miércoles, 11 de diciembre de 2013

Girls' Generation - Snowy wish (letra en español)



[Seohyun] eonjebuteoyeotneunji molla
Nae mam soge niga gadeukhae
[Tiffany] hangsang chuwotdeon nae jageun mami
Ijen geudaero ttatteuthae jyeosseoyo

[Jessica] eojjeomyeon uri itorugduri oraen sigandongan
Seororeur chaja hemaesseotnabwa
[Yoona] gyeote itneun juldo moreugo
Honja oerowo haesseotna bwa

[All]
Jom deo gakkai waseo nareur kkog anajulae
Geudaer hyanghae ttwineun nae mameur jeonha gopa
[Taeyeon] eoje kkajin jar molatdeon geudae malgeun nunbici
Hayan nuncheoreom pogeunhage neukkyeojyeo
[All]haru handar jinago ilnyeon inyeon jinamyeon
Seoro sinbigameun eopseojilji molado
[Seohyun] waenji geuttaejjeumen dulman a neun sesangi
Saenggir geotman gateun I gibun

[Yuri] chingu isangeun anirago
Malhaetdeon geon mullon najiman
[Hyoyeon] sasir geuttae naneun jar mollatdeon geoya
Geudaeui jinsilhan misoreul

[Sunny] eojjeomyeon uri itorog duri oraen sigandongan
Seororeur chaja hemaesseotna bwa
[Sooyoung] gyeote itneun juldo moreugo
Babocheoreom honja oerowohaetna bwa

[All]
Jom deo gakkai waseo nareur kkog anajulae
Geudaer hyanghae ttwineun nae mameur jeonhagopa
[Hyoyeon] eoje kkajin jar molatdeon geudae malgeun nunbici
Hayan nuncheoreom pogeunhage neukkyeojyeo
[All]haru handar jinago ilnyeon inyeon jinamyeon
Seoro sinbigameun eopseojilji molado
[Yoona] waenji geuttaejjeumen dulman a neun sesangi
Saenggir geotman gateun I gibun

[Taeyeon] hayahge byeonhan georireur bwayo
Soboksobog ssahyeoitneun nungire
[Jessica] naeditgo sipeo geudae pume angyeo
Uri cheoeum bon cheotnun wi e

[Yuri] jom deo gakkai waseo nareur kkog anajulae
Naega jigeum hagopeun mar I isseo
[Sunny] cham gomawoyo imankeum saranghaeyo imankeum
Ser su eoptneun gonggimankeum saranghae

[All]haru handar jinago ilnyeon inyeon jinamyeon
Seoro sinbigameun eopseojilji molado
[Sooyoung] geureohdago haedo geureor su isseodo
Gyesog geudaer saranghalge mideoyo
[Tiffany] geudaeui kkaman meoriga johjiman
Geudaeui meorie nuni naerindae do
[All] Waenji geuttaejjeumen dulman aneun sesangi
Saenggir geotman gateun I gibun

-------------------------------------------------

No sé cuánto tiempo ha pasado desde que me robaste el corazón
Mi pequeño corazón, que siempre había sido frío, ahora es cálido gracias a ti

Puede que nosotros, sólo nosotros, pasemos mucho tiempo mirándonos
No sabía que estabas a mi lado,
me sentía sola cuando tú no estabas

Acércate y abrázame suavemente
Quiero confesarte que mi corazón late por ti
Ayer no supe cuán claros eran tus ojos
Pero ahora me reconfortan como los blancos copos de nieve
Después de un día, pasa un mes
Después de un año, pasan dos años
No debía haber una atracción muy misteriosa entre nosotros
Entonces me siento como si hubiera un mundo que sólo conociéramos nosotros

A pesar de que dije que sólo éramos amigos
Si te soy sincera, no me di cuenta de cuán única era tu sonrisa en ese momento

Puede que nosotros, sólo nosotros, pasemos mucho tiempo mirándonos
No sabía que estabas a mi lado,
me sentía sola como una tonta

Acércate y abrázame suavemente
Quiero confesarte que mi corazón late por ti
Ayer no supe cuán claros eran tus ojos
Pero ahora me reconfortan como los blancos copos de nieve
Después de un día, pasa un mes
Después de un año, pasan dos años
No debía haber una atracción muy misteriosa entre nosotros
Entonces me siento como si hubiera un mundo que sólo conociéramos nosotros

Mira las calles que han cambiado
Las carreteras están totalmente cubiertas de nieve
Quiero pasear por ellas en tus brazos
Encima de la primera vez que vimos nevar juntos

Acércate y abrázame suavemente
Quiero confesarte que mi corazón late por ti
Ayer no supe cuán claros eran tus ojos
Pero ahora me reconfortan como los blancos copos de nieve
Después de un día, pasa un mes
Después de un año, pasan dos años
No debía haber una atracción muy misteriosa entre nosotros
Entonces me siento como si hubiera un mundo que sólo conociéramos nosotros

Incluso me gusta tu pelo negro, aunque la nieve te cubra la cabeza
Entonces me siento como si hubiera un mundo que sólo conociéramos nosotros

No hay comentarios:

Publicar un comentario