Mostrando entradas con la etiqueta Jinsoul. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jinsoul. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de junio de 2020

Olivia Hye (LOONA) - Egoist (con Jinsoul) (letra en español)


eoneu sungan naege
ssaneulhaejin ni pyojeong
miweohallaedo nae mameun
neoreul bonaeji mothaesseo
shigani modu itge handan mal
geu mal jocha naegen apeumi doeeo
neol ijji mothaesseo

nae mame gadeuk pieotteon
konnipdeuri modu tteoreojyeo
balkkeuteneun nae nunmuri (Oh oh)
haega jeomulgo jibeuro
doraodeon eodum kkeuteseo
dalbicheul boge doen geoya

ijeneun neo anin
nareul jom deo saranghalgeoya sara gal geoya (Oh oh)
hanbal deo dagaga
nareul deo ana jul geoya jeonbu jul geoya
Love myself today (Oh)
Let you go today (Oh whoah)
Love myself today (Oh)
Let you go today (Oh whoah)

Hey neoreul samkyeo beorin joero
areumdaun neon jeomjeom keojyeoga
neoneun baro na ije naneun neo
nae hyeolgwankkaji jogeumsshik deo seumyeodeun
On&On kkeut eomneun saigeul neowa na
urin tteoreojil su eopseo bogoshipeul ttaen
nuneul gama nan jamkkan neoegero dagaga
nuneul gamgo naege deo neo jeomjeom dagawa

du soneul moa
han beonman neoreul dashi dollyeo dallago
gidohadeon nae kkumdeuri
se beone kiseu
uriye yaksokdeuri bichi doedeon nal
biroso alge doen geoya (Oh oh)

ijeneun neo anin
nareul jom deo saranghalgeoya sara gal geoya (Oh oh)
hanbal deo dagaga
nareul deo ana jul geoya jeonbu jul geoya

su maneun byeoldeul uju sogeseo
nareul mannan geon ama (ama)
uyeoni anya unmyeongil
geoya chukbogil geoya naege

ijeneun neo anin
nareul jom deo saranghalgeoya sara gal geoya (Oh oh)
hanbal deo dagaga
nareul deo ana jul geoya jeonbu jul geoya
Love myself today (Oh)
Let you go today (Oh whoah)
Love myself today (Oh)
Let you go today (Oh whoah)
Love myself today

-----------------------------------------------------------------------------------------

Tus expresiones faciales hacia mí
se volvieron frías en algún momento
Quise odiarte pero mi corazón no te dejaba marchar
Dicen que el tiempo lo cura todo
Incluso esas palabras se convirtieron en dolor para mí
No podía olvidarte

Los pétalos de las flores que nacieron en mi corazón se caen
Tengo los dedos de los pies cubiertos de lágrimas
Al filo de la oscuridad, de vuelta a casa tras la puesta de sol,
fue cuando vi la luz de la Luna

A partir de ahora,
me amaré a mí y no a ti, seguiré viviendo
Doy otro paso
para abrazarme a mí misma y dármelo todo a mí
Hoy me amaré a mí misma
Hoy te dejaré marchar
Hoy me amaré a mí misma
Hoy te dejaré marchar

Por el pecado de haberte engullido,
te haces más y más grande, eres hermoso
Tú eres yo, y ahora yo soy tú
Poco a poco inundas mis venas
Sin parar, tú y yo somos un ciclo sin fin
No pueden separarnos, cuando te echo de menos,
cierro los ojos y estoy contigo un rato
Cierra los ojos y acércate a mí

Junto las manos y te pido que vuelvas solo una vez
Los sueños por los que he rezado
Tres besos
El día en que nuestras promesas se convirtieron en luz,
fue cuando me di cuenta

A partir de ahora,
me amaré a mí y no a ti, seguiré viviendo
Doy otro paso
para abrazarme a mí misma y dármelo todo a mí

En el espacio con innumerables estrellas,
viniste a verme, no puede ser una coincidencia
Era el destino
Una bendición para mí

A partir de ahora,
me amaré a mí y no a ti, seguiré viviendo
Doy otro paso
para abrazarme a mí misma y dármelo todo a mí
Hoy me amaré a mí misma
Hoy te dejaré marchar
Hoy me amaré a mí misma
Hoy te dejaré marchar
Hoy me amaré a mí misma

Choerry, Jinsoul (LOONA) - Puzzle (letra en español)


haega nareul tteonagal ttae
neoran bimil soge jamgyeo

jogeumsshik gipeojin eodume
amudo pulji mothhaetteon
bimire muni yeollyeoomyeon
neowa hamkke peojideon bit

(Yup) 247 amho gateun neol pulgoman shipeojyeo
jogakcheoreom heuteojyeoseo himihae boyeo
il bun il cho (shigando) akkaweo (akkaweo)
nochil su eomneun ne maeryeoge

tteonagan shigan sairo maebeon neon seuchyeo
eotgallin teumsaereul majchweoga bolkka Yeah

pulliji anatteon Puzzle Puzzle
(hanabuteo yeolkkaji)
al suga eomneun Trouble Trouble
(shijakbuteo jigeumkkaji)
kkeunnaji anneun miro soge (hanabuteo yeolkkaji)
neoreul da chatgo shipeo (neoe gwanan jeonbureul)

naega deo dagagalsurok neon
joyonghi heunjeogeul gamchugo
yeongweoni al su eopseul deuthan
jilmundeuri keojyeoman ga

(Yup) 365 amho gateun neo deo hinteureul jullae?
Hush maeum soge sumgyeodun bimireul

haru iteul (shigani) heulleoga (heulleoga)
beonjyeoman ganeun ne maeryeoge
heuteojin gonggan sairo jogeumsshik deureona
deo seonmyeonghaejin mam deuryeoda bolkka?

pulliji anatteon Puzzle Puzzle
(hanabuteo yeolkkaji)
al suga eomneun Trouble Trouble
(shijakbuteo jigeumkkaji)
kkeunnaji anneun miro soge (hanabuteo yeolkkaji)
neoreul da chatgo shipeo (neoe gwanan jeonbureul)

So real So good beoseonal su eomneun
(So good good good)
So real So good (You got me) heeonal su eomneun

aldeut maldeut gunggeumhaejyeo ga
keojyeoman ganeun mureumpyo
eodiseobuteo pureonagaya hae?
machi eongkin shiltarae gata Can’t get better

1 step 2 step aragamyeon alsurok deo
1 step 2 step dagagamyeon galsurok deo
1 step 2 step aragamyeon alsurok deo
(eoryeoweojyeo yeah yeah)
1 step 2 step aragamyeon alsurok deo
1 step 2 step dagagamyeon galsurok deo
1 step 2 step gamarayeon alsurok deo

pulliji anatteon Puzzle Puzzle
(hanabuteo yeolkkaji)
manjil su eomneun Bubble Bubble
(shijakbuteo jigeumkkaji)

japiji anneun kkumgateun Yeah (hanabuteo yeolkkaji)
neoreul da chatgo shipeo (neoe gwanan jeonbureul)

pulliji anatteon Puzzle Puzzle
(hanabuteo yeolkkaji)
al suga eomneun Trouble Trouble
(shijakbuteo jigeumkkaji)
kkeunnaji anneun miro soge (hanabuteo yeolkkaji)
neoreul da chatgo shipeo (neoe gwanan jeonbureul)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Cuando el sol me abandona,
me quedo encerrada en tu secreto

Cuando la puerta secreta que nadie podía abrir
empieza abrirse en medio de la oscuridad cada vez más profunda,
la luz se extiende contigo

(Sep) Todo el tiempo quiero saber tu contraseña
Te estás desmoronando, te desvaneces
Cada minuto, cada segundo es muy valioso
No puedo perderme ni uno solo de tus encantos

Entre el tiempo que pasa, tú siempre estás ahí
Juntemos las piezas entre los dos

El puzzle sin resolver (de cabo a rabo)
Un problema misterioso (desde el comienzo hasta ahora)
Quiero encontrarte por completo (por completo)
dentro de este laberinto infinito (de cabo a rabo)

Escondes tu rastro según me acerco
Las preguntas que jamás pensé que haría no paran de crecer

(Sep) Todo el tiempo, ¿me darás alguna pista sobre tu contraseña?
Silencio, los secretos que ocultas dentro de tu corazón

Ya han pasado un día, dos días (el tiempo corre)
Tus encantos se siguen extendiendo,
mostrándose entre el espacio disperso
Echémosle un vistazo a tu corazón cristalino

El puzzle sin resolver (de cabo a rabo)
Un problema misterioso (desde el comienzo hasta ahora)
Quiero encontrarte por completo (por completo)
dentro de este laberinto infinito (de cabo a rabo)

Qué real, qué bueno, no puedo escapar
(qué bueno, qué bueno)
Qué real, qué bueno (me tienes en tus manos), no puedo huir

Me está entrando la curiosidad
El signo de interrogación se hace más grande
¿Por dónde empezamos?
Es como un hilo enredado, no puede ser mejor

Un paso, dos pasos, cuanto más te conozco
Un paso, dos pasos, cuanto más me acerco
Un paso, dos pasos, cuanto más te conozco
(se vuelve más difícil, sí, sí)
Un paso, dos pasos, cuanto más te conozco
Un paso, dos pasos, cuanto más me acerco
Un paso, dos pasos, cuanto más te conozco

El puzzle sin resolver (de cabo a rabo)
Una burbuja intocable (desde el comienzo hasta ahora)
Eres como un sueño inalcanzable (de cabo a rabo)
Quiero saberlo todo de ti (todo de ti)

El puzzle sin resolver (de cabo a rabo)
Un problema misterioso (desde el comienzo hasta ahora)
Quiero encontrarte por completo (por completo)
dentro de este laberinto infinito (de cabo a rabo)

Jinsoul, Kim Lip (LOONA) - Love letter (letra en español)


Lonely Lonely

nege badatdeon kkocteuri da
eoneusae nuneul gama uri dulcheoreom
neoreul hyanghhaetdeon (gamjeong) seollemdeuldo (eoneusae)
doraseotdeon nae mam gata

neowa nan gieok soge jamgyeo
seororeul jiweo naganeun geol

Listen Listen neoegeman
deullyeojugo shipeotdeon My heart
Nothing Nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo
namgyeojin Love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun Love me Love me
I really really lonely
samkineun nae mameul Hold me Hold me

nega jueotdeon sarangdeullon
nae mami dashi piji mothan geoscheoreom
honja namgyeojin (honja) shigan soge (eoneusae)
heuryeojineun heunjeok gata

neowa nan chueok soge jamgyeo
seororeul jiweo nagaya hae

Listen Listen neoegeman
deullyeojugo shipeotdeon My heart
Nothing Nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo
namgyeojin Love letter

imi chagaweojin
ne nun sogeseon bol su eobtteon nae moseubdeul
jeonaji mothhaetdeon maldeuldo
da soyongeopseo

Listen Listen neoegeman
allyeojugo shipeotdeon My heart
Nothing Nothing deoneun geuman
uimijocha sarajin
majimak Love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun Love me Love me
I really really lonely
samkineun nae mameul Hold me Hold me

Lonely Lonely

-----------------------------------------------------------------------------------------

Sola, sola

Todas las flores que me regalaste
cierran los ojos de repente, como nosotros
Al igual que mis sentimientos y las mariposas que sentía por ti
Es como si mi corazón se hubiese dado la vuelta

Tú y yo estamos encerrados en recuerdos,
olvidándonos el uno del otro

Escucha, escucha a mi corazón
que solo quería que oyeras tú
Nada, nada
Detente, ya no significa nada
Solo queda una carta de amor

Me siento muy, muy sola
En mis labios quedan las palabras "Ámame, ámame"
Me siento muy, muy sola
Me trago mis sentimientos, abrázame, abrázame

Mi corazón no puede volver a florecer
con el amor que me diste
Me quedo sola en el momento,
como el rastro que se está borrando

Tú y yo estamos encerrados en recuerdos,
olvidándonos el uno del otro

Escucha, escucha a mi corazón
que solo quería que oyeras tú
Nada, nada
Detente, ya no significa nada
Solo queda una carta de amor

Ya no me veo reflejada en tu mirada distante
Las palabras que no pude decirte ahora son inútiles

Escucha, escucha a mi corazón
que solo quería que supieras tú
Nada, nada
Detente, ya no significa nada
La última carta de amor

Me siento muy, muy sola
En mis labios quedan las palabras "Ámame, ámame"
Me siento muy, muy sola
Me trago mis sentimientos, abrázame, abrázame

Sola, sola

Jinsoul (LOONA) - Singing in the rain (letra en español)


jeomjeom deo gipeojineun bame noraeneun
nado meomchul su eopseo out of control
eodibuteoga shijaginji moreundaedo
bameul muldeuryeo yeah

sorireul ttara ttara dallyeoganeun neowa na (dwittaraga)
gipi gipi gipeojyeo ganeun bimil (ppajyeodeureo)
bie jeojeo jeojeo ganeun gonggie (jiteojyeo ga)
Hey jiteojyeo ga neowa naye modeun ge da

han naje taeyangeul samkyeo beorin joero
jigeum nan yeogi tteugeoun chaero
neowa dan duri namgyeojin i bame (ullineun)

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

son dael su eopshi wiheomhaetdeon naege
sunshikgan nal hwigameun geon neoye blue
i bame kkeutkkaji nawa hamkke isseojwo
deo deouk gipi

Oh yeah oneureun uri dul bimireul mandeureo
bissorie seokkyeo peojineun love song
deo boyeojwo your light all right
nae ane isseojwo all night
majimak sungankkaji neon nae gyeoteman isseojwo

haneure byeoreul da samkyeobeorin joero
neon pureuge beonjyeogan chaero
neowa naega i bam wie seo isseo
geurigo jigeum naerineun i norae

Singing in the rain
Singing in the rain (geurigo jigeum naerineun i norae)
Singing in the rain
Singing in the rain

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

Hey boy, I been thinking about us
Got me singing in the rain
Singing in the rain

sorireul ttara ttara dallyeoganeun neowa na (dwittaraga)
gipi gipi gipeojyeo ganeun bimil (ppajyeodeureo)
bie jeojeo jeojeo ganeun gonggie (muldeureoga)
Hey muldeureoga uri ane taeyangi now

han naje taeyangeul samkyeo beorin joero
jigeum nan yeogi tteugeoun chaero
neowa dan duri namgyeojin i bame (ullineun)

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

-----------------------------------------------------------------------------------

Oye, chico
He estado pensando en nosotros
Cantando bajo la lluvia

Yo tampoco puedo detener la canción de la noche
cada vez más profunda, está fuera de control
Aunque no sepas por dónde empieza
Colorea la noche, sí

Corremos persiguiendo ese sonido (justo detrás)
El secreto se vuelve más y más profundo (adéntrate)
En el aire que se empapa con bajo la lluvia (se hace más fuerte)
Se hace más fuerte todo sobre tú y yo

Culpable de engullir el sol de la tarde
Estoy aquí, ardiendo
Solo quedamos tú y yo esta noche (resuena)

Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia

Solía ser peligrosa e intocable,
pero tu color azul me rodeó en un instante
Quédate conmigo hasta que acabe la noche
Profundo, más profundo

Oh, sí, esta noche compartiremos un secreto
Una canción de amor se extiende con el sonido de la lluvia
Muéstrame más, tu luz, eso es
Quédate dentro de mí toda la noche
Quédate a mi lado hasta el final

Culpable de engullir el sol de la tarde
Lo teñiste todo de azul
Tú y yo, de pie en la cima de la noche
y esta canción que está cayendo

Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia
Y esta canción que está cayendo
Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia

Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia

Oye, chico
He estado pensando en nosotros
Haces que cante bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia

Corremos persiguiendo ese sonido (justo detrás)
El secreto se vuelve más y más profundo (adéntrate)
En el aire que se empapa con bajo la lluvia (se colorea)
El sol que hay entre nosotros se colorea

Culpable de engullir el sol de la tarde
Estoy aquí, ardiendo
Solo quedamos tú y yo esta noche (resuena)

Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia