sábado, 14 de diciembre de 2013

Girls' Generation - BORN TO BE A LADY (letra en español)



[Taeyeon] Kitto daremo ga, kibou wo sagashite, subete no kako wo tabishita
[Seohyun] Chiisana te no hira, atsumeta tane kara, hanataba ni naru youni

[Sunny] Mada kotae wa mitsukara nakute
[Jessica] Maybe I know, you know
Born to be a lady

[Seohyun] Hana ga kaoru no wa
[Sooyoung] Tori ga utau no wa
[Tiffany] Kaze ga hikaru no wa
[Yuri] Tsuki ga megutteku no wa
[Taeyeon] Kou yatte kimi ni ai wo tsutaeru no wa
[Jessica] Itsuka kimi kara aisu tame

[All] The hope is LOVE LOVE LOVE LOVE
The hope is LOVE
LOVE LOVE LOVE is all

[Sunny] Hontou ni daiji na, mono wa mienakute, fureru koto mo dekinai
[Jessica] Sonna mono dakara, ookikute omokute mo, raku ni motte aru keru

[Sooyoung] Nani mo kikoenai yoru datte
[Tiffany] Promise I'm here, you hear?
Born to be part of the world

[Seohyun] Hana ga kareru no wa
[Hyoyeon] Hane ga ochiru no wa
[Sunny] Kaze ni mukau no wa
[Yuri] Yoru ga megutteku no wa
[Taeyeon] Kou yatte kimi ga tsuyoku natte yuku no wa
[Jessica] Itsuka dareka wo mamoru tame
The hope is LOVE

[Seohyun] Aa ima wa nanno chikara mo, mottei nai tiny girl demo
[Sunny] Itsuka tsuyoku nare masu youni, oh whoa
[Jessica] Aa ima wa chiisana yume mo, sugu ni wa kanaerarenai kedo
[Yoona] Kitto itsuka wa

[All] The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh

[Seohyun/Taeyeon] Hana ga kaoru no wa
[Sooyoung] Tori ga utau no wa
[Tiffany] Kaze ga hikaru no wa
[Yuri/Taeyeon] Tsuki ga megutteku no wa
[Taeyeon] Kou yatte kimi ni ai wo tsutaeru no wa
[Jessica] Itsuka kimi kara aisu tame ([Taeyeon] kimi kara aisu tame~)

The hope is LOVE LOVE LOVE Oh ([Taeyeon] to be a lady)
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh ([Taeyeon] the hope is LOVE)
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh ([Taeyeon] the hope is LOVE)
LOVE LOVE LOVE
The hope is LOVE LOVE LOVE

[Jessica] Oh you're a lady...

-----------------------------------------------------

Seguramente todos han viajado por sus vidas buscando lo que quieren
Como semillas recogidas por pequeñas manos, convirtiéndose en hermosas flores

Nadie ha encontrado la respuesta todavía
Quizás lo sepa, quizás lo sepas
Nací para ser una señorita

La razón por la que las flores huelen tan bien
La razón por la que los pájaros cantan
La razón por la que el viento resplandece
La razón por la que la Luna gira
La razón por la que te expreso mi amor así
Es todo lo que se puede amar a alguien algún día
La esperanza es AMOR AMOR AMOR
La esperanza es AMOR
El AMOR, AMOR, AMOR lo es todo

Las cosas que realmente importan no se pueden ver ni tocar
Por eso no importa cuán grandes o pesadas sean, puedes caminar tranquilamente y cargarlas a la vez

Aunque haya noches en las que no puedas oir nada
Prometo que estaré aquí, ¿me oyes?
Nací para formar parte del mundo

La razón por la que las flores se marchitan
La razón por la que las plumas caen
La razón por la que te enfrentas al viento
La razón por la que la noche te envuelve
Así es como crecerás fuerte
Para que algún día puedas proteger a alguien
La esperanza es AMOR

Ah incluso si ahora eres una chica pequeña y débil
Espero que algún día te hagas fuerte
Ah aunque ahora los sueños más pequeños no se puedan cumplir
Seguro que lo harán con el tiempo

La razón por la que las flores huelen tan bien
La razón por la que los pájaros cantan
La razón por la que el viento resplandece
La razón por la que la Luna gira
La razón por la que te expreso mi amor así
Es todo lo que se puede amar a alguien algún día
La esperanza es AMOR AMOR AMOR

La razón por la que las flores huelen tan bien
La razón por la que los pájaros cantan
La razón por la que el viento resplandece
La razón por la que la Luna gira
La razón por la que te expreso mi amor así
Es todo lo que se puede amar a alguien algún día

La esperanza es AMOR AMOR AMOR Oh
La esperanza es AMOR AMOR AMOR Oh
La esperanza es AMOR AMOR AMOR Oh AMOR AMOR AMOR
La esperanza es AMOR AMOR AMOR

Oh, eres una señorita…

No hay comentarios:

Publicar un comentario