jueves, 25 de julio de 2019

GWSN (Girls in the Park) - Let It Grow ~ a little tree (letra en español)



I Just Wanna Grow Up
I Just Wanna Grow Up

Stop The Rain modeun gureumi geothigo
Stop The Pain naye gureumdo heuteojyeosseo
Step By Step georeumgeoreumi gabyeobge
hhaetbit sogeuro georeoga

Oh Let It Grow and Grow and Grow!
(ajigeun neomu jakjiman)
Go and Go and Go
(Yeah!)

eonjenganeun i sunganeul geuriweohalji molla
seotun uriye jigeum (Hey!)
Oh eoseolpeun jigeum (Oh- Oh- Oh-)
barami bureowado Oh,
gureum dagawado- tto biga naeryeo- wado
neoye gyeote isseulge nega nae gyeot-e-it-deut
uri hamkkehae Oh Whoo

Stop The Way jamshi meomchweodo gwaenchana
Step By Step dashi georeodo gwaenchanchana
Stand By Me meomutgeoriji mal-go
hhaetbit sogeuro georeoga

Oh Let It Grow and Grow and Grow!
(ajigeun neomu jakjiman)
Go and Go and Go-
(Yeah!)

eonjenganeun i sunganeul geuriweohalji molla
seotun uriye jigeum (Hey!)
Oh eoseolpeun jigeum (Oh- Oh- Oh-)
barami bureowado oh
gureum dagawado tto biga naeryeowado
neoye gyeote isseulge nega nae gyeote itteut
uri hamkkehae
eonjekkajina Woo Wah Ah Ah

eonjenga neoneun jaraseo
eoreuni doen nal naeryeodabogetji
(Uh Huh Woo Wah)
gateun moseubeul barabol sun eopsjiman
gateun maeumeuro kkok eonjekkajina hamkkehae
(Hoo)

eonjenganeun i sunganeul geuriweohalji molla
(Woo Wah Hoo Yeah E He)
seotun uriye jigeum (Hey!)
eoseolpeun uriye jigeum (Oh Oh Oh)
barami bureowado Oh
gureum dagawado tto biga naeryeowado
neoye gyeote isseulge nega nae gyeote itteut
uri hamkkehae Oh Whoo

--------------------------------------------------------------------------------

Solo quiero crecer
Solo quiero crecer

Detén la lluvia, todas las nubes se disipan
Detén el dolor, mi nuve también se ha disuelto
Paso a paso, mis pasos son ligeros
Camino hacia la luz del sol

Oh, ¡deja que crezca y crezca y crezca!
(A pesar de que todavía soy muy pequeña)
Ve y ve y ve
(¡Sí!)

En el futuro podría desear este día
Nuestra torpeza actual
Oh, incluso ahora con esta falta de experiencia
Cuando el viento sople,
cuando se formen nubes, cuando llueva
yo estaré contigo al igual que tú estás conmigo
Permanezcamos juntos

Detén la marcha, está bien para un poco
Paso a paso, está bien echar a andar de nuevo
Quédate a mi lado, no dudes
Caminemos hacia la luz del sol

Oh, ¡deja que crezca y crezca y crezca!
(A pesar de que todavía soy muy pequeña)
Ve y ve y ve
(¡Sí!)

En el futuro podría desear este día
Nuestra torpeza actual
Oh, incluso ahora con esta falta de experiencia
Cuando el viento sople,
cuando se formen nubes, cuando llueva
yo estaré contigo al igual que tú estás conmigo
Permanezcamos juntos

Algún día crecerás
y me verás a mí crecer
Seguro que no somos iguales por fuera,
pero permanezcamos juntos con el mismo corazón

En el futuro podría desear este día
Nuestra torpeza actual
Oh, incluso ahora con esta falta de experiencia
Cuando el viento sople,
cuando se formen nubes, cuando llueva
yo estaré contigo al igual que tú estás conmigo
Permanezcamos juntos

No hay comentarios:

Publicar un comentario