Hyorin - Falling (letra en español)

Natseon gireul geotdaga

Tteoreojin nagyeobeul bogo seoseo meomchit

Honjaseo tvreul bodaga

Eokjirodeun utgo nan tto dasi

I gyeouri jinamyeon gwaenchanheul geoya

Eojecheoreom geumbang da jina galgeoya

Where do I go where do I go

Heureuneun gieogi mareul ttaekkaji

Geuttaekkajiman neoreul chaja danilge

Where do I go where do I go

I'm falling in love nan heeonaojireul motago

I'm falling in love ajik nan geu jari geudaero

Oh neon wae sarangman gajyeoga

Gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa

So I'm still in love with you

I gyeouri jinamyeon gwaenchanheul geoya

Eojecheoreom geumbang da jina galgeoya

Where do I go where do I go

Heureuneun gieogi mareul ttaekkaji

Geuttaekkajiman neoreul chaja danilge

Where do I go where do I go

I'm falling in love nan heeonaojireul motago

I'm falling in love ajik nan geu jari geudaero

Oh neon wae sarangman gajyeoga

Gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa

So I'm still in love with you

I don’t wanna cry anymore eotteoke haeya dwae

Kkeuchi eobsi gyesok kkeutdo eobsi

I'm falling in love nan heeonaojireul motago

I'm falling in love ajik nan geu jari geudaero

Oh neon wae sarangman gajyeoga

Gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa

So I'm still in love with you

---------------------------------------------------------------------

Mientras camino por este camino desconocido,

observo las hojas caídas y me detengo allí

Mientras veo sola la televisión,

Me fuerzo a reír una vez más

Cuando este invierno pase, todo estará bien

Pasará rápido justo como ayer

¿Adónde voy, adónde voy?

Hasta que mis recuerdos desaparezcan,

solo hasta ese entonces, seguiré buscándote

¿Adónde voy, adónde voy?

Me estoy enamorando

No puedo escapar

Me estoy enamorando

Todavía estoy en ese lugar

¿Por qué te llevaste solo el amor

y dejaste atrás un adiós que aún no puedo soportar?

Sigo enamorada de ti

Cuando este invierno pase, todo estará bien

Pasará rápido justo como ayer

¿Adónde voy, adónde voy?

Hasta que mis recuerdos desaparezcan,

solo hasta ese entonces, seguiré buscándote

¿Adónde voy, adónde voy?

Me estoy enamorando

No puedo escapar

Me estoy enamorando

Todavía estoy en ese lugar

¿Por qué te llevaste solo el amor

y dejaste atrás un adiós que aún no puedo soportar?

Sigo enamorada de ti

No quiero seguir llorando

¿Qué debo hacer?

Esto no se acaba, no se acaba

Me estoy enamorando

No puedo escapar

Me estoy enamorando

Todavía estoy en ese lugar

¿Por qué te llevaste solo el amor

y dejaste atrás un adiós que aún no puedo soportar?

Sigo enamorada de ti

Hyorin - Closer (letra en español)

Geudae ipsuri naui ireumeul soksagyeo jul ttaemyeon

Meomchwo seon gaseumi jakjiman cheoncheonhi dugeundaegon hajyo

Galsaek nundongja geu ane geu soge naega bichil ttaemyeon

Ppajyeobeoril geotman gatdan geol saranghaebeoril geot gatdan geol geudaeneun anayo

Come to me closer jogeumman gakkai wayo tonight

Nae simjang soriga geudaeui gwitgae daheul su itge

Come to me closer nae mami jamdeulgi jeone tonight

Saranghandago malhaeyo

Sarangeun aju jageun geotkkaji byeonhage mandeuljyo

Geudael algi jeon I sesangi itorok areumdawonneunji gieogi an nayo

Come to me closer jogeumman gakkai wayo tonight

Nae simjang soriga geudaeui gwitgae daheul su itge

Come to me closer nae mami jamdeulgi jeone tonight

Saranghaejwoyo

Heullideut utneun nunbichi jakku nal nogyeodeuneunde

Naega eotteoke chamjyo baby I love you

Can you feel my love I’ll give you my all

Come to me closer meomchuji marayo geudae tonight

Nae yarbeun ipsuri geudaeui ipsure daheul su itge

Come to me closer eojetbam kkumcheoreom wayo

Oh love saranghandago malhaeyo

------------------------------------------------------------------------

Cuando tus labios susurran mi nombre,

mi corazón parado late poco a poco

Cuando me reflejo en esos ojos marrones,

pienso que me voy a meter en ellos, que me voy a enamorar

¿Lo sabías?

Acércate más a mí

Acércate un poco más a mí esta noche

para que mis latidos lleguen a tus oidos

Acércate más a mí

Dime que me quieres hasta que

mi corazón se duerma esta noche

El amor cambia hasta las cosas más pequeñas

¿Así de hermoso era el mundo antes de que te conociera?

Ya no lo recuerdo

Acércate más a mí

Acércate un poco más a mí esta noche

para que mis latidos lleguen a tus oidos

Acércate más a mí

Ámame hasta que

mi corazón se duerma esta noche

La sonrisa constante en tu mirada me sigue derritiendo

¿Cómo podría contenerme? Te quiero, cariño

¿Puedes sentir mi amor?

Te lo daré todo a ti

Acércate más a mí

No pares esta noche

hasta que mis labios toquen los tuyos

Acércate más a mí

Ven como mi sueño de la otra noche, oh, mi amor

Dime que me quieres

Hyorin, Bumkey y Jooyoung - Love line (letra en español)

Oh~ (Hey) Say you are mine

(Yes you are) I’ll be on line 

jigeum ni maeumeul [Bum/Hyo] malhaejwo 

[Bum/Hyo] I never lie about my mind 

deutgo sipeun geu mareul malhaejwo 

Baby, I’m on line 

Get on my love line 

neoneun jigeum eottae 

niga jom malhaebwa 

We got a love line 

We got a love line 

naega neol bureul ttaen 

neon eodineungeoya 

[Joo/Hyo] nan neomanui radio 

[Joo/Hyo] deureojullae naui stereo 

[Joo/Hyo] uri dulmanui story goes 

[Joo/Hyo] geunyang deutgo isseo 

[Bum/Hyo] dollyeo mareul hajima 

[Bum/Hyo] nuga deutdeonji malhaebwa 

[Bum/Hyo] narang mwo hago sipeo 

[Bum/Hyo] Our love line 

Say you are mine 

I’ll be on line 

deullyeodo deutgo sipeun ni moksori 

[Joo/Hyo] heundeullijima (no never) 

[Joo/Hyo] naman barabwa (deullini nae maeum) 

niga eobsin ije naega anin nal 

Baby, I’m on line (On line~) 

Get on my love line (Love line~) 

neoneun jigeum eottae (Oh baby) 

niga jom malhaebwa (naege jom malhaebwa) 

We got a love line 

(We got a love line yeah, yeah) 

We got a love line 

naega neol bureul ttaen (bureul ttaen) 

neon eodineungeoya 

nan neomanui radio 

deureojullae naui stereo 

uri dulmanui story goes 

[Joo/Hyo] geunyang deutgo isseo 

dollyeo mareul hajima 

nuga deutdeonji malhaebwa 

[Bum/Hyo] narang mwo hago sipeo 

[Bum/Hyo] Our love line 

No matter where you are (you are) 

eodie itdeonji (ma baby) 

neol manjil sun eobseodo (Yeah) 

Still I’m here with you 

I can feel you (anytime) 

(Tell me) hanbeon deo malhaejwo 

nal ganjireophyeotdeon moksoriro 

Baby, I’m on line (Oh~) 

Get on my love line 

neoneun jigeum eottae (eottae) 

niga jom malhaebwa (Baby tell me) 

We got a love line 

We got a love line (Oh we got a love~) 

naega neol bureul ttaen 

neon eodineungeoya (Ma babe) 

[Joo/Hyo] nan neomanui radio 

[Joo/Hyo] deureojullae naui stereo 

[Joo/Hyo] uri dulmanui story goes 

[Joo/Hyo] geunyang deutgo isseo 

[Bum/Hyo] dollyeo mareul hajima 

[Bum/Hyo] nuga deutdeonji malhaebwa 

[Bum/Hyo] narang mwo hago sipeo 

[Bum/Hyo] Our love line 

--------------------------------------------------------------------------- 

Oh~ Dí que eres mío 

(Sí, eres mío) Estaré en línea 

Por favor, dime qué sientes ahora mismo 

Nunca miento sobre lo que pienso 

Dime lo que quiero oir 

Cariño, estoy en línea 

Súbete a mi línea del amor 

¿Qué pasa contigo ahora? 

Responde, por favor 

Tenemos una línea del amor 

Tenemos una línea del amor 

¿Dónde estás cuando te llamo? 

Soy una radio solo para ti 

¿Escucharás mi estéreo? 

La historia sigue para nosotros dos 

Solo escucha 

Ve al grano 

Solo cuéntamelo, ¿quién más lo va a oir? 

¿Qué quieres hacer conmigo? 

Nuestra línea de amor 

Dí que eres mía 

Estaré en línea 

Tu voz es lo que quiero oir 

No seas débil (nunca) 

Mírame solo a mí (escucha mi corazón) 

Sin ti ya no soy yo 

Cariño, estoy en línea (en línea) 

Súbete a mi línea del amor (línea del amor) 

¿Qué pasa contigo ahora? 

Responde, por favor 

Tenemos una línea de amor 

(Tenemos una línea de amor) 

Tenemos una línea de amor 

¿Dónde estás cuando te llamo? 

Soy una radio solo para ti 

¿Escucharás mi estéreo? 

La historia sigue para nosotros dos 

Solo escucha 

Ve al grano 

Solo cuéntamelo, ¿quién más lo va a oir? 

¿Qué quieres hacer conmigo? 

Nuestra línea de amor 

Da igual dónde estés, 

porque aunque no pueda tocarte, 

aun así estoy aquí contigo 

Puedo sentirte (siempre) 

(Dime) dímelo otra vez 

Con la voz que conquistó mi corazón 

Cariño, estoy en línea (en línea) 

Súbete a mi línea del amor (línea del amor) 

¿Qué pasa contigo ahora? 

Responde, por favor 

Tenemos una línea de amor 

(Tenemos una línea de amor) 

Tenemos una línea de amor 

¿Dónde estás cuando te llamo? 

Soy una radio solo para ti 

¿Escucharás mi estéreo? 

La historia sigue para nosotros dos 

Solo escucha 

Ve al grano 

Solo cuéntamelo, ¿quién más lo va a oir? 

¿Qué quieres hacer conmigo? 

Nuestra línea de amor