jueves, 11 de junio de 2020

Jinsoul, Kim Lip (LOONA) - Love letter (letra en español)


Lonely Lonely

nege badatdeon kkocteuri da
eoneusae nuneul gama uri dulcheoreom
neoreul hyanghhaetdeon (gamjeong) seollemdeuldo (eoneusae)
doraseotdeon nae mam gata

neowa nan gieok soge jamgyeo
seororeul jiweo naganeun geol

Listen Listen neoegeman
deullyeojugo shipeotdeon My heart
Nothing Nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo
namgyeojin Love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun Love me Love me
I really really lonely
samkineun nae mameul Hold me Hold me

nega jueotdeon sarangdeullon
nae mami dashi piji mothan geoscheoreom
honja namgyeojin (honja) shigan soge (eoneusae)
heuryeojineun heunjeok gata

neowa nan chueok soge jamgyeo
seororeul jiweo nagaya hae

Listen Listen neoegeman
deullyeojugo shipeotdeon My heart
Nothing Nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo
namgyeojin Love letter

imi chagaweojin
ne nun sogeseon bol su eobtteon nae moseubdeul
jeonaji mothhaetdeon maldeuldo
da soyongeopseo

Listen Listen neoegeman
allyeojugo shipeotdeon My heart
Nothing Nothing deoneun geuman
uimijocha sarajin
majimak Love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun Love me Love me
I really really lonely
samkineun nae mameul Hold me Hold me

Lonely Lonely

-----------------------------------------------------------------------------------------

Sola, sola

Todas las flores que me regalaste
cierran los ojos de repente, como nosotros
Al igual que mis sentimientos y las mariposas que sentía por ti
Es como si mi corazón se hubiese dado la vuelta

Tú y yo estamos encerrados en recuerdos,
olvidándonos el uno del otro

Escucha, escucha a mi corazón
que solo quería que oyeras tú
Nada, nada
Detente, ya no significa nada
Solo queda una carta de amor

Me siento muy, muy sola
En mis labios quedan las palabras "Ámame, ámame"
Me siento muy, muy sola
Me trago mis sentimientos, abrázame, abrázame

Mi corazón no puede volver a florecer
con el amor que me diste
Me quedo sola en el momento,
como el rastro que se está borrando

Tú y yo estamos encerrados en recuerdos,
olvidándonos el uno del otro

Escucha, escucha a mi corazón
que solo quería que oyeras tú
Nada, nada
Detente, ya no significa nada
Solo queda una carta de amor

Ya no me veo reflejada en tu mirada distante
Las palabras que no pude decirte ahora son inútiles

Escucha, escucha a mi corazón
que solo quería que supieras tú
Nada, nada
Detente, ya no significa nada
La última carta de amor

Me siento muy, muy sola
En mis labios quedan las palabras "Ámame, ámame"
Me siento muy, muy sola
Me trago mis sentimientos, abrázame, abrázame

Sola, sola

No hay comentarios:

Publicar un comentario