Hyunjin (LOONA) - Around you (letra en español)

oneuldo eogimeopshi oge doejyo

majuchimyeon eotteokhae

joshimseureobge gidarigo itjyo

amugeotto baraneun geon eopjyo

meonghani meonghani baraman bodaga gayo

meolliseo meolliseo naman bwasseum haeyo

Hey you nae mam algo itnayo

yojeum na maeil eorinai

gachi mollae sumeo barabojyo

You nae mal deutgo itnayo

ajik na yongginajil anayo

mareopshi tto danyeogayo

nuneul gamabwado saenggagi najyo

ije eotteokhanayo

modudeul nareul babo gatdajiman

amugeotto baraneun geon eopjyo

Hey you nae mam algo itnayo

yojeum na maeil eorinai

gachi mollae sumeo barabojyo

You nae mal deutgo itnayo

ajik na yongginajil anayo

mareopshi tto danyeogayo

(mareul haji geurae) jeoldae moreugo itjyo

(nochimyeon andwae) na eottaeyo

neomu heunan mal naoji anayo

oneuldo meonghani baraman bodaga gayo

meolliseo meolliseo naman bwasseum haeyo

Hey you nae mam algo itnayo

yojeum na jakku eorinai

gachi humchyeo bogon daranajyo

You nae mari deullinayo

ajik na yongginajil anaseo

mareopshi tto danyeogayo

-------------------------------------------------------------------------------

Hoy volverás sin fallar

¿Qué pasa si te veo?

Espero con cuidado,

pero no espero nada

Tan solo te observo con la mirada perdida y me voy como todos los días

Desde la distancia, desearía que me miraras solo a mí

Oye, ¿sabes lo que siento?

Últimamente me comporto como una niña todos los días,

escondiéndome mientras te miro

Oye, ¿me estás escuchando?

Todavía soy cobarde,

así que me marcho de nuevo en silencio

Cierro los ojos pero sigo pensando en ti

¿Qué puedo hacer ahora?

Todos me llaman tonta,

pero no espero nada

Oye, ¿sabes lo que siento?

Últimamente me comporto como una niña todos los días,

escondiéndome mientras te miro

Oye, ¿me estás escuchando?

Todavía soy cobarde,

así que me marcho de nuevo en silencio

(Tan solo di algo) Ni siquiera lo sabes

(No renuncies) ¿Qué piensas de mí?

No puedo decir esas palabras tan simples

Tan solo te observo con la mirada perdida y me voy como todos los días

Desde la distancia, desearía que me miraras solo a mí

Oye, ¿sabes lo que siento?

Últimamente me comporto como una niña

Te miro con disimulo y salgo corriendo

Oye, ¿me estás escuchando?

Todavía soy cobarde,

así que me marcho de nuevo en silencio