sábado, 7 de diciembre de 2013

Girls' Generation - Destiny (letra en español)



[Jessica](Da ara) nae dwieseo (humchyeo) boneun neouinunbit
(Salgeum) salgeum mollaemollae (neoui) balsori
[Taeyeon]Sae (ppalgan) sutja illyoireun (neukk) imi jochi eojjeo (ji) gaseumi wenji (dugeun) georiji
[Tiffany](Neoreul cheoe) umboneun sunganbuteo (Just) like that
Duri (nuni) majuchineun sungan, (You're) my slave
[Seohyun](Naeil) buteo nae namjaro (mandeu) reoyaji
You're my destiny

[All]Monday mianhande ([Yoona] Neoreul jogeum aetaewo bolgeoya)
Tuesday neoneun naege ([Taeyeon] Aju gipi ppajyeodeulgeoya! )
[Taeyeon/All]Sarangiran nameun sigan ([Seohyun] Nae ane gadwojulteni)
[All]Dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa ([Taeyeon/All]Woah... yeah yeah yeah)

[Yuri](Han) georeumssik daheuldeusi (ttok) ttaraoji
Ama (do) garago haedo (an) gagetji
[Sunny](Oneuri) jinagamyeon dasin (gihoen) eobtji
I sun (gan) nareul nochindamyeon Bye bye bye
[Sooyoung](Salmyeosi) nareul bomyeonseo (utgo) itji
Gwaenhi (neoreul) ttara eoneusae (nado) utji
[Hyoyeon](Gureo) umeul geotneundeusi (gibun) jochi, Oh!
([Taeyeon] Ireon neukkim sarangiji)
[Tiffany]You're my destiny!

[All]Monday mianhande ([Jessica] Neoreul jogeum aetaewo bolgeoya)
Tuesday neoneun naege ([Taeyeon] Aju gipi ppajyeodeulgeoya! )
[Taeyeon/All]Sarangiran nameun sigan ([Sooyoung] Nae ane gadwojulteni)
Dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa ([Taeyeon/All]Woah... yeah yeah yeah)

[Jessica] Nado neoreul hanchameul gidaryeo ongeot gata
[Sunny] Ajigeun moreugin moreujiman nimamdo nareul wonhalgeoya
[Seohyun] Iljuiri jinagi jeon ni mameul da ppaeseogalteni...
[Taeyeon] Hyanggeutan yuhongman beoseonaryeo hajima~~

[ALL]Monday nado nege ([Yuri] Josimseure dagagalgeoya) ([Taeyeon]Yeah~)
Tuesday sunsuhage ([Tiffany] Aicheoreom saranghalgeoya! )
[All/Taeyeon]Nameun mo il haru jongil ([Seohyun] Nae mameul soksagilteni)
[All]Dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa ([Taeyeon/All]Woah... yeah yeah yeah)

[All]Monday mianhande ([Hyoyeon] Neoreul jogeum aetaewo bolgeoya)([Taeyeon]Yeah~)
Tuesday neoneun naege ([Sunny] Aju gipi ppajyeodeulgeoya! ) ([Taeyeon]Woah~)
[Taeyeon/All]Sarangiran nameun sigan ([Jessica] Nae ane gadwojulteni) ([Taeyeon]Ohh~~)
Dalkomhan somsatanggateun nareul ana bwa

[All]Monday ([Jessica] Monday~ Nado nege~) ([Seohyun] Josimseure dagagalgeoya)
[Tiffany] Tuesday *Tuesday) ([Sooyoung] Aicheoreom saranghalgeoya)
[Taeyeon] Nameun mo il haru jongil ([Yuri] Naui sarang soksagilteni) ([Jessica]Oh Woah~)
[Tiffany] Sunday dasi Monday ([Taeyeon] Uri duri hamkkeilgeoya!)

---------------------------------------------------------------------------------------

Ya lo noto, tus ojos mirándome por detrás
Tus pasos arrastrados acercándose por detrás, esas tres letras rojas
El domingo pinta bien, mi corazón tiembla por alguna razón

Desde el momento en que te vi
Justo como ahora
Cuando nuestros ojos se encontraron
Eres mi esclavo
Mañana serás mío
Tú eres mi destino

Lunes, lo siento, pero voy jugar contigo un poco más
Martes, vas a enamorarte aún más de mí
En lo que queda de tiempo voy a darte todo mi amor
Dame un abrazo tan suave como el algodón de azúcar

Me sigues a cada paso que doy, casi nos tocamos
Si te digo que me dejes, no lo harás
A partir de mañana ya no habrá más oportunidades
Si me pierdes en este momento, adiós
Tú me miras y me sonries
Yo te miro y te sonrio
Me siento bien, como si flotara
Este sentimiento debe ser amor
Tú eres mi destino

Lunes, lo siento, pero voy jugar contigo un poco más
Martes, vas a enamorarte aún más de mí
En lo que queda de tiempo voy a darte todo mi amor
Dame un abrazo tan suave como el algodón de azúcar

Creo que ya te he esperado durante mucho tiempo

Puede que no lo sepas ahora, pero tú también me quieres
Antes de una semana robaré tu corazón
Así que no intentes escapar de la dulce tentación

Lunes, también seré cariñosa contigo
Martes, te amaré como una niña inocente
El resto de los días le susurraré a tu corazón
Dame un abrazo tan suave como el algodón de azúcar

Lunes ,o siento, pero voy jugar contigo un poco más
Martes, vas a enamorarte aún más de mí
En los cinco días que quedan voy a darte todo mi amor
Dame un abrazo tan suave como el algodón de azúcar

Lunes, también seré cariñosa contigo
Martes, te amaré como una niña inocente
El resto de los días le susurraré a tu corazón
Dame un abrazo tan suave como el algodón de azúcar
Domingo, y entonces el lunes los dos estaremos juntos

No hay comentarios:

Publicar un comentario