miércoles, 12 de junio de 2019

¡MIL PERDONES!

¡Saludos, mis queridos lectores!

Quería dedicar esta entrada a varias cosas, la primera de todas disculparme por este periodo TAAAAAAAN largo de inactividad por mi parte. Estos últimos meses han sido un no parar con la universidad, las clases de la autoescuela, etc. Quiero que sepáis que este blog NO está cerrado, de hecho tengo ya material traducido para subir a partir de ahora y muchas peticiones pendientes; así podré compensar estos meses en blanco ^^.

También me gustaría comentar algo sobre mi canal de Youtube y el fansub. No es que esté pensando en cerrarlo, pero pienso que sería mejor que a partir de ahora usara esa cuenta para subir los subtítulos DIRECTAMENTE al vídeo original, de modo que no le estoy "robando" visitas a nadie. Solo subiría vídeos si Youtube no quisiera aplicar mi traducción a la primera. Esto me lleva al tercer y último punto por el que estoy redactando esta entrada, y es una pregunta para vosotros: ¿hay algo que quisiérais ver subtitulado en mi canal? Algún webdrama que no esté disponible en Youtube de manera oficial (como Game Development Girls, por ejemplo), alguna entrevista, un MV concreto (chino, japonés o coreano)... Algo que tampoco sea demasiado largo (al fin y al cabo llevo todo esto yo sola) y que no esté ya traducido.

Espero vuestra respuesta con ganas. ¡Que tengáis un buen día!

Un abrazo enorme,

Elena <3


No hay comentarios:

Publicar un comentario