sábado, 28 de julio de 2018

Taeyeon - Something new (letra en español)



doshi wiye soeum neomchyeonaneun Trouble
yeoyu eomneun georeum igeon machi
jeonggeul meonghani tto hansumi

nuntteumyeon seubgwancheoreom tto
saeroun mweongareul channeun kkol
neomchimyeon neomchilsurok dogin juldo moreugo
teure balkyeo beorin deut biseutbiseushaejin kkum
jinja gipeun maeumsok sorin oemyeonan chaero

modu jeongshineopshi chatgo itji
Something New

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
I don’t care nan nadapge deo
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Something new
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
We don’t care neon neodapge deo

geu jachero teukbyeolhae
jom dareudaedo mweo eottae
aesseo nugungareul wihae byeonaji anado dwae
yeppeun geurim geurideut seugechihae All you do
joahaneun saegeuro sesangeul da muldeuryeo

daeche eodilkkaji chatgil bara
Something New

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
I don’t care nan nadapge deo
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
We don’t care (And now the breakdown)

inneun geudaero geudaero neukkyeo neol (Uh)
nan idaero i modeun ge joeun geol
maeumsok gipeun goseul dudeurimyeon
pyeolchyeojil New world

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
I don’t care nan nadapge deo
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Something new
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
We don’t care neon neodapge deo

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Something New
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
I don’t care nan nadapge deo
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Something new
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
We don’t care neon neodapge deo

----------------------------------------------------------------------

El ruido de la ciudad, problemas que se mueven en manada
Pasos apresurados, esto es como la jungla
Suspiro de nuevo con la mirada perdida

En cuanto te despiertas
buscas algo nuevo, fuera de lo habitual,
sin ser consciente de que es más letal
Cuanto más te concentras en ello,
ignoras cómo tus sueños se vuelven parecidos
como si estuvieran cortados por el mismo patrón,
sin prestarle atención al sonido verdadero
que emana de lo más profundo de tu corazón

Todos están muy ocupados buscando algo nuevo

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Algo nuevo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
No me importa, seré yo misma

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Algo nuevo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
No nos importa, sé tú mismo

Eres especial tal y como eres
¿Qué tiene de malo ser un poco distinto?
No tienes por qué intentar cambiar
por capricho de alguien más
Haz un boceto como si estuvieras pintando un hermoso cuadro
Todo lo que haces
Colorea el mundo con los colores que te gusten

¿Cuánto más quieres encontrar algo nuevo?

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Algo nuevo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
No me importa, seré yo misma

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Algo nuevo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
No nos importa
Y ahora, la ruptura

Siéntete tal y como eres, tal y como eres
Me gusta todo como es
Si golpeas los recovecos profundos de tu corazón,
se extenderá un mundo nuevo

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Algo nuevo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
No me importa, seré yo misma

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Algo nuevo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
No nos importa, sé tú mismo

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Algo nuevo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
No me importa, seré yo misma

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Algo nuevo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
No nos importa, sé tú mismo

No hay comentarios:

Publicar un comentario