miércoles, 24 de enero de 2018

JONGHYUN - I'm so curious (letra en español)



daeche eotteon gibuni deulkka
neowa nuneul matchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa ibeul matchumyeon
I’m so curious
(Curious curious yeah yeah)

neoye nuneul bwa kkamage binna
umjigiji ma onjeonhage neol
dama dullae nan shinggeopge gulgin shireo
neoye son deopseok japgo shipeo nan

ni dwit mokdeolmi ni gaemiheori
jeonbu gakkaiseo bollae
yokshimi naneun geol (naneun da)
jasehi bogo shipeo
sassachi algo shipeo neol

neowa nun jakku majuchil ttaemyeon
seuchideut ni sonkkeut nal jinacheo gal ttaemyeon
gwaenhi seounaejeo ilchorado deo
sareul mattaejweo tteji marajweo
ni modeun ge nan gunggeumhande neon
an geureonga bwa Baby naman geurae

daeche eotteon gibuni deulkka
neowa nuneul matchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa ibeul matchumyeon
I’m so curious
(Curious curious okay baby)

tteoreojiji ma
naegeseo meoreojiji marajweo
kkok gangaji honja namgyeojin deushi
badeulbadeul tteoneun kkori
anjeolbujeol haneun kkori ansseureopjana
Take care of me
Baby care about me
tto naman geurae
yeoyu burin geon hangsang ni jjok Baby
gamani kkok ni dariga ippeoseo tto
(jeongshin mot charigesseo)

neowa nun jakku majuchil ttaemyeon
seuchideut ni sonkkeut nal jinacheo gal ttaemyeon
gwaeni seounaejyeo ilchorado deo
sareul mattaejweo tteji marajweo
ni modeun ge nan gunggeumhande neon
an geureonga bwa Baby naman geurae

daeche eotteon gibuni deulkka
neowa nuneul matchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa ibeul matchumyeon
I’m so curious
(Curious curious okay baby)

eosaekaji nadoya (geuraedo)
dwitgeoreumchiji ma domangchiji marajweo
ni bareun nae baldeung wie
ni soneun nae heori wie
jaril jabajweo Yeah
(Woo woo) Stay chill baby
ginjangeun pureojweo Lady
i gonggane bunwigil neukkyeo
naege matgyeo (Babe)

daeche eotteon gibuni deulkka
neowa nuneul matchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa ibeul majchumyeon
I’m so curiouts
(Curiout curious okay baby)

daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
(Curious curious)

----------------------------------------------------------------------------------

¿Cómo me sentiría si mi mirada se entrara con la tuya?
¿Cómo me sentiría si nos diéramos la mano?
¿Cómo me sentiría si nos besáramos?
Tengo curiosidad (sí, curiosidad)

Te miro a los ojos, son negros y brillantes
No te muevas, quiero meterte por completo en mi mente
No quiero ser aburrido
Quiero darte la mano

Tu nuca, tu cintura de avispa
Quiero verlo todo de cerca
Me estoy volviendo codicioso
Quiero verlo todo de cerca
Quiero conocerte

Cuando nuestras miradas se encuentran,
cuando tus manos rozan las mías,
me pongo triste porque por un segundo más
deseo tocar tu piel con la mía, no la apartes

Tengo curiosidad por todo sobre ti
Supongo que no eres una niña, ¿soy el único?

¿Cómo me sentiría si mi mirada se entrara con la tuya?
¿Cómo me sentiría si nos diéramos la mano?
¿Cómo me sentiría si nos besáramos?
Tengo curiosidad (sí, curiosidad)

No te alejes de mí, no te vayas
Soy como un cachorrito abandonado
Estoy temblando, no sé qué hacer
¿No es triste?

Cuida de mí, cariño, cuídame
Siempre estoy así, mientras que tú siempre estás relajada, cariño
Te miro, pero tus piernas son preciosas
(no puedo recuperarme de ello)

Cuando nuestras miradas se encuentran,
cuando tus manos rozan las mías,
me pongo triste porque por un segundo más
deseo tocar tu piel con la mía, no la apartes

Tengo curiosidad por todo sobre ti
Supongo que no eres una niña, ¿soy el único?

¿Cómo me sentiría si mi mirada se entrara con la tuya?
¿Cómo me sentiría si nos diéramos la mano?
¿Cómo me sentiría si nos besáramos?
Tengo curiosidad (sí, curiosidad)

Estoy seguro de que es raro, también lo noto
No te eches atrás, no huyas
Pon tus pies sobre los míos
Tus manos en mi cintura, ponlas ahí
Relájate, cariño
Relájese, señorita
Siente esta atmósfera, confía en mí (nena)

¿Cómo me sentiría si mi mirada se entrara con la tuya?
¿Cómo me sentiría si nos diéramos la mano?
¿Cómo me sentiría si nos besáramos?
Tengo curiosidad (sí, curiosidad)

¿Cómo me sentiría?
¿Cómo me sentiría?
¿Cómo me sentiría?
¿Cómo me sentiría?
¿Cómo me sentiría?
¿Cómo me sentiría?
(Tengo curiosidad)

No hay comentarios:

Publicar un comentario