Taeyeon - I'm all ears (letra en español)

eojeboda mani jichyeo boineun geudaeye pyojeong

manjyeo bogon aljyo

barami tto apeuge haetnayo

wae amu mal mothaeyo

jom soljikhaejyeodo dwaeyo

naege jeonbu malhaebwayo

bameul saedo gwaenchanayo

chagapdeon geudae haruga

naro inhae nogeul su itgeyo

I am all ears

I am all ears deutgo itjyo

du nun kkok gamayo chubji anke da deopeojulgeyo

nunchi boji mayo honja gyeondiji anado doejyo

wae amu mal eopseoyo

jom pyohyeoneul haedo dwaeyo

naege jeonbu malhaebwayo

bameul saedo gwaenchanayo

chagapdeon geudae haruga

naro inhae nogeul su itgeyo

geokjeongijyo hokshi tto aesseo seo isseulkka bwa

jom deo chamayo

yeogi hangsang naega i jarie

cheoncheonhi da malhaebwayo

maeil na gwi giuryeoyo

chagapdeon gyejeol jinamyeon

tto pieonal georan geol arayo

I am all ears

I am all ears deutgo itjyo

-----------------------------------------------------------------

Pareces más cansado que ayer

Lo sé cuando te toco

¿Te ha vuelto a herir el viento?

¿Por qué no dices nada?

Puedes ser sincero conmigo

Cuéntamelo todo

No pasa nada si nos lleva toda la noche

Así tu fío día puede derretirse conmigo

Soy toda oídos

Soy toda oídos

Te escucho

Cierra los ojos, te arroparé para que no pases frío

No seas precavido, no tienes que aguantarlo todo solo

¿Por qué no dices nada?

Puedes contármelo

Cuéntamelo todo

No pasa nada si nos lleva toda la noche

Así tu fío día puede derretirse conmigo

Me preocupa que intentes levantarte

Ten un poco más de fuerza

Estoy aquí para lo que necesites

Cuéntamelo lentamente

Todos los días mis oídos son todo tuyos

Sé que florecerá de nuevo

cuando se acabe esta fría estación

Soy toda oídos

Soy toda oídos

Te escucho

Taeyeon - Shhhh (letra en español)

Hello stranger chaja bwayo

kkamjjak nollal seonmul sumgyeodun got

saeppalgan waingwa lipseutik ssai hai bucheu

dodaeche santakeulloseu seonmul eodi isseulkka

heundeullineun geudae nunbicheun maeil

maeil maeil bam kkumsogeuro

dalkomhago yareuthage natana

Ho ho ho nareul heundeulheundeul

amu mal haji ma umjigijido ma

goyohago georukhan eodum soge muchin

oneul bam neon shwiiiiit

gamsagido deurin hue

ppalgan riboneul kkumcheoreom pulleo bwayo

shwiiiiit shwiiiiit

Hello my baby tto juseyo

sareureu nogabeorin keuriseumaseu kaendi

kkaemureo meogeo bolkka ouch ouch ouch

eotteoke santakeulloseu kaendi apeungabwa

amu mal haji ma umjigijido ma

goyohago georukhan eodum soge muchin

oneul bam neon shwiiiiit

gamsagido deurin hue

ppalgan riboneul kkumcheoreom pulleo bwayo

shwiiiiit shwiiiiit

cheonsadeure gippeume norae

Santa comes tonight

amu mal haji ma umjigijido ma

goyohago georukhan eodum soge muchin

oneul bam neon shwiiiiit

gamsagido deurin hue

ppalgan riboneul kkumcheoreom pulleo bwayo

---------------------------------------------------------------------------------------

Hola, desconocido, mira a tu alrededor

He escondido un regalo que te sorprenderá

Vino tinto y pintalabos, botas altas estrechas

¿Dónde está el regalo de Santa Claus?

Tu mirada inquieta

aparece en mis sueños todas las noches

Dulce y curiosamente

Ho, ho, ho, me conmociona

No digas nada, no te muevas

Escondido en esta noche silenciosa y sagrada

No digas nada esta noche

Después de dar las gracias,

desata este lazo rojo de ensueño

Shhhh, shhhh

Hola, cariño, dame más

Un dulce navideño que se derriten poco a poco

Lo muerdo, ay, ay, ay

¿Es el caramelo de Santa Claus lo que duele?

No digas nada, no te muevas

Escondido en esta noche silenciosa y sagrada

No digas nada esta noche

Después de dar las gracias,

desata este lazo rojo de ensueño

Shhhh, shhhh

Hark the Herald angels sing*

Esta noche viene Santa

No digas nada, no te muevas

Escondido en esta noche silenciosa y sagrada

No digas nada esta noche

Después de dar las gracias,

desata este lazo rojo de ensueño

*Es un villancico. No tiene versión ni traducción al español.

Taeyeon - Christmas without you (letra en español)

tteutbakke naerin nun cheot December

hamkke bonaen holidays

mwol haedo joasseotteon geu gyeoul sok

seorol damanaedeon nunbit

neoye ongiga baein modeun gieogi

chan baram kkeute mollyeowa

chang bakkeuro seongkeum dagaon gyejeoreul

deoneun pihaji mothae nan

oneureun jongil hayake hin nuni

meomchuji aneumyeon jogesseo

neo eopshi nae oeroun baljaguk

wie pogeunhi deopeo jugil

on sesangi Christmas but I’m without you

Oh nunbushin Christmas but I’m without you

neowa hamkkeran uimi eopshi

seoneulhan haruga jinago

nan hollo jami deureo without you

chagapdeon haruga gyesokdoen nanare neon yuilhaetteon

Summertime (you’re my sun to shine)

gyeouri oneun juldo moreudorok

neomu ttasarowo ne pum ane nan

honjain nareul bichwonael syowindo

nan boji aneuryeo aereul sseo

yunanage nae mam heundeulliji anke damdamhi useoboji

on sesangi Christmas but I’m without you

Oh nunbushin Christmas but I’m without you

neowa hamkkeran uimi eopshi

seoneulhan haruga jinago

nan hollo jami deureo

Da dararab da dararab

Da dararab da dararab

areumdaun gieogeun nunkkotcheoreom

nae sonkkeute noga deureo

modul wihan Christmas but I’m without you

Oh haengbokhan Christnmas but I’m without you

neowa hamkke geotdeon gyejeori (geu gyeouri)

yeojeonhi sesang eodingae yeongweonhi

Oh deo gyesok doego isseul geot gata yeah yeah

gin gin bam kkumeul jina without you

No no, Christmas but I’m without you

----------------------------------------------------------------------------

Ese primer diciembre en el que nevó inesperadamente
Las vacaciones que pasamos juntos
Ese invierno fuimos felices con todo lo que hicimos
Nuestra mirada abrazaba al otro
Todos los recuerdos con tu calor
vienen a mí al final del frío viento
La estación ha llegado fura de la ventana
No puedo seguir huyendo de ella

Hoy espero que no pare de nevar
para que pueda cubrir mis tristes pisadas sin ti

El mundo entero es Navidad pero yo no estoy contigo
La resplandeciente Navidad, pero yo no estoy contigo
Tras un día triste sin ti,
me duermo sola, sin ti

Los días fríos continuaron y tú fuiste mi único
día de verano (eres mi sol)
Hacía tanto calor entre tus brazos
que ni sabía que el invierno se acercaba

Trato de no mirar mi solitario reflejo en la ventana de las tiendas
Intento sonreír para que mi corazón no se aflija

El mundo entero es Navidad pero yo no estoy contigo
La resplandeciente Navidad, pero yo no estoy contigo
Tras un día triste sin ti,
me duermo sola

Recuerdos hermosos como copos de nieve
se derriten en mis manos

Es Navidad para todo el mundo, pero yo no estoy contigo
Feliz Navidad, pero yo no estoy contigo
Esta estación en la que siempre paseaba contigo (ese invierno)
¿Todavía sigue en alún lugar de este mundo? Para siempre
Tras el sueño de una noche larga sin ti
No, no, es Navidad pero yo no estoy contigo

Taeyeon - Candy cane (letra en español)

banjjakineun ne du nuneun oneul i georil dalmasseo

cheotkiseucheoreom deultteun maeum oh oh

isanghage olhaeneun gidaryeojideoni

ibeon Christmase badeun

gajang keun seonmureun neoya

Sweeter than a candy cane

ne ipsure daheul ttae

Hotter than a summer day

nega nal aneul ttae oh

nan geumbang nogeul geot gata oh

oneul bami jiteojilsurok ssahineun nunmankeum

mami gipeojilsurok urin deouk dara

Sweeter than a candy cane

nae gyeote ne moksori kaereoreul dalmeun geot gata

maeilmaeil deullyeojwo alright alright

haneure byeori jeonbu igose naeryeo

nunbushige jangshikdwaedo uriga deo bitnal geoya

Sweeter than a candy cane

ne ipsure daheul ttae

Hotter than a summer day

nega nal aneul ttae oh

nan geumbang nogeul geot gata oh

oneul bami jiteojilsurok ssahineun nunmankeum

mami gipeojilsurok urin deouk dara

Sweeter than a candy cane

(Woo) Your love is brighter

Than a Christmas day

(Woo) Your love is brighter

And warmer and sweeter

deo museun mari piryohae

saranghandan malboda geunyang kiseuhaejwo

geu eotteon seonmulboda gyesok gyeote isseojwo

gyeoulbamboda deouk gipge oh

jigeum i sunganeul jeoldaero ijji anneundamyeon

uri dure maeireun oneul gateul geoya

Sweeter than anything

Sweeter than a candy cane

ne ipsure daheul ttae

Hotter than a summer day

nega nal aneul ttae oh

nan geumbang nogeul geot gata oh

oneul bami jiteojilsurok ssahineun nunmankeum

mami gipeojilsurok urin deouk dara

Sweeter than a candy cane

Sweeter than a candy cane

Hotter than a summer day

Sweeter than a candy cane

Sweeter than a candy cane

--------------------------------------------------------------------------------

Hoy tu brillante mirada se parece a esta calle

Me emociono como un primer beso

Curiosamente, no podía esperar este año

y el mejor regalo de Navidad que he recibido eres tú

Eres más dulce que un bastón de caramelo

cuando tocas mis labios

Hace más calor que en un día de verano

cuando me abrazas

Siento que podría derretirme

Cuanto más avanza la noche, al igual que se forma la nieve,

más se conectan nuestros corazones, somos incluso más dulces

Más dulce que un bastón de caramelo

Tu voz junto a mí es como un villancico

Cántamelo todos los días, muy bien

Todas las estrellas del cielo caen aquí

Decoraciones deslumbrantes, brillamos todavía más

Tu amor brilla más que un día de Navidad

Tu amor es más brillante, más cálido y más dulce

¿Qué otras palabras se necesitan?

En lugar de decir que me quieres, bésame

En lugar de regalos, quédate a mi lado

Más profundo que una noche invernal

Si nunca olvidamos este momento,

todos los días serán como este

Más dulce que cualquier otra cosa

Eres más dulce que un bastón de caramelo

cuando tocas mis labios

Hace más calor que en un día de verano

cuando me abrazas

Siento que podría derretirme

Cuanto más avanza la noche, al igual que se forma la nieve,

más se conectan nuestros corazones, somos incluso más dulces

Más dulce que un bastón de caramelo

Más dulce que un bastón de caramelo

Más caliente que en un día de verano

Más dulce que un bastón de caramelo

Más dulce que un bastón de caramelo

Taeyeon - Let it snow (letra en español)

bulbichi hwanhage uril bichwo tonight

juwireul dulleobwa on sesangi banjagyeo

Oh Merry Christmas

tteollin ipsul gadeuk peojin melody

oneul nal chumchuge han mabeob gateun sungane

Let it snow, you gotta, let it snow

dalkomhan i Christmas soge

Let it snow, let it snow, go!

Let it snow, you gotta, let it snow

dulmane chueok gadeuk naeryeojwo

Oh let it snow oh naeryeojwoyo

chagaun nae mami sareureu

nunkkotcheoreom nallyeo sweet zone

eotteon seonmulboda gidarin dulmane shigan

salposhi seuchin neoye kiseue

wanbyeokhan kkumeul kkuneun Christmas time

nae mameul chumchuge han mabeob gateun ne moseub

Let it snow, you gotta, let it snow

dalkomhan i Christmas soge

Let it snow, let it snow, go!

Let it snow, you gotta, let it snow

dulmane chueok gadeuk with your love

aju teukbyeolhan harureul mandeureo

hamkke tteonaja winter wonderland

hayake byeonhan i sesangi

yeongweonhal su ittorok feel your love

teullimeopshi ne mamdo ttokgatdamyeon

Come on let it show

Let it snow, you gotta, let it snow

deultteun mam i Christmas soge let it snow

Let it snow, go!

Let it snow, you gotta, let it snow

dalkomhan chueok gadeuk naeryeojwo

Let it snow, you gotta, let it snow

dalkomhan i Christmas with your love

Let it snow, you gotta, let it snow

pogeunhan chueok gadeuk naeryeojwo

oneulbam gidarin Christmas

eoseo let it snow

--------------------------------------------------------------------------

Las luces nos iluminan con fuerza esta noche

Miro a mi alrededor y todo el mundo brilla

Oh, feliz Navidad

Una melodía se extiende por mis temblorosos labios

y me hace bailar en este momento mágico

Que nieve, tiene que nevar

Estas dulces Navidades

Que nieve, que nieve, ¡vamos!

Que nieve, tiene que nevar

Que caigan los recuerdos

Oh, deja que nieve

Oh, deja que caiga

Mi frío corazón se está derritiendo

Una dulce zona vuela como los copos de nieve

He esperado estar contigo más que cualquier otro regalo

Tu dulce beso hace que esta sea mi perfecta Navidad de ensueño

Tu magia hace que baile mi corazón

Que nieve, tiene que nevar

Estas dulces Navidades

Que nieve, que nieve, ¡vamos!

Que nieve, tiene que nevar

Que caigan nuestros recuerdos

Hagamos que este sea un día especial

y vayamos juntos al País de las Maravillas de Invierno

Este mundo se ha trasformado en un lugar blanco,

así puede durar para siempre, siente tu amor

Si sientes lo mismo,

vamos, deja que nieve

Que nieve, tiene que nevar

Estas dulces Navidades

Que nieve, que nieve, ¡vamos!

Que nieve, tiene que nevar

Que caigan nuestros dulces recuerdos

Que nieve, tiene que nevar

Estas dulces Navidades

Que nieve, que nieve, ¡vamos!

Que nieve, tiene que nevar

Que caigan nuestros cálidos recuerdos

Esta noche he esperado a la Navidad

Rápido, que nieve

Taeyeon - This Christmas (letra en español)

waenji ttatteushhaetteon geunal bam 

nunkkochi naeryeoanjeun du bore

seuchideut gabyeoun neoye ipsuri 

nan ajik ichyeojijiga ana

Beautiful night geunare neol gieokhae

machi shiganeul doedollin deut nal chajawajugil

Christmast kkumgyeolgatdeon Christmas

gieokhago isseo nega namgin 

dalkomhan soksagim keojyeogan tteollim Oh 

Christmas nega itteon Merry Christmas

yeongweonal geot gatatteon ganjeolhan i maeumeul jeonae

I pray on This Christmas

mundeuk saenggagina geunal bam 

yunani ttatteushhaetteon du soni

eoreobuteun nae mameul nogyeojudeon 

nan waenji eojecheoreom neukkyeojyeo

Beautiful night geunare neol gieokhae

machi unmyeongi uril chaeun deut nal chajawajugil

Christmas kkumgyeolgatdeon Christmas

gieokhago isseo nega namgin 

dalkomhan soksagim keojyeogan tteollim Oh 

Christmas nega itteon Merry Christmas

yeongweonal geot gatatteon ganjeolhan i maeumeul jeonae

I pray on This Christmas

challanhaetteon geu gyeoul ape naega seoisseo

dashi chajaon gyejeori neoreul bangigo hamkke wajugil

Christmas kkumgyeolgatdeon Christmas

gieokhago isseo nega namgin 

dalkomhan soksagim keojyeogan tteollim Oh 

Christmas nega itteon Merry Christmas

yeongweonal geot gatatteon ganjeolhan i maeumeul jeonae

I pray on This Christmas

ganjeolhan i maeumeul jeonae 

I pray on This Christmas

-----------------------------------------------------------------

Por alguna razón, esa noche fue muy tierna

Los copos de nieve caían sobre mis mejillas

y tus labios se frotaron suavemente con ellos

Aún lo recuerdo

Una hermosa noche, te recuerdo ese día

Espero que vengas conmigo como si dieras marcha atrás en el tiempo

Navidad, una Navidad de ensueño

Quiero recordarlo

Los temblores que me provocaban tus dulces susurros

Navidad, cuando estabas aquí, feliz Navidad

Te entregaré el corazón más sincero que crea que puede durar para siempre

Rezo por ello estas Navidades

De repente me acuerdo de esa noche

Tus manos especialmente calientes

derritieron mi corazón congelado

Parece que fue ayer

Una hermosa noche, te recuerdo ese día

Espero que vengas conmigo como si el destino nos completase

Navidad, una Navidad de ensueño

Quiero recordarlo

Los temblores que me provocaban tus dulces susurros

Navidad, cuando estabas aquí, feliz Navidad

Te entregaré el corazón más sincero que crea que puede durar para siempre

Rezo por ello estas Navidades

Estoy de pie ante ese brillante invierno

Espero que esta estación te salude y llegue al mismo tiempo

Navidad, una Navidad de ensueño

Quiero recordarlo

Los temblores que me provocaban tus dulces susurros

Navidad, cuando estabas aquí, feliz Navidad

Te entregaré el corazón más sincero que crea que puede durar para siempre

Rezo por ello estas Navidades

Te entregaré el corazón más sincero

Rezo por ello estas Navidades

Taeyeon - The magic of Christmas time (letra en español)

Tonight while the world is sleeping

And all of the children are dreaming

Snowflakes will softly be bringing

The Magic of Christmas Time

Red cotton stockings all lined up

Tinsel and lights on the tree top

Everywhere it’s all around us

The Magic of Christmas Time

Angels on high hear them calling

Wishes like stardust are falling

Hold on hold tight to

The Magic of Christmas Time

Downstairs the fire is swaying

To songs about reindeer and sleighing

Old holiday records are playing

The Magic of Christmas Time

This time of year brings laughter and love

When all of the celebration is done

In our hearts it lives on

It can last all year long

Angels on high hear them calling

Wishes like stardust are falling

Hold on hold tight to

The Magic of Christmas Time

Come and rejoice for the night is

Alive with the spirit of kindness

If you believe you will find it

The Magic of Christmas Time

Yes if you believe you will find it

The Magic of Christmas Time

--------------------------------------------------------------------

Esta noche, mientras el mundo duerme

y todos los niños sueñan,

los copos de nieve traerán poco a poco

la magia de la Navidad

Calcetines rojos de algodón en línea,

espumillón y luces en la copa del árbol

Está por todos lados, a nuestro alrededor

La magia de la Navidad

Escucha a los ángeles llamando desde lo alto

Están cayendo sueños como polvo de estrella

Espera, aférrate bien a

la magia de la Navidad

Bajando las escaleras, el fuego se mueve

con canciones sobre renos y trineos

Suenan viejos álbumes festivos

La magia de la Navidad

Esta época del año trae risas y amor

Permanece en nuestro corazón

después de toda la celebración

Puede durar todo el año

Escucha a los ángeles llamando desde lo alto

Están cayendo sueños como polvo de estrella

Espera, aférrate bien a

la magia de la Navidad

Ven y regocíjate porque la noche

está viva con el espíritu de la amabilidad

Si crees, la encontrarás

La magia de la Navidad

Sí, si crees, la encontrarás

La magia de la Navidad