Victoria - Broken wings (letra en español)

I'm Screaming out

from silence and the tears

if you're looking down

No questions why

I've heard you sorrow whispers

carry through the night

I'll fly into the dark tonight

I'll fly 'till I can see the light

Don't get me wrong

I've seen it all

The light that shines when

I'm in need don't fade away

Time, the beauty and the lies

The hands that held me tight

The missing piece, you're all I need

With broken wings

I've walked a thousand miles

through light and dark to you

I sing for you oohh

I've held you close

close in my arms but wasn't enough

Now that you're gone

I feel my heart is breaking apart

I'll fly into the dark tonight

I'll fly 'till I can see the light

Don't get me wrong

I've seen it all

The light that shines when

I'm in need don't fade away

Time, the beauty and the lies

The hands that held me tight

The missing piece, you're all I need

With broken wings

I've walked a thousand miles

through light and dark to you

I sing for you oohh

Even when the seasons change

Fallen leaves I know it's late

I'll give my life for you

Need you calling out my name

Guide me through the love and pain

I know I'll hear you soon

Time, the beauty and the lies

The hands that held me tight

The missing piece, you're all I need

With broken wings

I've walked a thousand miles

through light and dark to you

I sing for you oohh

Oohh oohh

Broken Wings

Oohh oohh

Broken Wings

----------------------------------------------------------------------------------------

Grito desde el silencio y las lágrimas si pareces triste

No pregunto el por qué

He oído tus tristes susurros toda la noche

Volaré en la oscuridad esta noche

Volaré hasta que pueda ver la luz

No me malinterpretes

Lo he visto todo

La luz que brilla cuando la necesito no se desvanece

Tiempo, la belleza y las mentias

Las manos que me abrazaban fuerte

La pieza que falta, tú eres todo lo que necesito

Con alas rotas

He caminado miles de kilómetros

a través de la luz y la oscuridad por ti

Canto para ti

Te estreché entre mis brazos pero no fue suficiente

Ahora que te has ido siento que se me parte el corazón

Volaré en la oscuridad esta noche

Volaré hasta que pueda ver la luz

No me malinterpretes

Lo he visto todo

La luz que brilla cuando la necesito no se desvanece

Tiempo, la belleza y las mentias

Las manos que me abrazaban fuerte

La pieza que falta, tú eres todo lo que necesito

Con alas rotas

He caminado miles de kilómetros

a través de la luz y la oscuridad por ti

Canto para ti

Sé que es tarde incluso cuando

cambian las estaciones y caen las hojas

Daré mi vida por ti

Necesito que digas mi nombre

Guíame por el amor y el dolor

Sé que te oiré pronto

Tiempo, la belleza y las mentias

Las manos que me abrazaban fuerte

La pieza que falta, tú eres todo lo que necesito

Con alas rotas

He caminado miles de kilómetros

a través de la luz y la oscuridad por ti

Canto para ti

Alas rotas

Victoria - Diagonal line (letra en español)

Te encantan los ensayos, el orgullo es demasiado grande

No dependas demasiado de los pétalos de una rosa de Versalles*

No sé por qué, no puedo fingir que encubro tus errores

Muy bien

Quiero tratar de predecir el amor

Eres adorable, veo cómo gira tu amor

No hables del pasado, habla del futuro, solo necesitas el presente

Da igual quién ame, lo que cuenta es ser maravilloso

Enamórate si quieres, no importa lo que digan los demás

Muy bien

Te ajustas al amor automáticamente

Te observo mientras te das la vuelta

El Arco de Triunfo** de la felicidad solo puede abrirse con sinceridad

Dime que me amas, no te des la vuelta

Dame una oportunidad, puedes intentarlo

Una línea diagonal roja

Miro tu silueta, vuelve a la luz para ver el amor

Danos una oportunidad a ti y a mí

Todos creemos que hablamos con valentía

El amor es grandioso, intrépido

Una línea diagonal roja como mi corazón cuando refleja el amor

Estoy esperando a alguien

No hables del pasado, habla del futuro, solo necesitas el presente

Da igual quién ame, lo que cuenta es ser maravilloso

Enamórate si quieres, no importa lo que digan los demás

Muy bien

Te ajustas al amor automáticamente

Te observo mientras te das la vuelta

El Arco de Triunfo** de la felicidad solo puede abrirse con sinceridad

Dime que me amas, no te des la vuelta

Dame una oportunidad, puedes intentarlo

Una línea diagonal roja

Miro tu silueta, vuelve a la luz para ver el amor

Danos una oportunidad a ti y a mí

Todos creemos que hablamos con valentía

El amor es grandioso, intrépido

Una línea diagonal roja como mi corazón cuando refleja el amor

Estoy esperando a alguien

El Arco de Triunfo** de la felicidad solo puede abrirse con sinceridad

Dime que me amas, no te des la vuelta

Dame una oportunidad, puedes intentarlo

Una línea diagonal roja

Miro tu silueta, vuelve a la luz para ver el amor

Danos una oportunidad a ti y a mí

Todos creemos que hablamos con valentía

El amor es grandioso, intrépido

Una línea diagonal roja como mi corazón cuando refleja el amor

Estoy esperando a alguien

*Ciudad de Francia donde se ubica el famoso Palacia de Versalles.

**Monumento que se construía en conmemoración a una victoria militar o gobernante. Uno de los más famosos es el Arco de Triunfo de París, Francia.

Victoria - Sensory domination (letra en español)

No te preocupes por la identidad,

ni por quién es el centro de atención,

ni por los mareos repentinos

¿Quieres correr una aventura conmigo?

No tengas miedo de admitirlo desde el principio

Sumérgete en ello

La mirada no puede salir del agujero negro

La distorsión gravitacional de la pupila

Acércate y dime qué quieres

Puedo ser solo tuya para siempre

De paso intercambiemos nuestra alma

Dejemos ya de hablar, sí

Como lágrimas que arden por la galaxia

Mantén siempre bajo el nivel de modestia

No más autoboicotearse, no más vueltas atrás

Caemos, caemos, sí

Libera todas tus ilusiones hasta que te canses

Olvídate qué es correcto y qué no

Esta forma es mejor para usar la capacidad de dominio

Capacidad de dominio

Para usar la capacidad de dominio

No te preocupes por lo que ves,

ni por quien pueda aparecer,

ni por el cansancio debido a la rutina

No tienes que desvanecerte otra vez

Usa cada acción para expresarte y ganar experiencia

Los nervios se pasan bailando

Un sueño que sigue el ritmo del corazón

Acércate y dime qué quieres

Solo puedes ser mío para siempre

Dame la razón, me da igual el equilibrio

Dejemos ya de hablar, sí

Como lágrimas que arden por la galaxia

Mantén siempre bajo el nivel de modestia

No más autoboicotearse, no más vueltas atrás

Caemos, caemos, sí

Libera todas tus ilusiones hasta que te canses

Olvídate qué es correcto y qué no

Esta forma es mejor para usar la capacidad de dominio

Capacidad de dominio

Para usar la capacidad de dominio

Capacidad de dominio

Capacidad de dominio

Victoria - Blame on you (letra en español)

Turn up the lights so I can see your face

Before I lose you in this crowded place

The people’s jumping and my heart is raising

But boy you’re over there and I just can’t stop staring

I just wanna take your time

I just wanna make you mine

Cause you know we’ve got all the time

Hurry up come and give me a sign

But then if you take a step I might lose my breath

And if you kiss me now boy I might regret

Oh baby I I wanna know what you’re thinking

Is it wrong what I’m feeling

Oh dance the night away with me on the floor

It’s you and me tonight what you waiting for

I put the blame on you

I put the blame on you

Oh tonight is going down with you on the floor

Come closer to me now what you waiting for

I put the blame on you

I put the blame on you

Boy eye to eye while you’re holding my hand

We say goodbye but we repeat again

You drive me crazy even on the first night

And if this is wrong then I don’t wanna be right

I just wanna take your time

I just wanna make you mine

Cause you know we’ve got all the time

Hurry up come and give me a sign

But then if you take a step I might lose my breath

And if you kiss me now boy I might regret

Oh baby I I wanna know what you’re thinking

Is it wrong what I’m feeling

Oh dance the night away with me on the floor

It’s you and me tonight what you waiting for

I put the blame on you

I put the blame on you

Oh tonight is going down with you on the floor

Come closer to me now what you waiting for

I put the blame on you

I put the blame on you

Oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

I put the blame on you

I put the blame on you

Oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

I put the blame on you

I put the blame on you

Oh dance the night away with me on the floor

It’s you and me tonight what you waiting for

I put the blame on you

I put the blame on you

Oh Tonight is going down with you on the floor

Come closer to me now what you waiting for

I put the blame on you

I put the blame on you

Oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

I put the blame on you

I put the blame on you

Oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

I put the blame on you

I put the blame on you

----------------------------------------------------------------------------------------------

Enciendo la luz para poder verte la cara

antes de que te pierda en este lugar abarrotado

La gente salta y mi corazón se levanta,

pero tú estás ahí y no puedo dejar de mirarte, chico

Solo quiero ocupar tu tiempo

Solo quiero hacerte mío

porque sabes que tenemos todo el tiempo del mundo

Deprisa, ven y mándame una señal,

pero entonces si das un paso puede que me quede sin aire

y si me besas ahora tal vez me arrepienta

Oh, cariño, quiero saber lo que piensas

¿Está mal esto que siento?

Baila conmigo toda la noche

Esta noche solo estamos tú y yo, ¿a qué esperas?

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Esta noche la pasaré contigo en la pista de baile

Acércate a mí, ¿a qué esperas?

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Chico, nos miramos a los ojos mientras nos damos la mano

Nos despedimos pero repetimos

Me vuelves loca incluso la primera noche

y si esto está mal, entonces no quiero portarme bien

Solo quiero ocupar tu tiempo

Solo quiero hacerte mío

porque sabes que tenemos todo el tiempo del mundo

Deprisa, ven y mándame una señal,

pero entonces si das un paso puede que me quede sin aire

y si me besas ahora tal vez me arrepienta

Oh, cariño, quiero saber lo que piensas

¿Está mal esto que siento?

Baila conmigo toda la noche

Esta noche solo estamos tú y yo, ¿a qué esperas?

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Esta noche la pasaré contigo en la pista de baile

Acércate a mí, ¿a qué esperas?

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Baila conmigo toda la noche

Esta noche solo estamos tú y yo, ¿a qué esperas?

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Esta noche la pasaré contigo en la pista de baile

Acércate a mí, ¿a qué esperas?

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Te echo la culpa a ti

Victoria - Perfect liar (letra en español)

Las luces de la calle te iluminan la espalda borrosa por la fuerte lluvia

Es el final, te diste la vuelta sin dudarlo

Cuando ya no sostengo la palma de tu mano

no tengo que obligarme a mentir

No queda nada que olvidar

Disculpa mi extravagancia

Al final en tus oídos solo quedan mis palabras

Perfecto mentiroso, tus mentiras se derriten siempre

Se acabó el tiempo, no tienes que responder

Perfecto mentiroso, olvidaré tus palabras como si se trataran de una broma

No necesito tu amor, mi amor

Las luces de la calle te iluminan la espalda borrosa por la fuerte lluvia

Es el final, te diste la vuelta sin dudarlo

Cuando ya no sostengo la palma de tu mano

no tengo que obligarme a mentir

No queda nada que olvidar

Disculpa mi extravagancia

Al final en tus oídos solo quedan mis palabras

Perfecto mentiroso, tus mentiras se derriten siempre

Se acabó el tiempo, no tienes que responder

Perfecto mentiroso, olvidaré tus palabras como si se trataran de una broma

No necesito tu amor, mi amor

En realidad tú y yo éramos muy distintos desde el principio

Eres la perseverancia a la que debo renunciar hasta que el amor desaparezca

Perfecto mentiroso, tus mentiras se derriten siempre

Se acabó el tiempo, no tienes que responder

Perfecto mentiroso, olvidaré tus palabras como si se trataran de una broma

No necesito tu amor, mi amor

Perfecto mentiroso, tus mentiras se derriten siempre

Se acabó el tiempo, no tienes que responder

Perfecto mentiroso, olvidaré tus palabras como si se trataran de una broma

No necesito tu amor, mi amor

Victoria - I miss you (con Song Bing Yang) (letra en español)

¿Cómo te va?

Si escuchas esto, llámame

Te echo de menos

Te echo de menos

Te lo estoy diciendo

Todos estamos perdidos

Quiero abrazarte en esta calle de neón como solíamos hacerlo

Te echo de menos

Creo que te escucho caminando

Una escena familiar en esta habitación vacía

Es demasiado tarde para decir adiós

Desapareces de mi mundo

Todavía no se ha levantado la niebla densa de la mañana

He perdido el rumbo

Tiré de mi equipaje y esperé al siguiente vuelo

Ya estoy perdido, ya estoy perdido

Lo siento, lo siento, no lo hice adrede

Todavía pienso en nuestras conversaciones

Oh, cariño, te das la vuelta y te vas sin más, cariño

Así solo abres tu herida

No me dejes marchar, cariño

Te echo de menos

Te lo estoy diciendo

Todos estamos perdidos

Quiero abrazarte en esta calle de neón como solíamos hacerlo

Te echo de menos

Creo que te escucho caminando

Una escena familiar en esta habitación vacía

Es demasiado tarde para decir adiós

Desapareces de mi mundo

Todavía lo recuerdo todo

Fuiste mi reina en el último Halloween

Todos me miraban con envidia

Y tu rostro, hermoso y delicado como la luz de la Luna

Lo recuerdo

Todavía lo recuerdo

Parece que ha pasado una eternidad,

pero sigo enamorado de ti, cariño

Si ya rompimos, ¿existe alguna posibilidad de que volvamos?

Deja que dé la mano una vez más

y camine contigo hasta el fin del mundo

Oh, cariño, nadie es perfecto

No somos perfectos, nadie es más humilde

No entiendo si tengo que avanzar o arrepentirme

¿Por qué importa quién tiene razón y quién no?

Te echo de menos

Te lo estoy diciendo

Todos estamos perdidos

Quiero abrazarte en esta calle de neón como solíamos hacerlo

Te echo de menos

Creo que te escucho caminando

Una escena familiar en esta habitación vacía

Es demasiado tarde para decir adiós

Desapareces de mi mundo

Te echo de menos, nena

Nunca nos digamos adiós, nena

Te echo de menos, te echo de menos

Nunca nos digamos adiós

Para siempre, para siempre

Estamos perdidos

¿No sería mejor que encontráramos un camino?

Te echo de menos, mi niña, te echo de menos

No digas adiós

Te echo de menos

Victoria - Reminisce (letra en español)

(No encuentro la letra en chino transliterada para ponerla aquí, lo siento)

Mirando la distancia entre tú y yo

por fin entiendo por qué algunas personas tienen que decir adiós

He intentado cambiar algo con todas mis fuerzas,

pero he descubierto que no podemos dar marcha atrás

Manos unidas inconscientemente,

muchos días llorando y riendo

El bien y el mal han salido a escena

Cuando el pasado que queda se convierte en una nube,

parece que tengo una corazonada acerca de este final

Puede que despedirse sea mejor que encontrarse,

pero nuestras huellas se han desviado

Me dijiste que ni siquiera la compañía más cariñosa

puede librarse de la separación

Quiero quedarme a tu lado y ver el atardecer,

pero tú decidiste parar y romper conmigo

No hay que mirar atrás ya que no se puede cambiar el final de la historia

Tan solo puedo echar de menos en silencio a aquellos que han pasado

Manos unidas inconscientemente,

muchos días llorando y riendo

El bien y el mal han salido a escena

Cuando el pasado que queda se convierte en una nube,

parece que tengo una corazonada acerca de este final

Puede que despedirse sea mejor que encontrarse,

pero nuestras huellas se han desviado

Me dijiste que ni siquiera la compañía más cariñosa

puede librarse de la separación

Quiero quedarme a tu lado y ver el atardecer,

pero tú decidiste parar y romper conmigo

No hay que mirar atrás ya que no se puede cambiar el final de la historia

Tan solo puedo echar de menos en silencio a aquellos que han pasado

Puede que despedirse sea mejor que encontrarse,

pero nuestras huellas se han desviado

Me dijiste que ni siquiera la compañía más cariñosa

puede librarse de la separación

Quiero quedarme a tu lado y ver el atardecer,

pero tú decidiste parar y romper conmigo

No hay que mirar atrás ya que no se puede cambiar el final de la historia

Tan solo puedo echar de menos en silencio a aquellos que han pasado

Nostalgia

Victoria - Up to me (letra en español)

lai yi dian bin fen de chuang yi

gai diao hui se tian qi de ya yi

yong bao wo zi zai de xin qing

qi mao qiu de you yu

bu gai cang zai xin de xia yi ji

jiu xiang xian hong se de chun yin

liu xia wu xian xiang xiang de mei li

mi ren de zui jiao xiang qian ming

dui quan shi jie yao qing

zhe shi wo men shou ci jian mian li

Hey boy

zhong suo zhu mu shi jiao dian

shi shang yong yuan wu ji xian

wei xiao pu guang mei yi mian

jiu xiang xing guang zui yao yan

bu yong he shei bi jiao bu wei shei qu gai bian

wo jiu shi wu fa gui lei On my way

Up to me

kan wo chao yue zi wo kan wo zi xin jia yu

ge zhong jiao se zhi yao wo kai xin

you ya de feng kuang ye mei li xiang dai dian de tian mi

ai shi feng bao xi juan ni de xin

Up to me

ou er tai shen mi ju li tou zhe bo li

fan she wo zui yong gan de ge xing

rang ni xu ge yuan wang

zheng kai yan shi wo men ling ju li

ai shi mao xian de qin mi

lai yi dian bin fen de chuang yi

gai diao hui se tian qi de ya yi

yong bao wo zi zai de xin qing

qi mao qiu de you yu

bu gai cang zai xin de xia yi ji

jiu xiang xian hong se de chun yin

liu xia wu xian xiang xiang de mei li

mi ren de zui jiao xiang qian ming

dui quan shi jie yao qing

zhe shi wo men shou ci jian mian li

Hey boy

zhong suo zhu mu shi jiao dian

shi shang yong yuan wu ji xian

wei xiao pu guang mei yi mian

jiu xiang xing guang zui yao yan

bu yong he shei bi jiao bu wei shei qu gai bian

wo jiu shi wu fa gui lei On my way

Up to me

kan wo chao yue zi wo kan wo zi xin jia yu

ge zhong jiao se zhi yao wo kai xin

you ya de feng kuang ye mei li xiang dai dian de tian mi

ai shi feng bao xi juan ni de xin

Up to me

ou er tai shen mi ju li tou zhe bo li

fan she wo zui yong gan de ge xing

rang ni xu ge yuan wang zheng kai yan

shi wo men ling ju li

ai shi mao xian de qin mi

Up to me

kan wo chao yue zi wo kan wo zi xin jia yu

ge zhong jiao se zhi yao wo kai xin

you ya de feng kuang ye mei li xiang dai dian de tian mi

ai shi feng bao xi juan ni de xin

Up to me

ou er tai shen mi ju li tou zhe bo li

fan she wo zui yong gan de ge xing

rang ni xu ge yuan wang zheng kai yan

shi wo men ling ju li

ai shi mao xian de qin mi

------------------------------------------------------------------------------------------

Saca un poco de creatividad,

hazle sombra a la oscuridad de este clima gris

Adopta mi buen humor, deshazte de la melancolía

Un futuro escenario que no se debe ocultar

Como una marca de labios rojos

que deja el encanto de la infinita imaginación

Tu sonrisa glamurosa característica,

una invitación al mundo

Este es nuestro primer encuentro

Oye, chico

La atención de todos es la meta, la moda nunca tiene límites

Una sonrisa hace visible cada faceta,

es lo más resplandeciente que hay, como la luz de las estrellas

No me compares, no me cambies

No puedes ponerme etiquetas

Estoy de camino

Depende de mí

Miro más allá de mí misma, mírame con confianza

Desempeñaré distintos roles mientras sea feliz

La locura elegante también es hermosa, como un dulce cargado

El amor es la tormenta que arrasa tu corazón

Depende de mí

A veces es demasiado misteriosa

la forma en la que reflejo mi personalidad más valiente

Pide un deseo, abre los ojos, estamos cerca

El amor es íntimo y aventurero

Saca un poco de creatividad,

hazle sombra a la oscuridad de este clima gris

Adopta mi buen humor, deshazte de la melancolía

Un futuro escenario que no se debe ocultar

Como una marca de labios rojos

que deja el encanto de la infinita imaginación

Tu sonrisa glamurosa característica,

una invitación al mundo

Este es nuestro primer encuentro

Oye, chico

La atención de todos es la meta, la moda nunca tiene límites

Una sonrisa hace visible cada faceta,

es lo más resplandeciente que hay, como la luz de las estrellas

No me compares, no me cambies

No puedes ponerme etiquetas

Estoy de camino

Depende de mí

Miro más allá de mí misma, mírame con confianza

Desempeñaré distintos roles mientras sea feliz

La locura elegante también es hermosa, como un dulce cargado

El amor es la tormenta que arrasa tu corazón

Depende de mí

A veces es demasiado misteriosa

la forma en la que reflejo mi personalidad más valiente

Pide un deseo, abre los ojos, estamos cerca

El amor es íntimo y aventurero

Depende de mí

Miro más allá de mí misma, mírame con confianza

Desempeñaré distintos roles mientras sea feliz

La locura elegante también es hermosa, como un dulce cargado

El amor es la tormenta que arrasa tu corazón

Depende de mí

A veces es demasiado misteriosa

la forma en la que reflejo mi personalidad más valiente

Pide un deseo, abre los ojos, estamos cerca

El amor es íntimo y aventurero

Victoria - Good stuff (letra en español)

I was wondering how to get you to cross that line

We have a history but I think it's time

We go back and visit the highlights

Cause you always knew all the ways to hold me right

Yeah I know that love ain't worth the hype

But look at what look what you do

Keep me reminiscing about you

Baby I'm just tryna catch a vibe

Tryna catch it with you, only with you

Only that good good

I want that good stuff

And I only get it from you

So give me that good stuff

Like ohhwayohh

I want that good stuff

And I only get it from you

So give me that good stuff

That good stuff

That good good good

Hey yeah yeah yeah

Hey yeah yeah yeah

Hey yeah yeah yeah

Hey yeah yeah yeah

(Hey yeah yeah yeah)

You, you're making it hard for me to control myself

Want you to take me back to where we first felt

Something real

Wanna feel with you

Something real with you

Yeah I know that love ain't worth the hype

But look at what look what you do

Keep me reminiscing about you

Baby I'm just tryna catch a vibe

Tryna catch it with you, only with you

Yeah

Cause you like the chase

I like the taste

Don't need excuses from you now

With that good stuff

That good good good

I'm feeling a way

Some type of way

Whenever you you come around

With that good stuff

That good good good

I want that good stuff

And I only get it from you

So give me that good stuff

Like ohhwayohh

I want that good stuff

And I only get it from you

So give me that good stuff

That good stuff

That good good good

Hey yeah yeah yeah

Hey yeah yeah yeah

I want that good good good (Hey yeah yeah yeah)

I want that good good good (Hey yeah yeah yeah)

Stuff

Oh yeah yeah yeah hey

Stuff

---------------------------------------------------------------------------------------

Me preguntaba cómo podría hacer que te pasaras de la raya

Tenemos un pasado pero creo que es hora de que

volvamos atrás y visitemos lo más destacado

porque siempre supiste cómo tratarme bien

Sí, sé que el amor no es para tanto,

pero mira lo que haces

Hace que me acuerde de ti

Cariño, solo intento pasarlo bien

Divertirme contigo y solo contigo

Pasarlo bien, bien

Quiero pasarlo bien y solo lo consigo contigo,

así que hazme pasar un buen rato

Quiero pasarlo bien y solo lo consigo contigo,

así que hazme pasar un buen rato

Pasarlo bien

Pasarlo bien, bien

Hey, sí, sí, sí

Hey, sí, sí, sí

Hey, sí, sí, sí

Hey, sí, sí, sí

Haces que me sea difícil controlarme

Quiero que me lleves de vuelta a donde sentimos algo real por primera vez

Algo real

Quiero sentirlo contigo

Algo real contigo

Sí, sé que el amor no es para tanto,

pero mira lo que haces

Hace que me acuerde de ti

Cariño, solo intento pasarlo bien

Divertirme contigo y solo contigo

Pasarlo bien, bien

Porque te gusta que nos persigamos y a mí me gusta el sabor

Ya no necesitamos excusas a partir de ahora

Pasando un buen rato

Pasándolo bien

Siento la energía, no sé cómo explicarlo

Cada vez que estás a mi alrededor

Pasando un buen rato

Pasándolo bien

Quiero pasarlo bien y solo lo consigo contigo,

así que hazme pasar un buen rato

Quiero pasarlo bien y solo lo consigo contigo,

así que hazme pasar un buen rato

Pasarlo bien

Pasarlo bien, bien

Hey, sí, sí, sí

Hey, sí, sí, sí

Hey, sí, sí, sí

Hey, sí, sí, sí

Para, oh, sí, sí, sí

Apink - Everybody ready? (letra en español)

Everybody ready?

Everybody stand up!

We’re full of fire!

Come on get higher!

hanasshik bulppichi kkeojeogago

jogeumsshik shigani dagaoneun geol

ginjangdwen sumsori moyeodeulmyeon

sone son eonkkoseo nuneul gama

saranghaneun neowa ilgopgaji saege

gureum sok mujigae wiro naragal kkeot gata

yaksokan All night oneul bam All night

modu da All right? OK alright

Everybody ready? da junbidwaennayo

Everybody stand up! ja ireonalkkayo

modeun nunppitgwa momjjit hamseonggwa mulkkyeol

nan neukkil su itjo

We’re full of fire! bulkkochi teojimyeon

Come on get higher! jeo haneul kkeutkkaji

uri nara bolkkayo gaseum teojige Oh

baro jigeum i sungan

achimi oji aneul kkeot gateun bamiya

niga sonjjittaejumyeon oneureul gieokalkke

yeongweonhan geotteureun eopttajiman

naega neoye yeongweonhi dwaejul kkeoya

byeoldeureun jeomada euimireul chajaga

byeoldeureun bamhaneul eopshi binnal su eomneungeol

ireoke neomani namane haneuri

dwaejweoseo gomaweo We thank you all

Everybody ready? da junbidwaennayo

Everybody stand up! ja ireonalkkayo

modeun nunppitgwa momjjit hamseonggwa mulkkyeol

nan neukkil su itjo

eodum isseo deo balgeun bitcheoreom

hyeonshilboda ttoryeotan kkumcheoreom

uri gijeok gateun iyagi

yeongweonhi gieokal kkeoya

Girls, ready? Oh oh oh oh oh

Boys, ready? Oh oh oh oh oh

Are you ready? Oh oh oh oh oh

Everybody ready? Yeah yeah yeah

Everybody ready? da junbidwaennayo

Everybody stand up! ja ireonalkkayo

modeun nunppitgwa momjjit hamseonggwa mulkkyeol

nan neukkil su itjo

We’re full of fire! bulkkochi teojimyeon

Come on get higher! jeo haneul kkeutkkaji

uri nara bolkkayo gaseum teojige Oh

baro jigeum i sungan

Everybody ready?

Everybody ready?

Everybody ready?

Everybody ready?

Everybody ready?

---------------------------------------------------------------------------------------

¿Estáis todos listos?

¡Todo el mundo arriba!

¡Somos puro fuego!

¡Vamos, más alto!

Las luces se apagan una a una

El momento se acerca poco a poco

Cuando las respiraciones nerviosas se juntan

Mano sobre mano, ojos cerrados

Contigo, mi amor

Con siete colores diferentes

Parece que voy a volar por las nubes más allá del arcoíris

Toda la noche como hemos prometido, esta noche, toda la noche

¿Todo el mundo bien? OK, genial

¿Estáis todos listos? ¿Estáis todos listos?

¡Todo el mundo arriba! Ahora pongámonos de pie

Puedo sentir todas las miradas,

movimientos, gritos y olas

¡Somos puro fuego! Cuando los fuegos artificiales estallen

¡Vamos, más alto! Hasta el final del cielo

Volemos hasta que nos explote el corazón

Ahora mismo

Esta noche parece que nunca se va a hacer de día

Si me haces una señal, recordaré este día

Dicen que nada dura para siempre,

pero yo seré tu eternidad

Las estrellas encuentran su significado

No pueden brillar sin el cielo nocturno

Gracias por ser mi cielo, os damos las gracias a todos

¿Estáis todos listos? ¿Estáis todos listos?

¡Todo el mundo arriba! Ahora pongámonos de pie

Puedo sentir todas las miradas,

movimientos, gritos y olas

Como las estrellas que brillan más gracias a la oscuridad,

como los sueños que son más nítidos que la realidad

Nunca olvidaré nuestra milagrosa historia

¿Listas, chicas?

¿Listos, chicos?

¿Estáis preparados?

¿Estáis todos listos? Sí, sí, sí

¿Estáis todos listos? ¿Estáis todos listos?

¡Todo el mundo arriba! Ahora pongámonos de pie

Puedo sentir todas las miradas,

movimientos, gritos y olas

¡Somos puro fuego! Cuando los fuegos artificiales estallen

¡Vamos, más alto! Hasta el final del cielo

Volemos hasta que nos explote el corazón

Ahora mismo

¿Estáis todos listos?

¿Estáis todos listos?

¿Estáis todos listos?

¿Estáis todos listos?

¿Estáis todos listos?

¿Estáis todos listos?

Apink - Moment (letra en español)

ajigeun moreul kkeoya amado

eolmana sojunghan neoinji

ni soge neomaneun itji ankil barae

neoye modeun sungan sunganeul

ireoke nege malhamyeon al su isseulkka

niga georeoon gildeuri areumdapdan geol

jamshi meomchweo dorabomyeon al kkeoya

niga namgin yeppeun sungandeureul

neoye hansungan sungan modu neoingeol

neo seo inneun geugoshi na eodideun

apeuji anke naega ana julkke

niga nal ana jun geunalcheoreom

neoye geu sungan sungan modu saranghae

na ni yeope eomneun nari ondaedo

jageun gieogeuro nege namneundaedo

na gwaenchana modu ni sunganingeol

gakkeum jigeumi geuriweojimyeon eotteolkka

na amado ni saenggage utgo itgetji

hamkkeyeotteon uri jinaon naldeul

naege isseoseo cham dahaengiya

neoye hansungan sungan modu neoingeol

neo seo inneun geugoshi na eodideun

apeuji anke naega ana julkke

niga nal ana jun geunalcheoreom

neul geunalcheoreom

nae insaenge haengbogeul namgyeo jun

neol manna gamsahae na

eotteon eoryeoun ildeuri wado

jigeumeul gieokalkke

eonjena urin hamkkeil kkeoya

jigeum i sungan sungan modu gieokae (Oh gieokae)

uri hamkke chajanaen i haengbogi (haengbogi)

apeuji anke neol ana jul kkeoya

eonjena seoroga geuraetteushi

neowa hamkke han naldeul sungani dwego

neul hamkke han naldeul modu tteonado

seoreoi sunganieotteon uri jinannaldeureul saranghae

mae sungan sungan

----------------------------------------------------------------------------------------------

Seguramente no sepas todavía lo valioso que eres

Espero que una parte de ti no olvide todos tus momentos

Si te digo esto, ¿sabrás que todos los caminos que has tomado son hermosos?

Si te detienes un segundo y miras hacia atrás,

verás los preciosos momentos que has dejado tras de ti

Cada momento tuyo es todo tú

Da igual dónde estés,

te abrazaré para que no te sientas herido

Al igual que el día en que me abrazaste

Adoro todos tus momentos

Aunque llegue el día en que no esté contigo,

aunque solo me quede en forma de un pequeño recuerdo,

no me preocupo, todos esos son tus momentos

¿Y si alguna vez echo de menos este momento?

Seguramente sonría pensando en ti

El pasado que compartimos juntos es un gran alivio para mí

Cada momento tuyo es todo tú

Da igual dónde estés,

te abrazaré para que no te sientas herido

Al igual que el día en que me abrazaste

Siempre como ese día

Doy gracias por haberte conocido

porque trajiste la alegría a mi vida

Recordaré este momento

No importan las dificultades que vengan,

siempre estaremos juntos

Recuerda este momento

Esta felicidad que descubrimos juntos

Te abrazaré para que no te sientas herido

como siempre hemos hecho el uno por el otro

Aunque los días que pasamos juntos se vuelvan momentos

y todo el tiempo que estuvimos juntos se marchen,

adoraré los días pasados en los que fuimos el momento del otro

Cada momento, cada momento

Apink - Overwrite (letra en español)

nega eomneun nae haruharuga

cheoeumen mani na eosaekhaenneunde

shigani galsurok jeomjeom deo iksukhaejyeoman ga

overwrite overwrite overwrite

bappeun ilsange jichyeo beorin geolkka

maeilgachi hadeon neoye saenggakjocha

oh wae ireoke deo jureoman ganeunji

hangsang neoro ppaegokhhaetteon nae ilgineun

got shishihan iyagideullo

neoppunieotteon nae harun

got dareun saege harudeullo

overwrite overwrite overwrite

han ja han ja jiweojineun uriye iyagideuri

neomu ashwiweoseo gyesok

namgyeoduryeo haedo jakkuman

overwrite overwrite overwrite

jeoldaero neol ijji ankettago

geureoke na dajimhaewasseonneunde

jeongmallo useubji, byeonaeganeun nae moseubi

hangsang neoro ppaegokhhaetteon nae ilgineun

got shishihan iyagideullo

neoppunieotteon nae harun

got dareun saege harudeullo

overwrite overwrite overwrite

han ja han ja jiweojineun uriye iyagideuri

neomu ashwiweoseo gyesok

namgyeoduryeo haedo jakkuman

overwrite overwrite overwrite

overwrite overwrite overwrite

overwrite overwrite overwrite

hangsang neoro ppaegokhhaetteon nae ilgineun

got shishihan iyagideullo

neoppunieotteon nae harun

got dareun saege harudeullo

overwrite overwrite overwrite

han ja han ja jiweojineun uriye iyagideuri

neomu ashwiweoseo gyesok

namgyeoduryeo haedo jakkuman

overwrite overwrite overwrite

~Ohh

--------------------------------------------------------------------------------

Al principio mis días sin ti eran raros,

pero según pasó el tiempo me fui acostumbrando

Sobrescribo, sobrescribo

Tal vez me cansé de mi vida ajetreada,

incluso de pensar en ti, que lo hacía todos los días

¿Por qué no deja de disminuir?

Mi diario antes estaba lleno de ti

y ahora está lleno de historias cotidianas

Mis días antes solo te tenían a ti

y ahora tienen muchos colores distintos

Sobrescribo, sobrescribo

Es una pena que nuestras historias se borren palabra por palabra,

por eso intento conservarlas, pero siguen

sobrescribiéndose, sobrescribiéndose

Muchas veces me prometí a mí misma que jamás te olvidaría

Es gracioso lo mucho que estoy cambiando

Mi diario antes estaba lleno de ti

y ahora está lleno de historias cotidianas

Mis días antes solo te tenían a ti

y ahora tienen muchos colores distintos

Sobrescribo, sobrescribo

Es una pena que nuestras historias se borren palabra por palabra,

por eso intento conservarlas, pero siguen

sobrescribiéndose, sobrescribiéndose

Sobrescribiéndose, sobrescribiéndose

Sobrescribiéndose, sobrescribiéndose

Mi diario antes estaba lleno de ti

y ahora está lleno de historias cotidianas

Mis días antes solo te tenían a ti

y ahora tienen muchos colores distintos

Sobrescribo, sobrescribo

Es una pena que nuestras historias se borren palabra por palabra,

por eso intento conservarlas, pero siguen

sobrescribiéndose, sobrescribiéndose

Apink - Love is blind (letra en español)

hey, Ring Ring jeonhwagiman ullyeo dae

aesseo mianhan cheok hal geojana

ige beolsseo myeot beonjjaeya neoye Bad maeneoga

Shut up sseuldeeomneun pinggyeneun geuman

ppeonhan geojinmareun shireo

deo saenggak an hallae jom naebeoryeo dullae No No

moreugesseo nan

aldagado moreugesseo nan

aniran geol almyeonseodo neoman bomyeon

tto useo beoryeo nan

Oh baby eojjeom ireoke tto nae mameul heundeureonwa

neoman cheodabomyeon nan

dalkomhage tto jjaritage

noga beorineun geoya Danger

jom wiheomhajiman

meomchugo shipjiga aneun geol

eojjeom ireoke tto nae mameul

Love is Blind I’m losing my mind yeah

Love is, love is

Love is Blind I’m losing my mind yeah

Love is, love is

Love is blind amugeotto boiji ana

mweongaege hollyeo beorin geotcheoreom

I know you’re so bad boy

geunde almyeon alsurok deouk ana jugo shipeojeo

hokshi naman mot boneun geolkka

Don’t care weollae geureon geojana

deo saenggak an hallae jom naebeoryeo dullae No No

moreugesseo nan

aldagado moreugesseo nan

aniran geol almyeonseodo neoman bomyeon

tto useo beoryeo nan

Oh baby eojjeom ireoke tto nae mameul heundeureonwa

neoman cheodabomyeon nan

dalkomhage tto jjaritage

noga beorineun geoya Danger

jom wiheomhajiman

meomchugo shipjiga aneun geol

eojjeom ireoke tto nae mameul

Love is Blind I’m losing my mind yeah

deo deo teukbyeolhan geol weonhae

kkumkkweowatteon sarangeul barae

yeogiseo meomchweoya halkka

naega neol pogihaeya halkka

moreugesseo nan

aldagado moreugesseo nan

aniran geol almyeonseodo neoman bomyeon

tto useo beoryeo nan (useo beoryeo nan)

Oh baby eojjeom ireoke tto nae mameul heundeureonwa

neoman cheodabomyeon nan

dalkomhage tto jjaritage (jjaritage)

noga beorineun geoya Danger (Danger)

jom wiheomhajiman

meomchugo shipjiga aneun geol

eojjeom ireoke tto nae mameul

Love is Blind I’m losing my mind yeah

Love is, love is

Love is Blind I’m losing my mind yeah

Love is, love is

You’re so Dangerous

------------------------------------------------------------------------------------

Oye, el teléfono no para de sonar, ring ring

Solo vas a intentar aparentar que lo sientes

¿Cuántas veces ha pasado esto ya? Tus malos modales

Cállate, estoy harta de tus excusas inútiles, odio las mentiras repetitivas

No quiero seguir pensando en ello

Déjame en paz, ¿vale? No, no

No lo sé, por un segundo creo que lo sé

pero al siguiente ya no estoy segura

Sé que no, pero cuando te veo, vuelvo a sonreír

Oh, cariño, ¿cómo puedes agitarme así?

Cada vez que te miro con dulzura y emoción,

me derrito, es peligroso

Es un poco arriesgado,

pero no quiero parar

¿Cómo haces que me entusiasme otra vez?

El amor es ciego, estoy perdiendo la cabeza, sí

El amor es, el amor es...

El amor es ciego, estoy perdiendo la cabeza, sí

El amor es, el amor es...

El amor es ciego, no puedo ver nada

Es como si algo me hubiera hechizado

Sé que eres un chico malo

pero cuanto más te conozco, más quiero abrazarte

¿Podría ser que simplemente no veo nada?

No suele importarme

No quiero seguir pensando en ello

Déjame en paz, ¿vale? No, no

No lo sé, por un segundo creo que lo sé

pero al siguiente ya no estoy segura

Sé que no, pero cuando te veo, vuelvo a sonreír

Oh, cariño, ¿cómo puedes agitarme así?

Cada vez que te miro con dulzura y emoción,

me derrito, es peligroso

Es un poco arriesgado,

pero no quiero parar

¿Cómo haces que me entusiasme otra vez?

El amor es ciego, estoy perdiendo la cabeza, sí

Quiero algo más especial

Deseo el amor con el que siempre he soñado

¿Debería parar aquí?

¿Debería renunciar a ti?

No lo sé, por un segundo creo que lo sé

pero al siguiente ya no estoy segura

Sé que no, pero cuando te veo, vuelvo a sonreír

Oh, cariño, ¿cómo puedes agitarme así?

Cada vez que te miro con dulzura y emoción,

me derrito, es peligroso

Es un poco arriesgado,

pero no quiero parar

¿Cómo haces que me entusiasme otra vez?

El amor es ciego, estoy perdiendo la cabeza, sí

El amor es, el amor es...

El amor es ciego, estoy perdiendo la cabeza, sí

El amor es, el amor es...

Eres muy peligroso

Apink - Be myself (letra en español)

Be, Be, Be myself

Be, Be, Be myself

wae nan nege han beondo malhan jeok eomneunji

tto urin gachi mot han ge

wae ireokedo maneun geonji

Wherever you go Whatever you do

da ne mamdaero

neoege modeun geol majchugiman haesseo

You never wanna know

neon hangsang nega jeil sojunghhaetjana

But you better know nae nunmureul

maeumsok gipeun gose gamchweowatteon mal

chameul mankeum chamasseo nan

ibeonen nae charyeya

Let me be myself oh baby

dashi nadapge

deo isang ne yeope

chorahan gibuneun shireo

ijen doragallae

oh baby ireobeorin nal chajeullae

I’ll just be myself

neol algi jeon nae moseubeuro

Be, Be, Be myself

Be, Be, nae moseubeuro

Be, Be, Be myself

neol algi jeon nae moseubeuro

gakkeum saenggakhaebwasseo jigeum uri sai

sashil nan cheoeumbuteo da almyeonseo

moreun cheokhaesseonna bwa

yeotaekkajido maeilgachi neon nappasseonneunde

geunyang naega meonjeo neol noeumyeon dweneunde

You never wanna know

han beondo nae yaegin deudji anatjana

But you better know nae nunmureul

maeumsok gipeun gose gamchweowatteon mal

haejul mankeum haejweosseo nan

ibeonen nae charyeya

Let me be myself oh baby

dashi nadapge

deo isang ne yeope

chorahan gibuneun shireo

ijen doragallae

oh baby ireobeorin nal chajeullae

I’ll just be myself

neol algi jeon nae moseubeuro

igijeogin neoye mami

nal eolmana goeropyeosseonneunji

babogachi neoman barabodeon

jinan shigandeureun ijeullae

So I’ll just be myself Listen to me

Let me be myself oh baby

dashi nadapge

deo isang ne yeope

chorahan gibuneun shireo

ijen doragallae

oh baby ireobeorin nal chajeullae

I’ll just be myself

neol algi jeon nae moseubeuro

Be, Be, Be myself

Be, Be, nae moseubeuro

Be, Be, Be myself

dashi nareul chajeullae

Be, Be, Be myself

Be, Be, nae moseubeuro

I’ll just be myself

neol algi jeon nae moseubeuro

----------------------------------------------------------------------------------------

Ser yo misma

Ser yo misma

¿Por qué no te había dicho esto antes

y por qué hay tantas cosas que no podemos hacer juntos?

Vayas adonde vayas, hagas lo que hagas

Todo tiene que ser a tu gusto

Yo tan solo me adapto a tus necesidades

Nunca quieres saber

Siempre has sido la persona más preciada para mí,

pero será mejor que conozcas mis lágrimas

Las palabras que ocultaba en mi corazón

Ya he tenido suficiente

Ha llegado mi turno

Déjame ser yo misma, cariño,

que sea yo misma otra vez

No quiero seguir sientiéndome miserable a tu lado

Quiera dar marcha atrás

Oh, cariño, encontraré a mi "yo" perdido

Tan solo seré yo misma,

yo misma antes de conocerte

Ser yo misma

Ser yo misma

Ser yo misma

Yo misma antes de conocerte

A veces pensaba acerca de nuestra relación

En realidad, seguramente lo supe desde el principio

pero preferí hacerme la tonta

Siemre has sido terrible, incluso hasta ahora

Solo tengo que dejarte marchar primero

Nunca quieres saber

Jamás has escuchado mi historia,

pero será mejor que conozcas mis lágrimas

Las palabras que ocultaba en mi corazón

Ya he tenido suficiente

Ha llegado mi turno

Déjame ser yo misma, cariño,

que sea yo misma otra vez

No quiero seguir sientiéndome miserable a tu lado

Quiera dar marcha atrás

Oh, cariño, encontraré a mi "yo" perdido

Tan solo seré yo misma,

yo misma antes de conocerte

Quiero olvidar el pasado

La forma en que tu egoísta corazón me atormentaba,

cuando solo te miraba como una tonta

Así seré yo misma, escúchame

Déjame ser yo misma, cariño,

que sea yo misma otra vez

No quiero seguir sientiéndome miserable a tu lado

Quiera dar marcha atrás

Oh, cariño, encontraré a mi "yo" perdido

Tan solo seré yo misma,

yo misma antes de conocerte

Ser yo misma

Ser yo misma

Ser yo misma

Volveré a encontrarme

Ser yo misma

Ser yo misma

Ser yo misma

Yo misma antes de conocerte