jueves, 11 de junio de 2020

Heejin (LOONA) - VIVID (letra en español)


achimbuteo imi deja vu
nasseoreodo tto gateun haru
sumeobolkka? darana bolkka?
gomingomin hae

kkaman moja sok dwijeogyeodo
japineun geon tto neul gateungeol
hayan tokkina bidulgi
That’s all same

maeil nae mamsok flash
bitnadeon rainbow
amu saek eopneun segye jiruhae
ni sonkkeuteuro bakkwojullae
ppaljunocho deo jinage be okay?

Oh my god yes
Say, oh my god yes
chilhaejwo gadeuk nal maneun saekkkallo
Oh my god yes
Say, oh my goodness
haru jongil na useumi na
gaseumi dugeundaedorok

maneun saekkkallo chaewojwo ppaljunocho
Something highlight
Surprising changes
haru jongil na useumina
gaseumi dugeundaedorok

Happy ending tto gateun geolmal
neo eopneun na so what I can do?
byeolgeo eopneun repatorin
geumangeumanae

nan geotgo shipeo like runway
dodohaedo jom dalla boige
neoege nal boyeojulge
That’s my heart

maeil nae mamsok flash
bitnadeon rainbow
neul gateun heukbaegyeonghwa jiruhae
ni sonkkeuteuro bakkwojullae
ppaljunocho deo jinage be okay?

Oh my god yes
Say, oh my god yes
chilhaejwo gadeuk nal maneun saekkkallo
Oh my god yes
Say, oh my goodness
haru jongil na useumi na
neol mannan geu sunganbuteo

Good morning
nuntteuneun achimmada
saeroun narigil
geudaero mudyeojigin
shireo bicheul ireun naege

Oh my god yes
Say oneul gateun
idaero gadeuk
deo maneun saekkkallo

ttok gateun saek say
nam dareun saek
modu moduga andari
na michige dugeundaedorok

maneun saekkkallo chaewojwo ppaljunocho
Something highlight
Surprising changes
haru jongil na useumina
niga nal barabojana

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Vivo en un deja vu desde por la mañana
Un día desconocido pero a la vez igual que el resto
¿Debería esconderme? ¿Debería huir?
Estoy pensando

Rebusco por el sombrero negro,
pero siempre saco lo mismo
Un conejo blanco o una paloma,
lo mismo da

Todos los días se prende una chispa en mi corazón
Un arcoiris deslumbrante
Un mundo sin color no es divertido
¿Lo cambiarás con tus propias manos?
Rojo, naranja, amarillo, verde, ¿está bien si lo llenas más?

Oh, Dios mío, sí
Di "Oh Dios mío, sí"
Coloréame de muchos colores
Oh, Dios mío, sí
Di "Santo cielo"
Me paso todo el día riendo tanto que el corazón me late con fuerza

Lléname de muchos colores, rojo, naranja, amarillo, verde
Algo que destaque
Cambios sorprendentes
Me paso todo el día riendo tanto que el corazón me late con fuerza

Un final feliz, como siempre
No estás conmigo, ¿qué puedo hacer?
Un repertorio sin nada en especial
Para de una vez

Quiero caminar como en una pasarela
Aunque parezca distante, así puedo cambiar de aspecto
Te mostraré cómo soy
Eso es lo que siento

Todos los días se prende una chispa en mi corazón
Un arcoiris deslumbrante
La misma película en blanco y negro es aburrida
¿La cambiarás con tus propias manos?
Rojo, naranja, amarillo, verde, ¿está bien si lo llenas más?

Oh, Dios mío, sí
Di "Oh Dios mío, sí"
Coloréame de muchos colores
Oh, Dios mío, sí
Di "Santo cielo"
Me paso todo el día riendo desde que te conocí

Buenos días
Cada mañana al abrir los ojos
deseo que sea un nuevo día
No quiero dejar de sentir
Para mí, que he perdido la luz

Oh, Dios mío, sí
Dilo, igual que hoy
Así, con más colores todavía

El mismo color
Di "Otro color"
para que todos enloquezcan,
para que mi corazón lata desbocado

Lléname de muchos colores, rojo, naranja, amarillo, verde
Algo que destaque
Cambios sorprendentes
Me paso todo el día riendo
Me estás mirando

No hay comentarios:

Publicar un comentario