martes, 16 de enero de 2018

Dreamcatcher - Full Moon (letra en español)




[JiU] shiganeul ttara georeumyeon
jogeumsshik gachi georeumyeon
eodie isseodo hamkkeil su itgetji (neowa na)

[Gahyeon] jamshi dongan gyeote meomulleotteon
neoye ttaseuhami namaseo
[Handong] bamsaeweo jamdeul su eomneungeol

[SuA] salmyeoshi dagaga (Oh oh)
malhaejugo shipeun geon
uri dulmane sel sudo eopshi maneun geu bimil
(Come close to you)

[Siyeon] haneul gadeuk muldeun dalppit
geu ane neowa na
[Dami] ireoke shigani meomchul ttaekkaji

[Yoohyeon] kkok gieokalkke neol
dashi mannal su itge neol
maeil kkumeseo geuryeo neol
[SuA] parake muldeun bamhaneure neowa na
[Yoohyeon] yaksokae Love
[Siyeon] na eonjekkajina
bamhaneul dalppichi dwae julkke
i sesang modeun bicheul gadeuk chaeun
Full moon

[SuA] neowa naega hamkkehaetteon sungandeul
machi jeo haneure saegyeonoeun byeol gata
[Gahyeon] geurae neoneun ama moreugetjiman
ireon maeum alji moreugetjiman
[Handong] jogeum deo dagagago shipeungeol

[JiU] gwitgae malhaejweo (Oh oh)
neoye geu moksoriro
uri dulmane malhal su eopshi deo maneun bimil
(Come close to me)

[Dami] Uh uh
Baby without you
neoneun nae uju
meoreojimyeon andwae nae soneul kkwak jaba
naye gireul deo deo deo balkke bichweojweo

[Siyeon] kkok gieokalkke neol
dashi mannal su itge neol
maeil kkumeseo geuryeo neol
[SuA] parake muldeun bamhaneure neowa na
[Siyeon] yaksokae Love
[Yoohyeon] na eonjekkajina
bamhaneul dalbichi dwae julkke
i sesang modeun bicheul gadeuk chaeun
Full moon

[JiU] nae mam eonjekkajina
al su ittamyeon
[Yoohyeon] geureoke yeongweonhi urin
hananikka Ah

[Dami] Sleeping time
Say my name
Everytime, everywhere
Good night

[Siyeon] bam haneure jeo dalppichi
gipge jamdeureodo
neoye soneul nochi aneulkke

[Yoohyeon] kkok gieokaejweo nal
dashi mannal su itge nal
maeil kkumeseo geuryeojweo
[SuA] parake muldeun bamhaneure neowa na
[Yoohyeon] yaksokae Love
[Siyeon] yeongweonhi binnaneun
kkumkkyeol gateun naye mamcheoreom
saeppalgan dalppicheuro gadeuk chaeun
Full moon

--------------------------------------------------------------------

Si caminamos juntos a través del tiempo,
si caminamos juntos paso a paso,
podemos estar juntos allá donde vamos (tú y yo)
Aún permanece tu calor de aquel momento corto que pasaste conmigo
No puedo dormir en toda la noche

Acércate a mí sigilosamente
Quiero contar los innumerables secretos
que guardamos entre nosotros (me acerco a ti)
El cielo está inundado de luz de luna,
y nosotros estamos dentro de ella
Quedémonos así hasta que acabe

Me aseguraré de recordarte
Quiero volver a verte, te dibujo en mis sueños todos los días
Tú y yo bajo el cielo azulado de la noche
Te lo prometo, amor
Te daré luz de luna en el cielo nocturno en cualquier momento,
quiero iluminar el munod entero con esta luz
Luna llena

Los momentos que pasamos juntos,
me sentí como si fuera una estrella más en el cielo
Tal vez no sepas lo que siento, tal vez no lo sepas
Quiero acercarme a ti poco a poco

Por favor, dímelo al oído con tu voz
Yo no puedo hacerlo cuando estamos juntos,
así que más secretos (acércate a mí)
Cariño, sin ti
Tú eres mi universo, no te alejes de mí, dame la mano con fuerza
Por favor, ilúminame el camino más intensamente

Me aseguraré de recordarte
Quiero volver a verte, te dibujo en mis sueños todos los días
Tú y yo bajo el cielo azulado de la noche
Te lo prometo, amor
Te daré luz de luna en el cielo nocturno en cualquier momento,
quiero iluminar el munod entero con esta luz
Luna llena

Hasta que puedas saber lo que hay dentro de mi ocrazón
Llevará toda la vida porque somos uno

Hora de dormir
Di mi nombre todo el tiempo, en todos lados
Buenas noches

Esa luz de luna que hay en el cielo
No soltaré tu mano aunque estés profundamente dormido

Me aseguraré de recordarte
Quiero volver a verte, te dibujo en mis sueños todos los días
Tú y yo bajo el cielo azulado de la noche
Te lo prometo, amor
Brilla para siempre como en mis sueños llenos con luz de luna roja
Luna llena

No hay comentarios:

Publicar un comentario