lunes, 30 de julio de 2018

KARD - Knockin' on my Heaven's door (letra en español)


hey yei yeah
Baby i just wanna give you some
teukbyeolhage junbihaesseo neoreul wihaeseo
geobnael piryo eobseo
Knock Knock knock on my heaven’s door
nan yeogiseo gidarilge mun dwieseo

Baby i just wanna give you some (yo)
areumdabge junbihaesseo neoreul wihaeseo (yo yo)
ttan geon piryo eobseo
Knock Knock knock on my heaven’s door
(knockin’ knockin’)
weonhaneun geon mweodeunji yeogi da isseo

eojewa gati neorang nolgo shipeo
neoege seoseohi kkochigil weonhae
nal saranghaji anheul georan saenggageun
haebon jeok eobseo babe nan neoreul weonhae

Knockin’ on my heaven’s door
Knockin’ on my heaven’s door
neorang narang lay up babe
Knock Knock knock on my heaven’s door
cheongugiranikka babe
weonhaneun geon mweodeunji yeogi da isseo
urin hamkkeyeoya hae

Hey yei yeah
urin yeoneu ttaecheoreom yeomweonhaetji
yeongweonhan modeun beomjureul neomeoseo
feel freedom seodbureun kwaerak got
tarageseo beoseona kkumeul kiweosseo
neon yeongjeogin mate we living soul yeah
i just wanna give you some
laibeu han geu neukkim geudaero
go up high ne mam pyeonhi dweo
onjeonhi matgyeodo dwae gakkapge deo
dure ongireul mattake dweo
modeun pibbageseo neol bohohae
so knockin’ on my heaven’s door yeah
muhanhan i paradaiseu
namgimeobshi nege jul geoya da junbidwaesseo
i jeonboda dynamic han more life

eojewa gati neorang nolgo shipeo
neoege seoseohi kkochigil weonhae
nal saranghaji anheul georan saenggageun
haebon jeok eobseo babe nan neoreul weonhae

Knockin’ on my heaven’s door
Knockin’ on my heaven’s door
neorang narang lay up babe
Knock Knock knock on my heaven’s door
cheongugiranilkka babe
weonhaneun geon mweodeunji yeogi da isseo

Oh my gosh mweonga jom isanghaeyo na
jigeum i neukkimeul eotteoke pyohyeonal suga itjyo

Knockin’ on my heaven’s door
Knockin’ on my heaven’s door
neorang narang lay up babe
Knock Knock knock on my heaven’s door
cheongugiranikka babe
weonhaneun geon mweodeunji yeogi da isseo

Knockin’ on my heaven’s door
yo yo yo hey ah yeah
Knockin’ on my heaven’s door
open up yeah open up yo ah yeah
Knockin’ on my heaven’s door

show me sign show me sign show me signs yeah
show me signs ah yeah
Knockin’ on my heaven’s door
one more time one more time one more time yeah
one more time knock up yeah
Knockin’ on my heaven’s door

---------------------------------------------------------------------------------------

Oye
Solo quiero darte algo, cariño
He preparado esto especialmente para ti
No hay por qué tener miedo
Llama a la puerta de mi paraíso
Espera aquí, detrás de la puerta

Solo quiero darte algo, cariño
He preparado esto perfectamente para ti
No necesitas nada más
Llama a la puerta de mi paraíso
Da igual lo que quieras, está todo aquí

Quiero jugar contigo como ayer
Quiero acercarme a ti poco a poco
Nunca se me ha pasado por la cabeza la idea de no amarte, cariño
Te quiero

Llama a la puerta de mi paraíso
Llama a la puerta de mi paraíso
Tú y yo resguardados, cariño
Llama a la puerta de mi paraíso
porque esto es el paraíso, mi amor
Da igual lo que quieras, está todo aquí
Tenemos que estar juntos

Oye
Siempre he querido que hiciéramos esto
Siente la libertad que va más allá de la categoría de "libertad",
el placer veloz salió de la miseria y cultivó un sueño
Eres mi alma gemela, vivimos con el alma
Solo quiero darte algo
La sensación de estar vivo tal y como es
Elévate, acómodate
Puedes dejármelo todo a mí, cuanto más cerca, mejor
Deja que los dos entremos en contacto
Te protegeré de cualquier mal,
así que llama a la puerta de mi paraíso
Este paraíso sin límite
Te lo daré todo
He preparado algo
Una vida más dinámica que antes

Quiero jugar contigo como ayer
Quiero acercarme a ti poco a poco
Nunca se me ha pasado por la cabeza la idea de no amarte, cariño
Te quiero

Llama a la puerta de mi paraíso
Llama a la puerta de mi paraíso
Tú y yo resguardados, cariño
Llama a la puerta de mi paraíso
porque esto es el paraíso, mi amor
Da igual lo que quieras, está todo aquí

Oh, Dios mío, algo raro me pasa
Esta sensación es indescriptible
Llama a la puerta de mi paraíso
Llama a la puerta de mi paraíso
Tú y yo resguardados, cariño
Llama a la puerta de mi paraíso
porque esto es el paraíso, mi amor
Da igual lo que quieras, está todo aquí

Llama a la puerta de mi paraíso
Llama a la puerta de mi paraíso
Ábrete, sí, ábrete
Llama a la puerta de mi paraíso

Muéstrame la señal, muéstrame la señal
Muéstrame la señal
Llama a la puerta de mi paraíso
Una vez más, una vez más, una vez más, sí
Llama a la puerta de mi paraíso

1 comentario: