jueves, 11 de junio de 2020

Kim Lip (LOONA) - Twilight (letra en español)


oneuldo saebyeok Se-shi tto nuni tteojyeotjana
ibureul deopeosseo bwado
cheonjangman baraboda yangdeureul seeoboda
achimi ogineun haneun geolkka

bameun deo gireojyeoman gal tende
chueogeun gipeojyeoman gal tende

ttaseuhhaetdeon geu songil budeureoun moksori
neo eopshin jamdeul su eopseo Oh bebe, bebe
changgae deuriweojin dalbinmajeodo
neo gata neo gata Oh bebe, bebe
I can’t sleep

keopiga jinaenna bwa kapein taseul haji
neo ttaeme ireon geon anya
chaegeul tto pyeolchyeo bwado nune jal an deureowa
meonghani begaeman ana bonda

bameun deo gireojyeoman gal tende
chueogeun gipeojyeoman gal tende

ttaseuhhaetdeon geu songil budeureoun moksori
neo eopshin jamdeul su eopseo Oh, bebe, bebe
changgae deuriweojin dalbinmajeodo
neo gata neo gata Oh bebe, bebe
I can’t sleep

ireonaran achim jeonhwado
jal jaraneun jeonyeok insamajeo
deo isang eomneun geogetjyo
ijen eomneun geongayo
(chueogeun gipeojyeoman gal tende) I miss you bebe

ttaseuhhaetdeon geu songil budeureoun moksori
neo eopshin jamdeul su eopseo Oh bebe, bebe
changgae deuriweojin dalbinmajeodo
neo gata neo gata Oh bebe, bebe
I can’t sleep

bameun deo gireojyeoman gal tende
chueogeun gipeojyeoman gal tende
Oh bebe, bebe
yunani banjagineun jeo byeol hanaga
neo gata neo gata
Oh, bebe, bebe

I can’t sleep


----------------------------------------------------------------------------------------


Son las tres de la madrugada y vuelvo a abrir los ojos

Intento meterme bajo las sábanas

Miro al techo, cuento ovejitas

¿Es qué no se va a hacer nunca de día?


La noche se hará más larga

Los recuerdos se harán más profundos


Tu tacto cálido, tu voz suave

No puedo dormir sin ti, cariño

Incluso la luz de la luna que se cuela por la ventana

me recuerda a ti, cariño

No puedo dormir


Tal vez el café estaba muy cargado

Es culpa de la cafeína, no tuya

Abro un libro pero no puedo leer

Tan solo abrazo la almohada


La noche se hará más larga

Los recuerdos se harán más profundos


Tu tacto cálido, tu voz suave

No puedo dormir sin ti, cariño

Incluso la luz de la luna que se cuela por la ventana

me recuerda a ti, cariño

No puedo dormir


Tus llamadas por la mañana

Tus despedidas de buenas noches

Ya no queda nada de eso

(Los recuerdos se harán más profundos)

Te echo de menos, cariño


Tu tacto cálido, tu voz suave

No puedo dormir sin ti, cariño

Incluso la luz de la luna que se cuela por la ventana

me recuerda a ti, cariño

No puedo dormir


La noche se hará más larga

(Ya no puedo dormir)

Los recuerdos se harán más profundos

Oh, cariño

Esa estrella que tanto brilla me recuerda a ti

Oh, cariño

No puedo dormir

No hay comentarios:

Publicar un comentario