miércoles, 11 de diciembre de 2013

Girls' Generation - Boyfriend (letra en español)


[Jessica] Give it to me!

[Jessica/Tiffany] So many boys wanna give it to me
But I want you boy, give it to me
Cause I'm so ready boy, give it to me
So many boys wanna give it to me
But I want you boy, give it to me
Cause I'm so ready boy, give it to me

[Taeyeon] Sumanheun namjadeurui siseon hanmome da badado
[Seohyun] Neo animyeon andwae gwansimjocha eobseo
[Jessica] Hajiman niapeman seomyeon sosimjaengi doeneunji (Wae ireoji)

[Seohyun] Gwansimeomneun cheok waemyeonhaneun naengjeonghan maltu ([Jessica] Miwo~)
[Sunny] Niga mwonde twinggyeo, giga makhyeo miwo
[Tiffany] Hajiman deo kkeullyeo jakku ni saenggangmanna Oh~
[Taeyeon] Eonjengan naui

[All/Sooyoung] Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah
[Yuri] Jakkuman twinggyeo
[All/Sooyoung] Naui Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah Ah
[Sunny] Neon naekkeoya naekkeo naekkeo
[All/Sooyoung] Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah
[Seohyun] Gidaryeojulge
[All/Sooyoung] Naui Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah Ah
[Taeyeon] Nigamwonde apeugehae

[Sunny] Chakhan naui mommae, beuirain eolguldo
[Hyoyeon] Neon gwansim eomnabwa, neon gwansim eomnabwa
[Sooyoung] Tibie yeonyeindeul cheoreom meorido saero haesseo
[Tiffany] Like TV stars ([Jessica] Yeah~)

[Jessica] Dareun namjadeurui siseon da pillyoeobseo
[Yoona] Naneun neoman isseumyeon dwae, neoman isseumyeon dwae
[Seohyun] Jakku pihaji malgo ijen soljikhaejyeobwa ([Tiffany] Oh~)
[Seohyun/Taeyeon] Eonjengan naui

[All/Sooyoung] Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah
[Tiffany] Jakkuman twinggyeo
[All/Sooyoung] Naui Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah Ah
[Jessica] Neon naekkeoya naekkeo naekkeo
[All/Sooyoung] Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah
[Hyoyeon] Gidaryeojulge
[All/Sooyoung] Naui Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah Ah
[Sooyoung] Nigamwonde apeugehae ([Taeyeon] Naereul peugehae)

[Jessica] Oh Oh~ Nal aetae uljima
[Taeyeon] Soljikhi malhaebwa ([Sunny] Hoo~ Ooh~)
[Tiffany] I wanna be your love
[Taeyeon] Nan neo animyeon andwae!

[Sooyoung/Hyoyeon] Jakkutwinggineun niga miwo niga miwo
Jakkutwinggineun niga miwo niga miwo ([Jessica] Oh Woah~)
Jakkutwinggineun niga miwo niga miwo ([Jessica] Yeah~)
[Sooyoung] Jakkutwinggineun niga joha niga joha

[Taeyeon] I want you now~
[Yuri] Wae jakku twinggyeo, neo jeongmal miwo
[Sunny] Naenun pihajiman malgo ttokbaro chyeodabwa ([Jessica] Look at me baby! )
[Tiffany] Jeongmal neo ireolgeoya wae jakku moreuncheokhae
[Jessica] And I know you'll be mine~

[All/Sooyoung] Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah
[Yuri] Jakkuman twinggyeo
[All/Sooyoung] Naui Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah Ah
[Sunny] Neon naekkeoya naekkeo naekkeo ([Taeyeon] Waiting for you~)
[All/Sooyoung] Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah ([Tiffany] Oh Oh~)
[Seohyun] Gidaryeojulge ([Tiffany] Gidaryeojulge~)
[All/Sooyoung] Naui Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah Ah
[Taeyeon] Nigamwonde apeugehae ([Taeyeon] Eonjengan naui)

[All/Sooyoung] Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah
[Tiffany] Jakkuman twinggyeo ([Jessica] Looking for you, Boy~)
[All/Sooyoung] Naui Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah Ah
[Jessica] Neon naekkeoya naekkeo naekkeo ([Tiffany] For you, For you~)
[All/Sooyoung] Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah
[Hyoyeon] Gidaryeojulge ([Taeyeon] I'll be waiting for you! ~)
[All/Sooyoung] Naui Boyfriend~ [Hyoyeon] Ah Ah Ah
[Sooyoung] Nigamwonde apeugehae

[Jessica/Tiffany] So many boys wanna give it to me ([Yuri] Oh baby)
But I want you boy, give it to me
Cause I'm so ready boy, give it to me ([Taeyeon] Oh be my Baby, Baby)
So many boys wanna give it to me
But I want you boy, give it to me
Cause I'm so ready boy, give it to me

[Taeyeon] Eonjengan naui
[All/Sooyoung] Boyfriend~ ([Taeyeon] Ooh Baby)
[All/Sooyoung] Boyfriend~ ([Jessica] Be my Boy)
[All/Sooyoung] Boyfriend~ ([Tiffany] Boyfriend~)
[All/Sooyoung] Naui Boyfriend~
[Taeyeon] Eonjengan naui Boyfriend~

----------------------------------------------------------------

Dámelo

Mucho chicos quieren dármelo
Pero yo sólo te quiero a ti, dámelo
Porque estoy preparada, dámelo
Mucho chicos quieren dármelo
Pero yo sólo te quiero a ti, dámelo
Porque estoy preparada, dámelo

A pesar de que muchos chicos me miran (si no eres tú, no me interesa)
Todavía soy tímida cuando estoy contigo (¿Por qué soy así?)

Odio que hables tan fríamente como si no te importara (¿Quién eres tú para rechazarme?, no me lo puedo creer, te odio)
Sin embargo, eso me atrae más, siempre tengo que oensar en ti oh~

Algún día serás mi novio (ah ah sigues rechazándome)
Mi novio (ah ah ah eres mío, mío, mío)
Novio (ah ah te esperaré)
Mi novio (ah ah ah ¿quién eres tú para herirme?)

Mi cuerpo fantástico y mi cara en forma de V (parece que no te interesan, parece que no te interesan)
Incluso me corté el pelo como las famosas de la televisión (como las famosas de la televisión)
No necesito las miradas de los otros chicos (Sólo te necesito a ti, sólo a ti)
Deja de evitarme todo el tiempo y se sincero oh~

Algún día serás mi novio (ah ah sigues rechazándome)
Mi novio (ah ah ah eres mío, mío, mío)
Novio (ah ah te esperaré)
Mi novio (ah ah ah ¿quién eres tú para herirme?)

Oh~ (oh~) No hagas que me preocupe
Dímelo sinceramente
Quiero que me ames
No quiero a nadie que no seas tú

Te odio, te odio por rechazarme
Te odio, te odio por rechazarme
Te odio, te odio por rechazarme
Te odio, te odio por rechazarme

Te quiero ahora
¿Por qué siempre me rechazas? Realmente te odio que te odio (Deja de evitar mi mirada y mírame bien)
¿Vas a ser siempre así? ¿Por qué siempre finges que no me conoces?
Sé que serás mío

Novio (ah ah sigues rechazándome)
Mi novio (ah ah ah eres mío, mío, mío)
Novio (ah ah te esperaré)
Mi novio (ah ah ah ¿quién eres tú para herirme?)

Algún día serás mi novio (ah ah sigues rechazándome)
Mi novio (ah ah ah eres mío, mío, mío)
Novio (ah ah te esperaré)
Mi novio (ah ah ah ¿quién eres tú para herirme?)

Mucho chicos quieren dármelo
Pero yo sólo te quiero a ti, dámelo
Porque estoy preparada, dámelo
Mucho chicos quieren dármelo
Pero yo sólo te quiero a ti, dámelo
Porque estoy preparada, dámelo

Algún día serás mi novio
Se mi novio
Novio (Novio)
Mi novio
Algún día serás mi novio

No hay comentarios:

Publicar un comentario