jueves, 20 de junio de 2019

TXT (TOMORROW X TOGETHER) - Our Summer (letra en español)


Taoleuneun taeyang alae jilcheog-imyeo nog-agane hoesaegbich-ui bilding sup
Kkeut-i eobsneun gimalgosa dwicheog-imyeo jam mos deuneun jaesbich dosiui so-eum

Hansungan natanan neoui hwansang mabeobgat-i bichna
Buseojineun padosoli neoui us-eum naege son naemil ttae

Nun-ap-e pyeolchyeojin geon uyusbich eunhasu pieonan geumbich gyejeol like our summer
Eodie iss-eodo eotteon gyejeol-edo uliga hamkkelamyeon feel like summer

Sing-geuleon neoui hyang-gi banjjag-ineun neoui nunbich nae mam illeong-ige hae
Hyeonsil-eun him-eul ilhgo jigujocha sumjug-igo sungan-eun yeong-won-i dwae

Tteugeoun taeyang alae neowa nan ijen uliga dwae
Hoesaegbichkkal dosi wilo puleuleun padoga ssod-ajyeo

Nun-ap-e pyeolchyeojin geon uyusbich eunhasu pieonan geumbich gyejeol like our summer
Eodie iss-eodo eotteon gyejeol-edo uliga hamkkelamyeon feel like summer

Ga-eul gyeoul tto bom-i ondaedo uli hamkkemyeon
Hwang-geumbich molae yeoleum bada wi tteugeoun taeyang

Geu sog-e yeong-won-ui yagsog-i chanlanhage bichna
Sangsanghandamyeon gyesog midneundamyeon nega issdaneun geol

Nun-ap-e pyeolchyeojin geon uyusbich eunhasu pieonan geumbich gyejeol like our summer
Eodie iss-eodo eotteon gyejeol-edo uliga hamkkelamyeon feel like summer

-----------------------------------------------------------------------

Bajo el sol abrasador
todo se ensucia y se derrite
El bosque gris de edificios
Un examen final que nunca acaba
Doy vueltas y vueltas, el sonido insomne de la ciudad gris

Tu fantasía que aparece rápidamente
brilla como si fuera magia
El sonido de las olas que rompen, tu risa
cuando estiras la mano

La Vía Láctea de marfil se extiende ante tus ojos
Estación dorada que florece, como nuestro verano
Estés donde estés, sea la estación que sea,
si estamos juntos, parece verano

Tu fresca fragancia, tus ojos brillantes
me hacen sentir mejor
La realidad pierde su poder, incluso la Tierra desaparece
El momento es eterno

Bajo el sol ardiente,
tú y yo vamos a ser nosotros mismos
Una masa de olas azules se cierne sobre la ciudad gris

La Vía Láctea de marfil se extiende ante tus ojos
Estación dorada que florece, como nuestro verano
Estés donde estés, sea la estación que sea,
si estamos juntos, parece verano

Otoño, invierno y primavera vuelven juntas
Arena dorada, verano, el sol ardiente sobre el océano

En él, la promesa eterna brilla con intensidad
Si te lo imaginas, si sigues creyendo, estarás allí

La Vía Láctea de marfil se extiende ante tus ojos
Estación dorada que florece, como nuestro verano
Estés donde estés, sea la estación que sea,
si estamos juntos, parece verano

No hay comentarios:

Publicar un comentario