jueves, 11 de junio de 2020

SECHSKIES - Round & round (letra en español)



bamsae dwicheogida nuneul tteumyeon
changbakke bakkwin geon hanado eopseo
soge mwol chaewo neoheodo heojeonhago
honja tteodeuneun TV jaemi eopseo

sseulde eopshi saramdeureul bureugo
sullo jeokshin useumeul billyeobwado
jamshi johda Low Low
I can’t feel it no more
nega nal jugigo gan keunalbuteo

jeongshin eopshi biteuldaego michigo shipeo
dashi neol mannal ttae.ui ttwideon gamjeongeul
neukkigo shipeo

na jigeum nalttwigo maksalgo tteodeuljiman
sashil nae mameun jugeo isseo
jeongshin nagan deushi bamsae tto dallijiman
sashil nan neo.ege gago shipeo
deo isang chameul suga eopdago
charari dachigo tto dachyeodo
myeot beoneul yokhago apado saranghaetdeon
keuttae.ui neol neukkigo shipeo

saenggak eopshi nolda dwireul bomyeon
chagaun gonggan soge gadhyeo isseo
nae ane nama itneun neoreul geodeonaedo
nun gameumyeon wae jakku deullyeo

neoro gudeobeorin shimjang
gojang nan nachimpan
kyesok deullyeo seulpeun norae.ui chimmukman
aesseo gwireul magado jakku nega
nareul bulleo
neomunado nunbusyeotdeon nega namgin geon gin gin bam

jeongshin eopshi biteuldaego michigo shipeo
dashi neol mannal ttae ui ttwideon gamjeongeul
neukkigo shipeo

na jigeum nalttwigo maksalgo tteodeuljiman
sashil nae mameun jugeo isseo
jeongshin nagan deushi bamsae tto dallijiman
sashil nan neoege gago shipeo
deo isang chameul suga eopdago
charari dachigo tto dachyeodo
myeot beoneul yokhago apado saranghaetdeon
keuttae ui neol neukkigo shipeo

changi eopneun bang ane gadhyeo isseo
nae mameun banghyangeul ilhgo eojireowo
Without you
muneojin nal kkok anajwo

nae shimjangi taoreudeon keuttaero
nae modeun ge neol hyanghae ttwideon keu nallo
dolgo dolgo isseo
nega eopneun huhoe sogeseo

jeongshin nagan deushi sorichyeo utjiman
sashil ne saenggake ulgo shipeo

deo isang chameul suga eopdago
charari dachigo tto dachyeodo
myeot beoneul yokhago apado saranghaetdeon
keuttae ui neol neukkigo shipeo

----------------------------------------------------------------------------------------

Doy vueltas en la cama, nada cambia fuera de la ventana cuando abro los ojos
Todo está vacío aunque lo llene y meta cualquier cosa
La televisión hablando sola no es divertida
Aunque llame a gente inútilmente y pida prestada su risa
Está bien durante un rato, triste, triste
ya no puedo sentir desde el día en que me mataste

Quiero volverme loco y tropezarme sin parar
Quiero sentir emociones cuando vuelva a verte

Ahora estoy corriendo a lo loco y lleno de vida pero mi corazón se está muriendo
Corro sin parar toda la noche pero en realidad quiero ir a verte
No puedo soportarlo más, prefiero sufrir una y otra vez
Unos cuantos insultos, dolores y amores
Quiero sentirte como eras antes

Cuando miro atrás mientras juego sin pensar,
estoy atrapado en un espacio helado
¿Por qué sigo oyéndote al cerrar los ojos
incluso cuando he expulsado todo lo que quedaba de ti?
El corazón que endureciste y la brújula rota
Sigo escuchando el silencio de una canción triste
Aunque intente taparme los oídos, me sigues llamando
La noche larga y deslumbrante en la que me dejaste

Quiero volverme loco y tropezarme sin parar
Quiero sentir emociones cuando vuelva a verte

Ahora estoy corriendo a lo loco y lleno de vida pero mi corazón se está muriendo
Corro sin parar toda la noche pero en realidad quiero ir a verte
No puedo soportarlo más, prefiero sufrir una y otra vez
Unos cuantos insultos, dolores y amores
Quiero sentirte como eras antes

Estoy atrapado en una habitación sin ventanas
Mi corazón está perdido y mareado sin ti
Por favor, abrázame porque estoy roto
El momento en que mi corazón ardió
El día en que todo mi ser corrió en círculos hacia ti
Sin ti vivo lamentándome

Grito y me río como un loco,
pero en realidad quiero llorar al pensar en ti
No puedo soportarlo más, prefiero sufrir una y otra vez
Unos cuantos insultos, dolores y amores
Quiero sentirte como eras antes

No hay comentarios:

Publicar un comentario