miércoles, 12 de junio de 2019

Luna (de f(x)) - Do you love me (con George) (letra en español)




nugu tashilkka neo anim na
chungbunhi himdeulgeodeun imi
arayagesseo nal hyanghan mam
soljjiki malhae jullae Tell me how you feel

Do you love me? nal neukkigo inni
neoye hyanggi naege seumyeodeureo
neol neukkigo isseo Ma baby

amado hollanseureoul kkeoya
gapjakseureon nae gobaegi
neoyegen Oh neoye mam byeonhagi jeone
allyeo jweo Tell me how you feel

To ever think I needed you in my life
neoye al su eomneun mameul neukkigo shipeo
malhae jweo naege Can you focus on me now
neoye nunppicheuro naege malhago isseo
neoye nunppicheuro naege malhae
Still on my mind still on my mind oh

“ttatteutae gibun joajineun nariya”
rago malhaejweosseotteon neo
nareul seollege haneun geol Oh-wa

geochin ni moksori chagaun jageun soneul
pogeunhi gamssajuneun neo
neowa na jogeum dareun ondochaireul neukkyeo
aneundedo mot mireonae

amado hollanseureoul kkeoya
gapjakseureon nae gobaegi
neoyegen Oh neoye mam byeonhagi jeone
allyeo jweo Tell me how you feel

To ever think I needed you in my life
neoye al su eomneun mameul neukkigo shipeo
malhae jweo naege Can you focus on me now
neoye nunppicheuro naege malhago isseo
neoye nunppicheuro naege malhae
Still on my mind still on my mind oh

Do you love me?
Tell me how you feel

----------------------------------------------------------------------------------

¿Quién tiene la culpa? Tú no
Ya estoy bastante cansado
Tengo que saberlo, un sentimiento para mí
¿Puedes ser sincero conmigo?
Dime cómo te sientes

¿Me quieres?
¿Me entiendes?
Tu fragancia se cuela en mí
Te siento, cariño

Posiblemente te confunda
mi confesión repentina
Oh, hazme saber lo que sientes antes de que cambie
Dime cómo te sientes

Y pensar que te neccesitaba en mi vida
Quiero sentir tus misteriosos sentimientos, dime
¿Puedes centrarte en mí ahora?
Te hablo a los ojos
Dímelo con la mirada
Sigo pensando en ti
Sigo pensando en ti, oh

Es cálido
Me hace sentir bien, dijiste
Haces que me emocione

Tu voz severa es fría
Eres tú quien tiene las manos tensas
Noto una temperatura ligeramente distinta a que tú
Lo sé, pero no puedo forzarte

Posiblemente te confunda
mi confesión repentina
Oh, hazme saber lo que sientes antes de que cambie
Dime cómo te sientes

Y pensar que te neccesitaba en mi vida
Quiero sentir tus misteriosos sentimientos, dime
¿Puedes centrarte en mí ahora?
Te hablo a los ojos
Dímelo con la mirada
Sigo pensando en ti
Sigo pensando en ti, oh

¿Me quieres?
Dime cómo te sientes

No hay comentarios:

Publicar un comentario