miércoles, 12 de junio de 2019

RM (de BTS) - tokyo (letra en español)




Wake up in Tokyo, feel like a torso
I know it’s time to go
I see Pinocchio wearing a poncho
That’s me some time ago
Do I miss myself?
Do I miss your face?
I don’t know (I don’t know)
I don’t know (I don’t know)

Ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, oh

Life is a word that sometimes you cannot say
And ash is a thing that someday we all should be
When tomorrow comes
How different it’s going to be?
Why do love and hate sound just the same to me?

I can’t sleep
Homesick babe
I just wanna
Stay right next to you
If I could choose my dream
I just wanna
Stay right next to you

Ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, oh

-------------------------------------------------------------------------------------

Me despierto en Tokio, me siento como un torso
Sé que es hora de irse
Veo a Pinocho con un poncho
Ese era yo hace algún tiempo
¿Me echo de menos?
¿Echo de menos tu rostro?
No lo sé (no lo sé)
No lo sé (no lo sé)

Ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, oh

La vida es una palabra que a veces no puedes decir
y la ceniza es algo que todos tenemos que ser algún día
Cuando llegue el mañana,
¿cuán distinto será todo?
¿Por qué amor y odio suenan igual para mí?

No puedo dormir
Siento morriña, cariño
Solo quiero estar a tu lado
Si pudiera elegir mi sueño,
solo querría estar a tu lado

Ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, oh

No hay comentarios:

Publicar un comentario