lunes, 21 de septiembre de 2020

Z.TAO - Moment (letra en español)

 


qián fāng de dào lù qí qū
Let me be your hero
tàn suǒ wèi zhī de de yù
I will be my best
quán lì qián jìn jiā kuài sù dù
tà shàng zhè xīn dòng zhī lǚ
yǒu měi zhāng bù tóng de de tú
xiǎng shòu quán míng xīng zhī yè

xià gè zhuǎn wān yù jiàn le nǐ
(yù jiàn le nǐ)
piào yí guò hòu nǐ qù le nǎ lǐ
(In front of you)
měi yī liàng chē dōu yào shèng guò yú nǐ
(yào shèng guò yú nǐ)

péi nǐ dù guò měi gè
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān

qián fāng de dào lù qí qū
Let me be your hero
tàn suǒ wèi zhī de de yù
I will be my best
quán lì qián jìn jiā kuài sù dù
tà shàng zhè xīn dòng zhī lǚ
yǒu měi zhāng bù tóng de de tú
xiǎng shòu quán míng xīng zhī yè

xià gè zhuǎn wān yù jiàn le nǐ
(yù jiàn le nǐ)
piào yí guò hòu nǐ qù le nǎ lǐ
(In front of you)
měi yī liàng chē dōu yào shèng guò yú nǐ
(yào shèng guò yú nǐ)

péi nǐ dù guò měi gè
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān
You know LTGANG flow yo
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān

Yo man uh wǒ chē zài nǎ
zhè lǐ zhǐ yǒu jí cái pèi dé shàng wǒ de kā
chū mén yào kāi nǎ yī liàng xiàn zài yào zuò jiǎn fǎ
Man duì bù qǐ wǒ fù jià
ràng nǚ hái lái sit uh

QQ fēi chē wǒ de chē yī liàng bù chà
jí kè chū fā wǒ de sù dù ràng nǐ hài pà
zǒng shì ná dì yī
sài chǎng shàng zhǐ yòng shí lì shuō huà
pò bù le wǒ de jì lù
jiù qǐng bié fèi huà

xià gè zhuǎn wān yù jiàn le nǐ
(yù jiàn le nǐ)
piào yí guò hòu nǐ qù le nǎ lǐ
(In front of you)
měi yī liàng chē dōu yào shèng guò yú nǐ
(yào shèng guò yú nǐ)

péi nǐ dù guò měi gè
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān
zuì zuì kāi xīn de shùn jiān

---------------------------------------------------------------------------------

Tenemos un camino escarpado por delante
(Déjame ser tu héroe)
Vamos a explorar zonas desconocidas
(Daré lo mejor de mí)
Aceleremos para avanzar
Este es un viaje emocional
con muchos mapas diferentes
Podemos disfrutar del cielo nocturno estrellado

Te encontré en el siguiente giro,
¿pero dónde estoy ahora después de haber ido sin rumbo?
Delante de ti
Tengo que ganarte en muchas rondas
y acompañarte en los momentos más felices

Los momentos más felices
Los momentos más felices
Los momentos más felices

Tenemos un camino escarpado por delante
(Déjame ser tu héroe)
Vamos a explorar zonas desconocidas
(Daré lo mejor de mí)
Aceleremos para avanzar
Este es un viaje emocional
con muchos mapas diferentes
Podemos disfrutar del cielo nocturno estrellado

Te encontré en el siguiente giro,
¿pero dónde estoy ahora después de haber ido sin rumbo?
Delante de ti
Tengo que ganarte en muchas rondas
y acompañarte en los momentos más felices

Los momentos más felices
Los momentos más felices

Ya conoces el flow del grupo LT*
Los momentos más felices

Oye, ¿dónde está mi coche?
Aquí solo los mejores pueden igualarme
Tengo que dejar de dudar tanto cuando elijo
qué coche usar cada vez que salgo
Lo siento, pero el asiento de copiloto es solo para mi chica
Todos mis coches son dignos de QQ Speed**
Cuando arranque te dará miedo la velocidad a la que voy
Siempre soy el campeón
En este campo dejamos que nuestras habilidades hablen por nosotros
Si no puedes superar mi récord, deja de mentir de una jodida vez, por favor

Te encontré en el siguiente giro,
¿pero dónde estoy ahora después de haber ido sin rumbo?
Delante de ti
Tengo que ganarte en muchas rondas
y acompañarte en los momentos más felices

Los momentos más felices
Los momentos más felices
Los momentos más felices

*LT se refiere a L.TAO Entertainment, la discográfica que fundó el propio Z.TAO.
**QQ Speed es un videojuego de carreras de coches muy popular en China. Esta canción sirve como tema promocional del mismo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario