jueves, 25 de julio de 2019

SEVENTEEN - Hug (letra en español)



mollae utgo mollae ulgo
nae moseubeul sumgimyeonseo
beogeoun deut harureul bonaego

oneuldo geoteuroneun mal mot han
maeumsogeuroman dwesaegin
himdeureo
himdeureo
himdeureo

himdeul ttaemyeon naegero
angyeodo dwae nado gata
sumgigo sumgyeodo
garyeojiji anneundan geol aljana
uri seoroneun useul su itge

mianhaji ma
geokjeonghaji ma
museowohaji ma
ijen ulji ma

naegeneun neon
haneopshi neomudo sojunghan geol
oneul harudo himdeureosseul
neoege malhaejullae
naega ittago
sugohaettago
saranghandago
kkwak anajundago

himdeul ttaemyeon naegero
angyeodo dwae nado gata
sumgigo sumgyeodo
garyeojiji anneundan geol aljana
uri seoroneun useul su itge

mianhaji ma
geokjeonghaji ma
museowohaji ma
ijen ulji ma

naegeneun neon
haneopshi neomudo sojunghan geol
oneul harudo himdeureosseul
neoege malhaejullae
naega ittago
sugohaettago
saranghandago
kkwak anajundago

----------------------------------------------------------------------------------

Riendo en secreto, llorando en secreto
El día que parece demasiado para mí transcurre
mientras escondo mi estado de ánimo
Hoy tampoco se pueden decir las palabras
y la única forma de transmitirlas es el corazón
Es duro, es duro, es duro

Siempre que sea difícil para ti,
puedes venir a que te dé un abrazo
Yo estoy igual

Da igual cuánto lo ocultes,
sabes que no podrás hacerlo para siempre,
así que sonriamos juntos
No te sientas mal, no te preocupes
No tengas miedo, deja de llorar

Para mí eres un tesoro
Puedes contarme que has tenido un día duro
Yo estoy aquí, has sufrido mucho
Te quiero
Te abrazaré

Siempre que sea difícil para ti,
puedes venir a que te dé un abrazo
Yo estoy igual

Da igual cuánto lo ocultes,
sabes que no podrás hacerlo para siempre,
así que sonriamos juntos
No te sientas mal, no te preocupes
No tengas miedo, deja de llorar

Para mí eres un tesoro
Puedes contarme que has tenido un día duro
Yo estoy aquí, has sufrido mucho
Te quiero
Te abrazaré

2 comentarios: