EXO-K - My Lady (letra en español)

[D.O]She's my babe
Saehayan geu son geuttae yeah
Nuga beorin chocolate
You're walkin' into my door
Oh Yeah

[BaekHyun]She's my lady
Nunbushin nae ipsure yeah
Ppajyeobeorin naneun neoye
I'm runnin' into your heart
Oh Yeah

[D.O]Jomdeo neolnaege boyeojwo, Don’t lie
Soljighae jindamyeon, Gonna be easy
Dan hanbeondo neukkilsu eobdeon dalkomhan Harmony~
Don’t be too late~

[SuHo/All]Chinguga~ anya
[SuHo]Namja igeo shipeo, neo egen
[SuHo/All]Eotteon sarami~ anya
[BaekHyun]Ojik dan han saram
Neol jikyeojul
[SuHo/All]Chinguga~ anya
[D.O]Imi cheoum neol
Bon geu sungan buteo
[SuHo/All]Geu nyeo naneun mal~ anya
[BaekHyun]Lady! Ojik nan, neomaneul

[SeHun]Teibeul wiro channeun geu nal beorin
Eoryeobge sseoda beorin
[Kai]Geu teulyeo beorin
Seongjun sarami wae
Are you ready for love?

[ChanYeol]Diamond boda do areumdaun
Humchigo shipeun geon neon dongja
Geun sogesseo neo ojik
Neol geonggugeo shipeo

[SuHo]Moreun cheok hajima
Gogael deureo nareul bwa
[BaekHyun]
Nae nun pihajima
Jeoldae pogi mothae neol

[D.O]Jomdeo gakkai dagawa don't stop
Na ggamsa animyeon ([ChanYeol] Everything's alright)
Yaegikkareul ganjuropi deo deuron neol melody
Don't be too late~

[SuHo/All]Chinguga~ anya
[SuHo]Namja igeo shipeo, neo egen
[SuHo/All]Eotteon sarami~ anya
[BaekHyun]Ojik dan han saram
Neol jikyeojul
[SuHo/All]Chinguga~ anya
[D.O]Imi cheoum neol
Bon geu sungan buteo
[SuHo/All]Geu nyeo naneun mal~ anya
[BaekHyun]Lady! Ojik nan, neomaneul
[SuHo/All]Chinguga~ anya
[D.O]My~ Lady~
[SuHo/All]Geu nyeo naneun mal~ anya
[BaekHyun]Lady! Ojik nae, sarangeul

[D.O]She's my babe
Saehayan geu son geuttae yeah

-----------------------------------------------------------------------

Ella es mi niña

En la punta de todos sus blancos dedos hay chocolate fundido

Estás caminando hacia mi puerta, ¡oh yeah!

Ella es mi señorita

Soy esclavo de tus deslumbrantes labios

Corro hacia tu corazón

Háblame un poco más de ti (y no mientas)

Si eres sincera conmigo (esto será fácil)

Una dulce armonía que no se pudo sentir antes

No te retrases demasiado

No quiero ser sólo un amigo

Quiero ser un hombre para ti

No soy cualquier persona,

sino que soy la que siempre te protegerá

No quiero ser sólo un amigo

Desde el primer momento en que te vi

No sólo estoy diciendo esto

Señorita, tú eres la única

Mi conmovedora y torpe declaración de amor está tirada sobre la mesa, desordenada

¿Estás preparada para el amor?

Quisiera robar tus ojos, que son más hermosos que los diamantes

Sólo quiero soñar contigo

No finjas que no lo sabes, levanta la cabeza y mírame

No evites mi mirada, definitivamente no puedo renunciar a ti

Acércate un poco más (¡no pares!)

Si te abrazo (todo estará bien)

La melodía fluye, acariciando mis oidos

No te retrases demasiado

No quiero ser sólo un amigo

Quiero ser un hombre para ti

No soy cualquier persona,

sino que soy la que siempre te protegerá

No quiero ser sólo un amigo

Desde el primer momento en que te vi

No sólo estoy diciendo esto

¡Señorita! Sólo te tengo a ti

No quiero ser sólo un amigo

Mi señorita

No sólo estoy diciendo esto

Señorita, tú eres mi único amor

Ella es mi niña, desde la punta de los dedos de sus manos blancas

EXO-K - Baby (letra en español)

[Baekhyun] Naega nungama gidohan I sungani
Geudae ein mameul anajulge cheoncheonhi
[D.O] Oneuri hanbeonui chance na naeditneun cheot georeum

[Suho] Yaksok halge jal halgeoya
Gidaemankeum na yeoksi haengbokhage
[Chanyeol] Uri dul manui kkum geu cheot georeum

[Sehun] Nae nuni wae iri [D.O] nunbusyeo hage dwae
[Sehun] Simjangi wae iri [Baekhyun] michin deut ttwige hae
[Sehun] Sum gappa ojiman [D.O] naegen neomu sojunghae itjima

[All]Maen cheoeum ne kkum, ne mal, geu nunmulboda jinhan
([Chanyeol] Oh oh, ah ah ah ah)
Tto cheongugui nektaboda dalkomhaetdeon ([Chanyeol] Oh oh)
Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

[Baekhyun] Yaksokhae na meomchuji anheulge
Geudaeman bomyeo

[Baekhyun] Naega nun gama gidohan I sungani
[D.O] Geu eolmana son kkobawatdeon geu narinji
[Kai] Oneuri hanbeonui chance na naeditneun cheot georeum

[Suho] Swipji anheul geoya ara
Tteoreojin siganmankeum meoreojyeoseo
[Chanyeol] Natseon geu eolgul nal seulpeuge hae

[Sehun] Nae nuni wae iri [D.O] nunbusyeo hage dwae
[Sehun] Simjangi wae iri [Baekhyun] michin deut ttwige hae
[Sehun] Sum gappa ojiman [D.O] naegen neomu sojunghae itjima

[All] Maen cheoeum ne kkum, ne mal, geu singgeureopdeon yeoreum

([Chanyeol] Oh oh, ah ah ah ah)
Tto cheongugui namjjok boda challanhaetdeon ([Chanyeol] Oh oh)
Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

[Baekhyun] Yaksokhae na meomchuji anheulge
Geudaeman bomyeo

[Suho] Neomu babo gatdaneun geol nado jal ara
Oh neo bakke moreuge doen ireon naega natseoreo
[Baekhyun] Jigeum naeditneun cheot georeumeul
Ttara girl, please come closer
[D.O] Naui cheongugin geudaeman barabol su itge

[All] Maen cheoeum ne kkum, ne mal, geu nunmulboda jinha

 ([Chanyeol] Oh oh, ah ah ah ah)
Tto cheongugui nektaboda dalkomhaetdeon ([Chanyeol] Oh oh)
Yes, you are my baby baby baby ([Baekhyun] Baby baby baby)
Baby baby baby
[D.O] Baby I just need your love


[D.O] Gaseum gipsugi ppajyeosseo
[Baekhyun] Neomani jeonburangeol, cheongugirangeol oh!
[All] Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

[Baekhyun/D.O] Yaksokhae geudaedo naman bomyeo
[Kai] Naman saranghae

---------------------------------------------------------------------

En el momento en que cierre los ojos para rezar,

abrazaré tu corazón lentamente

Hoy es mi única oportunidad

Doy el primer paso

Te prometo que lo haré bien

Tal y como esperaba, como predije, te haré feliz

Nuestro propio sueño

Ese primer paso

¿Por qué haces que mis ojos brillen así?

¿Por qué haces que mi corazón lata tan deprisa?

Aunque me quede sin aliento, tú eres muy importante para mí, no lo olvides

Al principio, tus sueños y tus palabras eran mayores

que las lágrimas y más dulces que el néctar del Paraiso

Sí, tú eres mi niña

Te prometo que nunca dejaré de mirarte solo a ti

En el momento en que cierro los ojos para rezar,

me pregunto cuánto tiempo he estado esperando

este día mientras estrecho mis manos fuertemente

Hoy es mi única oportunidad

Doy el primer paso

Sé que no va a ser fácil

Porque estamos igual de lejanos que el tiempo que ha pasado

Tu cara de incomodidad me entristeze

¿Por qué haces que mis ojos brillen así?

¿Por qué haces que mi corazón lata tan deprisa?

Aunque me quede sin aliento, tú eres muy importante para mí, no lo olvides

Al principio tus sueños, tus palabras, el verano que fue fresco

También fue más brillante que el sur del Paraiso

Sí, tú eres mi niña

Te prometo que nunca dejaré de mirarte solo a ti

Sé muy bien que soy más que un tonto

El "yo" que empezó a conocerte sólo a ti es poco familiar

El primer paso que estoy dando ahora mismo

Sígueme, por favor, acércate a mí

Para mí, el Paraiso es poder verte sólo a ti

Al principio, tus sueños y tus palabras eran mayores

que las lágrimas y más dulces que el néctar del Paraiso

Sí, tú eres mi niña

Siento muy dentro de mí que tú eres mi todo, que tú eres mi Paraiso

Mi niña, mi niña

Prométeme tú también que sólo me mirarás a mí

Que sólo me querrás a mí (Sólo ámame)

EXO-K - Peter Pan (letra en español)

[All]Oh woah~ oh woah oh oh oh woah~ (4x)
[D.O] Nalgeun ilgijang meonjireul teoreonae mundeuk pyeolchin got geu sogen haemarkge
Niga isseo ([Sehun]Niga isseo) ajik neon geudaero yeogi namaisseo ([Sehun]namaisseo)
[Baekhyun] Itgo jinaetdeon geurimi tteoolla jageun tteollimi nae mome saemsosa
Jom seogeulpeugin ([Sehun]seogeulpeugin) hae geuttaero doragal su eomneun ge

[All] Neol chajaganda chueogi bonaen Tinker bell ttaranaseotdeon never land
Geu gose naega neowa barabomyeo utgo isseo
Nan yeongwonhan neoui Peter Pan
Geu sigane meomchun ni namja
[Baekhyun/All]Seotuljiman neomu saranghaetdeon naui neoege danyeoga

[All]Oh woah~ oh woah oh oh oh woah~ (4x)

[Baekhyun] Neol manhi goerophyeotdeon jitgujeun akdang
Modu mullichyeojun gieogi saengsaenghae
Geu sunganbuteo ([Sehun]geu sunganbuteo) neoui mameul eotgo nanun kiseukkaji
[D.O] Nae mameun hangsang gureum tago naratji
Neoneun Wendy Cinderella boda yeppeotji

[Suho] Gaseum ttwige mandeun dan han saram neol neukkinikka du nuni bitna~

[All] Neol chajaganda chueogi bonaen Tinker bell ttaranaseotdeon never land
Geu gose naega neowa barabomyeo utgo isseo
Nan yeongwonhan neoui Peter Pan Geu sigane meomchun ni namja
[D.O/All]Seotuljiman neomu saranghaetdeon naui neoege danyeoga

[Chanyeol] Bunhongbit gamdoneun eolgul gureum wireul geotneun gibun baby boo! (Baekhyun]hamki itjiman!) Nae gaseumi dugeungeoryeotdeon geurim gatdeon you! ([Baekhyun]Hapko itjiman~)
[Sehun] Geuttae neoui nuneun salmyeosi useojwotdeon geotcheoreom jigeumdo nae maeumui han kyeone yeollin changmune nega narawajundamyeon ([Baekhyun]Ooh~)
[Kai] Nae donghwa sok dama non neol yeojeonhi maemdoneun sweety girl!
Ajikdo tteollyeo gaseum hankyeon neo eomneun igoseun oeroun seom
Nae gieok sok jeogeo non neol jiwojiji annneun pretty girl! ([D.O]Pretty girl~)
[Sehun] Ajikdo seolleyeo gaseum hankyeon neo eomneun igoseun

([D.O] Hamkkehaetjiman japgo sipjiman son naemiljiman oh!

[Baekhyun] Neon meoreojyeo ga tteonaji ma geuttae naega

[Suho] itjanha yeogi oh! Eodi isseulkka

[All] Sigyeui taeyeop doneun sai eolmana dallajyeosseulkka
Neol sseonaeryeogan majimak han jangeul neomgyeotjiman deo
Ilgeonael yonggiga anna seulpeun geureun jiwonael geoya
Uri yaegin kkeuchi anil geoya
Dashi manna beolttenikka

----------------------------------------------------------------------------

Le quito el polvo a mi desgastado diario y, de repente,

apareces claramente en las páginas abiertas

Sigo recordándote como antes

Recuerdo las fotos que había olvidado hace tiempo,

Pequeños temblores brotan de mi cuerpo

Es triste que no pueda volver a aquellos tiempos

Iré a buscarte a Nunca Jamás siguiendo a Campanilla,

que fue enviada a ese lugar por los recuerdos,

cuando tú y yo nos sonreíamos el uno al otro

Soy tu eterno Peter Pan, tu hombre, que ha parado a tiempo

Puede que sea torpe, pero te amé muchísimo e iré a por ti

Recuerdo claramente cuando derrotaba a

todos los villanos que te molestaban

Desde ese momento, cautivé tu corazón

y hasta compartimos un beso

Mi corazón surco las nubes y voló

Eras más hermosa que Wendy o Cenicienta

La única persona que hizo que mi corazón se desbocara

Tan pronto como te sentí, mis ojos brillaron

Iré a buscarte a Nunca Jamás siguiendo a Campanilla,

que fue enviada a ese lugar por los recuerdos,

cuando tú y yo nos sonreíamos el uno al otro

Soy tu eterno Peter Pan, tu hombre, que ha parado a tiempo

Puede que sea torpe, pero te amé muchísimo e iré a por ti

Nuestras caras sonrojadas, cariño,

el pintoresco sentimiento de caminar por las nubes

Tú haces que mi corazón se desboque

Al igual que cómo me sonreiste con tu mirada en aquel entonces

Si tan sólo pudieras volar hacia la ventana abierta de mi corazón

Estás en mi cuento de hadas,

sigues ahí, mi dulce niña

Aún me pongo nervioso, sin ti,

mi corazón es como una isla desierta

Te grabé a fuego en mi memoria,

no puedes ser olvidada, mi niña hermosa

Mi corazón se sigue acelerando

Mi corazón sin ti es…

¿Cuánto cambiaste mientras

las manecillas del reloj seguían girando?

Pasé a la última página, que está escrita sobre ti

Pero no tengo el valor para leerla, borraré las palabras tristes

Nuestra historia aún no ha terminado, porque nos volveremos a ver

EXO-K - Heart Attack (letra en español)

[D.O.] Nuni meoreo cheoeumbuteo eotteon bitto

musaekke hal banjjagim neoneun ganghan flashlight

[Chanyeol]Ajikkkaji neoui moseup girigiri

choreuseureumhan jansangeuro nama flashback
[Suho]Gin miro sogeul georeosseo neol darmeun hwanyeong sairo (oh)
[Baekhyun]Son daheul deutan ne moseup heogonge soneul jeoeumyeo

[Kai]Meorissoge dama dun dan hananeun only you
[Suho]Kkok hyeonsil gateun hwansange nan michyeoganeun jung
[Baekhyun]Oh no no anigetji jinjja neon anigetji
[D.O.]Mam jomajoma jorimyeonseo dagaganeun sungan

[ALL]Sungan heart attack! i siganui kkeut!
[D.O.]Nal apdohaneun sesang gajang hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

[ALL]Heart attack! gidarimui kkeut!
[Baekhyun]Teojil geot gatdeon nae simjangeul joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum

[D.O.]Ireokedo nunbusin i sarajigo amugeotdo ttokgatjiga anhasseo rago (go)
[Chanyeol]Tto gonggideureun jeongchedoego

gudeobeoryeo sumeul swil su jocha eobseosseo rago
[Suho]Neoege mareul georeosseo deullineunji moreujiman (man)
[Baekhyun]Geu moksorie nolla neon dwidorabogin haetjiman

[Sehun]Chojeom heundeullineun nun naegen jungyohan jilmun
[Suho]Eojjeomyeon na jasindo ajik mitgi himdeun deut
[D.O.]Oh no no anigetji jinjja neon anigetji
[Baekhyun]Geu jogeumahan ne eolguri sone danneun sungan

[ALL]Sungan heart attack! i siganui kkeut!
[D.O.]Nal apdohaneun sesang gajang hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

Heart attack gidarimui kkeut
[Baekhyun]Teojil geot gatdeon nae simjangeul joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum

[D.O.]Mideodo doegenni kkumiramyeon
[Baekhyun]Na ireoke apeuji anheul geoya
[Suho]Hayake bitnaneun neoreul ango
[Baekhyun]Idaero modeun ge meomchundamyeon

[ALL]Sungan heart attack i siganui kkeut ([Baekhyun]i siganui kkeut ~)
[D.O.]Nal apdohaneun sesang gajang hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

[ALL]Heart attack gidarimui kkeut ([D.O.] Heart attack ~ Gidarimui kkeut ~)
[Baekhyun]Teojil geot gatdeon nae simjangeul joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum

[Chanyeol]I sungan heart attack! ([D.O]Baby~ woah oh~)
[Chanyeol]Gidarimui kkeut ([Baekhyun]Baby...)
[Chanyeol]Hey!Ayo!
[Baekhyun]Oh yeah~ oh oh~ oh yeah~
([D.O]Heart attack!Heart Attack!Heart Attack!)

-------------------------------------------------------------------------------

Me cegaste tú, que brillas tanto que las otras luces pierden su color

Eres un fuerte destello

Permaneces en mi retina como un flasback,

como una fuerte imagen sucesiva

Camino por un gran laberinto entre visiones de ti

Parece que te puedo tocar, pero mi mano sólo atraviesa aire vacío

La única cosa que tengo en la cabeza eres tú

Estoy enloqueciendo ante este sueño que parece realidad

Oh no no, no puede ser, no puedes ser tú realmente

El momento en el que me acerco a ti, con el corazón a mil,

Sufro un paro cardiaco por un momento, al final

El mundo me arrolla con el sentimiento

de éxtasis de este ataque al corazón

Me gustas tanto que no me importa dejar de respirar

Un ataque al corazón al final de la espera

Mi corazón, que está a punto de explotar, se para silenciosamente

Me siento tan en paz que no me importa dejar de respirar

Me deslumbraste tanto que cuando te fuiste nada era lo mismo

El aire se congestiona y se solidifica y me cuesta respirar

Te dije algo, aunque parece que no lo oiste

A pesar de que te sorprendiste por mi voz y te diste la vuelta

Pestañeé como si te estuviera preguntando al importante

Ni siquiera podía confiar en mí mismo

Oh no no, no puede ser, no puedes ser tú realmente

En el momento en el que mis manos rozan tu pequeño rostro

Sufro un paro cardiaco por un momento, al final

El mundo me arrolla con el sentimiento

de éxtasis de este ataque al corazón

Me gustas tanto que no me importa dejar de respirar

Un ataque al corazón al final de la espera

Mi corazón, que está a punto de explotar, se para silenciosamente

Me siento tan en paz que no me importa dejar de respirar

¿Te creería si me dijeras que esto es un sueño?

Así no saldré herido

Te abrazaré a ti, que brillas intensamente

Si tan sólo todo se queda en su sitio

Sufro un paro cardiaco por un momento, al final

El mundo me arrolla con el sentimiento

de éxtasis de este ataque al corazón

Me gustas tanto que no me importa dejar de respirar

Un ataque al corazón al final de la espera

Mi corazón, que está a punto de explotar, se para silenciosamente

Me siento tan en paz que no me importa dejar de respirar

EXO-K - 3.6.5 (letra en español)

[BaekHyun] Sebeon kkajin, buditchyeo bwa
Yeoseot beonjil, uljirado
[ChanYeol] Daseot beondo, igeonaemyeon
Kkeutchi boigi shijakhae

[D.O] Jogeuphage, dalil seurok
Chuneowan girl, neochi ppunya
[SuHo] Naege jeomdeo, shiganeul jwo
Soneul georeulsu itgaehae

[D.O] Neul gateun goseoseo
[BaekHyun] Deo oneul taeyang cheoreom

[BaekHyun] 365 [BaekHyun/D.O] Nan maeilachim
[D.O] Chaemdeon neolge umyeon
[BaekHyun/All] Haru shijakhae
[BaekHyun] 365 [BaekHyun/D.O] Ilbuneul jeonge
[SuHo] Dundeo eobseul mankkeum
[BaekHyun/All] Hamke halgeoya

[D.O] Woah Oh Oh Oh Oh
Woah Oh Oh Oh~
[BaekHyun] 365
[Kai] Ni soneul japgo
[D.O] Woah Oh Oh Oh Oh
Woah Oh Oh Oh~
[BaekHyun] 365
[BaekHyun] Neochi aneulkke

[D.O] Seorinaeyo, saeboneul kkok
Yeoseot geoge, neo aldeuro
[SuHo] Daseot shigan, jagu namyeon
Ttabeulgeo aninge dwaelgeoya

[ChanYeol] Nan neoreul jikkineun
[BaekHyun] Jeopichae gisak cheoreom

[BaekHyun] 365 [BaekHyun/D.O] Neoye apeseo
[BaekHyun] Ojik neoli yuro
[BaekHyun/All] Gomeul wideuleo
[BaekHyun] 365 [BaekHyun/D.O] Machi neol wihae
[ChanYeol] Taeyeonhan geot gateun
[BaekHyun/All] Maeireun salge

[D.O] Woah Oh Oh Oh Oh
Woah Oh Oh Oh~
[BaekHyun] 365
[SeHun] Eotteon apeumdeo
[D.O] Woah Oh Oh Oh Oh
Woah Oh Oh Oh~
[BaekHyun] 365
[D.O] Neol midgyeo gage

[SuHo] Neol shiyomal utneun deuri
[D.O] Neun mureul bureul ttae
[ChanYeol] Eonjerado nan gijeok cheoreom
[BaekHyun] Ni apena tanalge

[BaekHyun] 365 [BaekHyun/D.O] Neoye dwiesseo
[D.O] Jeolte neoreul wihan
[BaekHyun/All] Mae ireul salkke
[BaekHyun] 365 [BaekHyun/D.O] Machi neol wihae
[SuHo] Taeyeonhan geot gateun
[BaekHyun/All] Haneuljae umyeon

[D.O] Woah Oh Oh Oh Oh
Woah Oh Oh Oh~
[BaekHyun] 365
[Kai] Eotteon apeumdeo
[D.O] Woah Oh Oh Oh Oh
Woah Oh Oh Oh~
[BaekHyun] 365
[BaekHyun] Neol midgyeo gage

[BaekHyun] 365
[Kai] Neoreul jikilge

------------------------------------------------------------------------

Te has frustrado tres veces y has llorado otras cinco

Si lo superas cinco veces, empezarás a ver el final de tus penas

Si corres impacientemente sólo perderás cosas importantes

Date un respiro, así podrás recuperar el aliento

Siempre en el mismo sitio, como un sol naciente

3-6-5 Empiezo mi día levantándome cada mañana

3-6-5 no descanso ni un segundo para poder estar más contigo

oh oh oh oh oh oh oh oh

3-6-5 Agarraré tu mano

oh oh oh oh oh oh oh oh

3-6-5 No te dejaré marchar

Ríe fuerte tres veces, escucha una canción otras cinco

Si duermes cinco horas, no serán suficientes

Seré como un caballero de la luz que te protegerá

3-6-5 Estrenaré una espada delante tuyo sólo por ti

3-6-5 Viviré a mi manera como si hubiera nacido para ti

oh oh oh oh oh oh oh oh

3-6-5 No importa los problemas que tengas

oh oh oh oh oh oh oh oh

3-6-5 Yo haré que te olvides de ellos

Cuando el destino te ponga obstáculos y sientas que vas a llorar,

no importa el momento, apareceré ante ti como un milagro

3-6-5 Viviré cada día por ti, cubriéndote las espaldas

3-6-5 Llenaré mis días como si hubiera nacido para ti

oh oh oh oh oh oh oh oh

3-6-5 No importa los problemas que tengas

oh oh oh oh oh oh oh oh

3-6-5 Yo haré que te olvides de ellos

3-6-5 Siempre te protegeré

EXO-K - Let Out The Beast (letra en español)

[Kai]Shinsa sungyeo
Yeoreobun
Ah, Ah, Ah, Ah

[ChanYeol]Tiket deulgeo wannayo (Yo!)
Yeogiro yeogiro jureul seobwayo (Yo!)
[Kai]Geokjeong marayo yeogi pyeonhi anjayo (Yo!)
Jakku shigyen wae bwayo kkeutkkaji bwayoja

[D.O]Jigeumbuteo lose control ([SuHo] Trol)
Noraega deullimyeon chumchwo ([SuHo] Chwo)
Pokbalhal geot gateun neoui eneoji
Naneun meomchul suga eobseo ([ChanYeol] Oh No!)

[SuHo]Oraetdongan sumgyeo wasseotdeon ([ChanYeol] Yeah! Yeah!)
Soge inneun yasureul pulgo ([ChanYeol] No! No!)
[BaekHyun]Cheonbang jichuk ai gateun nan ([SeHun] Yep! Yep!)
Jeoldae gildeuril su eobseo ([Kai] Ah! Ah!)

[D.O/SuHo]Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
Nareul boneun saram modu ppajyeo ([ChanYeol] Ai!)
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon ([SuHo] So what? So what?)
Nunbit hanakkaji nochijima ([SeHun] Ai!)

[D.O]Sumgyeodul su eomneun bonneung
You know I'’m gonna ([D.O] Let out the beast!)
[SuHo]Neodo neukki janha
You know you wanna ([D.O] Let out the beast!)

[BaekHyun] Shijakhanda Show Time
[D.O] Let out the beast!
[BaekHyun] Geuge sorichyeobwa
[D.O] Let out the beast!
[BaekHyun] Ije moduda
[D.O] Let out the beast! ([SeHun] Yeah!)
Let out the beast! Let out the beast! ([SeHun] Yeah! Yeah!)

[SeHun]Yeogi, jeogi, teojineun Flash
Naui seutaireun Hot, jom Fresh
[Kai]Geochin sumsoriro
Yeotaekkeot gyeongheomhaji motan geol

[BaekHyun]Uriga still in control ([SuHo] Trol)
Eumageun jungdogi dwaego ([SuHo] Chwo)
Tteok kkeutegoin ttambang ulkkaji
Neon nuneul ttel su eobseo ([ChanYeol] Oh No!)

[SuHo]Eongnulleotdeon neoui gaseume ([ChanYeol] Yeah! Yeah!)
Jamgyeo inneun saseureun pulgo ([ChanYeol] No! No!)
[D.O]Jeo dari sarajil ttaekkaji ([SeHun] Yep! Yep!)
Jeoldae meomchul suneun eobseo ([Kai] Ah! Ah!)

[D.O/SuHo]Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
Nareul boneun saram modu ppajyeo ([ChanYeol] Ai!)
Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
Nunbit hanakkaji nochijima ([SeHun] Ai!)

[D.O]Sumgyeodul su eomneun bonneung
You know I'’m gonna ([D.O] Let out the beast!)
[SuHo]Neodo neukki janha
You know you wanna ([D.O] Let out the beast!)

[BaekHyun] Shijakhanda Show Time
[D.O] Let out the beast!
[BaekHyun] Geuge sorichyeobwa
[D.O] Let out the beast!
[BaekHyun] Ije moduda
[D.O] Let out the beast! ([ChanYeol] Yeah!)
Let out the beast! Let out the beast! ([ChanYeol] Yeah! Yeah!)

[ChanYeol]Naneun neol gajillae (What?)
Geuman domangga mulji anha
Kkeutkkaji dangi dwae
Nochineun geon jeoldae andwae ([SeHun] Sashireun mwo~)
You know that I know neon ppajyeonagal
Gihoega eobseo nan imi beolsseo
[Kai]Ja ije, shijakhae
Geudaeui mameul ppaeseul charyeo

[ChanYeol] Now right! [SeHun] Right!
[ChanYeol] Left! [SeHun] Left!
[SeHun] Waenjjogeul bomyeo now Step! Step! ([Kai] Ha!)
[ChanYeol] Now right! [SeHun] Right!
[ChanYeol] Left! [SeHun] Left! ([SeHun] Yep! Yep!)
[SeHun] Dwidoraseo ja now Step! Step!

([D.O] You got me going crazy girl~)
[BaekHyun] Nae sok yasuga dallyeo deureodo
([D.O] You got me going crazy~ Got me going crazy~)
[BaekHyun] Nollajima show kkeutkkaji dallyeo
([D.O] You got me going crazy girl~)
[SuHo] Hey! Hey! Nal jibaehan neukkim~
([D.O] You got me going crazy~ Got me going crazy~)
[D.O] Ssaul su eobseo naneun Let out the beast!
Let out the beast! Let out the beast!
[BaekHyun] Hey Yeah~ Hey Yeah~ Let it out~

[D.O/SuHo]Mudae wiro jomyeongi nareul bichumyeon
[SuHo]Gadwodwotdeon nareul pureo noheul geoya ([SeHun] Ai!)

[Kai] Museowo malgo [D.O] Let out the beast!
[Kai] Jashineul gatgo [D.O] Let out the beast!
[Kai] Umjigyeo~ [D.O] Let out the beast!
Let out the beast! Let out the beast! ([D.O] I will show it to my world~)

[ChanYeol] Museowo malgo [D.O] Let out the beast! ([BaekHyun] Let it out!)
[SeHun] Jashineul gatgo [D.O] Let out the beast! ([BaekHyun] Let it out~)
[Kai] Sorichyeo~ [D.O] Let out the beast!
Let out the beast! Let out the beast!

-----------------------------------------------------------------

Damas y caballeros

¿Trajeron sus entradas? Por aquí, pónganse en la cola y esperen

No se preocupen, sólo siéntense tranquilamente

¿Por qué siguen mirando sus relojes? Quédense hasta el final, ¿vale?

Perded el control a partir de ahora, bailad cuando suene la música

No puedo frenar vuestro entusiasmo, que está a punto de explotar

Soltad a la bestia que habéis estado escondiendo

Nunca podrás domarme, soy un niño muy travieso

Cuando los focos me iluminan

Todos se enamoran de mí con sólo mirarme

Cuando los focos me iluminan

No te pierdas ninguna de mis miradas

El instinto que no puede ocultarse, ¡sabéis que voy a dejar salir a la bestia!

Vosotros también podéis sentirlo, ¡también queréis dejar salir a la bestia!

¡Empieza el espectáculo! ¡Dejad salir a la bestia!

Gritad fuerte

¡Dejad salir a la bestia!

Ahora todos

¡Dejad salir a la bestia! (x3)

¡El flash saliendo de aquí y de allá!¡Mi estilo es el mejor!¡Refrescante!

Con una fuerte respiración, es algo que nunca antes habías experimentado

Todavía nos estamos controlando, la música se vuelve adictiva

No podéis dejar de mirar la gotas de sudor que caen de mi frente

Destruye la cadena que asfixia a tu corazón contenido

No paréis aunque desaparezca la luna

Cuando los focos me iluminan

Todos se enamoran de mí con sólo mirarme

Cuando los focos me iluminan

No te pierdas ninguna de mis miradas

El instinto que no puede ocultarse, ¡sabéis que voy a dejar salir a la bestia!

Vosotros también podéis sentirlo, ¡también queréis dejar salir a la bestia!

¡Empieza el espectáculo! ¡Dejad salir a la bestia!

Gritad fuerte

¡Dejad salir a la bestia!

Ahora todos

¡Dejad salir a la bestia! (x3)

Te atraparé, así que deja de correr, no voy a morderte

Te retendré hasta el final, si te soy sincero, no puedo perderte

Sabes que no tienes ninguna oportunidad de escapar, lo sé

Vale, es el momento de que te robe el corazón

Ahora a la derecha (derecha), a la izquierda (izquierda), mira a la izquierda y da un paso al frente (un paso)

Ahora derecha (derecha), izquierda (izquierda), gira y da un paso al frente (un paso)

(Me estás volviendo loco, nena, me estás volviendo loco, me estás volviendo loco)

Aunque la bestia salvaje que hay en mí ataque,

no te sorprendas, corre hasta el final

Hey hey no puedo luchar contra este sentimiento que me domina

¡Deja salir a la bestia! ¡Deja salir a la bestia!

¡Hey! ¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah! ¡Déjala salir!

Cuando los focos me iluminan

Daré rienda suelta al "yo" encerrado en mi interior

(Se lo mostraré al mundo. ¡Déjala salir! ¡Déjala salir!)

No tengas miedo, ¡deja salir a la bestia!

¡Deja salir a la bestia con seguridad!

¡Muévete! ¡Deja salir a la bestia! (x3)

No tengas miedo, ¡deja salir a la bestia!

¡Deja salir a la bestia con seguridad!

¡Grita! ¡Deja salir a la bestia! (x3)

EXO-K - Don't Go (letra en español)

[D.O] Jogeuman nalgaetjit neol hyanghan ikkeullim naege ttaraora sonjitan geot gataseo
[Chanyeol] Aejeolhan nunbitgwa mueonui iyagi gaseume hoeoriga morachideon geunal bam

[Kai] Omyohan geudaeui moseube neogseul noko hanappunin yeonghoneul ppaetgigo
[Suho] Geudaeui momjise wanjeonhi chwihaeseo sum swineun geotjocha ijeobeorin nainde

[Baekhyun] Walcheucheoreom sappunhi anja nuneul ttel su eobseo siseoni jayeonseure georeummada neol ttaragajanha~

[All] Nal annaehaejwo~
[D.O] Yeah geudaega salgo inneun gose nado hamkke deryeoga [D.O/All] jwo
[Suho] Oh, sesangui kkeuchirado dwittaragal teni
[Baekhyun] Budi nae siyaeseo beoseonaji marajwo achimi wado sarajiji marajwo [Baekhyun/All] oh
[D.O] Kkumeul kkuneun georeum geudaen namanui areumdaun nabi (nabi nabi)

[D.O] oh [Baekhyun] woo-hoo-hoo

[D.O] oh yeah yea [Baekhyun] woo-hoo-hoo

[D.O] yeah [Baekhyun] woo-hoo-hoo

[Chanyeol] Listen

[D.O] Eodiseo wanneunji eodiro ganeunji chinjeolhi yeogikkaji majungeul wajun neo
[Baekhyun] Gapareun oreumak kkakkajin jeolbyeokdo

geokjeongma mueotdo duryeoul geosi eobseuni

[All] Neoneun ppomnae uahan jatae
[Suho] Oh nan myeot beonigo banhago
[All] Sarangeun ireoke nado moreuge
[Chanyeol] Yegodo eobsi bulsie chajawa

[Baekhyun] Walcheucheoreom sappunhi anja nuneul

ttel su eobseo siseoni jayeonseure georeummada neol ttaragajanha oh no!

[All] Nal annaehaejwo~
[D.O] Yeah geudaega salgo inneun gose nado hamkke deryeoga [D.O/All] jwo
[Suho] Oh, sesangui kkeuchirado dwittaragal teni
[Baekhyun] Budi nae siyaeseo beoseonaji marajwo achimi wado sarajiji marajwo [Baekhyun/All] Oh [D.O] Kkumeul kkuneun georeum geudaen namanui areumdaun nabi

[D.O] Natseon goseul hemaenda haedo gireul

irheobeorindaedo nuguboda soljikhan naui mameul ttareulgeoya
[Sehun] Joyonghi nune ttuineun momjit ganghago budeureoun nunbit
[Baekhyun] Geobuhal su eomneun nanikka~~ yeah~~

[All] Nal deryeogajwo~
[Baekhyun] Yeah geudaega salgo inneun gose nado hamkke deryeoga [Baekhyun/All] jwo
[Suho] Oh, sesangui kkeuchirado ttaragalge oh no!
[D.O] Nae siyaeseo beoseonaji marajwo achimi wado sarajiji marajwo [D.O/All] oh
[Baekhyun] Jogeumahan sonjit naui gaseumen hoeoriga chinda

[Baekhyun] woo-hoo-hoo, [D.O] oh yeah yea

[Baekhyun] woo-hoo-hoo [D.O] oh yeah yea [Baekhyun] woo-hoo-hoo

------------------------------------------------------------------

El movimiento de tus pequeñas alas, mi atracción por ti

Tus gestos parecen decirme que te siga

Tu mirada seria y tus historias silenciosas

se agitaron en aquella noche

Me perdí a mí mismo y mi única alma

en tu imagen profunda

Estoy tan sumamente ensimismado con tus movimientos

que hasta olvidé cómo respirar

Te sientas con gracia como en un waltz

y no puedo apartar mi mirada de ti

Mi ojos siguen sin darse cuenta cada uno de tus pasos

Llévame a tu casa, sí, llévame contigo

Oh, te seguiré incluso si es el fin del mundo

Por favor, no escapes de mi vista,

no desaparezcas aunque llegue la mañana

Sueño con pasear contigo,

eres mi única y hermosa mariposa

¿De dónde vienes, adónde vas?

Viniste hasta aquí amablemente para conocerme

No hay que tenerle miedo a nada, ni a 

la más escarpada y elevada montaña

Muestras tu elegante figura

Oh y yo me enamoro más de ti

El amor llegó a mí sin que me diera cuenta,

sin avisar, de repente

Te sientas con gracia como en un waltz

y no puedo apartar mi mirada de ti

Mi ojos siguen sin darse cuenta cada uno de tus pasos, oh, no

Llévame a tu casa, sí, llévame contigo

Oh, te seguiré incluso si es el fin del mundo

Por favor, no escapes de mi vista,

no desaparezcas aunque llegue la mañana

Sueño con pasear contigo,

eres mi única y hermosa mariposa

Incluso si deambulo por lugares desconocidos y me pierda

Seguiré a mi corazón, que es más sincero que cualquier otro

Tus movimientos llaman mi atención,

tu mirada es fuerte pero delicada

No puedo ignorarte, sí

Llévame a tu casa, sí, llévame contigo

Oh, te seguiré incluso si es el fin del mundo

Por favor, no escapes de mi vista,

no desaparezcas aunque llegue la mañana

Sueño con pasear contigo,

eres mi única y hermosa mariposa

Tus pequeños gestos hacen

que mi corazón se vuelva loco

EXO-K - Black Pearl (letra en español)

[D.O] She’s my black pearl

She’s my black pearl

[D.O]Jidoneun pilyo eobseo nae mami neol garikyeo
Gal giri heomnanhaedo ijjeumeseo geureohgen mothanda
[Suho] Han shido tteoreojyeo ijeobon jeoki eobtneunde
[Baekhyun] Jeo meolri supyeongseon kkeute neoye moseubeul bol su ittdamyeon

[All] Nan docheul olryeo kkeutkkaji barame nal shidgo oh oh oh~
Gichireojin sumyeonye yodongeul jaewo
Eodum soge pin kkot bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got my beautiful black pearl
Eodum soge pin kkot bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got my beautiful black pearl
[Baekhyun] Shiljaehagin haneun geonji hyeonshilgwaneun dongtteoreojin
([Suho] Kkumgwa isang sogeul hemaego ittna)
Shinhwa soge sal geotman gateun oh naye yeoshina shiganeul hechigo neol chajaga
[Suho] Yeongwonhan geotdeureun mideobon jeoki eobtneunde
[D.O] Geutorok ganjeolhage na barawottdeon neol dahge dwindamyeon

[All] Nan docheul olryeo kkeutkkaji barame nal shidgo oh oh oh ~
Gichireojin sumyeonye yodongeul jaewo
Eodum soge pin kkot bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got my beautiful black pearl
Eodum soge pin kkot bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got my beautiful black pearl

[Kai] Pokpungi morachineun ajjilhan sunganedo
Baetmeoril dolrijima hanghaereul meomchujima
[Changyeol] I jeongdoe geobeul meokgo molleonal jul arattdamyeon shijakjwo haji anhattda
Noreul gamchwonoheun badaye jangnanen gikkeoi naega matseojunda
([All] Geochireojin sumyeonye yodongeul jaewo, Geochireojin sumyeonye yodongeul jaewo, Geochireojin sumyeonye yodongeul jaewo]
[D.O]She’s my black pearl oh~

[All] Nan haneure tteun taeyanggwa daseot gaeye daeyang oh oh oh~
Chanranhage bitnaneun geunyeoreul hyanghae
Jiteun angae soge nopeun pado wie
Heurithage bichin my beautiful black pearl
Gipeun chimmuk soge seulpeun seonyul wie
Hyemihage deulrin my beautiful black pearl
[(D.O) She’s my beautifulbeautiful black pearl]

---------------------------------------------------------------------

Ella es mi perla negra

Ella es mi perla negra

No necesito un mapa porque mi corazón me guía hacia ti

Aunque el camino que tengo por delante sea duro

No puedo detenerme ahora

Nunca te he olvidado ni por una sola hora

Si sólo pudiera verte a lo lejos, en el horizonte...

Alzo la vela y me dejo lleva por el viento hasta el final

La áspera superficie del agua me ayuda a dormir

La flor que nació en la oscuridad,

la luna sobre el mar,

el lugar secreto, mi hermosa perla negra

La flor que nació en la oscuridad,

la luna sobre el mar,

el lugar secreto, mi hermosa perla negra

¿Realmente existes?

Pareces estar muy lejos de ser real

¿Estoy vagando en un sueño y en lo que hay más allá?

Mi diosa, cuya belleza parece sacada de una leyenda

Lucharé contra el tiempo para encontrarte

Nunca he creido que las cosas duren para siempre

Pero si pudiera llegar a ti, la persona a la que siempre he amado desesperadamente

Alzo la vela y me dejo lleva por el viento hasta el final

La áspera superficie del agua me ayuda a dormir

La flor que nació en la oscuridad,

la luna sobre el mar,

el lugar secreto, mi hermosa perla negra

La flor que nació en la oscuridad,

la luna sobre el mar,

el lugar secreto, mi hermosa perla negra

Incluso en el arriesgado momento en el que llegue la tormenta

No daré la vuelta al barco, seguiré navegando

Si fuera a asustarme por esto y volver atrás, jamás habría empezado este viaje

Me enfrentaré al mar que te apartó de mi lado para burlarse de mí

La áspera superficie del agua me ayuda a dormir

La áspera superficie del agua me ayuda a dormir

La áspera superficie del agua me ayuda a dormir

Ella es mi perla negra oh

Ella es mi perla negra

El sol en el cielo y los cinco océanos

Para ella, quien brilla deslumbrantemente

En esta espesa niebla,

por encima de las grandes olas,

tú brillas débilmente, mi hermosa perla negra

(Ho oh mi hermosa perla negra yeah)

En el profundo silencio,

sobre la triste melodía,

oigo levemente a mi hermosa perla negra

(ho- hey ella es mi hermosa, hermosa perla negra)

EXO-K - Baby Don't Cry (letra en español)

[Baekhyun]Deoneun mangseoriji ma jebal nae simjangeul geodueo ga
Geurae nalkaroulsurok joha dalbit jochado nuneul gameun bam
[D.O]Na anin dareun namjayeotdamyeon huigeuk anui han gujeorieotdeoramyeon
Neoui geu saranggwa bakkun sangcheo modu taewobeoryeo

[All]Baby don’t cry tonight eodumi geochigo namyeon
Baby don’t cry tonight eobseotdeon iri doel geoya
Mulgeopumi doeneun geoseun nega aniya kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi neol jikil teni

[Suho]Ojik seororeul hyanghaeinneun unmyeongeul jugo bada
Eotgallil su bakke eomneun geu mankeum deo saranghaesseumeul nan ara
[D.O]When you smile, sun shines
[Baekhyun]Eoneoran teuren chae mot dameul challan
[D.O]On mame pado chyeo
[Suho]Buseojyeo naerijanha oh

[All]Baby don’t cry tonight pokpungi morachineun bam

([Baekhyun]u~ haneuri muneojil deut)
Baby don’t cry tonight jogeumeun eoullijanha
Nunmulboda challanhi bitnaneun I sungan neoreul bonaeya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi gieokdoel teni

[Chanyeol]Eodukeomkeomhan gotongui geuneul wi ibyeorui munteoge naega muchamhi
Neomeojyeodo geumajeodo neol wihaeseoramyeon gamdanghal teni
Uh, daesin nareul julge birok nal moreuneun neoege
Don't cry, tteugeoun nunmulbodan chadichan useumeul boyeojwo baby,

[D.O & Chanyeol]Say no more (baby) no more (don't cry)
Jebal mangseorijineun marajwo mulgeopumi doel geu challa
Say no more (baby) no more (don't cry)
Nunbusin sarameuro nameul su itge charari geu kallo nal taewojwo

[D.O]Ne nun soge gadeuk cha oreuneun dalbit woo~
[Baekhyun]Sori eobsi gotong soge heulleo neomchineun I bam

[All]Baby don’t cry tonight eodumi geochigo namyeon
Baby don’t cry tonight eobseotdeon iri doel geoya
Mulgeopumi doeneun geoseun nega aniya kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi neol jikil teni

[Baekhyun]Ireun haessari noga naerinda
Neoreul darmeun nunbusimi naerinda
[Suho]Gireul irheun nae nuneun ijeya cry cry cry

----------------------------------------------------------------------

No dudes más, por favor, llévate mi corazón

Sí, cuanto más profundo mejor,

hasta la luna ha cerrado los ojos esta noche

Si sólo fuera otro chico y no yo,

si solo fuera un verso sacado de una comedia

Quemaré todas las heridas

intercambiadas con tu amor

Cariño, no llores esta noche

después de que pase la oscuridad

Cariño, no llores esta noche

como si nada de esto hubiera pasado

No eres tú quien va a acortar su vida

Así que no llores, cariño

porque mi amor te protegerá

Entrelazamos nuestros destinos,

que se dirigen el uno hacia el otro

Aunque parezca inevitable que vamos a acabar mal,

sé que nos hemos amado locamente

Cuando sonríes, el sol brilla,

el resplandor que no puede expresarse con palabras

las olas están chocando en mi corazón

Cariño, no llores en esta tormentosa noche

(como si el cielo se fuera a caer)

Cariño, no llores esta noche

es apropiado para una noche como esta

He tenido que dejarte ir en este momento

que brilla más que las lágrimas

Así que no llores, cariño,

mi amor será recordado

En la cima de la oscura sombra del dolor,

en el umbral de la despedida

Incluso si sufro una caida brutal,

podré soportarlo si es por ti

En lugar de eso, me entregaré a ti

aunque no me conozcas

No llores, muéstrame una alegre sonrisa

y no cálidas lágrimas, cariño

No digas más (cariño) nada más (no llores)

Por favor, no dudes

justo cuando estoy a punto de convertirme en espuma,

No digas más (cariño) nada más (no llores)

Sólo atraviésame con esa daga

así podré seguir siendo deslumbrante

La luz de la luna inunda tus ojos

Esta noche rebosa sufrimiento silenciosamente 

Cariño, no llores esta noche

después de que pase la oscuridad

Cariño, no llores esta noche

como si nada de esto hubiera pasado

No eres tú quien va a acortar su vida

Así que no llores, cariño

porque mi amor te protegerá

La temprana luz del sol desciende,

el brillo que me recuerda a ti desciende

Mis ojos, que una vez perdieron su camino, lloran, lloran, lloran

EXO - Wolf (versión en coreano) (letra en español)

(Come on! Come on!)

[ChanYeol]Chogiwa danbeone neukkyeo
Neol hanibe chijeu choreom jibeo noeul tteda
[Kris]Hyangi madgo, saekkal, aemihago
Wain boda uahage jaba meogeul tteda

[Kai]Ageureonde ppaltobe himi ppajyeo imatkkaji eu~ Eobseojyeo
Hokshi naega apeungolka byeongirado geollin geoni ([BaekHyun] Yekeunilattae)

[SeHun] Hey! Jeongshin charyeo
Eojjyeoda ingan naega mameul ppaetgyeo beoryona
[BaekHyun] Geureon ani geori ppunirago

[All]Hey~ Hwak meureo
Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege
Hey~
[ChanYeol]Ja anaebon seutailo
Jeogeun boreumdari jigi jeone haechiwora

[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo!)
[LuHan] Nan neukdego, neon minyeo
[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo!)
[Kai] Nan neukdego, neon minyeo

[LuHan]Geobu alsu eobshi ganyeora
I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo
[BaekHyun]Nan dansun ange joah
Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo~

(Come on!)
[D.O] Yeah!
(Come on!)

[SuHo]Geunyeol jombwa
Gong gongae ppajyeo
Ni nappae situation ([BaekHyun] Ni nappae situation)
Ihae mottae mottae

[D.O] Jeo deoreoun neukttae nomi gyeolgukk nal jabwa meogaetji
[Lay] Geuge, aninde, saranghae ppajing eobnida

[XiuMin/Lay/Tao]Neomu areumda, areumda, areumda Whoo
Geudae nae nima, nae nima, nae nima Whoo
Nareul deoryowa, deoryowa, deoryowa ma ([Tao] Aha!)
[All/ChanYeol]Naneun tteukbyora, tteukbyora, tteukbyora Wolf
Geudae saranghan, saranghan, saranghan Wolf
Naege neo nima, neo nima, neo nima Wolf

[All]Hey~ Hwak meureo
Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege
Hey~
[XiuMin]Ja anaebon seutailo
Jeogeun boreumdari jigi jeone haechiwora

[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo!)
[Tao] Nan neukdego, neon minyeo
[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo!)
[XiuMin] Nan neukdego, neon minyeo

[Kai] Neol meotkkaen gaesseo geunil nassa
[D.O] Oh Woah~ Woah Yeah
[Kris] Neol meotkkaen gaesseo geunil nassa
[BaekHyun] Yeah Hey~ Yeah~

[SuHo]Jeo nurandari nareul neollyeo
Neoreul gajilsu eobdago
[ChanYeol]Neoneun geunyang geochin yasu inde
[D.O]Geutta malha geomyeon kkeojyeo
Ppiryo adamyeon nal bakkwo
[Chen]Geunyeol jeolttae beoneul suga eobseo~

[D.O]Geobu alsu eobshi ganyeora ([All] Hey~)
I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo
[BaekHyun]Nan dansun ange joah ([All] Hey~)
Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo~

[All]Hey~ Hwak meureo ([BaekHyun] Ah~)
Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege ([BaekHyun] Ho~)
([D.O] Geobu alsu eobshi ganyeora
I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo)

[All]Hey~ Ja anaebon seutailo ([Chen] Nan dansun ange joah)
[Chen/BaekHyun]Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo~

[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo! Ah, sa-saranghaeyo!)
[Kris] Nan neukdego, neon minyeo
([Chen] Yeah, Yeah, Yeah~)
[All] Geurae Wolf, naega Wolf, Awoo~
(Ah, saranghaeyo!)
[Kai] Nan neukdego, neon minyeo

(Come on!)

---------------------------------------------------------------

Tengo todo este sentimiento de golpe,

te comeré de un solo bocado como si fueras queso

Quiero oler tu aroma, disfrutar de tu color

y devorarte con más elegancia que cuando bebo vino

Pero he perdido la fuerza en mis garras

y ya no tengo habre

¿Estoy enfermo? ¿Tengo alguna enfermedad?

Sí, él tiene un gran problema

Venga ya,

¿cómo ha podido robarte el corazón una humana?

Pero si te la puedes comer de un bocado

Hey, sólo muérdela,

y después sacúdela hasta que pierda el conocimiento

Hey, hazlo con un estilo que no hayas probado antes

Hazlo antes de que se vaya la luna llena

Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,

Te amo

Soy un lobo y tú una preciosidad

Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,

Te amo

Soy un lobo y tú una preciosidad

No puedo ignorar este fuerte sentimiento,

me enamorado, he dejado de ser yo

Me gustan las cosas simples,

lo que estaba oculto en mi interior acaba de despertar

Mírala, está muerta de miedo,

No puede entender lo que está pasando delante suya

“¿Al final va a comerme este asqueroso chico-lobo?”

No lo ahré, me he enamorado

Eres hermosa, hermosa, hermosa (lobo)

Eres mía, mía, mía (lobo)

No tengas miedo de mí

(A-ha)

Soy especial, especial, especial (lobo)

Un lobo que te ama (lobo)

Que está ciego por ti (lobo)

Hey, sólo muérdela,

y después sacúdela hasta que pierda el conocimiento

Hey, hazlo con un estilo que no hayas probado antes

Hazlo antes de que se vaya la luna llena

Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,

Te amo

Soy un lobo y tú una preciosidad

Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,

Te amo

Soy un lobo y tú una preciosidad

No puedo dejarte, estoy en problemas

Oh~ Oh~ Ooh~

No puedo dejarte, estoy en problemas

Yeah yeah yeah~

Esa luna amarilla se burla de mí,

diciéndome que no puedo tenerte

“Pero si sólo eres una bestia salvaje”

Si vas a decirme algo así, piérdete,

si lo necesito, cambiaré

Nunca podré dejarla marchar

No puedo ignorar este fuerte sentimiento,

me enamorado, he dejado de ser yo

Me gustan las cosas simples,

lo que estaba oculto en mi interior acaba de despertar

No puedo ignorar este fuerte sentimiento,

me enamorado, he dejado de ser yo

Me gustan las cosas simples,

lo que estaba oculto en mi interior acaba de despertar

Yeah yeah~

Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,

Te amo

Soy un lobo y tú una preciosidad

Sí, un lobo, soy un lobo, ah woooo,

Te amo

Soy un lobo y tú una preciosidad

EXO-M - My Lady (letra en español)

[Chen] She’s my baby zai chun bai ru xue zhi jian
rong hua diao de chocolate
You’re walking into my door~ Oh yeah~

[Luhan] She’s my lady zai yi man guang cai chun bian
wo shi nu li, zao yi lun xian
I’m running into your heart~ Oh yeah~

[Chen] Rang wo duo kan ni yi yan don’t lie
Cheng shi yi dian it’s gonna be easy
Di yi ci ti hui gan shou tian mi de harmony
[Luhan] Don’t be too late

[All] Bu xiang zuo peng you

[Lay] Wo yao zuo ni yan li de wei yi
[All] Bu xiang zuo ping fan mo mo

[LuHan] Wo yao wei yi zi ge qu shou hu ni
[All] Bu xiang zuo peng you

[Tao] Zai ni zou jin wo shi xian li yi hou
[All] Zhi yong yan yu ye bu gou

[Chen] Lady! zhi dui ni zhao le mi

[Tao] Luan qi ba zao man yi de si xu, ni mian qian diao luo yi di
[Xiumin] Wo gei ni bie jiao de ai de gao bai Are you ready for love?
[Kris] Bi zuan shi dou mei li, xiang yao dao zou ni de yan mou
Oh my baby jiu xiang dai zai na yan li, meng jian dao ni

[Lay] Bie jia zhuang ni bu dong, ba wo ying zai ni de yan li
[Luhan] Bie duo bi wo mu guang, wo jue bu fang qi qu ai ni

[Chen] Ni zai kao jin wo yi dian Don’t stop ruo ke yi bao jin ni ([Kris] Everything’s alright)
[Chen] Bu duan zai liao bo er duo, su ma de melody
[Luhan] Don’t be too late

[All] Bu xiang zuo peng you

[Lay] Wo yao zuo ni yan li de wei yi
[All] Bu xiang zuo ping fan mo mo

[Luhan] Wo yao wei yi zi ge qu shou hu ni
[All] Bu xiang zuo peng you

[Tao] Zai ni zou jin wo shi xian li yi hou
[All] zhi yong yan yu ye bu gou

[Chen] Lady! zhi dui ni zhao le mi
Bu xiang zuo peng you

[Luhan] My lady~
[All] zhi yong yan yu ye bu gou

[Chen] Lady! zhi dui ni zhao le mi

[Chen] She’s my baby zai chun bai ru xue zhi jian

-------------------------------------------------------------------

Ella es mi niña, esos dedos blancos como la nieve

Chocolate fundido,

caminas hacia mi puerta, oh, sí

Ella es mi dama, labios rebosantes de brillo

Soy un prisionero, llevo ya mucho tiempo enamorado de ti,

corro hacia tu corazón, oh, sí~

Deja que te mire un poco más (no mientas)

Sé sincera (esto va a ser fácil)

Es la primera vez que experimento sentimientos de una armonía tan dulce

No llegues demasiado tarde

No quiero que seamos sólo amigos,

quiero ser el único al que mires

No quiero ser una persona cualquiera,

quiero ser el único capaz de protegerte

Dejé de querer ser sólo tu amigo

en cuanto apareciste ante mis ojos

Las palabras no son suficiente

¡Señorita! Soy el único interesado en ti

Lleno de pensamientos sin sentido

Un camino se abre ante ti

Quiero darte una lamentable confesión de amor,

¿estás preparada para el amor?

Quiero robar tu ojos,

que son incluso más hermosos que los diamantes

Sólo quiero quedarme en esos ojos y verte en mis sueños

No hagas con que no lo entiendes y mírame

No huyas de mi mirada,

definitivamente no me rendiré

Acércate a mí un poco más (no pares)

Si puedo abrazarte fuerte, todo va bien

Una relajante melodía que estimula constantemente mis oidos

No llegues demasiado tarde

No quiero que seamos sólo amigos,

quiero ser el único al que mires

No quiero ser una persona cualquiera,

quiero ser el único capaz de protegerte

Dejé de querer ser sólo tu amigo

en cuanto apareciste ante mis ojos

Las palabras no son suficiente

¡Señorita! Soy el único interesado en ti

No quiero que seamos sólo amigos, mi dama~

Las palabras no son suficiente

¡Señorita! Soy el único interesado en ti

Ella es mi niña, en esos dedos blancos como la nieve

EXO-M - Baby (First Step) (letra en español)

[Luhan] yi dian guang xian tiao yao zai yu hou de shui mian
xin yuan xu zai zhe yong heng de an bian
[Tao] yong bao ni li kai bing dian, kua yue guo bian jie

[Chen] wo hui yong yuan zai ni shen bian边
xie ni shou xin li wei kai kou de xin nian
[Lay] xiang zhe wo men de meng zou chu first step

[Xiumin] na yi dian, zhi yi dian, [Luhan] wo ling hun de jiao dian
[Xiumin] zai er bian, wo er bian, [Luhan] zhi liu ni de sheng xian
[Xiumin] zhe yi tian, mei yi tian, [Chen] na pa ping fan de shi jian ye liu nian

[All] mei ci wo cong ni de yan guang xiu dao tian tang de xiang
zai meng li qian zhe ni fei guo yi di yue guang
Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby
[Luhan] ting bu zhu, wo gu zu yong qi qu ai, [Lay] zhi yao kan zhe ni

[Lay] hua mian dao hui bei ming yun ji zhong de yi ke
[Lay] wo ting jian yi ge meng cong yin he jiang luo
[Xiumin] qi cheng ri jiu zai jin tian, qu wang ni na bian

[Tao] shi jian she xia de zhe fu mian
niu qu le neng que ren bi ci de shi xian
[Kris] yu shang duo shao wei xian wo bu hui bian

[Tao] na yi dian, zhi yi dian, [Lay] wo ling hun de jiao dian
[Tao] zai er bian, wo er bian, [Lay] zhi liu ni de sheng xian
[Tao] zhe yi tian, mei yi tian, [Chen] na pa ping fan de shi jian ye liu nian

[All] mei ci wo cong ni de yan guang xiu dao tian tang de xiang
zai meng li qian zhe ni fei guo yi di yue guang
Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby
[Chen] ting bu zhu, wo gu zu yong qi qu ai, [Luhan] zhi yao kan zhe ni

[Lay] bu you zi zhu, yi wu fan gu, sha gua ban de qi oh
[Kris] ri ye wei rao ni gong zhuan de wo, zhe mo sheng de wo
ai de di yi bu he mei yi bu, qing ni ye shi zhe kao jin wo
[Luhan] ni shi wo wan mei de tian guo rang wo bao jin ni oh ho~

[All] mei ci wo cong ni de yan guang xiu dao tian tang de xiang
zai meng li qian zhe ni fei guo yi di yue guang
Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby
([Luhan] Baby baby baby ni shi wo wan mei de tian tang)
[All] wei lai de lu bian qing chu
[Chen] chao xing fu yi bu yi bu shi xiang ni de lu
[All] Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby
[Luhan/Chen] ting bu zhu, wo gu qi yong qi qu ai, zhi yao kan zhe ni

-----------------------------------------------------------------

Un poco de luz se refleja en un charco que ha dejado la lluvia

Pide un deseo en esta orilla de la eternidad

Te abrazaré y romperé el hielo

Romperé la barrera

Siempre estaré a tu lado

Escribiré en la palma de tus manos las cosas que algún día te diré

Doy el primer paso hacia nuestro sueño

Ese poquito, sólo un poquito, el centro de mi alma

Sólo deja el sonido de tu voz en mis oidos

Este día, todos los días,

incluso los momentos más corrientes dejan recuerdos

Todo el tiempo puedo oler el aroma del Cielo por tu mirada

En mis sueños te doy la mano, 

y vuelo sobre el suelo cubierto por la luz de la luna

Sí, tú eres mi niña

No puedo parar, he generado el valor para amar,

sólo quiero mirarte a ti

Rebobina la escena a ese momento

en el que la suerte te tenía abandonada

Escuché un sueño que venía de las estrellas

Hoy es el día de salida, el día de ir adonde tú estás

La luz deformante arrojada por el tiempo

ha distorsionado la habilidad de reconocernos en nuestras miradas

Encontrando incontables aventuras, no cambiaré

Ese poquito, sólo un poquito, el centro de mi alma

Sólo deja el sonido de tu voz en mis oidos

Este día, todos los días,

incluso los momentos más corrientes dejan recuerdos

Todo el tiempo puedo oler el aroma del Cielo por tu mirada

En mis sueños te doy la mano, 

y vuelo sobre el suelo cubierto por la luz de la luna

Sí, tú eres mi niña

No puedo parar, he generado el valor para amar,

sólo quiero mirarte a ti

Involuntariamente dudoso, este amor hecho de imprudencia

Este "yo" que gira a tu alrededor día y noche,

este "yo" desconocido

El primer paso para el amor y todos los pasos

Por favor, inténtalo, acércate un poco más

Eres mi paraíso perfecto, deja que te abrace fuerte

Todo el tiempo puedo oler el aroma del Cielo por tu mirada

En mis sueños te doy la mano, 

y vuelo sobre el suelo cubierto por la luz de la luna

Sí, tú eres mi niña

(Eres mi paraíso perfecto)

El camino hacia el futuro se vuelve claro

Ir hacia la felicidad paso a paso

es el sendero que me lleva a ti 

Sí, tú eres mi niña

No puedo parar, he generado el valor para amar,

sólo quiero mirarte a ti

EXO-M - Peter Pan (letra en español)

[All] Oh woah~ Oh woah oh oh oh woah~
Oh woah oh oh oh woah~
Oh woah oh oh oh woah~

[Luhan] lao qu de ri ji zai qiang jiao bei yi wang
[Luhan] fan kai bei hui chen fu gai diao de guo wang
[Chen] zai na yi ye ni hai na me yao yan, yi ran liu zai li mian

[Lay] guo qu de hua mian jian jian dou xing guo lai
xin tiao ye hao xiang na tian yi yang peng pai
[Xiumin] ke xi shi jian que bu neng sui xin suo yu de dao tui

[All] ni de bi de pan, li kai ni you yi dian gu dan, hui dao wo men de Neverland
hui yi dou hai zai, wo men bi ci ni wang wei xiao dou hai zai
wo yong yuan shi ni de bi de pan, wo hai liu zai shi jian li qi pan
chuan yue yun cai fei guo ji yi de hai, qu kan wu ke ti dai de ai

[All] Oh woah oh oh oh woah~ Oh woah oh oh oh woah~
Oh woah oh oh oh woah~ Oh woah oh oh oh woah~

[Tao] qi fu ni de ren dou bei wo da bai gan pao
na yi duan ji yi zai xin li qing xi wan hao
[Lay] na tian ni ba xin jiao gei le wo bao cun, fu shang ni de qin wen

[Luhan] zai ni de shen bian xin jiu xiang fei shang yun cai
wo wei yi de gong zhu ni bi wen di geng ke ai
[Chen] xin tiao bu ji dou zhi yin wei ni, shuang yan kan dao ni cai you le guang cai

[All] ni de bi de pan, li kai ni you yi dian gu dan, hui dao wo men de Neverland
hui yi dou hai zai, wo men bi ci ni wang wei xiao dou hai zai
wo yong yuan shi ni de bi de pan, wo hai liu zai shi jian li qi pan
chuan yue yun cai fei guo ji yi de hai, qu kan wu ke ti dai de ai

[Kris] fen hong se zai lian shang ting zhu, gan jue si hu yun duan man bu
Baby boo wo xin tiao guo su, xiang hua zhong zou chu yi yang de you
[Tao] na shi yi shuang mu xiang wei xiao dui wo da zhao hu
xian zai ye hai wei ni xin li kai yi shan chuang yi zhi dou deng zhe ni fei dao

[Tao/Kris] zhuang zai wo tong hua li de ni, fei zai wo tian kong sweety girl
wo de xin hai zai ji dong tiao dong, zhe gu du dao yu mei you le ni
[Tao] ke zai wo xin li de ni yong yuan mo bu qu pretty girl
[Kris] wo de xin hai zai ji dong tiao dong, zhe li mei you ni ([Luhan] zai na yi duan)

[All] fan guo you ni zui hou yi duan ([Luhan] zui hou yi duan)
[All] sui ran hui you yi dian yi han ([Chen] hui you yi dian yi han)
[All] ba bei shang jie san([Chen] bei shang jie san)
[All] yong xi wang de yu yan qu xiu gai ti dai ([Chen] qu xiu gai ti dai)
[All] rang shi jian de fa tiao kuai zhuan ([Chen] ni de pi de pan)
[All] wo men de gu shi hai you yi ban ([Chen] shi hai you yi ban)
[All] mo ge zhuan wan ([Chen] mo ge zhuan wan)
[All] ming yun hai zai deng dai, yi ding hui you mei li de an pai

---------------------------------------------------------------------

Un viejo diario fue olvidad en un rincón

Con el dedo, abro el pasado que ha sido cubierto por el polvo

En esa página, tú sigues allí dentro, brillando como antes

Cada una de esas escenas del pasado vuelven poco a poco

Mi corazón todavía se agita como lo hacía aquel día

Por desgracia, el tiempo no puede volver a atrás

según lo que quiera el corazón

Tu Peter Pan estuvo un poco solo después de dejarte

Regresa a nuestro País de Nunca Jamás

Todos los recuerdos siguen ahí,

nuestras sonrisas mientras nos mírabamos

Todavía están allí

Siempre seré tu Peter Pan,

sigo aquí a tiempo esperándolo

Viajo a través de las nubes,

vuelo sobre el mar de recuerdos,

voy a ver tu amor irreemplazable

Aquellos que te molestaron fueron perseguidos y derrotados por mí

Ese recuerdo aún sigue claro e intacto en mi corazón

Ese día en que me entregaste tu corazón para que lo guardara junto con tus besos

Cuando estoy a tu lado, mi corazón se siente como si volara por las nubes

Tú, mi única y querida princesa, eres aún más adorable que Wendy

Mi corazón sólo late por ti, mis ojos sólo brillan tras verte

Tu Peter Pan estuvo un poco solo después de dejarte

Regresa a nuestro País de Nunca Jamás

Todos los recuerdos siguen ahí,

nuestras sonrisas mientras nos mírabamos

Todavía están allí

Siempre seré tu Peter Pan,

sigo aquí a tiempo esperándolo

Viajo a través de las nubes,

vuelo sobre el mar de recuerdos,

voy a ver tu amor irreemplazable

El rosa impregna tu rostro, es como pasear encima de una nube

Cariño, mi corazón se está acelerando,

el "tú" que parece sacado de un cuadro

En aquel entonces tu mirada era como una sonrisa dirigida hacia mí

Incluso ahora dejo abierta la ventana de mi corazón,

esperando que entres por ella

El "tú" que aparece en mi cuento de hadas,

vuela hacia mi cielo, dulce niña

Mi corazón sigue latiendo,

esta isla desierta ya no te tiene más

El "tú" que está grabado en mi memoria,

nunca podrás ser olvidada, mi niña hermosa

Mi corazón sigue latiendo, este sitio no te tiene

Paso a la última página sobre ti,

aunque me arrepentiré un poco

Voy a eliminar la tristeza,

y usando el idioma de la esperanza para sustituirla

Dejemos que pase el tiempo

Sólo hemos pasado la mitad de nuestra historia

Algunas veces, el destino sigue esperando,

y definitivamente tiene un hermoso plan para nosotros

EXO-M - Heart Attack (letra en español)

[Luhan] suo you guang xian shi qu yan se yin wei ni shi ru ci te bie
xiang shi sui shi shan zhe flashlight
[Chen] can liu zai nao hai wu fa bei shan qu
bei ni shen ying suo zhan ju xiang shi bu tong chong bo de flashback

[Lay] wo du zi zai mi gong, xun zhao na wu fa wang huai de lian kong
[Chen] wo chu peng huan jue ban de ni, xiang shi yong bao na zhen kong

[Tao] shui meng ye san bu qu, mei ge hua mian dou shi ni
[Luhan] zai zhe ru ci bi zhen ban de meng jing, feng kuang de ai ni
[Xiumin] Oh no no na bu shi ni, Oh no no cui mian zi ji
[Chen] ni yue shi suo duan ju li, wo de xin tiao yue shi jiao ji

[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Luhan] cui hui le wo de shi jie, chen zui zai ni gei de heart attack
kuai shi qu hu xi, dang ni ru ci tie jin
[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Chen] rang kuai bao zha de xin tiao, yi miao jiu an jing de heart attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li, bu neng zi ji

[Lay] yi si xian suo ye mei liu xia
ni jiu zhe yang xiao shi yan qian, fang ren wo zai zhe li pai huai
[Luhan] yi dian yang qi ye mei liu xia
zhi sheng yi pian ning jie chen mo, kuai yao zhi xi de ning jing

[Chen] wo dui zhe ni shuo hua, qi dai ni hui bei mo ju hua gan dong
xiang xiang qi shen me de ni, ye zhong yu wei wo hui guo tou

[Kris] tong kong mo hu le jiao ju, na zui zhong yao de wen ju
[Luhan] wo zhong yu biao ming jiu lian zi ji dou bu gan xiang xin
[Xiumin] Oh no no na bu shi ni Oh no no cui mian zi ji
[Luhan] dan shi ni ke ai de lian, wen du jiu zai shou bian kao jin

[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Luhan] cui hui le wo de shi jie, chen zui zai ni gei de heart attack
kuai shi qu hu xi, dang ni ru ci tie jin
[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Chen] rang kuai bao zha de xin tiao, yi miao jiu an jing de heart attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li, bu neng zi ji

[Luhan] tai zhen shi de huan jing, hai bu que ding
[Lay] ru guo shi yi chang meng zen me hui tong
[Xiumin] deng guang xia bao zhe de shi bu shi ni
[Chen] shi guang ke bu ke yi wei wo zan ting

[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Luhan] cui hui le wo de shi jie, chen zui zai ni gei de heart attack
kuai shi qu hu xi, dang ni ru ci tie jin
[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Chen] rang kuai bao zha de xin tiao, yi miao jiu an jing de heart attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li, bu neng zi ji

[Kris] Gave me heart attack [Chen] baby woah oh yeah
[Kris] dong ye bu neng dong [Chen] baby
[Kris] Hey, ay yo [Chen] oh yeah, oh oh oh yeah

-----------------------------------------------------------------

Toda luz pierde su color a tu lado porque eres muy especial,

como una destello que brilla todo el tiempo

Sigue en mi cabeza, incapaz de ser olvidada,

estoy absorto con tu silueta,

como un flashback que no para de repetirse

Estoy solo en este laberinto,

buscando el rostro que no puedo olvidar

Creo que te toco pero es una ilusión,

es como querer abrazar el vacío

Ni en mis sueños soy libre,

todo me recuerda a ti

En un mundo de ensueño que es como la vida misma,

yo te amo locamente

Oh no, no, esa no eres tú

Oh no, no, me hipnotizas

Cuanto más recortas la distancia entre nosotros,

más se acelera mi corazón

Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)

Destruyes mi mundo,

intoxicándolo con el ataque al corazón que me has provocado

Casi pierdo el aliento cuando te me acercas

Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)

Dejas mi ritmo cardíaco a punto de estallar,

un ataque al corazón que se calma en un segundo

No debería respirar más que ceder ante ti, no puedo ser yo mismo

Ni siquiera dejaste una serie de pistas,

tan sólo desapareciste ante mis ojos sin más,

dejándome aquí fuera y solo para regresar

No dejaste ni una gota de oxígeno,

sólo un camino de frío silencio,

una tranquilidad con la que estoy a punto de ahogarme

Te hablo con la esperanza de que

alguna de mis palabras te conmueva

Es como si recordara algo sobre ti,

y regresaras finalmente a mí

Veo borrosa la distancia,

esa cuestión tan importante

Por fín lo veo tan claro

que ni yo mismo me atrevo a creerlo

Oh no, no, esa no eres tú

Oh no, no, me hipnotizas

Pero tu rostro adorable,

tu temperatura está simplemente cerca de mi mano

Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)

Destruyes mi mundo,

intoxicándolo con el ataque al corazón que me has provocado

Casi pierdo el aliento cuando te me acercas

Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)

Dejas mi ritmo cardíaco a punto de estallar,

un ataque al corazón que se calma en un segundo

No debería respirar más que ceder ante ti, no puedo ser yo mismo

Una ilusión demasiado real, aún no estoy seguro

Si esto es un sueño, ¿por qué duele?

La persona a la que estoy abrazando bajo esta luz, ¿eres tú?

¿Puede detenerse el tiempo para mí?

Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)

Destruyes mi mundo,

intoxicándolo con el ataque al corazón que me has provocado

Casi pierdo el aliento cuando te me acercas

Un paro cardíaco en un instante (Ah) soy incapaz de moverme (Oh)

Dejas mi ritmo cardíaco a punto de estallar,

un ataque al corazón que se calma en un segundo

No debería respirar más que ceder ante ti, no puedo ser yo mismo

EXO-M - 3.6.5 (letra en español)

[Luhan] shi bai san ci, ku qi liu ci, zai sheng wu ci, kan dao jin tou
[Tao] zai ni bei hou wo pei ni go, ye mei you li you zai di zhe tou

[Chen] dui zhe jing zi jian jiao ji ci, wo zhe jian chi zhun bei kai shi
[Lay] yue shi ji zao yue hui wang diao, na jiu chuan kou qi man man pao
[Luhan] jiu hen xiang shi tai yang [Chen] mei yi tian dong sheng yi yang

[All] 3-6-5 wo qiao ni de chuang ([Chen] cong mei tian de zao shang) zai kai shi chong ba
[All] 3-6-5 mei yi fen yi miao [Lay] bu xiang lang fei shi jian yi qi nu li ba
[All] Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh 3-6-5 [Kris] wo zhu ni de shou
[All] Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh 3-6-5 [Chen] wo jue bu fang shou

[Kris] fang kai jin chi da xiao san ci, zheng yao yi ci ting liu shou ge
[Chen] ting dao lei le shui wu xiao shi, mei shen me liao bu qi de shi
[Xiumin] wo xiang yi ge qi shi [Luhan] hui shou hu ni de guang mang

[All] 3-6-5 wo zai ni mian qian [Lay] ni zheng zai kan wo hui wu wo de jian
[All] 3-6-5 wo de mei yi tian [Xiumin] zhi wei ni er cun zai xian zai dao yong yuan
[All] Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh 3-6-5 [Tao] jiu suan you shang tong
[All] Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh 3-6-5 [Luhan] wo zai ni shen bian

[Xiumin] kao yan wo men de min yun xian [Luhan] lei huan huan liu xia lai
[Lay] bu guan duo jiu wo yong yuan bu hui bian [Chen] chu xian zai ni mian qian

[All] 3-6-5 wo zai ni hou mian ([Tao] zhi wei ni er feng xian) mei tian de mei tian
[All] 3-6-5 nan guo huo xi yue ([Xiumin] zai ni xu yao de meng) jiu jian chi xin nian
[All] Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh 3-6-5 [Kris] wo zhu ni de shou
[All] Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh 3-6-5 [Chen] wo jue bu fang shou
[All] 3-6-5 [Luhan] wo zai ni shen bian

------------------------------------------------------------------

Fallas tres veces, lloras seis

Entonces lo lograste cinco veces y ya el final está a la vista

Yo estaré apoyándote mientras lo haces

No hay razón para que vayas con la cabeza gacha

Grita delante del espejo varias veces,

sácalo todo y prepárate para empezar

Tu "tú" más impaciente es el que más probablemente olvides,

respira hondo y empieza a correr poco a poco

Tal y como hace el sol,

levantándose por el este cada día

3-6-5 doy golpes en tu ventana,

cuando llega cada mañana

¡Sigue adelante todos los días!

3-6-5 cada minuto, cada segundo

No pierdas el tiempo

¡Trabajemos duro juntos!

Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh

3-6-5 dándote la mano

Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh

3-6-5 definitivamente no la soltaré

Déjate de reservas,

suelta una gran carcajada tres veces, escucha seis canciones

Cuando te canses de escuchar música, duerme cinco horas,

nada es imposible

Soy como un caballero,

custodiaré tu luz

3-6-5 estoy delante de ti,

y tú me ves blandir mi espada

3-6-5 de ahora en adelante,

viviré todos los días sólo para ti

Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh

3-6-5 aunque salga herido

Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh

3-6-5 seguiré a tu lado

Comprueba nuestro hilo del destino,

las lágrimas caen lentamente

No importa cuánto dure, nunca cambiaré,

y acudiré a tu lado siempre

3-6-5 estaré detrás de ti,

dedicándome sólo a ti

todos los días de mi vida

3-6-5 ya sean tristes

o alegres tus sueños,

siempre mantendré al esperanza

Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh

3-6-5 dándote la mano

Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh

3-6-5 definitivamente no la soltaré

3-6-5 seguiré a tu lado