martes, 16 de enero de 2018

SEVENTEEN - Hello (letra en español)



[DK] geoul soge naega useumi kkeunijil ana
Baby (oh ahahah cause you)
seonmul badeun geotcheoreom pyojeong sumgiji mothae
dugeundugeundae eorinaicheoreom

[Jun] daieori chekeuhae noeun
aireonihan nae maeum
[DK] Tell me malhae my girl
daedaphaejwo nae maeumi jeongdabinji
[Jun] uri majuchin sungan
gieok hago ittamyeon
[DK] nal bomyeo hanbeon useo jugetni

[DK] neo neo yeogi hello (hello)
salmyeoshi neol bomyeo
yonggireul nae soneul heundeulgo
useumyeo hello (hello)
malkeun haneul arae ije
nege mareul geonne (oh baby)
[Jun] I want to say hello
I want to say hello
I’m in love with you

[Mingyu] annyeong cham bangawo
When you see me girl
uri eoje bwatjana
anida naman bongeonde
wonrae aldeon saicheoreom mareul geonnesseo
babbuteo meokja kulhan cheok
junbihaenoeun keopi yeonghwareul wihan
balkeun hello sum sori hana jocha
eosaekhande mwol hae yeah

[Jun] daieori chekeuhae noeun
aireonihan nae maeum
[DK] Tell me malhae my girl
daedaphaejwo nae maeumi jeongdabinji
[Jun] uri majuchin sungan
gieok hago ittamyeon
nal bomyeo hanbeon useo jugetni

[DK] neo neo yeogi hello (hello)
salmyeoshi neol bomyeo
yonggireul nae soneul heundeulgo
useumyeo hello (hello)
malkeun haneul arae
ije nege mareul geonne (oh baby)
[Jun] I want to say hello
I want to say hello
I’m in love with you

[DK] meori wi mal pungseon ane
neoye gwanhan mureumpyoga sueopshi maneungeol
[Mingyu] You ireon gamjeong
na honjaman gatgo itneun geon anigireul
You nae mamboda
ne mami deo gunggeumhae eotteokhae
You jigeumbuteo
seoroege haruga doegopeun
[Jun/Mingyu] Me and you
[Jun/Mingyu] Me and you

[DK] neo neo yeogi hello (hello)
nuneul majuhamyeo
urineun du soneul kkok jabgo
useumyeo hello (hello)
i sungan neowa na
hamkke hal su isseo gamsahae (oh baby)
I want to say hello
Do you want to say hello
I’ll always be in love

------------------------------------------------------------------------

No puedo parar de sonreírle al espejo
y es por ti, cariño
No puedo ocultar mi expresión, como si me hubieran dado un regalo
Mi corazón se acelerea como un niño

Queda registrado en mi diario
mi irónico corazón
Dime, mi niña
Respóndeme, ¿siento lo correcto por ti?
Si recuerdas el momento en que nos conocimos,
¿sonreirás por mí?

Por aquí, hola
Te miraré a ti
y te saludaré con valentía
Con una sonrisa, hola
Bajo el cielo despejado,
quiero decírtelo, oh, cariño
Quiero decirte hola
Quiero decirte hola
Estoy enamorado de ti

Hola, me alegro de verte
Cuando me ves, nena
Nos vimos ayer
No, solo te vi yo
Te hablé como si nos conociéramos de siempre
Vamos a comer primero, intentaré ser genial
Tengo café y entradas para el cine listas
Digo un hola alegre,
pero incluso mi respiración suena rara

Queda registrado en mi diario
mi irónico corazón
Dime, mi niña
Respóndeme, ¿siento lo correcto por ti?
Si recuerdas el momento en que nos conocimos,
¿sonreirás por mí?

Por aquí, hola
Te miraré a ti
y te saludaré con valentía
Con una sonrisa, hola
Bajo el cielo despejado,
quiero decírtelo, oh, cariño
Quiero decirte hola
Quiero decirte hola
Estoy enamorado de ti

La burbuja que hay sobre mi cabeza
está llena de signos de interrogación sobre ti
Tú, estos sentimientos
Espero no ser el único que los sienta
Tú, tengo más curiosidad sobre tu corazón que sobre el mío
Tú, de ahora en adelante
quiero que nuestros días sean los del otro
Tú y yo
Tú y yo

Por aquí, hola
Nuestras miradas se encontraron y nos dimos la mano
Con una sonrisa, hola
Ahora mismo, tú y yo
Estoy muy agradecido de que estemos juntos
Quiero decirte hola
¿Quieres decirme hola?
Siempre estaré enamorado

No hay comentarios:

Publicar un comentario