Shannon - Goodbye (letra en español)

gado dwae

modu modu jeonbu ijgo gado dwae

holgabunhage da ijgo gado dwae

deoneun doraboji malgo gado dwae

baradeon geojanha

hayahge jisaeun

manheun bamdeureun ijen annyeong

kkaeji anhneun mabeop gatassdeon

jumuneseo kkaeeonan sungan

neowa na

kkum iyeossdeon nawa neo

ganjikhae jul su issni

hangsang uri hamkkeyeossdan geol

saranghae

eonje deureodo johassdeon saranghae

deutgiman haedo beokchassdeon saranghae

budeureopge meogeumeossdeon saranghae

hyanggeushaessdeon geu mal

jiulge ijeulge

geunyang amudo neol moreuge

kkaeji anhneun mabeop gatassdeon

jumuneseo kkaeeonan sungan

neowa na

kkum iyeossdeon nawa neo

ganjikhae jul su issni

hangsang uri hamkkeyeossdan geol

ti naeji anheullae

miwohaji anheulge

saegi baraen sajine

naega issdamyeon

eonjenganeun alge doel geoya

seoroga sojung haessdaneun geol

useullae

neo tteonado useullae

huhoeneun eopsgie

Tonight

manhi bogo sipgessjiman

neowa na

kkum iyeossdeon nawa neo

ganjikhae jul su issni

hangsang uri hamkkeyeossdan geol

-------------------------------------------------------------------------------

Puedes irte

Puedes olvidarlo todo e irte

Puedes estar aliviado, olvidarlo todo e irte

Deja de mirar atrás, puedes irte

Es lo que querías

Ya no puedo dormir

Todas las noches que pasamos juntos, adiós

El momento en el que despertamos del hechizo

que parecía que jamás se iba a romper

Tú y yo

Éramos como un sueño, tú y yo

¿Podemos apreciarlo?

El hecho de que estábamos siempre juntos

"Te quiero"

Siempre que lo oía me gustaba, "Te quiero"

Me emocionaba solo con escucharlo, "Te quiero"

Lo interiorizaba suavemente, "Te quiero"

Esas palabras aromáticas

Lo borraré, lo olvidaré

Sin que nadie lo sepa

El momento en el que despertamos del hechizo

que parecía que jamás se iba a romper

Tú y yo

Éramos como un sueño, tú y yo

¿Podemos apreciarlo?

El hecho de que estábamos siempre juntos

No lo haré obvio

No te guardaré rencor

Si estoy en la fotografía que se desvanece,

verás algún día que éramos valiosos el uno para el otro

Quiero sonreír

Incluso después de que te vayas, quiero sonreír

porque no me arrepiento de nada

Esta noche

Aunque te echo de menos

Tú y yo

Éramos como un sueño, tú y yo

¿Podemos apreciarlo?

El hecho de que estábamos siempre juntos

Shannon - Love don't hurt (con Lil' Boi) (letra en español)

Da sigeo beorin keopi

Neon ireon neukkim moreugessji ye

Tto tteoolligi silheo

Deo chagapdeon neoui nunbicc

Eonje kkaejyeobeorin geonji

Namaissneun jageun yuri papyeon

Dasi maeumi jjillyeodo

Gwaenchanheulkka ijen jeongmal

Dalkomhage meonjeo waegokdoen chueokdo

Jiuryeohae baby

Himdeuljianha tto haruga neoeopsido

Banbokdoego

Nunmuri heulleo

Modu jinagago

Ije kkeutnan geol aljiman

Tto chueogi heulleo

Gyesok sumeul swigo

Jamdo jaljago issneungeol

Neo eopsido hwaryeohan geori

Neo eopsido ttaseuhan gonggi

Nunmuri heulleo oneuldo

Oh~ don't Hurt Anymore

Yeonrak eopsneun phone

Amado neon amugeosdo

Anindeut bonaelgeo gataboyeo uh

Baby, I just wanna know

Neodo nawa gateun gireseo

Ttokgati himdeureo hago issneun ji wait wait

Mogi malleo What’t the problem

Mullon mallon gwaenchanhjiman

Beolsseo neoui jip apkkaji wasseo

Munteum sai jeonhaeoneun neoui hyanggie

Geumbangirado muni yeollilgeosman gatji wae

(baby I’ll be there)

Maeumsoge gipi bakhyeossdeon sangcheodo

Eorumanjyeojwo baby

Seulpeuji anha tto haruga heulleogago

Yejeoncheoreom

Nunmuri heulleo

Modu jinagago

Ije kkeutnan geol aljiman

Tto chueogi heulleo

Gyesok sumeul swigo

Jamdo jaljago issneungeol

Neo eopsido hwaryeohan geori

Neo eopsido ttaseuhan gonggi

Nunmuri heulleo oneuldo

Oh~ don't Hurt Anymore

Heart break da gyeokkneun iriya

Nae nunmulcheoreom beonjineungeon silheo

I moseupdaero sigani heulleodo

Da jinaganeungeoya

Nunmuri heulleo

Modu jinagago

Ije kkeutnan geol aljiman

Tto chueogi heulleo

Gyesok sumeul swigo

Jamdo jaljago issneungeol

Neo eopsido hwaryeohan geori

Neo eopsido ttaseuhan gonggi

Nunmuri heulleo oneuldo

Oh~ don't Hurt Anymore

Sigani heulleo amureohji anhge

Sigani heulleo amureohji anhge

Sigani heulleo amuuimi eopsge

Oh~ don't Hurt Anymore

-------------------------------------------------------------------------

El café se me ha enfriado por completo

Desconoces este sentimiento

No quiero pernsar otra vez

en tu mirada, que era todavía más fría

¿Cuándo rompimos?

Todo lo que queda son pequeños trozos de cristal

¿Estaré bien aunque me desgarren el corazón?

Voy a eliminar todos los recuerdos

dulcemente distorsionados, cariño

Seguiré repitiéndome que

los días sin ti no son duros

Caen las lágrimas

aunque todo haya pasado,

aunque sepa que se acabó

Los recuerdos fluyen

Sigo respirando

y también duermo bien

Aunque no estés tú, las calles brillan

Aunque no estés tú, el aire es cálido,

pero hoy vuelvo a llorar

Oh, ya no me duele

No me has llamado

Supongo que estás perfectamente

Cariño, solo quiero saber si

estás de pie en la misma calle luchando como yo

Espera, espera

Estoy sediento, ¿cuál es el problema?

Por supuesto que digo que estoy bien,

pero sigo estando enfrente de tu casa

Tu olor viene a través de la puerta

Parece que la puerta va a abrirse pronto

(Voy a estar ahí, cariño)

Las heridas se han clavado en mi corazón

Tócalas, cariño

A pesar de que ha pasado otro día,

no estoy triste, al igual que antes

Caen las lágrimas

aunque todo haya pasado,

aunque sepa que se acabó

Los recuerdos fluyen

Sigo respirando

y también duermo bien

Aunque no estés tú, las calles brillan

Aunque no estés tú, el aire es cálido,

pero hoy vuelvo a llorar

Oh, ya no me duele

Todo el mundo ha vivido una ruptura,

pero no quiero que to smudge like my tears

A pesar de que el tiempo transcurre y yo sigo igual,

todo esto pasará

Caen las lágrimas

aunque todo haya pasado,

aunque sepa que se acabó

Los recuerdos fluyen

Sigo respirando

y también duermo bien

Aunque no estés tú, las calles brillan

Aunque no estés tú, el aire es cálido,

pero hoy vuelvo a llorar

Oh, ya no me duele

El tiempo fluye como si nada fuese mal

El tiempo fluye como si nada fuese mal

El tiempo fluye como si no significara nada

El tiempo fluye

Oh, ya no me duele

Shannon - HELLO (letra en español)

Nado mollae

Nae moseubeul boasseo

Umjigil su eopseo

(i) look like a fool

Itjana wae gakkeum mallya

Nae sesangi heurithaejyeo

Heukbaegui sajini dwae

I will go han bal deo dagaseo

I’ll follow naega garyeogo haetdeon

To unknown gakkai gabolkka

Nopi jom deo high

Naragal su itge

Flying higher

Bicheul gadeuk dameun na alright

Taking over

Nareul aneun diamond sky

So bright

My hello hello

My hello hello

My hello hello neoege

Cuz i am

Fying higher

Finally i feel alive

I’ll shine

Nado mollae

Ne moseubeul boasseo

Hemaego man isseo

(you) make me feel sad

Itjana wae gakkeum mallya

Ne haruga jinbuhaejyeo

Bicheul da ileun deut hae

I will go hanbal deo naaga

Jogeum deo yes you are

Flying higher

Bicheul gadeuk dameun neo alright

Taking over

Neoreul aneun diamond sky

So bright

My hello hello

My hello hello

My hello hello neoege

Cuz you are

Fying higher

Finally you feel alive

You’ll shine

You (bammada)

I (jagi jeon)

You (gidohae)

You’ll be there for me

I (jayuroi nalgireul)

You (with you now yeah)

I woo

Yes we are

Flying higher

Uril gadeuk dameun sky

So shine

Taking over

Uril aneun diamond sky

So bright

My hello hello

My hello hello

My hello hello neoege

My hello hello neoege

My hello hello

My hello hello insareul hae

Neowana higher

Naraga higher

Bicheul damawa

---------------------------------------------------------------------------------

Sin darme cuenta,

me miré al espejo

No puedo seguir avanzando

Parezco una tonta

¿Sabes? A veces mi mundo se vuelve borroso

y se convierte en una imagen en blanco y negro

Me iré, daré otro paso

Seguiré el camino que he planeado hacia lo desconocido

Deja que me acerque un poco más

y que vaya un poco más alto para así poder volar

Vuelo más alto, lléname con rayos de luz

Muy bien

Asumo el mando, abrazo el cielo de diamantes

Qué brillante

Te digo hola, hola

Como estoy volando más alto,

por fin me siento viva, resplandeceré

Sin darme cuenta,

te vi deambulando

Eso me puso triste

¿Sabes? A veces tu vida parece un cliché que ha perdido su luz

Me iré, daré otro paso

Un poco más

Sí, vuelas más alto, llénate con rayos de luz

Muy bien

Asumes el mando, abrazas el cielo de diamantes

Qué brillante

Te digo hola, hola

Como estás volando más alto,

por fin te sientes vivo, resplandecerás

Tú (todas las noches), yo (antes de irme a dormir)

Tú (rezo) siempre estarás ahí para mí

Yo (para poder volar libremente), tú (contigo ahora, sí)

Sí, volamos más alto, llenamos el cielo

Cómo brilla

Asumimos el mando, abrazamos el cielo de diamantes

Qué deslumbrante

Te digo hola, hola

Te digo hola, hola

Tú y yo nos elevamos más

Volamos más alto

Nos llenamos de luces

Shannon - Love don't hurt (con Amber de f(x))

[Shannon] I know that you’ve been broken

It’s easy to see easy to see

Let me keep you in the moment

Baby just give it to me

I see the way you acting

Up in your mind wondering

if I’m worth the ride

It’s a natural reaction

But we gon’ be takin our time

If you don’t try

then you ain’t gonna ever know

If you don’t try baby

If it takes all night let’s do it

I just wanna show you the way

I’m gonna love ya

Like you never been loved

never never been loved before

And I’m gonna give ya

All of all of my heart baby you

the one I adore

I see the way

that you been feeling

And I know exactly

what you needing

I’m gonna love ya

Till love don’t hurt anymore

[Amber] You’ve been trying

to dry those tears so long

Maybe in time you’ll be alright

Staring in my eyes baby

you can’t deny

What you keep inside

We might be the perfect score

So here I’m waiting

at your shores

Oh baby please open up your doors

it’s you that I’m fighting for

[Shannon] If you don’t try

then you ain’t gonna ever know

If you don’t try baby

If it takes all night let’s do it

I just wanna show you the way

I’m gonna love ya

Like you never been loved

never never been loved before

And I’m gonna give ya

All of all of my heart baby you

the one I adore

I see the way

that you been feeling

And I know exactly

what you needing

I’m gonna love ya

Till love don’t hurt anymore

Heartbreak won’t break what we got

It’s all in the feeling

I’m gonna be showing you good love

This ain’t nothing

like all those other ones

I’m gonna I’m gonna love ya

Like you never been loved

never never been loved before

And I’m gonna give ya

All of all of my heart baby you

the one I adore

I see the way

that you been feeling

And I know exactly

what you needing

I’m gonna love ya

Till love don’t hurt anymore

love don’t hurt anymore

--------------------------------------------------------------------------

Sé que te han herido

No es difícil darse cuenta de ello

Deja que te devuelva al presente

Dámelo, cariño

Veo cómo te comportas

Lo piensas y te preguntas

si merece la pena darme una oportunidad

Es una reacción natural,

pero vamos a tomarnos nuestro tiempo

Nunca lo sabrás si no lo intentas,

si no lo intentas, cariño

Hagámoslo aunque lleve toda la noche

Yo solo quiero mostrarte el camino

Voy a quererte

como nunca antes te han querido

y voy a darte todo mi corazón

Tú eres la única persona a la que adoro, cariño

Sé cómo te has sentido

y sé exactamente lo que necesitas

Voy a quererte hasta que el amor deje de doler

Llevas mucho tiempo

intentando secar esas lágrimas

Puede que te recuperes poco a poco

Me miras a los ojos, cariño

No puedes negar lo que sientes en el fondo

Podríamos ser la pareja perfecta,

así que espero aquí, en tu orilla

Oh, cariño, abre tus puertas, por favor

Eres tú por quien estoy luchando

Nunca lo sabrás si no lo intentas,

si no lo intentas, cariño

Hagámoslo aunque lleve toda la noche

Yo solo quiero mostrarte el camino

Voy a quererte

como nunca antes te han querido

y voy a darte todo mi corazón

Tú eres la única persona a la que adoro, cariño

Sé cómo te has sentido

y sé exactamente lo que necesitas

Voy a quererte hasta que el amor deje de doler

La ruptura no destruirá lo nuestro

Todo está en el sentimiento

Voy a enseñarte amor del bueno,

que no tiene nada que ver con los otros

Voy a quererte

como nunca antes te han querido

y voy a darte todo mi corazón

Tú eres la única persona a la que adoro, cariño

Sé cómo te has sentido

y sé exactamente lo que necesitas

Voy a quererte hasta que el amor deje de doler

Shannon Williams - Daybreak rain (letra en español)

saebyeogeul kkaeudeut biga naeryeo

nunmuldo heureugo nega deo geuriwojyeo

juchehal su eobsi

naeireun ijeul georago

gwaenchanha gwaenchanha hamyeo

jameul cheonghaedo nan nunmulman

byeonhameobsi naman saenggakhae jul georago

nareul ullineun il eobseul georago

geureoke neo malhaenoko

nega tto tto tto ullyeo tto tto seulpeo

naman apeudan ge ne yeollangman gidarineun ge

neo neo neo ttawi da sanggwan anhago sipeo jebal

naui meori sogeseo kkeojyeojwo

ne beonhoreul tto nulleobeoryeotji

kkeunheobeorilge ppeonhande

huhoehal tende himdeul tende

ulda utda honja miwohada neol chaja

ireoke neoreul saranghaesseotguna

nega neomu bogo sipeo

nega tto tto tto ullyeo tto tto seulpeo

naman apeudan ge ne yeollangman gidarineun ge

neo neo neo ttawi da sanggwan anhago sipeo jebal

naegeseo kkeojyeojullae

ireoke neoreul itji motae

Lonely Lonely Lonely

(oeropge oeropge oeropge)

oerowo nega eomneun i bam

nareul itjima nareul itjima

nega tto tto tto deullyeo tto tto sseuryeo

naman apeudan ge ne yeollangman gidarineun ge

neo neo neo ttawi da sanggwan anhago sipeo jebal

naegeseo kkeojyeojullae

saebyeogeul kkaeudeut biga naeryeo

nunmuldo heureugo nega deo geuriwojyeo

juchehal su eobsi

-------------------------------------------------------------------------

La lluvia cae como si despertara al amanecer

Las lágrimas caen y yo te echo de menos aun más

No puedo soportarlo

Me digo a mí misma que mañana te olvidaré,

que todo va bien

Intento dormir, pero solo caen lágrimas

Dijiste que pensarías solo en mí y que nada cambiaría,

que nunca me harías llorar

Eso es lo que dijiste

Pero me haces llorar otra vez, estoy triste otra vez

Solo yo sufro, esperando tu llamada

No quiero preocuparme por alguien como tú

Por favor, sal de mi cabeza

He vuelto a marcar tu número,

a pesar de que obviamente voy a colgar,

a pesar de que me voy a arrepentir y de que me va a costar

Lloro y luego río, te odio y luego te busco

Me doy cuenta de que te quiero muchísimo

Te echo mucho de menos

Pero me haces llorar otra vez, estoy triste otra vez

Solo yo sufro, esperando tu llamada

No quiero preocuparme por alguien como tú

Por favor, sal de mi cabeza

No puedo olvidarte

Sola, sola, sola

(Sola, sola, sola)

Me siento sola en estas noches sin ti

No me olvides, no me olvides

Shannon Williams - Breath (con Vasco y Giriboy) (letra en español)

mianhajiman urineun yeogikkajiya

seulpeohaji malgo nal yokhae charari nal

ajik sarangi mwonji molla

neomu eorin gabwa

gakkeum kkumsogeseo bomyeon anbuna nanuja

neoman apeuge hago tteonagaseo mianhae

neon sae namja mannaseo

dasi saeropge sijakhae

dwidorabojima neon jagyeok isseo agaya

na gateun nom mannaji malgo jal sara

nega neukkyeojyeo

bunmyeong gakkaun gose

dwie sumeo nareul bomyeo

ajik isseul geotman gateunde

eodi inneunji

jebal marirado haejwo

neoui hyanggi neoui songil

ajik nae yeope inneun deut hae

sungan meomchwo beorin sum

kkaeeonal su eomneun i kkum

sarangeul malhadeon ipsullo

nal mireonaego

sarang hana geugeotman

barago wonha deon naege

neon wae sangcheoman jugo tteonaneunji

nega nae jeonbu yeonneunde

neon nareul jeoehan

modeun geotdeureseo tteo inneun gonggi

nan yeojeonhi i hoheupgireul

ttebeoril saenggak eobtji

naege sumeul bureo neoheojwo

ibeul matchwo dallan mallya

(sumeul bureo neoheojwo)

sumeul haengseong chajajwo

ibyeori sirtaneun mallya

(sumeul haengseong chajajwo)

naui pungseone baneureul daeji mara

yeogikkaji ogie

nan manheun sumeul naeswieotjanha

nega nae mogeul joreugo

tto nae sumeul magado

nega baeteun sumeun gyesok

nae chueok doesallijanha

sungan meomchwo beorin sum

kkaeeonal su eomneun i kkum

sarangeul malhadeon ipsullo

nal mireonaego

sarang hana geugeotman

barago wonha deon naege

neon wae sangcheoman jugo tteonaneunji

nega nae jeonbu yeonneunde

neoneun nae sumgwa gatae

neo eobsin sal su eomneun

dangyeonhan deut neukkyeojideon neo

eodi inneun geonji

neon gwaenchanheunji

apeujin annni

I can’t breath without you hoo

nega nae jeonbu yeonneunde

gireul georeodo moduga da kkum gatae

(gochil suga eomneun byeong nega nae sum gatae)

chueokdo bultabeorin hanjumui jae gatae

(sarangeun neomu dokhae nega nae sum gatae)

neoneun nae (neodo nae) sum gatae (sum gatae)

(neoneun nae I can’t breath without you)

neoneun nae (neodo nae) sum gatae (sum gatae)

(neoneun nae moksum gatae)

neoneun nae sumgwa gatae

neo eobsin sal su eomneun

dangyeonhan deut neukkyeojideon neo

eodi inneun geonji

neon gwaenchanheunji

(sum gatae)

apeujin annni

(neoneun nae sum gatae sum gatae)

I can’t breath without you hoo

nega nae jeonbu yeonneunde mallya

-----------------------------------------------------------------

Lo siento, pero se ha acabado

No estés triste, solo ódiame

Es solo que todavía no sé qué es el amor, supongo que soy muy joven

Simplemente charlemos cuando nos encontremos en nuestros sueños

Perdóname por herirte y marcharme

Conoce a otro chico y vuelve a empezar

No mires atrás, tienes ese derecho, cariño

No conozcas a alguien como yo y se feliz

Puedo sentirte

Definitivamente estás cerca,

escondiéndote y mirándome

Parece que sigues aquí

¿Dónde estás?

Di algo, por favor

Tu aroma, tu calor

Es como si todavía estuvieras a mi lado

Dejé de respirar por un momento

No puedo despertarme de este sueño

Con los mismos labios que una vez hablaron de amor

me rechazaste

Yo solo quería y deseaba un amor,

¿pero por qué me haces daño y me abandonas?

Tú lo eras todo para mí

Eres como el aire que flota sobre todo menos sobre mí

No quiero quitarme esta máscara de oxígeno todavía

Respira en mí, posa tus labios en mí

Respira en mí

Encuentra un planeta donde pueda esconderme, no me gusta decir adiós

Encuentra un planeta donde pueda esconderme

No piches mi globo con una aguja

He soltado muchos suspiros para llegar hasta aquí

Incluso si me estrangulas y no me dejas respirar,

el aire que emanas sigue reviviendo mis recuerdos

Dejé de respirar por un momento

No puedo despertarme de este sueño

Con los mismos labios que una vez hablaron de amor

me rechazaste

Yo solo quería y deseaba un amor,

¿pero por qué me haces daño y me abandonas?

Tú lo eras todo para mí

Eres como el aire que respiro

No puedo vivir sin ti

Eres muy natural para mí

¿Dónde estás?

¿Estás bien?

¿Estás herido?

No puedo respirar sin ti

Tú lo eras todo para mí

Voy por la calle pero todo parece un sueño

Es una enfermedad incurable, eres como el aire que respiro,

como las cenizas de mis recuerdos que se quemaron

El amor es demasiado cruel, eres como el aire que respiro

Eres como el aire que respiro

No puedo vivir sin ti

Eres como el aire que respiro

Dejé de respirar por un momento

No puedo despertarme de este sueño

Con los mismos labios que una vez hablaron de amor

me rechazaste

Yo solo quería y deseaba un amor,

¿pero por qué me haces daño y me abandonas?

Tú lo eras todo para mí

Shannon Williams - Hate you (letra en español)

tto geotgo georeo

naui siganeul, neowaui chueogeul i geori wieseo

jeonyeok gil nega sajueossdeon geu kkoccdeureun

mulbyeonge damgin chae, sideureoman gane jeomjeom

buneun barame i chueokdeuri heuteojyeo

ajikdo nega neomu geuriwoseo michil geot gata naega

but I can’t hate you

nega geuriwo I miss U

wae ireohge apa na honja

sorinaeji moshae ulgo issneunde I love U

nega piryohae I need you

neo eopsneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

jeo sigyetabeun gyesok ganeunde

neowaui siganeun meomchwo issna bwa

joyonghi tto nuneul gamabwa

geu ttae deullineun neoui geu moksori

nareul tto bureune neoreul

saranghaessdeon mankeum deo miwojigessjiman

ajikdo nega neomu geuriwo michil geosman gata naega

but I can’t hate you

nega geuriwo I miss U

wae ireohge apa na honja

sorinaeji moshae ulgo issneunde I love U

nega piryohae I need you

neo eopsneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

geujeo sangcheotuseongi ibyeol apui geopjaengi

jebal nae gyeoteseo neo ga beoriji ma You know

ajikdo nega natanal geoscheoreom nega

wae ireohge apa na honja

sorinaeji moshae ulgo issneunde I love U

nega piryohae I need you

neo eopsneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

------------------------------------------------------------------------

Camino y camino a través del tiempo,

de los recuerdos, por la calle

Las flores que me compraste esa tarde

siguen en el jarrón, marchitándose

Los recuerdos se esparcen con el viento

Todavía te echo mucho de menos, me estoy volviendo loca

Sin embargo, no puedo odiarte

Te echo de menos, te echo de menos

¿Por qué me duele tanto?

Lloro en silencio, te quiero

Te necesito, te necesito

Las noches sin ti son desoladoras

El reloj sigue sonando,

pero nuestro tiempo juntos se ha detenido

Cierro ligeramente los ojos

y pienso en tu voz, la cual

sigue llamándome una y otra vez

Te odiaré tanto como te he amado,

pero todavía te echo mucho de menos, me estoy volviendo loca

Sin embargo, no puedo odiarte

Te echo de menos, te echo de menos

¿Por qué me duele tanto?

Lloro en silencio, te quiero

Te necesito, te necesito

Las noches sin ti son desoladoras

Estoy llena de heridas, soy una cobarde en esta ruptura

No me dejes, por favor, sabes que

aún parece que vas a volver

¿Por qué me duele tanto?

Lloro en silencio, te quiero

Te necesito, te necesito

Las noches sin ti son desoladoras

Shannon Williams - 20 inch (letra en español)

I know, I didn’t meet to be like that way

As you know it’s all about you and me

S.Tiger and Monster factory

gireul geotda jeomjeom uri seoroga gakkawojin uri sai 

dasi meoreojyeo waenji moreuge urin seoro moreuncheokae

haru iteurui sigani jinado dallajijiga ana 

gyesok ireoke gakkawojilsurok deo meon goseuro ga

hangeoreumssik dagaoneun neowa hangeoreumssik meoreojineun na 

urin ireoke tto ireoke deo araganeun geonji 

haruharu gakkawojidaga urin dasi jejariro 

urineun ireokerado gateun gireul georeo

maybe 20, neowa na sai just 20 beoseo nal su eopseo

(ige uri durui sai no no) gakkaun deut meolli inneun

Oh my baby, jeongmal dapdapan uri sai seororeul maemdora

(jigeum neowa naui geori no no) Just stop! We know that is all about 20

neodo algo nado algo seoroga neukkyeojineun uri sai 

jeomjeom meoreojyeo waenji moreuge gakkawo jijido ana 

deoneun mangseoriji malgo naege deo dagawa jullae 

gyesonk ireoke gakkawojilsurong dareun goseuro ga

hangeoreumssik dagaoneun neowa hangeoreumssik meoreojineun na 

seoro geureoke tto geureoke deo dareun gonman boneunji 

haruharu gakkawojidaga urin dasi jejariro 

It’s all about you and me, neowa naui geori

maybe 20, neowa na sai just 20 beoseo nal su eopseo

(ige uri durui sai no no) gakkaun deut meolli inneun 

Oh my baby, jeongmal dapdapan uri sai seororeul maemdora

(jigeum neowa naui geori no no) Just stop! We know that is all about 20

moreugeseo dachil ana neoneoneo gakkaun deun meolli iseo I know I know

moreugeseo dachil ana neoneoneo gakkaun deun meolli iseo I know I know 

moreugeseo dachil ana neoneoneo gakkaun deun meolli iseo I know I know

dagagamyeon meoreojineun neowa naui geori (doedollil su eopseo)

(You and I, it’s too late apology, I’m sorry, it’s the end for us, it’s all about 20)

maybe 20, neowa na sai just 20 beoseo nal su eopseo

(ige uri durui sai no no) gakkaun deut meolli inneun 

Oh my baby (Oh my baby) jeongmal dapdapan uri sai seororeul maemdora

(jigeum neowa naui geori no no) Just stop! We know that is all about 20

---------------------------------------------------------------------------------

Lo sé, no pretendía ser así

Como ya sabes, eso es todo sobre tú y yo

S.tiger y Monster Factory

Según íbamos por la calle, nos hicimos más cercanos,

pero entonces nos distanciamos y fingimos no darnos cuenta

Pasan uno, dos días pero no pasa nada

Seguimos acercándonos pero a la vez separándonos

Tú te acercas un paso, yo me alejo otro

¿Así es como vamos a conocernos?

Día tras día, nos volvemos más cercanos pero regresamos de nuevo al principio,

pero aun así, seguimos el mismo camino

Unos 20mm, la distancia que hay entre tú y yo, 20mm justos

No podemos evitarlo (somos así, no, no)

Tan cerca, tan lejos

Oh, cariño, esto es muy frustrante

Estamos uno al lado del otro (la distancia entre nosotros, no, no)

¡Para ya! Ambos sabemos que todo se basa en esos 20mm

Tú lo sabes y yo también, ambos lo sentimos,

pero nos estamos alejando, no haciéndonos cercanos

Deja de dudar y acércate a mí

Seguimos acercándonos pero a la vez separándonos

Tú te acercas un paso, yo me alejo otro

Seguimos mirando a otro lado

Día tras día, nos volvemos más cercanos pero regresamos de nuevo al principio,

El espacio que hay entren nosotros nos rodea por completo

Unos 20mm, la distancia que hay entre tú y yo, 20mm justos

No podemos evitarlo (somos así, no, no)

Tan cerca, tan lejos

Oh, cariño, esto es muy frustrante

Estamos uno al lado del otro (la distancia entre nosotros, no, no)

¡Para ya! Ambos sabemos que todo se basa en esos 20mm

No puedo alcanzarte, no sé por qué

Estamos tan cerca pero tan lejos, lo sé, lo sé

No puedo alcanzarte, no sé por qué

Estamos tan cerca pero tan lejos, lo sé, lo sé

No puedo alcanzarte, no sé por qué

Estamos tan cerca pero tan lejos, lo sé, lo sé

Cuando más nos acercamos, más nos alejamos

(No podemos cambiar las cosas, tú y yo, es muy tarde para disculparse

Lo siento, este es el fin de nuestra relación, y todo por 20mm)

Shannon Williams - Gossip girl (letra en español)

hwaryeohan mudae wi nal baraboneun nun

geudaereul yuhokhae on momeul deonjyeobwa

amudo ttara hal su eopsneun only ma style No.1

sumanheun scandal da piryo eopseo

Hey Honey Ma baby

I’m everyday eodiseona Hot Issue

Oh baby Ma baby

nae maeryeoge puk ppajyeosseo blow your mind

Hey Honey Ma baby

neoui ilgijange nan cheonhamujeok choegoya

baby Ma baby

neol wanjeon neomeogage han blow your mind

1 & 2 & 3 & 4

I’m a gossip girl da naman bwa

1 & 2 & 3 & 4

nareul chyeodaboneun everybody following me

1 & 2 & 3 & 4

You do it! do it! Oh! Show me! Oh! yeah

1 & 2 & 3 & 4

Let’s move like this, Let’s move like this yeah

sumanheun nae yaegi sumanheun gossipdeul

geureon geon geojismal i jeongdon useuwo

amudo ttara hal su eopsneun only ma style No.1

I don’t care gwaenchanha da jinaganikka

Hey Honey Ma baby

I’m everyday eodiseona Hot Issue

Oh baby Ma baby

nae maeryeoge puk ppajyeosseo blow your mind

Hey Honey Ma baby

neoui ilgijange nan cheonhamujeok choegoya

baby Ma baby

neol wanjeon neomeogage han blow your mind

1 & 2 & 3 & 4

I’m a gossip girl da naman bwa

1 & 2 & 3 & 4

nareul chyeodaboneun everybody following me

1 & 2 & 3 & 4

You do it! do it! Oh! Show me! Oh! yeah

1 & 2 & 3 & 4

It’s me that gossip girl oh yeah~

bisbalchige oneun haendeupon nado moreuneun nae iyagi

tto eotteon somundeurini but nan gwaenchanha I’m a gossip girl

Hey Honey Ma baby

I’m everyday eodiseona Hot Issue

Oh baby Ma baby

nae maeryeoge puk ppajyeosseo blow your mind

Hey Honey Ma baby

neoui ilgijange nan cheonhamujeok choegoya

baby Ma baby

neol wanjeon neomeogage han blow your mind

1 & 2 & 3 & 4

I’m a gossip girl da naman bwa

1 & 2 & 3 & 4

nareul chyeodaboneun everybody following me

1 & 2 & 3 & 4

You do it! do it! Oh! Show me! Oh! yeah

1 & 2 & 3 & 4

Let’s move like this, Let’s move like this yeah

1 & 2 & 3 & 4

I’m a gossip girl da naman bwa

1 & 2 & 3 & 4

nareul chyeodaboneun everybody following me

1 & 2 & 3 & 4

You do it! do it! Oh! Show me! Oh! yeah

1 & 2 & 3 & 4

Let’s move like this, Let’s move like this yeah

---------------------------------------------------------------------------

No dejas de mirarme mientras estoy en lo alto de este deslumbrante escenario

Estoy usando todo mi cuerpo para conquistarte

Nadie puede seguirme el ritmo, solo mi estilo es el número uno

No necesito todos esos escándalos

Oye, cariño, mi niño

Todos los días soy un tema candente vaya donde vaya

Oye, cariño, mi niño

Ríndete a mis encantos, sorpréndete

En tu diario, yo soy la mejor, la más increíble

Cariño, mi niño

He hecho que te enamores de mí por completo, sorpréndete

Uno y dos y tres y cuatro

Soy una chica cotilla, todo el mundo me observa

Uno y dos y tres y cuatro

Miradme y seguidme, todo el mundo

Uno y dos y tres y cuatro

¡Hazlo!¡Hazlo!¡Oh!¡Muéstramelo!¡Oh, sí!

Uno y dos y tres y cuatro

Sigamos bailando así, sigamos bailando así, sí

Existen muchas historias y rumores sobre mí

Todas esas mentiras son para morirse de la risa

Nadie puede seguirme el ritmo, solo mi estilo es el número uno

Todo va bien, no me importa porque todo eso pasará

Oye, cariño, mi niño

Todos los días soy un tema candente vaya donde vaya

Oye, cariño, mi niño

Ríndete a mis encantos, sorpréndete

En tu diario, yo soy la mejor, la más increíble

Cariño, mi niño

He hecho que te enamores de mí por completo, sorpréndete

Uno y dos y tres y cuatro

Soy una chica cotilla, todo el mundo me observa

Uno y dos y tres y cuatro

Miradme y seguidme, todo el mundo

Uno y dos y tres y cuatro

¡Hazlo!¡Hazlo!¡Oh!¡Muéstramelo!¡Oh, sí!

Uno y dos y tres y cuatro

Sigamos bailando así, sigamos bailando así, sí

Mi teléfono recibe una avalancha de llamadas

Ni siquiera conozco esas historias que circulan sobre mí

¿Qué clase de rumores son?

Pero estoy bien, soy una chica cotilla

Oye, cariño, mi niño

Todos los días soy un tema candente vaya donde vaya

Oye, cariño, mi niño

Ríndete a mis encantos, sorpréndete

En tu diario, yo soy la mejor, la más increíble

Cariño, mi niño

He hecho que te enamores de mí por completo, sorpréndete

Uno y dos y tres y cuatro

Soy una chica cotilla, todo el mundo me observa

Uno y dos y tres y cuatro

Miradme y seguidme, todo el mundo

Uno y dos y tres y cuatro

¡Hazlo!¡Hazlo!¡Oh!¡Muéstramelo!¡Oh, sí!

Uno y dos y tres y cuatro

Sigamos bailando así, sigamos bailando así, sí

Uno y dos y tres y cuatro

Soy una chica cotilla, todo el mundo me observa

Uno y dos y tres y cuatro

Miradme y seguidme, todo el mundo

Uno y dos y tres y cuatro

¡Hazlo!¡Hazlo!¡Oh!¡Muéstramelo!¡Oh, sí!

Uno y dos y tres y cuatro

Sigamos bailando así, sigamos bailando así, sí

Shannon Williams - I know (letra en español)

geu sigani heurego geu gieogi tteoulla

neol manna haengbokhaesseotdeon

jal jinaeni? gunggeumhae babo gataseo

deudgo sipeo moksori

(you) jeongmal saranghaesseulkka?

jeongmal haengbokhaesseulkka?

ijen moreugesseo, mianhae

(I know lately) neoeui hyeonggi namaseo

(lately) jiweojiji anhaseo

(lately) nan jeongmal jeongmal babo gat-aseo

(I know lately) hamkkehaetdeon sigandeul

(lately) jiul su eobseo

na jeongmal uri jeongmal babo gata

hamkke gadeon geu gos-e honja itneun na

nae gyeote eobsneun nae sarang

(you) jeongmal saranghaesseulkka?

jeongmal haengbokhaesseulkka?

ijen moreugesseo mianhae

(I know lately) neoeui hyeonggi namaseo

(lately) jiweojiji anhaseo

(lately) nan jeongmal jeongmal babo gat-aseo

(I know lately) hamkkehaetdeon sigandeul

(lately) jiul su eobseo

na jeongmal uri jeongmal babo gata

Don’t you try to get my heart

jakku ne saenggagi naega heundeulijanha, Get out

neoeui gieog namaseo, ijhyeojijiga anha

nan jeongmal jeongmal babo gata

(I know lately) neoeui hyeonggi namaseo

(lately) jiweojiji anhaseo

(lately) nan jeongmal jeongmal babo gat-aseo

(I know lately) hamkkehaetdeon sigandeul

(lately) jiul su eobseo

na jeongmal uri jeongmal babo gata

---------------------------------------------------------------------------

El tiempo pasa y aparece ese recuerdo

de cuando era feliz contigo

¿Estás bien? Siento curiosidad por ti, como una tonta

Quiero oír tu voz

(Tú) ¿De verdad nos quisimos?

¿De verdad éramos felices?

Ya no lo sé, lo siento

Lo sé, últimamente

tu aroma sigue aquí (últimamente)

No puedo eliminarlo (últimamente)

Soy una tonta

Lo sé, últimamente

Los momentos que pasamos juntos (últimamente)

No puedo olvidarlos

Soy una... somos unos tontos

Estoy sola en el lugar por donde paseábamos juntos

Mi amado no está a mi lado

(Tú) ¿De verdad nos quisimos?

¿De verdad éramos felices?

Ya no lo sé, lo siento

Lo sé, últimamente

tu aroma sigue aquí (últimamente)

No puedo eliminarlo (últimamente)

Soy una tonta

Lo sé, últimamente

Los momentos que pasamos juntos (últimamente)

No puedo olvidarlos

Soy una... somos unos tontos

¿No intentas ganarte mi corazón?

Sigo inquieta por todos los recuerdos, ¡fuera!

Tus recuerdos siguen aquí, no puedo olvidarlos

Soy una tonta

Lo sé, últimamente

tu aroma sigue aquí (últimamente)

No puedo eliminarlo (últimamente)

Soy una tonta

Lo sé, últimamente

Los momentos que pasamos juntos (últimamente)

No puedo olvidarlos

Soy una... somos unos tontos

Shannon Williams - Why Why (letra en español)

Hoksi naega silsu hajin anheulkka

Singyeong sseo oegugeseo wasseunikka

Maeil bam naega geoul inji

Animyeon geouri na inji uu

Haru jongil haendeuponman bara bwa

Utdaga haruga da jina gago isseo

Malhago sipeo jeongmal da hal su isseo

Mwodeun nega wonhandamyeon

Naneun mwodeunji halge eodideun ttara galge

'Cause baby you got me

Sutjareul mollado gwaenchanha gyesan hal il eopseo

I wanna say yeah woo~ I wanna say woo~

Neon jakku utgiman hane nan sarang in geot gateunde

Waeyo waeyo wae eyo waeyo

Pyeongsoen eomneun deut singyeong an sseuneun deut

Hajiman eonjena naega himi deul ttaen

Natanajuneun senseu neomchineun saram woo~ woo~

Bakkeseodo haendeuponman bara bwa

Geotdaga neomeojyeodo gyesok utgo isseo

Mal hago sipeo jeongmal da hal su isseo

Mwodeun nega wonhandamyeon

Naneun mwodeunji halge eodideun ttara galge

'Cause baby you got me

Sutjareul mollado gwaenchanha gyesan hal il eopseo

I wanna say yeah woo~ I wanna say woo~

Neon jakku utgiman hane nan sarang in geot gateunde

Waeyo waeyo wae eyo waeyo

Oh appaga almyeon an doeneun mariya

Oh sasil nega deo jotan mariya

Oh geu nugu boda deo You got me

You got me You got me~

Naneun mwodeunji halge eodideun ttara galge

'Cause baby you got me

Sutjareul mollado gwaenchanha gyesan hal il eopseo

I wanna say yeah woo~ I wanna say woo~

Neon jakku utgiman hane nan sarang in geot gateunde

Waeyo waeyo wae eyo waeyo

----------------------------------------------------------------------------

¿Cometeré un error?

No paro de pensarlo porque soy extranjera

Todas las noches no sé si soy el espejo

o si el espejo soy yo

Estoy todo el día mirando el móvil

Me río y ya ha pasado un día

Quiero decirte que puedo hacerlo todo,

lo que sea, si tú quieres

Haré cualquier cosa, te seguiré adonde sea

porque soy tuya, cariño

No me importa no saber los números

No hace falta calcular nada

Quiero decir woo, quiero decir woo

Tú solo sonríes, pero creo que es amor

¿Por qué?¿Por qué?

Normalmente actúas como si yo no estuviera, como si no te importase

Pero siempre estás ahí para mí cada vez que paso un mal momento

Incluso cuando estoy fuera, solo miro el teléfono

Aunque me tropiece, yo sigo riéndome

Quiero decirte que puedo hacerlo todo,

lo que sea, si tú quieres

Haré cualquier cosa, te seguiré adonde sea

porque soy tuya, cariño

No me importa no saber los números

No hace falta calcular nada

Quiero decir woo, quiero decir woo

Tú solo sonríes, pero creo que es amor

¿Por qué?¿Por qué?

Oh, mi padre no puede enterarse de esto

Oh, la verdad es que cada vez me gustas más

Oh, soy tuya y de nadie más

Soy tuya, soy tuya

Haré cualquier cosa, te seguiré adonde sea

porque soy tuya, cariño

No me importa no saber los números

No hace falta calcular nada

Quiero decir woo, quiero decir woo

Tú solo sonríes, pero creo que es amor

¿Por qué?¿Por qué?