miércoles, 24 de enero de 2018

JONGHYUN - Shinin' (letra en español)

No recordemos a Jonghyun como el artista de Kpop que falleció joven, sino como el gran genio compositor, vocalista y activista que era. Descansa en paz, Jonghyun.



bichi bichi na (neoye nunen)
bichi bichi na

aju aju kkwae
aju aju aju kkwae aju kkwae

amuri bwado sonbari mareul an deureo
geurae nundo meoreo gana bwa
Oh girl (Down)
Oh come in come in hae deureowa jweo nae Around-e
nun majuchin sungan nae momi
pari dari Body meomchweosseo Girl
I’m into you girl (Nobody nobody)

deo aneukage
jaril mandeureo nwa Baby geuge ni wichi
Oh somebody call me
haedo nagal saenggak eopseo naye wichi
nan ni yeope butbagiya
urin machi ssangdungijariya Oh girl
gamchul su eomneun geol Baby come in

Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in, be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
nal deo kkwak anajweo (Yeah yeah)

Woo woo woo
aju aju kkwae
aju aju aju kkwae aju kkwae

hugwangi bichin saehayan salgyeore nuni meoreo (do)
gakkai gallae na molla (kkok neo)
bakke eomneun geot gata jigu wie
geonilgo inneun geon ojik neo Only you (You you)
Oh nal cheoncheonhi deo araga jweo
Oh neol jogeumsshik deo naege boyeojweo (naege boyeojweo)
Oh baby

deo aneukage
jaril mandeureo nwa Baby geuge ni wichi
Oh somebody call me
haedo nagal saenggak eopseo naye wichi
nan ni yeope butbagiya
urin machi ssangdungijariya Oh girl
gamchul su eomneun geol Baby come in

Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in, be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
nal deo kkwak anajweo (Yeah yeah)

nunbusheo neoye modeun ge
ni sone danneun modeun ge
tto hayake binnago isseo Yeah (Don’t be shy)
shingihae neol araganeun ge
geochimeopshi nal deo bichweojugo isseo
neoye nuni nal barabol ttae deo bichi na

aju aju kkwae
aju aju aju kkwae aju kkwae
Baby come in

Always be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you you you you you you
Baby come in, be with you you you you you you
(Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
nal deo kkwak anajweo (Yeah yeah)

--------------------------------------------------------------------------------------

Brillando, tus ojos estás brillando
mucho, mucho, muchísimo

Ni mis manos ni mis pies me obedece, da igual cuánto mire
Sí, creo que me estoy quedando ciego
Oh, nena, adelante, sí
Ponte a mi alrededor
El momento en que nuestras miradas se encontraron,
se me paralizaron los brazos, las piernas, el cuerpo entero
Me encantas, nena (y nadie más)

Haces que este sitio sea más acogedor
Ese es tu lugar, cariño
Alguien me llama, pero
no quiero abandonar mi posición
Solo puedo pensar en ti
Somos como géminis, nena
No puedo esconderlo, adelante, cariño

Siempre estoy contigo (adelante, cariño)
Cariño, adelante, estoy contigo (adelante, cariño)
Siempre estoy contigo
Abrázame más fuerte

Mucho, mucho, muchísimo
Puede que me quede ciego por tu radiante piel blanca como la nieve
Me acercaré aún más, no me importa
Parece que eres la única persona que hay en la Tierra
La única que camina, solo tú
Conóceme poco a poco
Muéstrame más de ti lentamente
Oh, cariño

Haces que este sitio sea más acogedor
Ese es tu lugar, cariño
Alguien me llama, pero
no quiero abandonar mi posición
Solo puedo pensar en ti
Somos como géminis, nena
No puedo esconderlo, adelante, cariño

Siempre estoy contigo (adelante, cariño)
Cariño, adelante, estoy contigo (adelante, cariño)
Siempre estoy contigo
Abrázame más fuerte

Todo lo relacionado contigo es radiante,
todo lo que tocas brilla de nuevo (no seas tímida)
Es curioso conocerte con facilidad
Ilumíname más
Cuando te miro a los ojos, estos brillan con fuerza
Mucho, mucho, muchísimo
Adelante, cariño

Siempre estoy contigo (adelante, cariño)
Cariño, adelante, estoy contigo (adelante, cariño)
Siempre estoy contigo
Abrázame más fuerte

1 comentario: