f(x) - Let's try (letra en español)

[Luna] Ttokgateun goseul waht-da kat-da

ttokgateun ma-reul banbo-khae jiruhae jiruhae ibman apeun -deuthae

[Sulli] Ppa-deuthan i chesbakwii so-ge saeroun

neukgimi pilyohae nae-gen nae-gen shideu-reo-gagi jeone

Achimimyeon deoneun yeo-gi eopseul keoya wo-

[Krystal] Hulcheok tteona Baby Let’s Try hulcheok tteona-ga chigeum Now

Pyeongso jeul-gineun eumakkwah du balman it-damyeon eodi-deun nan

[Amber] Hulcheok tteona Baby Let’s Try hulcheok tteona-ga chigeum Now

Mami dahneun gos eum o nan geuge eodi-rado nan nan tteonal keoya

[Amber] Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

[Krystal] Amudo dabeul jujin anha amudo al su eoptjanha

waehnyamyeon waehnyamyeon nae insaenginikka

[Victoria] Keujeo kamanhi kidarinda-go modu haekyeoldweh-ji

anh-janha neoramyeon neoramyeon eotteohke haesseul-kka

Achimimyeon deoneun yeo-gi eopseul keoya wo-

[Luna] Hulcheok tteona Baby Let’s Try hulcheok tteona-ga chigeum Now

Pyeongso jeul-gineun eumakkwah du balman it-damyeon eodi-deun nan

Hulcheok tteona Baby Let’s Try hulcheok tteona-ga chigeum Now

Mami dahneun gos eum o nan geuge eodi-rado nan nan tteonal keoya

[Amber] Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

[Krystal] Nareul hyang-han gipeun mideumeuro

bupu-reo deul-tteun neukgimeuro Allight X3 Yeah

[Luna] Kabyeowojin bari dahneun daero barame nallin gibuneuro Allight X3

Hul tteonabeoril keoya

[Krystal] Hulcheok tteona Baby Let’s Try hulcheok tteona-ga chigeum Now

Pyeongso jeul-gineun eumakkwah du balman it-damyeon eodi-deun nan

[Amber] Hulcheok tteona Baby Let’s Try hulcheok tteona-ga chigeum Now

Mami dahneun gos eum o nan geuge eodi-rado nan nan tteonal keoya

[Amber] Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

[Amber] Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

Hulcheok tteona-ga chigeum Now

(hulcheok tteona-ga chigeum Now

hulcheok tteonanana

hulcheok tteona-ga chigeum Now)

--------------------------------------------------------------------

Ir y venir al mismo sitio, decir siempre lo mismo

Qué aburrido, qué aburrido, me duele hasta la boca de bostezar

Necesito algo nuevo en mi estresante vida

Por mí, por mí, antes de que me marchite

Cuando llegue la mañana, este ya no será mi sitio

Vámonos ya, intentémoslo, cariño, vámonos ahora mismo

Con la música que me gusta y dos pies puedo ir adonde sea

Vámonos ya, intentémoslo, cariño, vámonos ahora mismo

Iré adonde me lleve el corazón, da igual dónde esté

Vámonos ya, rápido

Vámonos ya, rápido

Nadie me da una respuesta, nadie sabe nada

Porque es mi vida

Las cosas no se arreglarán si me quedo aquí de pie

Si fueras yo, ¿qué habrías hecho?

Cuando llegue la mañana, este ya no será mi sitio

Vámonos ya, intentémoslo, cariño, vámonos ahora mismo

Con la música que me gusta y dos pies puedo ir adonde sea

Vámonos ya, intentémoslo, cariño, vámonos ahora mismo

Iré adonde me lleve el corazón, da igual dónde esté

Vámonos ya, rápido

Vámonos ya, rápido

Ten aún más confianza en mí

Siento la emoción, muy bien, muy bien

Da igual donde pise

Siento que vuelo con el viento

Muy bien, muy bien, me iré rápido

Vámonos ya, intentémoslo, cariño, vámonos ahora mismo

Con la música que me gusta y dos pies puedo ir adonde sea

Vámonos ya, intentémoslo, cariño, vámonos ahora mismo

Iré adonde me lleve el corazón, da igual dónde esté

Vámonos ya, rápido

Vámonos ya, rápido

Vámonos ya, rápido

Vámonos ya, rápido

(Vámonos ya, rápido)

(Vámonos ya, rápido)

f(x) - Love Hate (letra en español)

[Luna] Bu-ri nalla ireoda bul nalla meolcheong-hadeon

nae mame bul-jang-nan hada-ga mu-reul kgiyeonjeo mwo hajaneun geoya

[Sulli] Neoneun molla jeoldaero neon molla chigeumdo

neoye jeomsu oreurang naerirag machi ja-irodeurob churakhal ttaen deo Fast

[Victoria] Nopdaran padocheoreom chu-lleon-gineun geol

[All] (chu-lleong-chu-lleong mameul ttaraseo)

[Victoria] Al su eobshi eojireoun byeondeo-ge

[Amber] mwo ittan ge isseo

[All] I Hate You I Love You nan mami bakkwiiyeo jakku

I Love You I Hate You waht-da kat-da shikyechu

[Krystal] Eocheom sarangirang mi-umeun da ttokgateun geo anike-nni

[Krystal] allibaba yeollyeora dadhyeora nae-ga mwo

chu-rib-guni mi-reot-da danggyeot-da muneun yeollyeosseo eotteohke hal-keoya

[Amber] dukkeoba munjel jul-ke dabeul dao urineun sarang

animyeon angsuk keu ae-mae-han daedabeun monmattang

[Victoria] Nopdaran padocheoreom chu-lleon-gineun geol

[All] (chu-lleong-chu-lleong mameul ttaraseo)

[All] Al su eobshi eojireoun byeondeo-ge

[Sulli] mwo ittan ge isseo

[All] I Hate You I Love You nan mami bakkwiiyeo jakku

I Love You I Hate You waht-da kat-da shikyechu

[Luna] Eocheom sarangirang mi-umeun da ttokgateun geo anike-nni

[All] I Hate You I Love You banbokdwehneun dejabyu

I Love You I Hate You nan al keot kata eolchu

[Amber] Keurae sarangirang mi-umeun da ttokgateun geo anike-nni

[Krystal] Neul kkumeul kkudeon sarangiran

[Luna] i bokjabhan neukgim hok tto dareun neukgimil-kka

[All] I Hate You I Love You nan mami bakkwiiyeo jakku

I Love You I Hate You waht-da kat-da shikyechu

[Victoria] Eocheom sarangirang mi-umeun da ttokgateun geo anike-nni

[All] I Hate You I Love You banbokdwehneun dejabyu

I Love You I Hate You nan al keot kata eolchu

[Sulli] Keurae sarangirang mi-umeun da ttokgateun geo anike-nni

---------------------------------------------------------------

Vas a quemarte, a este paso vas a quemarte

Juegas con fuego con mi corazón, que una vez fue normal

Entonces lo apagas con agua, ¿qué estás haciendo?

No lo sabes y nunca lo sabrás

Tus puntos suben y bajan incluso ahora

Es como una lanzadera, la caída es más rápida

Mi corazón cae como una ola (sigue al corazón que cae)

Esta inconstancia desconocida y tonta es ridícula

Te odio, te quiero, mi corazón no se aclara

Te quiero, te odio, las manillas del reloj van para adelante y para atrás

¿Al fin y al cabo no son lo mismo el amor y el odio?

Abres y cierras como Ali Baba, ¿acaso soy una entrada?

Empujas y tiras, la puerta está abierta, ¿qué vas a hacer?

Sr. Sapo, tengo una pregunta para usted, respóndame

¿Estamos enamorados o como el perro y el gato?

No me gusta esa respuesta tan ambigua

Mi corazón cae como una ola (sigue al corazón que cae)

Esta inconstancia desconocida y tonta es ridícula

Te odio, te quiero, mi corazón no se aclara

Te quiero, te odio, las manillas del reloj van para adelante y para atrás

¿Al fin y al cabo no son lo mismo el amor y el odio?

Te odio, te quiero, es un déjà vu en repetición

Te quiero, te odio, creo que ya casi lo sé

Sí, al fin y al cabo el amor y el odio son lo mismo

Este amor con el que siempre he soñado es un sentimiento complicado

¿O es un sentimiento diferente?

Te odio, te quiero, mi corazón no se aclara

Te quiero, te odio, las manillas del reloj van para adelante y para atrás

¿Al fin y al cabo no son lo mismo el amor y el odio?

Te odio, te quiero, es un déjà vu en repetición

Te quiero, te odio, creo que ya casi lo sé

Sí, al fin y al cabo el amor y el odio son lo mismo

f(x) - Beautiful Stranger (letra en español)

[Amber] It’s Just Another Story sarang-ha-ge dwaeh-sseo A-ha han ibangin

Yeah And It’s All About Me eotteohke nareurihaeshikyeoya hal-ji

Uh jeo meolli geomeun geurimja neol mannandamyeon sucheon gillo naneun tallyeo-ga

Haha gaseume chongsori-ga Bang chulbarhae neol hyang-han Race Right Now

[Krystal] Beautiful Stranger keodaran du nune ppajyeo

ontong shinbiroun gamjeong keu eoneo nan mameul yeo-reo

Beautiful Stranger saramdeu-reun marhae You’re Dangerous

nae-ga paraboneun neoreul keudeu-reun jeonhyeo boryeo haji anha No-

[Luna] Gipeun chimmuk so-ge damkyeojin iyagi

dareun moseub tto dareun sesangeseo on neo

gin soneul ppeodeo nal parabomyeon ni-ga

i-nneun goseuro hamkke deryeo-ga jwo

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

Uhohuhohohoh

[Amber] nae yeope ho-gishimiran a-i nal

bureumyeo ttaradanyeo From Morning To Night

neol talmeun kkumkwah hyeonshilye kwehri

sanggwahneop-seo modu deullyeojwo I’m ready

nasseon saram neomu nasseon

uri sa-i ara-ga-go shipeo keu kamyeon gipsugi

keu eoneu mugeoun munira haedo

I’ll Keep It Open So That We Can Talk A Little More

[Luna] Beautiful Stranger tumyeong-han yeong-honye Angel

sonkkeut jeonhaejineun eumseong keu eumseong shimjangeul hollyeo

Beautiful Stranger keudeu-re-ge neon Mysterious

ihae-hal su eom-neun ni-ga duryeowo keujeo mi-reonael ppuniya No-

[Krystal] Gipeun chimmuk so-ge damkyeojin iyagi

dareun moseub tto dareun sesangeseo on neo

gin soneul ppeodeo nal parabomyeon ni-ga

i-nneun goseuro hamkke deryeo-ga jwo

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

Uhohuhohohoh

[Amber] Hey There Don’t Be Shy nae-ge marhaebwah nae nuneul barabwah

[Krystal] Beautiful Stranger

mangseo-rijima soneul jababwah nareul deryeo-ga

[Krystal] Beautiful Stranger

neodo ara nan geudeul-kwahn talla nae nuneul barabwah

[Krystal] Beautiful Stranger

urin idaero chigeum keudaero

[Luna] isang-haji anha No-

[Luna] saekkkal eom-neun biteul ta-go jeo meolli

dareun moseub tto dareun sesangeseo on neo

keuge eodi-deun nan junbidwaehisseo ni-ga

i-nneun goseuro hamkke deryeo-ga jwo

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

[Krystal] ni-ga i-nneun goseuro hamkke deryeo-ga jwo

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

Uhohuhohoh [Krystal] Beautiful Stranger

Uhohuhohohoh

----------------------------------------------------------------------------

Es solo una historia más, me he enamorado de un desconocido

Sí, eso es todo por mi parte, ¿cómo puedo hacer que me entiendas?

Esa sombra a lo lejos, correré miles de kilómetros si así puedo conocerte

Jaja mi corazón se dispara como una pistola

Vamos, empieza la carrera hacia ti

Apuesto desconocido, me he enamorado de tus grandes ojos

Le abro mi corazón a este misterioso sentimiento, al lenguaje

Apuesto desconocido, la gente dice que eres peligroso

No intenta ver al "tú" que yo veo, no

Las historias que encierran los silencios profundos

Tú vienes de otra perspectiva, de otro mundo

Cuando me miras y extiendes tus largas manos

Quiero que me lleves al lugar al que perteneces

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Uhohuhohohoh

Empieza a picarme la curiosidad

Me llama y me sigue día y noche

Eres como la separación entre los sueños y la realidad

No me importa, cuéntamelo todo, estoy lista

Una persona extraña, un extraño "nosotros"

Quiero conocerte, saber qué hay detrás de esa máscara

Da igual cuánto pese la puerta

Yo la mantendré abierta para que podamos hablar un poco más

Apuesto desconocido, ángel de alma cristalina

La música que me llega por los dedos de la mano posee mi corazón

Apuesto desconocido, eres un misterio para el resto

Te temen porque no te entienden, por eso te dan de lado, no

Las historias que encierran los silencios profundos

Tú vienes de otra perspectiva, de otro mundo

Cuando me miras y extiendes tus largas manos

Quiero que me lleves al lugar al que perteneces

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Uhohuhohohoh

Oye, no seas tímido, habla conmigo

Mírame a los ojos, apuesto desconocido

No vaciles, dame la mano, llévame contigo, apuesto desconocido

Sabes que no soy como los otros, mírame, apuesto desconocido

Así, como ahora, no es raro, no

Viniste desde muy lejos como una luz descolorida,

con otro aspecto, de otro mundo

No me importa de dónde seas, llévame a ese lugar

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Quiero que me lleves al lugar al que perteneces

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Uhohuhohoh apuesto desconocido

Uhohuhohohoh

f(x) - Zig zag (letra en español)

[Krystal] Eodu-un teoneol kkeut ban-chag haneun bit ttara-ga

[Amber] (sarajine)

[Krystal] Kkong nuneul kama

[Amber] (tteujima)

[Krystal] Tto nun gameumyeon boyeo eoryeompushi geu kos

[Amber] (Oh Let Me Go There)

[Krystal] Na ka-go shipeo

[Victoria] Oh achirhan barami meori so-ge bunda u-uu u-uu-u

Nae shimjangeun tae-mbeorin-cheoreom challang-challang u-uu u-uu-u

[Luna] Jidoedo eom-neun jeo Mystery Island

meonji ssahin oraedwehn iyagineun

[Krystal] Cha-geun gong kok hana shimeo non

Fa-Fantasy nae giboda deo keuge jaranan kkum

[All] Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul

hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut

[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)

[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol

sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!

[Sulli] jikeu-chae-geu

[All] Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul

hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut

[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)

[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol

sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!

[Sulli] jikeu-chae-geu

[Luna] Nemonan sangja sok kacha haneul kureum jikyeowo

[Amber] (shimshimttabun)

[Luna] Byeol hana eop-seo

[Amber] (maldo andwaeh)

[Luna] Tto nun gameumyeon deullyeo byeol-ttongbyeolye norae

[Amber] (domisoldo)

[Luna] na-ga-go shipeo

[Sulli] Jeo ttatteuthan uyusbit haessa-reul chocha-ga u-uu u-uu-u

Nae iptu-reun chokchokhi Automatic Humming u-uu u-uu-u

[Krystal] Ttakttakhan chaekdeu-reun jamshi jamkkan

chiwodwo oneu-reun modu jeob-go Bon Voyage

[Luna] Seupikeo bollyumeul kkeut-kkaji kkeokkeo

nopyeo ja ijen nareul ttara keu koseuro

[All] Da-iamondeu seongeul china chijeu pongdyuneup

neomeo chyuwing-chyuwing yeokkeun kkeom

[Amber] (batju-reul Throw It In Your Hand)

[All] Aseuraseul yuricheoreom kkaejyeobeorin

kkumdeulye jo-gag wiireul keonneo

[Sulli] jikeu-chae-geu

[All] Da-iamondeu seongeul china chijeu pongdyuneup

neomeo chyuwing-chyuwing yeokkeun kkeom

[Amber] (batju-reul Throw It In Your Hand)

[All] Aseuraseul yuricheoreom kkaejyeobeorin

kkumdeulye jo-gag wiireul keonneo

[Sulli] jikeu-chae-geu

[All] Kkeu-teun amudo moreuji shijakdo

keuraet-deut nae bangulbangul maejhin ttam

[Amber] (kuseu-reun ttoreureureu)

[All] Hanbeone dwehneun beob eop-seo miro

gateun i koseun One Two Three Four Do It!

[Sulli] jikeu-chae-geu

[Krystal] Stop jamkkan uri yeo-giseo Slow Motion

seodu-lleo kal pilyon eop-seo

[Luna] Mwo-ga jin-chadeun mwodeun sangsangideun

anideun nae-ga nabinji nabi-ga na-inji

[Krystal] Kamko tteu-go Uh-Oh momi tteo-oreunda

[Amber] Yeah tashi chulbal Go!

[All] Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul

hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut

[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)

[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol

sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!

[Sulli] jikeu-chae-geu

[All]

Sapa-iyeo kangeul china ankae supeul

hechigo kkakkanoheun jeolbyeok kkeut

[Amber] (nara-gaja Jump To The Land)

[All] Mikkeulmikkeurikgi-ga kgin joyakdol

sa-itgillo joshimjoshim Watch Out!

[Sulli] jikeu-chae-geu

[All] Kkeu-teun amudo moreuji shijakdo

keuraet-deut nae bangulbangul maejhin ttam

[Amber] (kuseu-reun ttoreureureu)

Hanbeone dwehneun beob eop-seo miro

gateun i koseun One Two Three Four Do It!

[Sulli] jikeu-chae-geu

[All] Kkeu-teun amudo moreuji shijakdo

keuraet-deut nae bangulbangul maejhin ttam

[Amber] (kuseu-reun ttoreureureu)

Hanbeone dwehneun beob eop-seo miro

gateun i koseun One Two Three Four Do It!

[Sulli] jikeu-chae-geu

---------------------------------------------------------------------------

Sigue la luz que brilla al final del oscuro túnel

(Se desvanece) por favor, cierra los ojos (no los abras)

Si cierro los ojos otra vez, podré ver vagamente ese lugar

(Déjame ir allí) quiero ir allí

Oh, el viento imponente sopla en mi cabeza

Mi corazón es como una pandereta, clink clink

La isla misteriosa no aparece en el mapa

Las viejas historias que están apiladas y llenas de polvo

son cuentos de hadas metidos en una habichuela

Este sueño ha crecido más que mi altura

Cruza el río azul zafiro y atraviesa el bosque de niebla

Al final del barranco (volemos, saltemos a aquella tierra)

En el camino de piedras con musgo resbaladizo

Ten cuidado, mira por dónde pisas, zigzaguea

Cruza el río azul zafiro y atraviesa el bosque de niebla

Al final del barranco (volemos, saltemos a aquella tierra)

En el camino de piedras con musgo resbaladizo

Ten cuidado, mira por dónde pisas, zigzaguea

Estoy harta de las nubes falsas que hay en mi cajón

(Aburrida y apática) no hay ni una sola estrella (de ninguna manera)

Si cierro los ojos puedo volver a escuchar la canciones de las estrellas fugaces

(Do Mi Sol Do) quiero salir de aquí

Quiero ir trás la cálida y cremosa luz del sol

Se me humedecen los labios porque canto automáticamente

Aparta los libros difíciles un momento

Hoy déjalo todo y que ten un buen viaje

Pon los altavoces a todo volumen por el camino

Ahora sígueme a ese lugar

Pasado el castillo de diamante y el bosque de queso fundido

Masca el chicle (métete la lluvia en la mano)

Salta sobre los trozos de sueños rotos como si fuera cristal fino, zigzaguea

Pasado el castillo de diamante y el bosque de queso fundido

Masca el chicle (métete la lluvia en la mano)

Salta sobre los trozos de sueños rotos como si fuera cristal fino, zigzaguea

Nadie conoce el final y lo mismo pasa con el comienzo

Las gotas de mi sudor (caen y se deslizan)

Nunca pasa todo de golpe, este sitio es como un laberinto

Un, dos, tres, cuatro, ¡hazlo! Zigzaguea

Espera, vayamos más lento por aquí aunque sea un momento

No hay ninguna prisa

Sea esto real o nuestra imaginación o no

Sea yo una mariposa o la mariposa sea yo

Cerrar y abrir, estoy temblando

Sí, continuemos el viaje una vez más

Cruza el río azul zafiro y atraviesa el bosque de niebla

Al final del barranco (volemos, saltemos a aquella tierra)

En el camino de piedras con musgo resbaladizo

Ten cuidado, mira por dónde pisas, zigzaguea

Nadie conoce el final y lo mismo pasa con el comienzo

Las gotas de mi sudor (caen y se deslizan)

Nunca pasa todo de golpe, este sitio es como un laberinto

Un, dos, tres, cuatro, ¡hazlo! Zigzaguea

f(x) - Jet (letra en español)

[All] Make U Lose Control Make U Lose Control

Make U Lose Control Make U Lose Control

Kureum sok hechigo Kureum sok hechigo

Sseondeobim so-geuro Sseondeobim so-geuro

[Krystal] Ije neon mushimushihan nae chwehmyeone

keollyeosseo nakkyeosseo roboteuga dwaeh-sseo

[Luna] Kwiiyeopda yeppeuda heumppeok ppajyeo-nneunde

sashil nan shwiib-ji anhdan georaraya dwaeh

[Sulli] Yeppeu-chang-han na kwiiyeowo?

Tongtong-han dari na aegi kat-de

[Victoria] Naneun seoul dokyo pari nyuyong

neomu bappeun seugejul yeo-gi beon-cheok jeo-gi chal-kag

[Amber] Just Like A Butterfly!

[All] Let’s Fly High! Fly!

Byeolnara kallae paran jeteugireul taja pa-illeos

Oh My God maptosa neo-ye-ge ppajyeodeu-reo

Jakku ppajyeodeu-reo na Automatically Wow

[All] Ttararararallara ttarara rarallaralla

[Amber] Boy, We Fly Higher Faster This Only Gets Better

[All] Ttararararallara ttarara rarallaralla

[Amber] Boy, We Fly Higher Faster This Gunna Be So Killa

[All] Make U Lose Control Make U Lose Control

Make U Lose Control Make U Lose Control

Kureum sok hechigo Kureum sok hechigo

Sseondeobim so-geuro Sseondeobim so-geuro

[Krystal] Ije neon mushimushihan nae chwehmyeone

keollyeosseo nakkyeosseo roboteuga dwaeh-sseo

[Luna] Ppoyahda michyeot-da heumppeok ppajyeo-nneunde

sashil nan shwiib-ji anhdan georaraya dwaeh

[Sulli] Neon yakkan ginjang seolleni? nae pinggeubit bol boda ppal-kaejyeosseo

[Victoria] Naneun seoul dokyo pari nyuyong

neomu bappeun seugejul yeo-gi beon-cheok jeo-gi chal-kag

[Amber] Just Like A Butterfly!

[All] Let’s Fly High! Fly!

Byeolnara kallae paran jeteugireul taja pa-illeos

Oh My God maptosa neo-ye-ge ppajyeodeu-reo

Jakku ppajyeodeu-reo na Automatically Wow

[Krystal] Da neomuna shwiib-ge sarange ppajyeodeu-reo-ga

[Luna] namani geu neukgim neoreul chajasseo ijeya

[All] Let’s Fly High! Fly!

Byeolnara kallae paran jeteugireul taja pa-illeos

Oh My God maptosa neo-ye-ge ppajyeodeu-reo

Jakku ppajyeodeu-reo na Automatically

Let’s Fly High! Fly!

Byeolnara kallae paran jeteugireul taja pa-illeos

Oh My God maptosa neo-ye-ge ppajyeodeu-reo

Jakku ppajyeodeu-reo na Automatically Wow

[All] Ttararararallara ttarara rarallaralla

Ttararararallara ttarara rarallaralla

Ttararararallara

------------------------------------------------------------------------------

Te hago perder el control, te hago perder el control

Te hago perder el control, te hago perder el control

Piérdete en las nubes, piérdete en las nubes

Hacia los rayos de luz, hacia los rayos de luz

Estás bajo los efectos de mi terrible hipnosis,

Estás bajo mi control, te has convertido en un robot

Eres adorable, guapo y te has enamorado de mí

Debes saber que no soy para nada una chica fácil

¿Soy guapa?¿Soy adorable?

¿Son mis piernas gorditas como las de un bebé?

Voy por todo Seúl, Tokio, París y Nueva York

Qué itinerario más agotador, un flash por aquí, una foto por allá

Como una mariposa

¡Volemos alto! ¡Volemos! Quiero ir al país de las estrellas

Usemos el avión azul, piloto

Oh Dios mío, me he enamorado

Cada vez me gustas más, es automático

Dda lalalalala Ddalala Lalalala

Cada vez volamos más alto y más rápido, esto no deja de mejorar

Dda lalalalala Ddalala Lalalala

Cada vez volamos más alto y más rápido, esto va a ser brutal

Te hago perder el control, te hago perder el control

Te hago perder el control, te hago perder el control

Piérdete en las nubes, piérdete en las nubes

Hacia los rayos de luz, hacia los rayos de luz

Estás bajo los efectos de mi terrible hipnosis,

Estás bajo mi control, te has convertido en un robot

Tienes la piel tan blanca y estás tan loco que ya me he enamorado del todo

Debes saber que no soy una chica fácil

¿Estás nervioso y agitado?

Estás más colorado que mis mejillas rosadas

Voy por todo Seúl, Tokio, París y Nueva York

Qué itinerario más agotador, un flash por aquí, una foto por allá

Como una mariposa

¡Volemos alto! ¡Volemos! Quiero ir al país de las estrellas

Usemos el avión azul, piloto

Oh Dios mío, me he enamorado

Cada vez me gustas más, es automático

Todo el mundo se enamora muy fácilmente

Por fin te he encontrado con mis propios sentimientos

¡Volemos alto! ¡Volemos! Quiero ir al país de las estrellas

Usemos el avión azul, piloto

Oh Dios mío, me he enamorado

Cada vez me gustas más, es automático

¡Volemos alto! ¡Volemos! Quiero ir al país de las estrellas

Usemos el avión azul, piloto

Oh Dios mío, me he enamorado

Cada vez me gustas más, es automático

¡Guau!

Dda lalalalala Ddalala Lalalala (X2)

Dda lalalalala

f(x) - Electric Shock (letra en español)

¡Muy buenas! Como dentro de nada sale el nuevo album de f(x) (no sabéis qué ganas tengo de escucharlo *-*) y el MV de "Electric Shock" no tardará (esperemos) en llegar a los cien millones de visitas en Youtube, he decidido sacar un poco de tiempo y traducir todo el mini album. Aquí os dejo con "Electric Shock", ¡disfrutadlo! ^^

[All] Electric (Electric Shock)

E-E-E-Electric E-E-E-Electric Shock

[Krystal] Jeon jeon jeonryudeu-ri momeul ta-go heu-lleo danyeo

Gi gi gijeorhal -deut aseuraseul chiritchiris

[Sulli] Chung chung chungbunhae ne sarangi kwahbunhae

Kyeok kyeok kyeokha-ge nal

[Krystal/Sulli] akgineun geo da ara

[Amber] Beu-llaekholcheoreom (Yeah) ppallyeodeu-reo-ga (Haha)

Kkeuchi anboyeo (Yeah) tteo-reojyeo kung (Oh)

[Victoria] Yeo-gineun eodi? (Yeah) yeol-shimhi

Dingdongdingdong daeche nan nu-gu? (A-Ha)

Meorisso-gi binggeureureureureu

[Luna] Cheomcheom ppallajineun Beat cheomcheom deo keuge ttwiineunde

Imi hankyereul neomeoseon I’m In Shock E-Electric Shock

[All] Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)

Nanananananana E-E-E-Electric Shock

Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)

Nanananananana E-E-E-Electric Shock

[Luna] Jeon jeon jeonabeul jom majchwoseo nal sarang-haejwo

Gi gicheok eobshi nareul nollaegijin marajwo

[Victoria] Chung chungdol hajin mal-go salchang nareul pihaejwo

Kyeok kyeokbyeonhaneun sekye

[Luna/Victoria] keu so-ge nal jikyeojwo

[Sulli] Yisa seonsaeng-nim (Yeah) ikeon mwonkayo? (Haha)

sumi kappeu-go (Yeah) yeo-ri nayo (Oh)

[Amber] Malmuni makhyeo (Yeah) kwiitganeun dingdongdingdong

nuni mag busyeo (A-Ha) meorisso-geun binggeureureureureu

[Krystal] Cheomcheom ppallajineun Beat cheomcheom deo keuge ttwiineunde

Imi hankyereul neomeoseon I’m In Shock E-Electric Shock

[All] Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)

Nanananananana E-E-E-Electric Shock

Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)

Nanananananana E-E-E-Electric Shock

[Victoria] Electric Electric Electric Shock

[Krystal] Naye modeun geol sarojabeun Energy

keu nunbit so-ge kangryeorhan Laser Laser

[Amber] Nae mam gipeun gos jeungpokdwehneun

Synergy daeche kkeuchi eom-neun neoye Gage Gage

[Sulli] Cheomcheom ppallajineun Beat cheomcheom deo keuge ttwiineunde

[Luna] Imi hankyereul neomeoseon I’m In Shock E-Electric Shock

[All] Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)

Nanananananana E-E-E-Electric Shock

Electric (Nanananananana) E-E-E-Electric (Nanananananana) E-E-E-Electric

(Nanananananana) E-E-E-Electric Shock

Electric (Nanananananana) E-E-E-Electric (Nanananananana) E-E-E-Electric

(Nanananananana) E-E-E-Electric Shock

--------------------------------------------------------------

Shock (shock eléctrico) Shock (shock eléctrico)

Las descargas eléctricas recorren todo mi cuerpo

Estoy a punto de desmayarme, es peligroso

Ya basta, tu amor es demasiado para mí

Sé que me estás poniendo a prueba

Es como si me hubiera tragado un agujero negro

No puedo ver el final, sigo cayendo, ¡pum!

¿Dónde estoy? Ding dong ding dong

¿Quién soy? Me da vueltas la cabeza

El ritmo acelera cada vez más

Está sonando más y más fuerte

Ya he cruzado el límite

Estoy en estado de shock, de shock eléctrico

Nanananananana (eléctrico) Nanananananana (eléctrico)

Nanananananana shock eléctrico

Nanananananana (eléctrico) Nanananananana (eléctrico)

Nanananananana shock eléctrico

Prepara el voltaje, ámame

Quiero sentir tus descargas

No me dés de lleno, esquívame un poco

Protégeme de este mundo de cambios repentinos

¿Qué me pasa, doctor? 

Tengo fiebre y me cuesta respirar

No puedo hablar y solo oigo un ding dong ding dong

Apenas puedo ver y la cabeza me da vueltas

El ritmo acelera cada vez más

Está sonando más y más fuerte

Ya he cruzado el límite

Estoy en estado de shock, de shock eléctrico

Nanananananana (eléctrico) Nanananananana (eléctrico)

Nanananananana shock eléctrico

Nanananananana (eléctrico) Nanananananana (eléctrico)

Nanananananana shock eléctrico

Shock, shock, shock eléctrico

Esta energía está absorbiendo todo lo que tengo

Te brillan los ojos como si fueran láseres

Los efectos aumentan en lo más profundo de mi corazón

Tu tensión es inagotable

El ritmo acelera cada vez más

Está sonando más y más fuerte

Ya he cruzado el límite

Estoy en estado de shock, de shock eléctrico

Nanananananana (eléctrico) Nanananananana (eléctrico)

Nanananananana shock eléctrico

Eléctrico (Nanananananana)

E-E-E-Eléctrico (Nanananananana)

E-E-E-Eléctrico (Nanananananana)

Shock eléctrico

Eléctrico (Nanananananana)

E-E-E-Eléctrico (Nanananananana)

E-E-E-Eléctrico (Nanananananana)

Shock eléctrico