way (the Lord's prepared the way)

I'm gonna find myself tonight
I'm gonna try to speak my mind
I'm gonna taste freedom right (freedom right)
I'm gonna learn how to feel again

Stay calm
The destination's far
Though it ain’t clear stay strong
Just be true to who you are (who you are)

I'll keep running for my life? (hey!)
I'll keep running for my life yeah
I'll keep running for my life (hey!)
I'll keep running for my life yeah
I'll keep running for my life (hey!)
I'll keep running for my life yeah
I'll keep running for my life (hey!)
I'll keep running for my life yeah

Heart beats to the rhythm
I will find my place learning to feel again
My faint heart rate to the rhythm
I will find my place learning to feel again
I'm learning to feel again
I'm learning to feel again
I'm learning to feel again (feel again, again)
I'm learning to feel again

Stay calm
The destination's far
Though it ain’t clear stay strong
Just stay true to who you are

------------------------------------------------------------------------------

Voy a ser quien debería haber sido hace mucho tiempo
Ninguna duda reprimirá lo que siento en mi interior

Esta noche voy a encontrarme a mí misma,
voy a intentar decir lo que pienso,
voy a saborear bien la libertad,
aprenderé a sentir de nuevo

Calma,
el destino está lejos,
y aunque no esté claro, mantente fuerte
Sé fiel a quién eres en realidad (quién eres)

Acaba con la timidez
Libera tu alma y deja que vuele
Me rindo ante todo en lo que tengo fe
El Señor ha preparado el camino

Esta noche voy a encontrarme a mí misma,
voy a intentar decir lo que pienso,
voy a saborear bien la libertad,
aprenderé a sentir de nuevo

Calma,
el destino está lejos,
y aunque no esté claro, mantente fuerte
Sé fiel a quién eres en realidad (quién eres)

Seguiré corriendo por mi vida
Seguiré corriendo por mi vida, sí
Seguiré corriendo por mi vida
Seguiré corriendo por mi vida, sí
Seguiré corriendo por mi vida
Seguiré corriendo por mi vida, sí
Seguiré corriendo por mi vida
Seguiré corriendo por mi vida, sí

El corazón late con el ritmo
Encontraré mi sitio aprendiendo a sentir de nuevo
Mi débil corazón late con el ritmo
Encontraré mi sitio aprendiendo a sentir de nuevo
Aprenderé a sentir de nuevo
Aprenderé a sentir de nuevo
Aprenderé a sentir de nuevo
Aprenderé a sentir de nuevo

Calma,
el destino está lejos,
y aunque no esté claro, mantente fuerte
Sé fiel a quién eres en realidad

Amber - Ready for the ride (letra en español)



I've been doing thinking lately
Yes, I've been really contemplating
And the situation between us two
We gotta lot of talking to do

I hope you didn't forget
The last night that we spent
Admit it's more than just friends
'Cause normally we shouldn't
You're thinking what you're thinking - there's no need to beat around it
So I'mma lay it down

I don't care what they say 'bout me
'Cause you're the only one I need to see
They think we can break so easy
But I know the feeling's gotta be right

All I want is you and me, you and me
Nothing but you can complete
No, put down everything aside
Yes, I'm ready for the ride

All the things you're doing to me
These feelings taking hold as you move slowly
'Cause no matter how I try, both my head and heart decide
The answers to my questions is you

I hope you didn't forget
The last night that we spent
Admit it's more than just friends
'Cause normally we shouldn't
Yes, I'm thinking what you're thinking -
there's no need to beat around it
So let me lay it down

I don't care what they say 'bout me
'Cause you're the only one I need to see
They think we can break so easy
But I know my feelings gotta be right (gotta be right)

All I want is you and me, you and me
Nothing but you can complete
No, put down everything aside
Yes, I'm ready for the ride

Yes, I've been waiting for this - for you to finally realize
Babe, without you, how can I live the rest of my life?

I don't care what they say 'bout me (care what they say)
'Cause you're the only one I need to see (you're the only one I need)
They think we can break so easy
But I know my feelings gotta be right
(yes, all these feelings, all these feelings gotta be right)

All I want is you and me, you and me (you)
Nothing but you can complete (can complete)
Now put down everything aside (now put down everything aside)
Yes, I'm ready for the ride (yes, I'm ready for the ride)

You know you like it baby and I like it too (na na na na na)
You know you like it baby and I like it too (da da da da da)
You know you like it baby and I like it too (ooh woah yeah)
You know you like it baby and I like it too (da da da da da da da da da da)

You know you like it baby and I like it too

-----------------------------------------------------------------------------

Últimamente he estado pensando
Sí, he estado reflexionando en profundidad
y la situación entre los dos...
Tenemos mucho de qué hablar

Espero que no olvidaras
la última noche que pasamos juntos
Admite que somos más que amigos,
porque normalmente no deberíamos
Estás pensando lo que estás pensando,
no hay por qué dar más rodeos,
así que ahí lo dejo

Me da igual lo que digan de mí
porque tú eres la única persona que necesito ver
Piensan que vamos a romper muy fácilmente,
pero yo sé que estos sentimientos llegarán a buen puerto

Lo único que quiero es tú y yo, tú y yo
Solo tú puedes completarme, nada más
No, ignora todo lo demás
Sí, estoy preparada para el viaje

Todo lo que me haces,
estos sentimientos se asientan mientras te mueves despacio
Porque da igual cuánto lo intente, tanto la cabeza como el corazón
coinciden en que la respuesta a todas mis preguntas eres tú

Espero que no olvidaras
la última noche que pasamos juntos
Admite que somos más que amigos,
porque normalmente no deberíamos
Estás pensando lo que estás pensando,
no hay por qué dar más rodeos,
así que ahí lo dejo

Me da igual lo que digan de mí
porque tú eres la única persona que necesito ver
Piensan que vamos a romper muy fácilmente,
pero yo sé que estos sentimientos llegarán a buen puerto

Lo único que quiero es tú y yo, tú y yo
Solo tú puedes completarme, nada más
No, ignora todo lo demás
Sí, estoy preparada para el viaje

Sí, llevo tiempo esperando esto, a que te des cuenta
Cariño, ¿cómo podría vivir el resto de mi vida sin ti?

Me da igual lo que digan de mí
porque tú eres la única persona que necesito ver
Piensan que vamos a romper muy fácilmente,
pero yo sé que estos sentimientos llegarán a buen puerto
(sí, todos estos sentimientos llegarán a buen puerto)

Lo único que quiero es tú y yo, tú y yo
Solo tú puedes completarme, nada más
No, ignora todo lo demás
Sí, estoy preparada para el viaje (sí, estoy preparada para el viaje)

Sabes que te gusta, cariño, y que a mí también me gusta (na na na na na)
Sabes que te gusta, cariño, y que a mí también me gusta (da da da da da)
Sabes que te gusta, cariño, y que a mí también me gusta
Sabes que te gusta, cariño, y que a mí también me gusta (da da da da da)

Sabes que te gusta, cariño, y que a mí también me gusta

Amber - Numb (letra en español)


It's coming to the point where I'm breaking down
Can tell my thoughts have sunk below the surface now
I don't have the strength to fight, no I don't have the strength to fight

Don't tell me all your reasons you keep shouting out
I'm sick and tired of all the constant ups and downs
I don't have the strength to fight, no I don't have the strength to fight
'Cause things aren't changing and time is wasted

So here I lay so numb
Can't feel anything
I can't feel anything

So here I lay so numb
What have I become?
What have I become?

The tension's growing strong can so we turn it down?
A billion voices tryin' to win what's pointless now
I guess there's no other way
No other way until we drown

Why can't you see, it's killing us - not only me
'Cause things won't ever change
Our breath wasted away
They'll never change
It's always the same

Here I lay so numb
Can't feel anything
I can't feel anything

So here I lay so numb
What have I become?
What have I become?

Someday, you'll realize the grave you dug
All the damage done, the damage done
Someday, you'll realize the grave you dug
All the damage done, the damage done

And there you'll lay so numb
You won't feel anything
Won't feel anything

And there you'll lay so numb
What have you become?
What have you become?

------------------------------------------------------------------

Estoy llegando al punto de derrumbarme
Estoy segura de que mis pensamientos ya se han hundido del todo
No tengo fuerzas para luchar, no, no tengo fuerzas para luchar

No me cuentes los razonamientos que no dejas de gritar
Estoy harta y cansada de los altibajos constantes
No tengo fuerzas para luchar, no, no tengo fuerzas para luchar,
porque nada cambia y el tiempo se agota

Y aquí me tumbo, paralizada
No puedo sentir nada
No puedo sentir nada

Y aquí me tumbo, paralizada
¿En qué me he convertido?
¿En qué me he convertido?

La tensión crece con fuerza, ¿podemos rebajarla?
Millones de voces intentan ganar lo que ya no importa
Supongo que no existe otro camino
Otro camino hasta que nos ahoguemos

¿Por qué no lo ves? Nos está matando, no solo a mí
Porque las cosas no van a cambiar
Se consume nuestra respiración
Nunca cambiarán
Siempre es lo mismo

Y aquí me tumbo, paralizada
No puedo sentir nada
No puedo sentir nada

Y aquí me tumbo, paralizada
¿En qué me he convertido?
¿En qué me he convertido?

Algún día verás la tumba que has cavado,
todo el daño causado, el daño provocado
Algún día verás la tumba que has cavado,
todo el daño causado, el daño provocado

Y ahí te tumbarás, paralizado
No sentirás nada
No sentirás nada

Y ahí te tumbarás, paralizado
¿En qué te has convertido?
¿En qué te has convertido?

Amber - Curiosity (letra en español)



You got me curious (Curious)
Every time you move, that look, mysterious (Mysterious)
And I enjoy the view
Let's make it serious (Serious)
We can't let this be
Take it any way you like, let's take a dive

Take the leap, I'll follow you
Put your hands here, pull me through
Keep this way down the waist, there's no time to wait
Take the thoughts and let them go
Feel the rhythm, let it flow
Baby, I just want a taste
We can dance away

You are the feeling that I can't avoid
Let's break the silence, time to make some noise
You're fascinatin', baby I want more
So feed my curiosity
Show me what you got for me, yeah
Show me what you got for me
Show me what you got for me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Show me what you got for me
Show me what you got for me

We got them curious
The center of the room
They like to stare at us
They so amused, this place be burnin' up (Burnin' up)
Yeah we shinin' bright
Come on, let's be more than friends
Do it again

Take the leap, I'll follow you
Put your hands here, pull me through
Keep this way down the waist, there's no time to wait
Take the thoughts and let them go
Feel the rhythm, let it flow
Baby, I just want a taste
We can dance away

You are the feeling that I can't avoid
Let's break the silence, time to make some noise
You're fascinatin', baby I want more
So feed my curiosity
Show me what you got for me, yeah

Taking every sign you're sending me
I just wanna know all your possibilities
We can go all night until we get this right

Show me what you got for me
Show me what you got for me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Show me what you got for me
Show me what you got for me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Show me what you got for me
Show me what you got for me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Show me what you got for me
Anywhere you want it

You are the feeling that I can't avoid
Let's break the silence, time to make some noise
You're fascinatin', baby I want more
So feed my curiosity
Show me what you got for me, yeah
Show me what you got for me
Show me what you got for me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Show me what you got for me
Show me what you got for me

-------------------------------------------------------------------------

Me despiertas curiosidad
Cada vez que te mueves, esa mirada misteriosa,
una vista que disfruto mucho
Hagámoslo serio
No podemos dejarlo como está
Toma la dirección que quieras, vámonos juntos

Toma las riendas, yo te sigo
Pon las manos aquí, tira de mí
Mantenlo de cintura para abajo, no hay tiempo que perder
Libera tu mente de todo pensamiento
Siente el ritmo, deja que fluya
Cariño, solo quiero probar un poco
Podemos bailar toda la noche

Eres la sensación que no puedo evitar
Rompamos el silencio, es hora de hacer un poco de ruido
Eres fascinante, cariño, quiero más,
así que alimenta mi curiosidad
Enséñame qué tienes para mí, sí
Enséñame qué tienes para mí
Enséñame qué tienes para mí
Sí, sí, sí, sí
Enséñame qué tienes para mí
Enséñame qué tienes para mí

Despertamos su curiosidad
En el centro de la sala
Les gusta mirarnos
Están muy entretenidos, este lugar está que arde
Sí, brillamos con fuerza
Vamos, seamos más que amigos
Hazlo otra vez

Toma las riendas, yo te sigo
Pon las manos aquí, tira de mí
Mantenlo de cintura para abajo, no hay tiempo que perder
Libera tu mente de todo pensamiento
Siente el ritmo, deja que fluya
Cariño, solo quiero probar un poco
Podemos bailar toda la noche

Eres la sensación que no puedo evitar
Rompamos el silencio, es hora de hacer un poco de ruido
Eres fascinante, cariño, quiero más,
así que alimenta mi curiosidad
Enséñame qué tienes para mí, sí

Acepto todas las señales que me mandas
Solo quiero conocer todas tus posibilidades
Podemos estar juntos toda la noche hasta que lo hagamos bien

Enséñame qué tienes para mí, sí
Enséñame qué tienes para mí
Enséñame qué tienes para mí
Sí, sí, sí, sí
Enséñame qué tienes para mí
Enséñame qué tienes para mí
Donde tú quieras

Eres la sensación que no puedo evitar
Rompamos el silencio, es hora de hacer un poco de ruido
Eres fascinante, cariño, quiero más,
así que alimenta mi curiosidad
Enséñame qué tienes para mí, sí
Enséñame qué tienes para mí
Enséñame qué tienes para mí
Sí, sí, sí, sí
Enséñame qué tienes para mí
Enséñame qué tienes para mí

Amber - Other people (letra en español)



Things I shouldn't think about (Think about)
Wear my heart underneath my sleeves
Waking up to restless dreams
Need to replace you with other people (Replace you with other people)

Avoid our places
Sleep in other spaces
But nothing changes
I'm replacing you, 'placing you, 'placing you with other people

With other people
It should be simple
I'm replacing you, 'placing you, 'placing you with other people

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm replacing you, 'placing you, 'placing you with–

Love myself I try to do
Hard when everything ain't as sweet
These emotions I can't beat
Need to replace it with other people (-place it with other people)

I'm in these places
Tryin' to find the spaces
But nothing changes
I'm replacing you, 'placing you, 'placing you with other people

With other people
It should be simple
I'm replacing you, 'placing you, 'placing you with other people

I remember constantly 'cause forgetting’s hard to do
Sleep in different beds each night 'cause I hate me going home
At the end of every bottle, all I see is you
Need to replace, 'place you with other people

Love myself I try to do
Waking up to restless dreams
These emotions I can't beat
I'm replacing you, 'placing you, 'placing you with other people

(Other people, other people)
With other people
(Other people, other people)
It should be simple
(Other people, other people)
I'm replacing you, 'placing you, 'placing you with other people
(Other people, other people)
With other people
(Other people, other people)
It should be simple
(Other people, other people)
I'm replacing you, 'placing you, 'placing you with other people

-------------------------------------------------------------------------------------

Cosas en las que no debería pensar
Oculto lo que siento en realidad
Me despierto en mitad de sueños sin descanso
Tengo que reemplazarte con otras personas

Evito ir a nuestros lugares,
duermo en otros sitios,
pero nada cambia
Voy a reemplazarte con otras personas

Con otras personas
Debería ser fácil
Voy a reemplazarte con otras personas

Intento quererme a mí misma,
pero es difícil cuando nada es tan dulce
No puedo acabar con estas emociones
Tengo que reemplazarla con otras personas

Estoy en estos lugares,
intentando encontrar los sitios,
pero nada cambia
Voy a reemplazarte con otras personas

Con otras personas
Debería ser fácil
Voy a reemplazarte con otras personas

Lo recuerdo todo constantemente porque olvidar es complicado
Duermo en una cama distinta cada noche porque odio ir a casa
Tú eres todo lo que veo al final de cada botella
Tengo que reemplazarte con otras personas

Intento quererme a mí misma
Me despierto en mitad de sueños sin descanso
No puedo acabar con estas emociones
Voy a reemplazarte con otras personas

(Otras personas, otras personas)
Con otras personas
(Otras personas, otras personas)
Debería ser fácil
(Otras personas, otras personas)
Voy a reemplazarte con otras personas
(Otras personas, otras personas)
(Otras personas, otras personas)
Con otras personas
(Otras personas, otras personas)
Debería ser fácil
(Otras personas, otras personas)
Voy a reemplazarte con otras personas

Amber - Hands behind my back (letra en español)



I'm tested by these fools
They telling me I’ve got nothing to lose
They don’t see their eyes so blind
In my heart I know that I'm seeing the light

'Cause I'm acting like it’s alright
Walking circles trying to find
Tell me why (Tell me why)
Tell me why (Tell me why)
I'll keep saying that I don’t mind
With these eyes I'm trying to deny
Tell me why (Tell me why)
I'll be standing here

With these hands
Hands behind my back
These hands (Hands, hands)
These hands behind my back
These hands (Hands, hands)
Hands behind my back
These hands won’t let me go

Don’t know where to turn them
Trapped inside the mess
I'm screaming
Oh, I'm screaming, yeah (Yeah)
(Can somebody help me?)
Can somebody help me?
(Can somebody save me?)
Can somebody save me?
Anybody please
Somebody set me free

'Cause I'm acting like it’s alright
Walking circles trying to find
Tell me why (tell me why)
Tell me why (tell me why)
I will keep saying that I don’t mind
With these eyes I'm trying to deny
Tell me why (Tell me why)
I will be standing here

With these hands
Hands behind my back
These hands (Hands, hands)
These hands behind my back
These hands (Hands, hands)
Hands behind my back
These hands won’t let me go

I'll keep acting like it’s alright
Walking circles trying to find (No)
I'll keep saying that I don’t mind (Mind, mind)
With these eyes I'm trying to deny
Please, just tell me why

With these hands
Hands behind my back
These hands (Hands, hands)
These hands behind my back
These hands (Hands, hands)
Hands behind my back
With these hands I'll let you go
(Yeah, let it go, go)
(Yeah, let it go, go)
(Yeah, let it go, go)
With these hands I'll let you go

---------------------------------------------------------------------------------

Estos idiotas me ponen a prueba
Me dicen que no tengo nada que perder,
pero ellos no ven, están ciegos
En el fondo sé que estoy viendo la luz

Porque me comporto como si estuviera bien
Camino en círculos intentando encontrarlo
Dime por qué (dime por qué)
Dime por qué (dime por qué)
Seguiré diciendo que no me importa
Intento negar la realidad con la mirada
Dime por qué (dime por qué)
Me quedaré aquí de pie

Con estas manos,
manos detrás de la espalda
Estas manos (manos, manos)
Estas manos detrás de la espalda
Estas manos (manos, manos)
Manos detrás de la espalda
Estas manos no me dejarán marchar

No sé dónde darles la vuelta,
estoy atrapada en medio de este desastre
Grito
Oh, sí, grito (sí)
(¿Puede alguien ayudarme?)
¿Puede alguien ayudarme?
(¿Puede alguien salvarme?)
¿Puede alguien salvarme?
Quien sea, por favor
Que alguien me libere

Porque me comporto como si estuviera bien
Camino en círculos intentando encontrarlo
Dime por qué (dime por qué)
Dime por qué (dime por qué)
Seguiré diciendo que no me importa
Intento negar la realidad con la mirada
Dime por qué (dime por qué)
Me quedaré aquí de pie

Con estas manos,
manos detrás de la espalda
Estas manos (manos, manos)
Estas manos detrás de la espalda
Estas manos (manos, manos)
Manos detrás de la espalda
Estas manos no me dejarán marchar

Seguiré comportándome como si estuviera bien
Camino en círculos intentando encontrarlo (no)
Seguiré diciendo que no me importa
Intento negar la realidad con la mirada
Tan solo dime por qué, por favor

Con estas manos,
manos detrás de la espalda
Estas manos (manos, manos)
Estas manos detrás de la espalda
Estas manos (manos, manos)
Manos detrás de la espalda
Estas manos no me dejarán marchar
Te dejaré marchar con estas manos
(sí, lo soltaré)
(sí, lo soltaré)
(sí, lo soltaré)
Te dejaré marchar con estas manos

lunes, 20 de enero de 2020

James - Perfect (con Amber Liu) (letra en español)



Light it up
It's amazing
But were here now
It's a celebration
I'm real careful when I say
Voices in my head say

You're perfect
You're perfect
You're perfect
You're perfect to me

Somethings got me terrible
Fucking with my chemicals
I don't even try no more
I don't even try no more

Losing what I used to know
Got me under some control
Think I need a miracle

Give me something medical

I used to think that I could have it all
Now I'm trying to catch myself from falling
Mix and matching pharmaceuticals
Just to keep my senses on the ball

Light it up, it's amazing
But were here now it's a celebration
I'm real careful when I say
The voices in my head say

You're perfect
You're perfect
You're perfect
You're perfect to me
(You're perfect to me)
Yeah

You're perfect
You're perfect
You're perfect
You're perfect to me
Yeah
(You're perfect to me)

Somethings got me terrible
Fucking with my chemicals
I don't even try no more
I don't want to lie no more

Losing what I used to know
Got me under some control
Think I need a miracle

I used to think that I could have it all
Now I'm trying to catch myself from falling
Mix and matching pharmaceuticals
Just to keep my senses on the ball

Light it up, It's amazing
And were here now it's a celebration
(It's a celebration)
I'm real careful when I say
The voices in my head say
(The voices in my head say)

You're perfect
You're perfect
You're perfect
You're perfect to me
(You're perfect to me)
Yeah

You're perfect
You're perfect
You're perfect
You're perfect to me
Yeah
(You're perfect to me)

You're perfect to me
You're perfect to me

-----------------------------------------------------------------------------

Enciéndelo, es increíble
Y ahora que estamos aquí, hay que celebrarlo
Tengo mucho cuidado cuando digo que
Las voces de mi cabeza dicen que

Eres perfecto
Eres perfecto
Eres perfecto
Eres perfecto para mí

Algo me tiene bien jodido con mis sustancias químicas
Ya ni siquiera lo intento
Ya ni siquiera lo intento

Perder aquello a lo que estaba acostumbrado me tenía bajo cierto control
Creo que necesito un milagro
Dame algún remedio médico

Pensaba que podía tenerlo todo
Ahora intento no derrumbarme
Mezclo medicamentos solo para mantener mis sentidos alerta

Enciéndelo, es increíble
Y ahora que estamos aquí, hay que celebrarlo
Tengo mucho cuidado cuando digo que
Las voces de mi cabeza dicen que

Eres perfecto
Eres perfecto
Eres perfecto
Eres perfecto para mí
(Eres perfecto para mí)

Eres perfecto
Eres perfecto
Eres perfecto
Eres perfecto para mí
(Eres perfecto para mí)

Algo me tiene bien jodido con mis sustancias químicas
Ya ni siquiera lo intento
Ya ni siquiera lo intento

Perder aquello a lo que estaba acostumbrado me tenía bajo cierto control
Creo que necesito un milagro

Pensaba que podía tenerlo todo
Ahora intento no derrumbarme
Mezclo medicamentos solo para mantener mis sentidos alerta

Enciéndelo, es increíble
Y ahora que estamos aquí, hay que celebrarlo
Tengo mucho cuidado cuando digo que
Las voces de mi cabeza dicen que

Eres perfecto
Eres perfecto
Eres perfecto
Eres perfecto para mí
(Eres perfecto para mí)

Eres perfecto
Eres perfecto
Eres perfecto
Eres perfecto para mí
(Eres perfecto para mí)

Eres perfecto para mí
Eres perfecto para mí

viernes, 7 de diciembre de 2018

Amber - Beautiful (English version) (letra en español)



Oh, the winds can change, I’ll stray off the path I’m walking
The storms can come and stop everything I see
Yeah yeah, but though my conscience wants to stop
I’ll give everything I’ve got to what I face
No matter what they say, I’ll never turn away
I’m not afraid

’Cause if I’m happy, I don’t need to change who I am now
I’m just happy to be myself
And though the scars stay, I will say I am beautiful
I’m just happy, happy to be myself

Hey hey yeah yeah...
Ooh, whoa oh whoa...

‘Cause all my ups and downs are only making me stronger
Though they can hurt me now, I know there’s something more

’Cause if I’m happy, I don’t need to change who I am now
I’m just happy to be myself
And though the scars stay, I will say I am beautiful
I’m just happy, happy to be myself

Even when it’s dark, I’ma try to find the light
Even when I’m down, I know I’m gonna fight
I’m never turning back, no I’m never standing still
Walls in all directions but with hope my heart is filled
When they breaking me down, I’m patching it up
Sorry haters, I’ll never let you win (yeah!)
In my ambitions and my dreams to reach
Down the road, I’ma just be me

I’ma just be me
Yeah only me (ooh, oh, ooh...)
I’ma just be me
Yeah, yeah, yeah

Because I’m happy, I won’t need to change who I am now
I’m just happy to be myself
And though these scars stay, I will say I am beautiful
I’m just happy, happy to be myself
Happy to be myself
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah...

-------------------------------------------------------------------------------

Oh, los vientos pueden cambiar, me apartaré del camino que estoy siguiendo
Las tormentas pueden venir y detener todo lo que veo
Sí, sí, pero aunque mi consciencia quiera parar,
lo daré todo para enfrentarme a lo que sea
Da igual lo que digan, nunca daré marcha atrás
No tengo miedo

Porque si soy feliz, no tengo que cambiar ahora
Estoy contenta de ser yo misma
y a pesar de que las heridas permanecen, diré que soy hermosa
Estoy contenta, contenta de ser yo misma

Hey hey sí, sí...
Ooh, whoa oh whoa...

Porque mis altibajos solo me hacen más fuerte
Aunque ahora puedan herirme, sé que hay algo más

Porque si soy feliz, no tengo que cambiar ahora
Estoy contenta de ser yo misma
y a pesar de que las heridas permanecen, diré que soy hermosa
Estoy contenta, contenta de ser yo misma

Incluso cuando está oscuro, intentaré encontrar la luz
Incluso cuando esté triste, sé que voy a luchar
Nunca daré marcha atrás, no, nunca me quedo quieta
Hay muros en todas direcciones pero mi corazón lleno está de esperanza
Cuando me agrieten, me pondré parches
Lo siento, haters, jamás os dejaré ganar (¡sí!)
En las ambiciones y sueños que quiero alcanzar
más adelante, voy a ser yo misma

Voy a ser yo misma
Sí, yo misma
voy a ser yo misma
Sí, sí, sí

Porque si soy feliz, no tengo que cambiar ahora
Estoy contenta de ser yo misma
y a pesar de que las heridas permanecen, diré que soy hermosa
Estoy contenta, contenta de ser yo misma
Estoy contenta de ser yo misma
Sí, sí, sí, sí

Amber (con LDN Noise) - Countdown (letra en español)



Standing face to face
The awkward silence got us
Hungry for something to do
Let’s break the tension
Come and keep me guessing
From this moment all I want is you

Came to have some fun
And I need you to say yeah-yeah yeah-yeah
In this war you’ve won
Can you make me go yeah-yeah
Go yeah-yeah yeah-yeah

5 4 3 2 1
Better see that body
Better see that body on me
Yeah count that
5 4 3 2 1
Yeah you know you want it
Yeah you know you want it
Yeah count that

Ah-ah Ah-ah
Yeah count that
Ah-ah Ah-ah
I’m counting down the time
I’m counting down the time yeah

No need for conversion
I want your innovation
Hurry come and lock me down
The thrill I can’t get enough
These quiet nights need turning up
So won’t you please baby yeah

Came to have some fun
And I need you to say yeah-yeah yeah-yeah
In this war you’ve won
Can you make me go yeah-yeah
Go yeah-yeah yeah-yeah

5 4 3 2 1
Better see that body
Better see that body on me
Yeah count that
5 4 3 2 1
Yeah you know you want it
Yeah you know you want it
Yeah count that

Came to have some fun
And I need you to say yeah-yeah yeah-yeah
In this war you’ve won
Can you make me go yeah-yeah
Go yeah-yeah yeah-yeah

5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
Yeah Count that
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
Yeah Count that

5 4 3 2 1
Better see that body
Better see that body on me
Yeah count that
5 4 3 2 1
Yeah you know you want it
Yeah you know you want it
Yeah count that

-----------------------------------------------------------------------------

De pie, cara a cara
El silencio incómodo nos da ganas de hacer algo
Rompamos la tensión
Ven y tenme en vilo
Todo lo que quiero desde este momento eres tú

Vine a pasar un buen rato
y todo lo necesito decir es sí, sí sí
Has ganado esta guerra
¿Puedes hacerme decir sí, sí?
Decir sí, sí, sí

5, 4, 3, 2, 1
Será mejor que vea ese cuerpo,
será mejor que vea ese cuerpo encima de mí
Sí, cuéntalo
5, 4, 3, 2, 1
Sí, sabes que quieres
Sí, sabes que quieres
Sí, cuéntalo

Sí, cuéntalo
Estoy haciendo la cuenta atrás
Estoy haciendo la cuenta atrás, sí

No hace falta convertirse
Quiero que te innoves
Date prisa y sujétame
La emoción de la que no me canso
Estas noches silenciosas tienen que cambiar,
así que por favor, cariño, sí

Vine a pasar un buen rato
y todo lo necesito decir es sí, sí sí
Has ganado esta guerra
¿Puedes hacerme decir sí, sí?
Decir sí, sí, sí

5, 4, 3, 2, 1
Será mejor que vea ese cuerpo,
será mejor que vea ese cuerpo encima de mí
Sí, cuéntalo
5, 4, 3, 2, 1
Sí, sabes que quieres
Sí, sabes que quieres
Sí, cuéntalo

Vine a pasar un buen rato
y todo lo necesito decir es sí, sí sí
Has ganado esta guerra
¿Puedes hacerme decir sí, sí?
Decir sí, sí, sí

5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
Sí, cuéntalo
5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
Sí, cuéntalo

5, 4, 3, 2, 1
Será mejor que vea ese cuerpo,
será mejor que vea ese cuerpo encima de mí
Sí, cuéntalo
5, 4, 3, 2, 1
Sí, sabes que quieres
Sí, sabes que quieres
Sí, cuéntalo

domingo, 4 de noviembre de 2018

Amber (f(x)) - Lost at sea (letra en español)




Oh say no more
I let us down let us down let you down I let you down
Now what are we for as we sink down beneath

‘Cause we fight then we kiss our hearts dark in the mist
Then we break to recall tryna fix every bit

No I, I’m sorry every time

Baby we’re still lost at sea
We keep running through this endless siege
Need some time for us to breathe
We’re still lost at sea, we’re still lost

Sea (Say no more say no more say no more)
We’re still lost at sea, we’re still lost
Sea (Say no more say no more say no more)
We’re so lost so lost

There’s no help for us in sight yeah
Nothing no, no possibilities
‘Cause no matter what I do
It don’t get through to you, get through to you

‘Cause there’s no need to tell me I know it
Save your breath I owe it to you every time I don’t show it
Too busy hiding, trying to get my way out
In this mess that I’ve made can you tell me now
Can you tell me that I’m alright

Baby we’re still lost at sea
We keep running through this endless siege
Need some time for us to breathe
We’re still lost at sea, we’re still lost

Sea (Say no more say no more say no more)
We’re still lost at sea, we’re still lost
Sea (Say no more say no more say no more)
What do I have to do to get through to you

‘Cause we fight then we kiss our hearts dark in the mist
Then we break to recall tryna fix every bit

Please now say no more
‘Cause I let us down I let you down

Baby we’re still lost at sea 
We keep running through this endless siege
Need some time for us to breathe
We’re still lost at sea, we’re still lost

Ooh yeah yeah we’re still lost at sea ooh

Baby we’re still lost at sea
We keep running through this endless siege
Need some time for us to breathe
We’re still lost at sea, we’re still lost

---------------------------------------------------------------------

Oh, no digas más
Nos he defraudado, nos he defraudado
Te he decepcionado, te he decepcionado
¿Qué hacemos ahora mientras nos hundimos hasta el fondo?

Porque nos peleamos y luego nos besamos
Nuestro corazón oscuro en medio de la niebla
Entonces rompemos para recordar,
intentando arreglarlo pedazo a pedazo
No, siempre me estoy lamentando

Cariño, seguimos perdidos en el mar
Seguimos pasando por este asedio sin fin
Necesitamos tiempo para nosotros,
para que podamos respirar
Seguimos perdidos en el mar,
seguimos perdidos

Mar (no digas más, no digas más)
Seguimos perdidos en el mar,
seguimos perdidos
Mar (no digas más, no digas más)
Estamos tan perdidos...

No hay ayuda a la vista para nosotros
Nada, cero posibilidades
porque da igual lo que haga,
no te llega nada, no consigo hacerte entender

Porque no hay necesidad de que me lo cuentes, ya lo sé
Ahórrate la saliva, te lo debo
No lo demuestro todo el tiempo
Estoy demasiado ocupada ocultándolo,
tratando encontrar una salida para mí
en el desastre que yo misma he provocado
¿Puedes decírmelo ahora?
¿Puedes decirme que no estoy bien?

Cariño, seguimos perdidos en el mar
Seguimos pasando por este asedio sin fin
Necesitamos tiempo para nosotros,
para que podamos respirar
Seguimos perdidos en el mar,
seguimos perdidos

Mar (no digas más, no digas más)
Seguimos perdidos en el mar,
seguimos perdidos
Mar (no digas más, no digas más)
¿Qué tengo que hacer para que abras los ojos?

Porque nos peleamos y luego nos besamos
Nuestro corazón oscuro en medio de la niebla
Entonces rompemos para recordar,
intentando arreglarlo pedazo a pedazo
Por favor, no digas nada
porque sé que nos he defraudado,
te he decepcionado

Cariño, seguimos perdidos en el mar
Seguimos pasando por este asedio sin fin
Necesitamos tiempo para nosotros,
para que podamos respirar
Seguimos perdidos en el mar,
seguimos perdidos

Oh, sí, seguimos perdidos en el mar
Cariño, seguimos perdidos en el mar
Seguimos pasando por este asedio sin fin
Necesitamos tiempo para nosotros,
para que podamos respirar
Seguimos perdidos en el mar,
seguimos perdidos

Amber (f(x)) - White noise (letra en español)




Do you know where your heart’s been placed
It seems to be running running running running
You seem so lost in your white noise phase
Don’t worry keep on gunning gunning gunning

Throw out the stress and go hurry, keep up
This ain’t a rat race, your head high above
Earthquake’s got you shaken up and out the door
But you need to find the cure

Go just go
Don’t ever forget where you need to go
You’ll find a place to belong
Don’t ever forget where you need to go
No don’t lose your way home
I’m telling you don’t lose your way home
I’m telling you don’t lose your way home

I’m telling you don’t lose your way home
I’m telling you don’t lose your way home
I’m telling you don’t lose your way home
I’m telling you don’t lose your way home
I’m telling you don’t lose your way home

Did you find where your heart was placed
I see you’ve been running running running running
You still seem lost in the white noise phase
Don’t worry keep on gunning gunning gunning

Breathe in breathe out, debris there you keep inside
Get on get out, the air will guide you tonight
This ain’t a war no it’s only a fight
Hurry now and go find the cure oh

Go just go
Don’t ever forget where you need to go
You’ll find a place to belong
Don’t ever forget where you need to go
No don’t lose your way home
I’m telling you don’t lose your way home
I’m telling you don’t lose your way home

I’m telling you don’t lose your way home
I’m telling you don’t lose your way home
I’m telling you don’t lose your way home

I know you’re lost in your white noise phase
Don’t worry keep on running running till you find your way home

---------------------------------------------------------------------------------------

¿Sabes dónde han puesto tu corazón?
Parece que está corriendo, corriendo
Pareces perdido en tu fase de ruido blanco
No te preocupes, tú sigue acelerando, acelerando

Deshazte del estrés y date prisa, mantén el ritmo
Esto no es una carrera de locos
Lleva la cabeza bien alta
El terremoto te ha zarandeado y dejado fuera de lugar,
pero tienes que encontrar la cura

Ve y punto
Nunca olvides adónde debes ir
Encontrarás tu sitio
Nunca olvides adónde debes ir
No, no pierdas el camino a casa

Te digo que no pierdas el camino a casa
Te digo que no pierdas el camino a casa
Te digo que no pierdas el camino a casa
Te digo que no pierdas el camino a casa
Te digo que no pierdas el camino a casa

¿Sabes dónde han puesto tu corazón?
Parece que está corriendo, corriendo
Pareces perdido en tu fase de ruido blanco
No te preocupes, tú sigue acelerando, acelerando

Inspira, espira
Los escombros que guardas dentro de ti
Dentro, fuera
El aire te guiará esta noche
Esto no es una guerra, no
Es solo una batalla
Ahora date prisa y encuentra la cura

Ve y punto
Nunca olvides adónde debes ir
Encontrarás tu sitio
Nunca olvides adónde debes ir
No, no pierdas el camino a casa

Te digo que no pierdas el camino a casa
Te digo que no pierdas el camino a casa
Te digo que no pierdas el camino a casa
Te digo que no pierdas el camino a casa
Te digo que no pierdas el camino a casa

Sé que estás perdido en tu fase de ruido blanco
No te preocupes y sigue corriendo, corriendo
hasta que encuentres el camino a casa

lunes, 30 de abril de 2018

Amber (f(x)) - Get over it MV (sub español)



Esta traducción ha sido llevada a cabo por AsiaPopEtc Fansub, por lo que si queréis usar mis traducciones o resubir mis vídeos: 1) tenéis que pedirme permiso y 2) tenéis que poner los créditos correspondientes.

Por favor, vuestros comentarios son muy importantes para poder mejorar mi trabajo, así que espero leer vuestras opiniones con muchas ganas :D

Twitter: @ElenaMeguro
Instagram: @inmybluejeans

Amber (f(x)) - Get over it (letra en español)



Can’t sing one of my songs again
But that’s okay, I’ll sing in my head yeah
No, they talking to me like I’m still 16
Saying they get me, I ain’t fooled 
I’ll choose what I want to do

What does it take?
I hate to complain
But you’re fuckin’ full of it
Oh I should be ashamed
But I just had to say it to your face

But I’ll get over it, over it, over it
Yes, I’ll get over it and you should too
So please get over it, over it, and I will too
And we’ll be done with it, done with it 
We’ll do, I hope we’ll do

Walking eggshells, oh my feet hurt
The cookie cutter flavored bullshit, I’m through
Got what’s left of my soul, I think
No one’s gonna take it no more
There’s more than doing what you’re told
I wanna answer yes or no
But you don’t think, I don’t know
Well I know well enough

So what will it take?
Cause I still complain
Maybe cause I’m full of it 
And you should be ashamed
Because you won’t say it to my face

*But I’ll get over it, over it, over it
Yes I’ll get over it and you should too
So please get over it, over it, and I will too
And we’ll be done with it, done with it 
We’ll do
But I’ll get over it, over it, over it
Yes I’ll get over it and you should too
So please get over it, over it, and I will too
And we’ll be done with it, done with it 
We’ll do, I hope we’ll do

I hope we’ll do 
I hope we’ll do 
I hope we’ll do

--------------------------------------------------------------------------

No puedo cantar una de mis canciones otra vez,
pero no pasa nada, la cantaré en mi cabeza
No, me hablan como si todavía tuviera 16 años
Dicen que me entienden, ya no me engañan
Elegiré lo que quiero hacer

¿Qué hace falta?
Odio quejarme,
pero a vosotros os tengo puto hartos de hacerlo
Debería darme vergüenza,
pero es que tenía que decíroslo a la cara

Pero lo superaré, lo superaré
Sí, lo superaré y vosotros también deberíais
Así que supéralo, por favor, y yo también lo haré
y acabaremos con esto, acabaremos con esto
Lo haremos, espero que sí

Cascarones que caminan, me duelen los pies
La estupidez de la galleta con sabor a cortarse, he terminado
Tengo lo que me queda en el alma, creo
Nadie me lo va a quitar más
Hay mucho más que hacer lo que te dicen
Quiero responder sí o no,
pero tú no piensas, no lo sé
Bueno, lo sé bastante bien

¿Entonces qué hará falta?
Es que me sigo quejando,
tal vez porque estoy harta
y debería daros vergüenza
ya que vosotros no me lo diréis a la cara

Pero lo superaré, lo superaré
Sí, lo superaré y vosotros también deberíais
Así que supéralo, por favor, y yo también lo haré
y acabaremos con esto, acabaremos con esto
Lo haremos

Pero lo superaré, lo superaré
Sí, lo superaré y vosotros también deberíais
Así que supéralo, por favor, y yo también lo haré
y acabaremos con esto, acabaremos con esto
Lo haremos, espero que sí

Espero que sí
Espero que sí
Espero que sí

viernes, 27 de abril de 2018

Amber (f(x)) - THREE MILLION YEARS MV (sub español)


Esta traducción ha sido llevada a cabo por AsiaPopEtc Fansub, por lo que si queréis usar mis traducciones o resubir mis vídeos: 1) tenéis que pedirme permiso y 2) tenéis que poner los créditos correspondientes.

Por favor, vuestros comentarios son muy importantes para poder mejorar mi trabajo, así que espero leer vuestras opiniones con muchas ganas :D

Twitter: @ElenaMeguro
Instagram: @inmybluejeans

Amber (f(x)) - THREE MILLION YEARS (letra en español)




It's feels like three million years 
And we can't change the fact 
That we're just two different souls 
That happened to attract
Cause every time that we kiss 
It gets better than the last yeah

Feels like I'm flying so high
When our hands intertwine 
And my heart drops a little bit 
When I see your smile
There’s no doubt in my mind 
That you’re mine

Deep below the cracks my heart didn’t want to show
Fade a little more the times you sing 
It’s so clear to me 
You’re all I need
And time goes
You’re still perfect, you’re the one I adore 
I just can’t control myself anymore
What you do to me 
It all started with the three words you gave me

It’s been like three billion years
And I can’t get enough
Oh it hits so hard
You’re my lifeline, my drug
I’m a mess without you
Who am I without you?

Oh I rest safe in your arms
It gets easier to stay
The anxiety seems to get better when you say 
It’s gonna be okay
It’s gonna be okay

Deep below the cracks my heart didn’t want to show
Fade a little more the times you sing 
It’s so clear to me 
You’re all I need
And time goes
You’re still perfect, you’re the one I adore 
I just can’t control myself anymore
What you do to me 
It all started with the three words you gave me

Three words that you gave me
Love you till the day I die
Always by your side

------------------------------------------------------------------------------------

Parece que han pasado tres millones de años,
pero no podemos cambiar el hecho
de que somos dos almas distintas que han resultado atraerse
Cada vez que nos besamos es mejor que la anterior
Parece que vuelo muy alto cada vez que entrelazamos las manos,
y me debilito un poco cuando te veo sonreír
No dudo de que eres mi amor

En mi interior, las grietas que mi corazón no quería mostrar
se desvanecen un poco más cuando tú cantas
Lo tengo muy claro
Eres todo lo que necesito
Y el tiempo pasa
Sigues sin tener defectos, te adoro
Ya no puedo controlar lo que siento
Lo que tú me haces
Todo empezó con las tres palabras que me dijiste

Parece que han pasado tres mil millones de años
y aún no tengo suficiente
Me da muy fuerte
Eres mi salvavidas, mi droga
Sin ti soy un completo desastre
¿Quién soy yo sin ti?
Descanso entre tus brazos
Cada vez es más fácil quedarse
Parece que la ansiedad mejora cuando dices:
"Todo saldrá bien"

En mi interior, las grietas que mi corazón no quería mostrar
se desvanecen un poco más cuando tú cantas
Lo tengo muy claro
Eres todo lo que necesito
Y el tiempo pasa
Sigues sin tener defectos, te adoro
Ya no puedo controlar lo que siento
Lo que tú me haces
Todo empezó con las tres palabras que me dijiste

Te querré hasta que me muera
Siempre estaré a tu lado

martes, 24 de abril de 2018

Amber (f(x)) con Gen Neo - Right now MV (sub español)




Esta traducción ha sido llevada a cabo por AsiaPopEtc Fansub, por lo que si queréis usar mis traducciones o resubir mis vídeos: 1) tenéis que pedirme permiso y 2) tenéis que poner los créditos correspondientes.

Por favor, vuestros comentarios son muy importantes para poder mejorar mi trabajo, así que espero leer vuestras opiniones con muchas ganas :D

Twitter: @ElenaMeguro
Instagram: @inmybluejeans

Amber (f(x)) con Gen Neo - Right now (letra en español)



This is just crazy
Maybe it’s too late now this time around no
Do I ever cross your mind?
Baby, can you hear me?
Remember the times you use to lay me in your arms
Can you love me once again?
Oh no no, cause now I know

(It ain’t your fault)
I know it ain’t your fault yeah
(Maybe I’m wrong)
I’ve been so wrong
Is it too late for apologizes?
Baby, just come on back to me
Back to me, back to me

*Cause I know I need you now
But I don’t know about you
Cause you got me, baby
I’m just trying to play it cool
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now 
Cause baby don’t you know I need you here
It’s getting hard to breathe
Now I’m stuck here running circle
Still why can you see
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now

Don’t tell me “no”
Cause I’ve been waiting here for you
You know I’m sorry, my one and only
I promise that I’ll do the best I can
And I can’t hide away all the things I feel, baby

(Cause now I know it ain’t your fault)
I know it ain’t your fault yeah
(Maybe I’m wrong)
I’ve been so wrong
Is it too late for apologizes?
Baby, just come on back to me
Back to me, back to me

*Cause I know I need you now
But I don’t know about you
Cause you got me, baby
I’m just trying to play it cool
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now 
Cause baby don’t you know I need you here
It’s getting hard to breathe
Now I’m stuck here running circle
Still why can you see
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now

I thought it’d be much easier
Erasing all the memories of you
And all the things I try to do
Cause nowhere only leads to you
We try, just to break all the holds that we made
Our feelings so empty that we can’t replace
Cause over again and again
Why do you still keep playing in my head?

*Cause I know I need you now
But I don’t know about you
Cause you got me, baby
I’m just trying to play it cool
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now 
Cause baby don’t you know I need you here
It’s getting hard to breathe
Now I’m stuck here running circle
Still why can you see
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now

-----------------------------------------------------------------------------

Esto es una locura
Puede que en esta ocasión ya sea demasiado tarde
¿Alguna vez piensas en mí?
Cariño, ¿puedes oírme?
Recuerda los momentos en los que solía tumbarme entre tu brazos
¿Puedes amarme otra vez?
Oh no, no porque ahora sé

(No es culpa tuya)
Sé que no es culpa tuya
(Tal vez me equivoque)
He vivido en el error
¿Es demasiado tarde para pedir perdón?
Cariño, tan solo vuelve conmigo
Vuelve conmigo, vuelve conmigo

Porque sé que te necesito ahora,
pero no sé si sientes lo mismo
Porque te pertenezco, cariño
Solo intento aparentar que me da igual
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo
Cariño, ¿no sabes que te necesito aquí?
Empieza a costarme respirar
Me he estancado, solo doy vueltas
¿Por qué aún no te has dado cuenta?
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo

No me digas que no
porque te he estado esperando
Sabes que lo siento, mi único amor
Te prometo que daré lo mejor de mí
No puedo esconder mis sentimientos, cariño

(No es culpa tuya)
Sé que no es culpa tuya
(Tal vez me equivoque)
He vivido en el error
¿Es demasiado tarde para pedir perdón?
Cariño, tan solo vuelve conmigo
Vuelve conmigo, vuelve conmigo

Porque sé que te necesito ahora,
pero no sé si sientes lo mismo
Porque te pertenezco, cariño
Solo intento aparentar que me da igual
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo
Cariño, ¿no sabes que te necesito aquí?
Empieza a costarme respirar
Me he estancado, solo doy vueltas
¿Por qué aún no te has dado cuenta?
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo

Pensé que sería más fácil
borrar todos mis recuerdos sobre ti
y todo lo que intento hacer,
porque cualquier lugar me conduce hacia ti
Lo intentamos, solo para romper las ataduras que hicimos
Esos sentimientos tan vacíos que no podemos reemplazar,
porque una y otra vez
¿Por qué sigues jugando en mis pensamientos?

Porque sé que te necesito ahora,
pero no sé si sientes lo mismo
Porque te pertenezco, cariño
Solo intento aparentar que me da igual
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo
Cariño, ¿no sabes que te necesito aquí?
Empieza a costarme respirar
Me he estancado, solo doy vueltas
¿Por qué aún no te has dado cuenta?
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo