jueves, 25 de julio de 2019

GWSN (Girls in the Park) - BLOOM (True Light) (letra en español)




E – E – Oh amudo eomna
wae dapeul chajji mothae
mami dwireul dorabwa
I’m Not Alone honjaga anya
chagaun bam eonjengan ttatteuthal geoya

machi eorinai eodilkkaji manneun geolkka
uishimeun mariya hangsang geuraesseunikka
jasehi bwabwa jinshimeuro bureuneun nal
naneun mujigaero pieo nal geoya

eodume garyeoitteon shigan
naege jichyeoganeun sungan
geuttae geuttae
ne moksoriga deullyeowa

amureon mari eobtteon sungan
naege natanajweo himang soge
jeomjeom jeomjeom jeomjeom
bicheuro nal deryeoga

pieo BLO-O-O-OM
OH BLOOM
pieo BLO-O-O-O-OM
pieo BLO-O-O-OM
OH BLOOM
naega nal chajeul geoya
yeoreo saekkkallo True Light

nae hwabune mureul jugil barae
naye dari doegil barae
neowa naye dul saie
doraganeun jusawie
naneun jeoldae an buranae
naye du nun ane
dameun byeoreun eodum sogeseo deo bicheul naenikka

saeroun moseub jigeum baro Take it
byeolbichcheoreom bakge binna mollatteon nae Secret
sumgiji ma moduga Like
mandeureo bolge namane Color

machi eorinai gireul ireobeorin geolkka
boineun geon da geurimjayeosseunikka
orae barabwa jinshimeuro bureuneun nal
naneun kkocheuro tto pieo nal geoya

eodume garyeoitteon shigan
naege jichyeoganeun sungan
geuttae geuttae
ne moksoriga deullyeowa

amureon mari eobtteon sungan
naege natanajweo himang soge
jeomjeom jeomjeom jeomjeom
bicheuro nal deryeoga

du soneul ne eokkaee eonjeumyeon geunal
paran haneul il geoya
gaja ije Let Me Fly

jeo kkamkkamhan gil modu balkyeo jul geoya
jeonbu sojunghan geoya
kkumi pieo neowa na (Make It Bloom)

eodume garyeoitteon shigan
naege jichyeoganeun sungan
(jichyeoganeun shigan soge)
geuttae geuttae
ne moksoriga deullyeowa
(ne moksoriga deullyeowa)

amureon mari eobtteon sungan
naege natanajweo himang soge
jeomjeom jeomjeom jeomjeom
bicheuro nal deryeoga

pieo BLO-O-O-OM
OH BLOOM (OH BLOOM)
pieo BLO-O-O-O-OM
(deryeogajweo bicheuro My Love) (BLOOM)
pieo BLO-O-O-OM
OH BLOOM
naega nal chajeul geoya
yeoreo saekkkallo True Light

-----------------------------------------------------------------------------------

¿Hay alguien ahí?
¿Por qué no puedo encontrar la respuesta?
Mi corazón da vueltas
No estoy sola, no estoy sola
Algún día esta fría noche se calentará

Como una niña pequeña me pregunto "¿qué está bien?"
En cuanto a mis sospechas, porque siempre las he tenido
Miro un poco más de cerca, el día en que me llames a gritos de verdad,
floreceré y me convertiré en un arcoiris

El momento oculto en la oscuridad
En cuanto me canse, entonces y solo entonces,
oigo tu voz

Cuando no se diga ni una sola palabra,
por favor, aparece ante mí entre la esperanza
Solo un poco, por favor, acéptame como luz

Florezco, florezco
Florezco, florezco
Florezco, florezco
Me encontraré a mí misma
Convertiré muchos colores en la verdadera luz

Espero que me riegues y que te conviertas en mi Luna
Nunca estoy nervios por el dado que da vueltas entre nosotros
porque mis ojos contienen luces que brillan más en la oscuridad

Acepta mi nueva imagen
Brilla más que las estrellas, mi secreto que desconocía
No lo escondas, a todos les gusta
Intentaré crear mi color propio

¿He perdido el camino como una niña pequeña?
Porque solo puedo ver una sombra
Mírame durante mucho tiempo, cuando de verdad me llames a gritos
volveré a florecer y me convertiré en flor

El momento oculto en la oscuridad
En cuanto me canse, entonces y solo entonces,
oigo tu voz

Cuando no se diga ni una sola palabra,
por favor, aparece ante mí entre la esperanza
Solo un poco, por favor, acéptame como luz

Cuando ponga las manos sobre tus hombros,
ese día habrá un cielo azul
Vamos, déjame volar

Yo alumbraré todos los caminos oscuros
Todos son valiosos
Nuestros sueños florecerán, tú y yo (haz que florezca)

El momento oculto en la oscuridad
En cuanto me canse, entonces y solo entonces,
oigo tu voz

Cuando no se diga ni una sola palabra,
por favor, aparece ante mí entre la esperanza
Solo un poco, por favor, acéptame como luz

Florezco, florezco
Florezco, florezco
(Acéptame como luz, mi amor)
Florezco, florezco
Me encontraré a mí misma
Convertiré muchos colores en la verdadera luz

No hay comentarios:

Publicar un comentario